FR À quel moment les consommateurs internationaux interagissent-ils avec votre marque ? Ils interagissent souvent via le packaging de vos produits, qui peut avoir un impact immense sur l'identité de votre marque.
"gens interagissent alors" -г Итали руу орчуулах
Франц -с Итали руу орчуулсан "gens interagissent alors" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
gens interagissent alors-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "gens interagissent alors"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Франц
Итали
IT Qual è la prima interazione di un consumatore internazionale con il vostro brand? Spesso avviene attraverso il packaging del prodotto, che può avere un forte impatto sull'identità del brand.
| Франц | Итали |
|---|---|
| consommateurs | consumatore |
| internationaux | internazionale |
| souvent | spesso |
| packaging | packaging |
| marque | brand |
| produits | prodotto |
| peut | può |
| impact | impatto |
| de | di |
| le | il |
| quel | qual |
| avec | con |
| votre | vostro |
| avoir | avere |
| les | del |
| qui | che |
FR Personnalisez vos emails en fonction des informations des contacts que vous avez. Lorsque vous envoyez ce que vos contacts veulent exactement lire, vos e-mails sont dotés d'une touche personnelle. Et plus de gens interagissent alors avec vos e-mails.
IT Personalizza le tue email in base alle informazioni di ogni singolo contatto. Quando invii esattamente ciò che i tuoi contatti si aspettano di ricevere, la tua email risulta personalizzata e sempre più persone entrano in contatto con le tue email.
| Франц | Итали |
|---|---|
| personnalisez | personalizza |
| informations | informazioni |
| contacts | contatti |
| gens | persone |
| en | in |
| et | e |
| exactement | esattamente |
| plus | più |
| de | di |
| mails | |
| ce | ciò |
| vos | i |
FR N'hésitez surtout pas à les lire ! Ces études vous donnent un aperçu de la façon dont les gens interagissent sur les médias sociaux en général et, en fin de compte, avec votre marque.
IT Leggili! Questi studi ti forniscono informazioni dettagliate su come le persone interagiscono con i social in generale e, in ultima analisi, anche con il tuo brand.
| Франц | Итали |
|---|---|
| aperçu | informazioni |
| interagissent | interagiscono |
| sociaux | social |
| fin | ultima |
| marque | brand |
| études | studi |
| et | e |
| en | in |
| la | il |
| gens | le persone |
| général | generale |
| de | forniscono |
| sur | su |
| ces | questi |
| avec | con |
| votre | tuo |
| un | persone |
| vous | ti |
FR Elles fonctionnent bien parce que les gens sont engagés et interagissent avec vous en direct.
IT Questi funzionano bene perché le persone sono impegnate e interagiscono con te dal vivo.
| Франц | Итали |
|---|---|
| fonctionnent | funzionano |
| interagissent | interagiscono |
| direct | vivo |
| et | e |
| gens | le persone |
| avec | con |
| vous | bene |
| parce | perché |
FR Obtenez une meilleure compréhension de la façon dont les gens interagissent avec vos catalogues avec notre rapport au niveau de la page
IT Comprendi più a fondo in che modo le persone interagiscono con i tuoi cataloghi grazie al nostro report relativo alle pagine
| Франц | Итали |
|---|---|
| interagissent | interagiscono |
| catalogues | cataloghi |
| rapport | report |
| façon | modo |
| au | al |
| la | le |
| gens | le persone |
| une | persone |
| obtenez | a |
| vos | i |
FR Pour réinventer les façons dont les gens et les entreprises interagissent et vivent le monde au quotidien.
IT Per reinventare il modo in cui persone e aziende interagiscono e vivono il mondo.
| Франц | Итали |
|---|---|
| réinventer | reinventare |
| entreprises | aziende |
| interagissent | interagiscono |
| vivent | vivono |
| monde | mondo |
| façons | modo |
| et | e |
| le | il |
| gens | persone |
| dont | per |
FR Depuis 2006, nous nous concentrons sur le rôle du toucher dans la manière dont les gens interagissent avec les marques. Nous croyons que la force d'une marque ne réside pas seulement dans son apparence, mais aussi dans son ressenti.
IT Dal 2006, siamo focalizzati sul ruolo del tatto nel modo in cui le persone interagiscono con i marchi. Crediamo che la forza di un marchio non sia solo come appare, ma come ci si sente.
| Франц | Итали |
|---|---|
| interagissent | interagiscono |
| nous croyons | crediamo |
| marques | marchi |
| marque | marchio |
| force | forza |
| manière | modo |
| mais | ma |
| le | le |
| rôle | ruolo |
| gens | le persone |
| seulement | un |
| nous | ci |
| sur le | sul |
FR Accessible à presque tout le monde, la plongée est une expérience qui transforme les vies et change à jamais la façon dont les gens voient et interagissent avec le monde, à la fois au-dessus et sous la surface.
IT Accessibile quasi a tutti, la subacquea è un’esperienza trasformazionale che cambierà per sempre il modo in cui le persone vedono e interagiscono con il mondo, sia sopra che sotto la superficie.
| Франц | Итали |
|---|---|
| accessible | accessibile |
| monde | mondo |
| plongée | subacquea |
| interagissent | interagiscono |
| est | è |
| et | e |
| façon | modo |
| surface | superficie |
| à | a |
| dont | per |
| gens | le persone |
| dessus | sopra |
| une | persone |
| avec | con |
| qui | che |
| les | sempre |
FR Elles fonctionnent bien parce que les gens sont engagés et interagissent avec vous en direct.
IT Questi funzionano bene perché le persone sono impegnate e interagiscono con te dal vivo.
| Франц | Итали |
|---|---|
| fonctionnent | funzionano |
| interagissent | interagiscono |
| direct | vivo |
| et | e |
| gens | le persone |
| avec | con |
| vous | bene |
| parce | perché |
FR Depuis 2006, nous nous concentrons sur le rôle du toucher dans la manière dont les gens interagissent avec les marques. Nous croyons que la force d'une marque ne réside pas seulement dans son apparence, mais aussi dans son ressenti.
IT Dal 2006, siamo focalizzati sul ruolo del tatto nel modo in cui le persone interagiscono con i marchi. Crediamo che la forza di un marchio non sia solo come appare, ma come ci si sente.
| Франц | Итали |
|---|---|
| interagissent | interagiscono |
| nous croyons | crediamo |
| marques | marchi |
| marque | marchio |
| force | forza |
| manière | modo |
| mais | ma |
| le | le |
| rôle | ruolo |
| gens | le persone |
| seulement | un |
| nous | ci |
| sur le | sul |
FR Accessible à presque tout le monde, la plongée est une expérience qui transforme les vies et change à jamais la façon dont les gens voient et interagissent avec le monde, à la fois au-dessus et sous la surface.
IT Accessibile quasi a tutti, la subacquea è un’esperienza trasformazionale che cambierà per sempre il modo in cui le persone vedono e interagiscono con il mondo, sia sopra che sotto la superficie.
| Франц | Итали |
|---|---|
| accessible | accessibile |
| monde | mondo |
| plongée | subacquea |
| interagissent | interagiscono |
| est | è |
| et | e |
| façon | modo |
| surface | superficie |
| à | a |
| dont | per |
| gens | le persone |
| dessus | sopra |
| une | persone |
| avec | con |
| qui | che |
| les | sempre |
FR Vous pouvez voir en temps réel comment les gens interagissent avec vos Tweets.
IT Guarda come le persone interagiscono con i tuoi Tweet in tempo reale.
| Франц | Итали |
|---|---|
| réel | reale |
| interagissent | interagiscono |
| tweets | tweet |
| voir | guarda |
| temps | tempo |
| en | in |
| gens | le persone |
| avec | con |
| comment | come |
| vos | i |
FR Houseparty fait partie dEpic Games, et léquipe dit quelle travaille sur des moyens pour que les gens interagissent socialement au sein de la famille Epic Games.
IT Houseparty fa parte di Epic Games e il team afferma che stanno lavorando su modi per consentire alle persone di interagire socialmente allinterno della famiglia Epic Games.
| Франц | Итали |
|---|---|
| dit | afferma |
| travaille | lavorando |
| interagissent | interagire |
| socialement | socialmente |
| équipe | team |
| et | e |
| moyens | modi |
| la | il |
| famille | famiglia |
| gens | persone |
| de | di |
| de la | della |
| au | alle |
| pour | per |
FR Comprenez comment les gens interagissent avec vos e-mails pour renforcer leur engagement. Puisez des informations dans :
IT Comprendi come gli utenti interagiscono con le tue email e aumenta il loro coinvolgimento. I report di analisi forniscono informazioni su:
| Франц | Итали |
|---|---|
| comprenez | comprendi |
| interagissent | interagiscono |
| renforcer | aumenta |
| engagement | coinvolgimento |
| informations | informazioni |
| mails | |
| vos | i |
FR Mettez les gens premier. Vue l'édition comme problème de santé plutôt que comme problème écologique. Beaucoup de gens voient le problème du changement climatique comme global et abstrait, alors que la santé est locale et concrète.
IT Metta la gente prima. Pagina l'emissione come problema sanitario piuttosto che come problema ambientale. Molta gente vede il problema di mutamento climatico come globale ed astratto, mentre la salubrità è locale e concreta.
| Франц | Итали |
|---|---|
| global | globale |
| abstrait | astratto |
| locale | locale |
| est | è |
| problème | problema |
| et | e |
| beaucoup de | molta |
| de | di |
| gens | gente |
FR Ciblez automatiquement les internautes avec des annonces Facebook en fonction de la manière dont ils interagissent avec votre application.
IT Rivolgiti automaticamente alle persone con gli ad di Facebook in base a come loro interagiscono con la tu app.
| Франц | Итали |
|---|---|
| automatiquement | automaticamente |
| interagissent | interagiscono |
| en | in |
| manière | a |
| de | di |
| application | app |
| votre | la |
FR Identifier lesquels de vos collaborateurs sont les plus performants, interagissent le plus avec votre audience, et publient le plus souvent des contenus.
IT Scopri quali membri del tuo team sono più efficienti, coinvolgenti e pubblicano più contenuti.
| Франц | Итали |
|---|---|
| identifier | scopri |
| collaborateurs | team |
| performants | efficienti |
| contenus | contenuti |
| et | e |
| sont | sono |
| plus | più |
| votre | tuo |
FR Les consommateurs engagés interagissent avec les marques au moyen de mentions « J'aime », de commentaires et de partages sur les médias sociaux.
IT I consumatori coinvolti interagiscono con i brand attraverso commenti "Mi piace" e condivisioni sui social.
| Франц | Итали |
|---|---|
| consommateurs | consumatori |
| engagés | coinvolti |
| interagissent | interagiscono |
| marques | brand |
| commentaires | commenti |
| partages | condivisioni |
| sociaux | social |
| et | e |
FR en analysant la façon dont leurs audiences interagissent avec le contenu de marques concurrentes sur les médias sociaux, de façon à ce que vous puissiez cibler ces audiences avec des messages pertinents et des offres intéressantes.
IT analizzando il modo in cui coinvolgono il loro pubblico con contenuti relativi al brand sui social, così da poterti concentrare a tua volta sullo stesso pubblico con messaggi pertinenti e offerte interessanti.
| Франц | Итали |
|---|---|
| analysant | analizzando |
| audiences | pubblico |
| marques | brand |
| sociaux | social |
| intéressantes | interessanti |
| façon | modo |
| pertinents | pertinenti |
| messages | messaggi |
| et | e |
| offres | offerte |
| en | in |
| contenu | contenuti |
| à | a |
FR Ne vous contentez pas de chercher des utilisateurs qui ajoutent les tags de votre marque dans tous leurs messages et qui interagissent déjà avec l'ensemble de votre contenu (même si cela peut effectivement porter ses fruits)
IT Non considerare solo le persone che taggano il tuo brand in ogni post e che già interagiscono con tutti i tuoi contenuti (anche se, come ho detto sopra, potresti imbatterti in qualche buona occasione anche in questo modo)
| Франц | Итали |
|---|---|
| marque | brand |
| interagissent | interagiscono |
| et | e |
| contenu | contenuti |
| dans | in |
| votre | tuo |
| leurs | le |
| qui | che |
| si | potresti |
FR Comprenez comment les moteurs de recherche interagissent avec votre site Web.
IT Comprendi come interagiscono col tuo sito i motori di ricerca.
| Франц | Итали |
|---|---|
| comprenez | comprendi |
| moteurs | motori |
| interagissent | interagiscono |
| votre | tuo |
| recherche | ricerca |
| de | di |
| site | sito |
FR Découvrez comment les bots Google interagissent avec votre site Web
IT Scopri come i bot di Google interagiscono col tuo sito web
| Франц | Итали |
|---|---|
| découvrez | scopri |
| bots | bot |
| interagissent | interagiscono |
| votre | tuo |
| web | web |
| site | sito |
FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.
IT I cookie analitici sono utilizzati per capire come i visitatori interagiscono con il sito web. Questi cookie aiutano a fornire informazioni su metriche quali il numero di visitatori, la frequenza di rimbalzo, la fonte di traffico, ecc.
| Франц | Итали |
|---|---|
| cookies | cookie |
| analytiques | analitici |
| visiteurs | visitatori |
| interagissent | interagiscono |
| taux | frequenza |
| rebond | rimbalzo |
| trafic | traffico |
| etc | ecc |
| fournir | fornire |
| informations | informazioni |
| utilisés | utilizzati |
| web | web |
| de | di |
| mesures | metriche |
| source | fonte |
| sont | sono |
| pour | per |
| site | sito |
| ces | questi |
| nombre | numero |
FR Vos clients interagissent avec votre marque sur plusieurs canaux. Vous devez donc être capable de poursuivre la discussion là où ils se manifestent. Utilisez WhatsApp pour garantir une communication fluide en toutes circonstances.
IT I clienti interagiscono con il tuo brand su più di un canale: devi essere pronto a continuare la conversazione ovunque si trovino. Chatta con loro su Whatsapp per assicurarti che possano interagire facilmente con la tua attività.
| Франц | Итали |
|---|---|
| canaux | canale |
| poursuivre | continuare |
| interagissent | interagiscono |
| la | il |
| discussion | conversazione |
| de | di |
| clients | clienti |
| capable | possano |
| marque | brand |
| votre | tuo |
| être | essere |
| pour | per |
FR Nous voyons de plus en plus de marques qui interagissent avec des nano-influenceurs, représentant des comptes avec seulement quelques milliers de followers.
IT Notiamo che sempre più brand stabiliscono contatti con nano influencer che rappresentano account con solo poche migliaia di follower.
| Франц | Итали |
|---|---|
| marques | brand |
| comptes | account |
| milliers | migliaia |
| followers | follower |
| influenceurs | influencer |
| de plus en plus | sempre |
| de | di |
| plus | più |
| seulement | solo |
FR Si vos clients mentionnent votre marque et interagissent fréquemment avec vous sur Twitter, la pire chose que vous puissiez faire est de les ignorer
IT Se i tuoi clienti ti citano e interagiscono frequentemente con te su Twitter, la cosa peggiore che tu possa fare è ignorarli
| Франц | Итали |
|---|---|
| clients | clienti |
| interagissent | interagiscono |
| fréquemment | frequentemente |
| pire | peggiore |
| puissiez | possa |
| est | è |
| et | e |
| sur | su |
| chose | se |
| que | che |
| vos | i |
| faire | fare |
| votre | la |
FR Ensuite, cernez les contenus avec lesquels vous souhaitez que les clients interagissent par l'intermédiaire du bot de chat.
IT Come prossimo passo, definisci quali sono i contenuti che desideri sottoporre ai tuoi clienti durante l'interazione con il chatbot.
| Франц | Итали |
|---|---|
| contenus | contenuti |
| souhaitez | desideri |
| chat | il |
| clients | clienti |
| que | che |
| vous | passo |
FR Service client : les agents de votre service client interagissent sûrement plus que n'importe qui d'autre avec vos clients. Demandez-leur quelles sont les questions les plus souvent posées.
IT Servizio clienti: i rappresentanti del tuo servizio clienti spesso parlano con i clienti più di chiunque altro nella tua azienda. Chiedi a loro quali sono le tendenze che notano nelle domande dei clienti.
| Франц | Итали |
|---|---|
| agents | rappresentanti |
| demandez | chiedi |
| dautre | altro |
| service | servizio |
| questions | domande |
| souvent | spesso |
| votre | tuo |
| de | di |
| leur | loro |
| vos | i |
FR Il est essentiel que les utilisateurs qui interagissent avec votre marque avec des messages privés sachent quand ils discutent avec un bot de chat et quand ils communiquent avec une vraie personne.
IT È importante che le persone che interagiscono con il tuo brand tramite messaggi diretti capiscano quando hanno a che fare con un chatbot piuttosto che con un essere umano.
| Франц | Итали |
|---|---|
| essentiel | importante |
| interagissent | interagiscono |
| un | un |
| messages | messaggi |
| marque | brand |
| chat | il |
| les | le |
| que | che |
FR Les chatbots Facebook ont transformé la façon dont les clients et les marques interagissent sur le réseau social le plus utilisé au monde
IT I chatbot di Facebook hanno cambiato il modo in cui i consumatori e i brand interagiscono sulla più grande piattaforma social del mondo
| Франц | Итали |
|---|---|
| chatbots | chatbot |
| marques | brand |
| interagissent | interagiscono |
| social | social |
| et | e |
| monde | mondo |
| clients | consumatori |
| ont | hanno |
| façon | modo |
| plus | più |
FR Par exemple, grâce aux messages de bienvenue, les marques peuvent accueillir comme il se doit leurs clients lorsqu'ils interagissent par message privé sur Twitter
IT Utilizzando dei messaggi di benvenuto, i brand possono accogliere i clienti quando questi avviano un'interazione tramite messaggio diretto su Twitter
| Франц | Итали |
|---|---|
| marques | brand |
| messages | messaggi |
| peuvent | possono |
| message | messaggio |
| bienvenue | benvenuto |
| accueillir | accogliere |
| clients | clienti |
| de | di |
FR Lorsque les utilisateurs interagissent avec votre chatbot, vous pouvez recueillir des informations clés comme leur nom, leur adresse e-mail et leur numéro de téléphone pour assurer le suivi
IT Via via che gli utenti interagiscono con il tuo chatbot, potrai raccogliere informazioni fondamentali, quali nome, indirizzo e-mail e numero di telefono per i follow up
| Франц | Итали |
|---|---|
| utilisateurs | utenti |
| interagissent | interagiscono |
| chatbot | chatbot |
| recueillir | raccogliere |
| informations | informazioni |
| téléphone | telefono |
| suivi | follow |
| et | e |
| vous pouvez | potrai |
| clés | fondamentali |
| nom | nome |
| adresse | indirizzo |
| de | di |
| le | il |
| votre | tuo |
| vous | che |
FR Les API sont la force motrice des coulisses d'une grande partie de ce que les consommateurs interagissent chaque jour sur Internet
IT Le API sono la forza trainante dietro le quinte di gran parte di ciò che i consumatori interagiscono con su Internet ogni giorno
| Франц | Итали |
|---|---|
| api | api |
| coulisses | dietro le quinte |
| consommateurs | consumatori |
| interagissent | interagiscono |
| internet | internet |
| force | forza |
| la | le |
| chaque | ogni |
| de | di |
| jour | giorno |
| ce | ciò |
FR En s'appuyant sur leur pouvoir fédérateur, ils collaborent et interagissent avec les utilisateurs, pour contribuer à faire de la Communauté un lieu unique.
IT Amplificando il potere di fare rete, collaborano, contribuiscono e interagiscono con gli altri per rendere la community un posto migliore.
| Франц | Итали |
|---|---|
| interagissent | interagiscono |
| contribuer | contribuiscono |
| communauté | community |
| un | un |
| et | e |
| la | il |
| de | di |
| pouvoir | potere |
FR Dans le monde numérique, des milliards de personnes, de systèmes et d’appareils interagissent en temps réel, créant des avantages concurrentiels inédits. Comment faire ? En concevant...
IT Nel mondo digitale emergente, miliardi di persone, sistemi e dispositivi interagiranno in tempo reale, e questo fa pensare a nuovi, rivoluzionari vantaggi competitivi. Come puoi...
| Франц | Итали |
|---|---|
| monde | mondo |
| réel | reale |
| avantages | vantaggi |
| concurrentiels | competitivi |
| milliards | miliardi |
| personnes | persone |
| systèmes | sistemi |
| dappareils | dispositivi |
| en | in |
| numérique | digitale |
| de | di |
| et | e |
| temps | tempo |
FR pour comprendre comment les robots des moteurs de recherche voient et interagissent avec un site web.
IT per capire come i bot dei motori di ricerca vedono e interagiscono con un sito web.
| Франц | Итали |
|---|---|
| robots | bot |
| moteurs | motori |
| interagissent | interagiscono |
| un | un |
| et | e |
| recherche | ricerca |
| web | web |
| de | di |
| pour | per |
| site | sito |
FR À mesure que les visiteurs parcourent votre site et interagissent avec lui, ils accumulent des points et obtiennent une valeur d’engagement cumulative
IT Man mano che i visitatori navigano sul tuo sito e interagiscono con esso, raccolgono punti e guadagnano un Engagement Value cumulativo
| Франц | Итали |
|---|---|
| visiteurs | visitatori |
| interagissent | interagiscono |
| valeur | value |
| site | sito |
| les | i |
| et | e |
| points | punti |
| votre | tuo |
| une | un |
| avec | con |
FR comprendre comment Google et les autres moteurs de recherche interagissent avec un site web
IT capire come Google e gli altri motori di ricerca interagiscono con un sito web
| Франц | Итали |
|---|---|
| moteurs | motori |
| interagissent | interagiscono |
| un | un |
| et | e |
| recherche | ricerca |
| de | di |
| web | web |
| site | sito |
FR En comprenant comment les robots interagissent avec votre site web, vous serez en mesure d'optimiser votre budget quotidien
IT Comprendendo come i bot interagiscono con il tuo sito web, sarai in grado di ottimizzare il tuo budget giornaliero
| Франц | Итали |
|---|---|
| robots | bot |
| interagissent | interagiscono |
| budget | budget |
| quotidien | giornaliero |
| en | in |
| web | web |
| site | sito |
FR Découvrez comment vos abonnés interagissent avec votre contenu et obtenez des recommandations précises pour vous aider à améliorer votre portée et augmenter votre chiffre d'affaires
IT Scopri in che modo i follower interagiscono con i tuoi contenuti e ricevi consigli specifici per aumentare in modo costante la portata e i guadagni
| Франц | Итали |
|---|---|
| découvrez | scopri |
| abonnés | follower |
| interagissent | interagiscono |
| portée | portata |
| et | e |
| recommandations | consigli |
| augmenter | aumentare |
| contenu | contenuti |
| avec | con |
| vous | ricevi |
| vos | i |
| votre | la |
FR Découvrez comment les utilisateurs interagissent avec votre site Web ou votre application dès le début de votre processus de conception/décision et à tout moment pour obtenir le point de vue de l'utilisateur.
IT Osserva come gli utenti reali interagiscono con il tuo sito web o la tua app fin dai primi stadi della creazione del progetto, nei momenti di decision-making, o in qualunque momento ti sia necessario conoscere il punto di vista dell'utente.
| Франц | Итали |
|---|---|
| interagissent | interagiscono |
| début | primi |
| utilisateurs | utenti |
| ou | o |
| moment | momento |
| vue | vista |
| point | punto |
| application | app |
| le | il |
| web | web |
| de | di |
| à | in |
| site | sito |
| conception | progetto |
| processus | creazione |
FR Comme vous pouvez le voir, en intégrant toutes les informations en un seul et même endroit, vos agents peuvent savoir qui sont vos clients et identifier la manière dont ils interagissent avec votre marque
IT Come puoi vedere, integrando le informazioni in un unico luogo gli agenti possono vedere chi sono i tuoi clienti e come interagiscono con il tuo marchio
| Франц | Итали |
|---|---|
| endroit | luogo |
| agents | agenti |
| clients | clienti |
| interagissent | interagiscono |
| marque | marchio |
| voir | vedere |
| informations | informazioni |
| peuvent | possono |
| en | in |
| un | un |
| et | e |
| avec | con |
| pouvez | puoi |
| en intégrant | integrando |
FR Pour forger des relations solides avec vos clients, vous devez comprendre qui ils sont, ainsi que les nouvelles façons dont ils interagissent avec votre marque. La
IT Per costruire solide relazioni con i clienti, è necessario conoscerli meglio e comprendere in quali nuovi modi interagiscono con l'azienda. La
| Франц | Итали |
|---|---|
| solides | solide |
| façons | modi |
| interagissent | interagiscono |
| relations | relazioni |
| nouvelles | nuovi |
| clients | clienti |
| devez | necessario |
| dont | per |
| avec | con |
| vos | i |
| votre | la |
FR « Utilisateur final » désigne toute personne ou entité autre que le Souscripteur ou les Agents avec lesquels le Souscripteur, ses Agents ou ses Utilisateurs finaux interagissent dans le cadre de l’utilisation d’un Service.
IT “Utente Finale” indica qualsiasi persona o entità diversa dal Sottoscrittore o dagli Agenti con cui il Sottoscrittore, i suoi Agenti o i suoi Utenti Finali interagiscono mentre utilizzano un Servizio.
| Франц | Итали |
|---|---|
| autre | diversa |
| agents | agenti |
| interagissent | interagiscono |
| ou | o |
| souscripteur | sottoscrittore |
| service | servizio |
| avec | con |
| utilisateurs | utenti |
| finaux | finali |
| de | dal |
| dun | un |
| utilisateur | utente |
| final | finale |
| personne | persona |
| toute | qualsiasi |
| le | il |
| lesquels | cui |
FR Visualisez comment vos contacts intéragissent avec vos emails afin d'améliorer le design de vos prochaines campagnes.
IT Visualizza il modo in cui i contatti leggono e rimangono coinvolti dalle tue e-mail per migliorare l'ideazione delle campagne future.
| Франц | Итали |
|---|---|
| visualisez | visualizza |
| contacts | contatti |
| campagnes | campagne |
| emails | |
| le | il |
| vos | i |
| afin | in |
| de | tue |
FR Cette information n’est pas utilisée pour éclairer les décisions concernant les individus, mais seulement pour comprendre comment différentes catégories d’utilisateurs interagissent avec les Sites Herschel
IT Tali informazioni non sono utilizzate per elaborare azioni dirette a un singolo individuo, ma per capire in che modo le differenti categorie di utenti interagiscono con i Siti Herschel
| Франц | Итали |
|---|---|
| différentes | differenti |
| catégories | categorie |
| interagissent | interagiscono |
| herschel | herschel |
| information | informazioni |
| mais | ma |
| pas | non |
| sites | siti |
| concernant | di |
| utilisée | utilizzate |
FR Faites-vous une idée claire et précise du processus d'achat en déterminant comment les consommateurs interagissent avec votre contenu à tout moment.
IT Comprendi il processo di acquisto identificando le modalità attraverso cui i consumatori interagiscono con i vari touchpoint nel corso del percorso di acquisto.
| Франц | Итали |
|---|---|
| consommateurs | consumatori |
| interagissent | interagiscono |
| processus | processo |
| du | del |
| une | di |
| vous | vari |
FR Faites-vous une idée claire et précise du processus d'achat en déterminant comment les consommateurs interagissent avec votre contenu.
IT Comprendi il processo di acquisto identificando le modalità attraverso cui i consumatori interagiscono con i vari touchpoint (incluse le media entity digitali) durante il percorso di acquisto.
| Франц | Итали |
|---|---|
| consommateurs | consumatori |
| interagissent | interagiscono |
| processus | processo |
| une | di |
| vous | vari |
| en | attraverso |
FR "L'utilisation de la photo et de la vidéo réseaux sociauxmodifie la façon dont les utilisateurs en ligne consomment le contenu, interagissent avec les entreprises et ce qu'ils attendent de votre site Web par rapport à vos courriels
IT "I social media basati su foto e video stanno cambiando il modo in cui gli utenti online consumano i contenuti, si impegnano con le aziende e ciò che si aspettano dalle tuo sito web vostre e-mail
| Франц | Итали |
|---|---|
| utilisateurs | utenti |
| entreprises | aziende |
| attendent | aspettano |
| photo | foto |
| façon | modo |
| courriels | |
| en ligne | online |
| et | e |
| vidéo | video |
| en | in |
| contenu | contenuti |
| web | web |
| site | sito |
| ce | ciò |
| votre | vostre |
FR Les ventes et l’assistance sont les services qui interagissent le plus avec les clients
IT Vendita e assistenza sono i due reparti che interagiscono di più con i clienti
| Франц | Итали |
|---|---|
| interagissent | interagiscono |
| et | e |
| services | reparti |
| ventes | vendita |
| le | i |
| plus | più |
| clients | clienti |
| sont | sono |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
gens interagissent interagissent utilisateurs interagissent l’authentification unique interagissent consommateurs interagissent clients interagissent utilisateur·rice·s interagissent internautes interagissent visiteurs interagissent contacts intéragissent recherche interagissent marques interagissent employés interagissent entreprises interagissent abonnés interagissent interagissent déjà clients lorsqu’ils interagissent d’appareils interagissent n’interagissent acheteurs interagissent systèmes interagissent consommateurs internationaux interagissent interagissent souvent via plantes interagissent application interagissent utilisateurs finaux interagissent interagissent avec lui clients interagissent ils interagissent fréquemment gens utiliseraient gens gens utilisent gens verront gens savaient gens puissent trouver gens malades gens puissent gens cherchent gens aiment s’abandonner gens lisent gens vivent gens font gens aiment gens lors gens «verifient» gens viennent gens sachent gens utilisent ils gens recherchent gens vers
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон