FR Nous avons été les pionniers en matière de technologie que les entreprises doivent désormais concevoir et adopter pour protéger les données à caractère personnel dans le cadre du GDPR - et avons ouvert notre technologie à d'autres .
Франц хэл дээрх "désormais concevoir"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Nous avons été les pionniers en matière de technologie que les entreprises doivent désormais concevoir et adopter pour protéger les données à caractère personnel dans le cadre du GDPR - et avons ouvert notre technologie à d'autres .
IT Siamo pionieri della tecnologia che le aziende sono ora obbligate a costruire e adottare per salvaguardare i dati personali come parte del GDPR e hanno aperto la nostra tecnologia affinché altri possano continuare a costruire .
Франц | Итали |
---|---|
technologie | tecnologia |
désormais | ora |
adopter | adottare |
protéger | salvaguardare |
gdpr | gdpr |
ouvert | aperto |
doivent | possano |
entreprises | aziende |
dautres | altri |
et | e |
données | dati |
été | sono |
à | a |
le | le |
nous | personali |
que | che |
du | del |
FR Les développeurs de CA Technologies peuvent désormais concevoir et produire de nouvelles offres web en quelques jours seulement.
IT Inoltre, gli sviluppatori di CA Technologies possono ora realizzare nuove soluzioni di app basate sul web, dalla fase di concezione a quella di produzione, in giorni anziché mesi.
Франц | Итали |
---|---|
développeurs | sviluppatori |
web | web |
technologies | technologies |
peuvent | possono |
nouvelles | nuove |
de | di |
en | in |
désormais | ora |
jours | giorni |
FR Tout le monde peut désormais être son propre webmaster! Grâce au nouveau «web-o-mat» de Hostpoint, les particuliers et les entreprises peuvent concevoir, composer et gérer leur propre site Web en toute simplicité
IT Da ora ognuno può diventare webmaster di se stesso! Grazie al nuovo «web-o-mat» di Hostpoint, i privati e le aziende possono creare, comporre e gestire la propria presenza web in tutta semplicità
Франц | Итали |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
particuliers | privati |
peut | può |
nouveau | nuovo |
entreprises | aziende |
peuvent | possono |
gérer | gestire |
au | al |
et | e |
en | in |
désormais | ora |
le | le |
de | di |
web | web |
composer | comporre |
FR Grâce à Performance IT, vous pouvez désormais créer et concevoir une solution novatrice qui offre des perspectives et des résultats pour votre activité en quatre semaines.
IT Performance IT può aiutarti a progettare e realizzare una soluzione orientata alla trasformazione aziendale, in grado di fornire una visione completa e risultati ottimali nell'arco di appena quattro settimane.
Франц | Итали |
---|---|
activité | aziendale |
semaines | settimane |
offre | fornire |
performance | performance |
et | e |
solution | soluzione |
résultats | risultati |
concevoir | progettare |
en | in |
quatre | quattro |
à | a |
pouvez | può |
ce | visione |
FR Les concepteurs du groupe Alstom, leader mondial de l’industrie de la mobilité, peuvent désormais créer des visuels de haute qualité, gérer des modèles complexes et concevoir les trains de demain avec NVIDIA RTX et Autodesk VRED.
IT I progettisti di Alstom, leader globale nel settore della mobilità, possono creare visualizzazioni di alta qualità, gestire modelli complessi e sviluppare i treni del futuro con NVIDIA RTX e Autodesk VRED.
Франц | Итали |
---|---|
concepteurs | progettisti |
alstom | alstom |
leader | leader |
mondial | globale |
haute | alta |
complexes | complessi |
demain | futuro |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
autodesk | autodesk |
peuvent | possono |
gérer | gestire |
modèles | modelli |
et | e |
trains | treni |
créer | creare |
concevoir | sviluppare |
de | di |
FR Le même contrat d’hébergement vous permet désormais de concevoir plusieurs sites Web avec leur propre nom de domaine
IT Ora, lo stesso contratto di hosting ti permette di progettare più siti Web con il loro proprio nome di dominio
Франц | Итали |
---|---|
contrat | contratto |
permet | permette |
concevoir | progettare |
nom | nome |
le | il |
même | stesso |
désormais | ora |
web | web |
de | di |
sites | siti |
domaine | dominio |
vous | ti |
FR Jetson Xavier NX propose désormais une prise en charge native du Cloud qui permet aux développeurs de concevoir et de déployer des fonctionnalités logicielles de haute qualité sur des périphériques Embedded et Edge
IT I supporto cloud-native per i moduli Jetson Xavier NX consente agli sviluppatori di creare e distribuire funzionalità software-defined di alta qualità su dispositivi edge e integrati
Франц | Итали |
---|---|
jetson | jetson |
native | native |
cloud | cloud |
permet | consente |
développeurs | sviluppatori |
logicielles | software |
périphériques | dispositivi |
edge | edge |
déployer | distribuire |
et | e |
haute | alta |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
FR Le même contrat d’hébergement vous permet désormais de concevoir plusieurs sites Web avec leur propre nom de domaine
IT Ora, lo stesso contratto di hosting ti permette di progettare più siti Web con il loro proprio nome di dominio
Франц | Итали |
---|---|
contrat | contratto |
permet | permette |
concevoir | progettare |
nom | nome |
le | il |
même | stesso |
désormais | ora |
web | web |
de | di |
sites | siti |
domaine | dominio |
vous | ti |
FR Les développeurs de CA Technologies peuvent désormais concevoir et produire de nouvelles offres web en quelques jours seulement.
IT Inoltre, gli sviluppatori di CA Technologies possono ora realizzare nuove soluzioni di app basate sul web, dalla fase di concezione a quella di produzione, in giorni anziché mesi.
Франц | Итали |
---|---|
développeurs | sviluppatori |
web | web |
technologies | technologies |
peuvent | possono |
nouvelles | nuove |
de | di |
en | in |
désormais | ora |
jours | giorni |
FR Nous avons été les pionniers en matière de technologie que les entreprises doivent désormais concevoir et adopter pour protéger les données à caractère personnel dans le cadre du GDPR - et avons ouvert notre technologie à d'autres .
IT Siamo pionieri della tecnologia che le aziende sono ora obbligate a costruire e adottare per salvaguardare i dati personali come parte del GDPR e hanno aperto la nostra tecnologia affinché altri possano continuare a costruire .
Франц | Итали |
---|---|
technologie | tecnologia |
désormais | ora |
adopter | adottare |
protéger | salvaguardare |
gdpr | gdpr |
ouvert | aperto |
doivent | possano |
entreprises | aziende |
dautres | altri |
et | e |
données | dati |
été | sono |
à | a |
le | le |
nous | personali |
que | che |
du | del |
FR Tout le monde peut désormais être son propre webmaster! Grâce au nouveau «web-o-mat» de Hostpoint, les particuliers et les entreprises peuvent concevoir, composer et gérer leur propre site Web en toute simplicité
IT Da ora ognuno può diventare webmaster di se stesso! Grazie al nuovo «web-o-mat» di Hostpoint, i privati e le aziende possono creare, comporre e gestire la propria presenza web in tutta semplicità
Франц | Итали |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
particuliers | privati |
peut | può |
nouveau | nuovo |
entreprises | aziende |
peuvent | possono |
gérer | gestire |
au | al |
et | e |
en | in |
désormais | ora |
le | le |
de | di |
web | web |
composer | comporre |
FR Tous les points du réseau sont désormais reliés les uns aux autres par un maximum de trois «hop» et la dorsale du réseau opère désormais avec une triple redondance, soit une bande passante trente fois supérieure
IT Tutti i punti di rete sono ora collegati tra loro tramite un massimo di tre “hop” e la colonna portante della rete si basa su una triplice ridondanza e su una larghezza di banda trenta volte maggiore
Франц | Итали |
---|---|
points | punti |
réseau | rete |
reliés | collegati |
maximum | massimo |
redondance | ridondanza |
bande | banda |
trente | trenta |
désormais | ora |
et | e |
sont | sono |
un | un |
de | di |
trois | tre |
supérieure | su |
FR Au cours de ces dernières années, l’intelligence artificielle figure désormais parmi les besoins incompressibles des entreprises. Cette technologie représente désormais...
IT Il successo di qualsiasi evento aziendale dipende da un?organizzazione impeccabile. I risultati non saranno noti fino a pochi giorni o...
Франц | Итали |
---|---|
années | un |
de | di |
entreprises | aziendale |
ces | a |
au | fino |
les | giorni |
des | pochi |
FR Au cours de ces dernières années, l’intelligence artificielle figure désormais parmi les besoins incompressibles des entreprises. Cette technologie représente désormais un véritable enjeu de performance. Pour...
IT Il successo di qualsiasi evento aziendale dipende da un?organizzazione impeccabile. I risultati non saranno noti fino a pochi giorni o settimane dopo. Perché la domanda è ...
Франц | Итали |
---|---|
besoins | domanda |
un | un |
de | di |
entreprises | aziendale |
au | fino |
les | giorni |
ces | a |
des | pochi |
performance | risultati |
FR Vous savez désormais comment faire la promotion de votre concert et où vendre les billets. Jusqu?ici, tout va bien. Il est désormais temps de vous expliquer comment mettre en place la billetterie d?un concert.
IT Ora sapere come promuovere i vostri concerti e dove vendere i biglietti. Fino ad ora, tutto bene. Ora bisogna vedere come si gestisce il ticketing.
Франц | Итали |
---|---|
vendre | vendere |
billets | biglietti |
promotion | promuovere |
savez | sapere |
désormais | ora |
et | e |
billetterie | ticketing |
la | il |
jusqu | fino |
mettre | ad |
vous | bene |
votre | vostri |
un | tutto |
FR L'Echo Plus est désormais largement redondant, car le contrôleur de maison intelligente est désormais également disponible sur l'Echo de quatrième génération. Cependant, il conserve cette conception cylindrique, si c'est ce que vous préférez.
IT L'Echo Plus è ora in gran parte ridondante, poiché il controller per la casa intelligente è ora disponibile anche sull'Echo di quarta generazione. Tuttavia, mantiene quel design cilindrico, se è quello che preferisci.
Франц | Итали |
---|---|
lecho | lecho |
redondant | ridondante |
contrôleur | controller |
intelligente | intelligente |
quatrième | quarta |
génération | generazione |
conserve | mantiene |
conception | design |
préférez | preferisci |
est | è |
désormais | ora |
disponible | disponibile |
plus | plus |
de | di |
également | anche |
maison | casa |
cependant | tuttavia |
le | il |
FR Tous les points du réseau sont désormais reliés les uns aux autres par un maximum de trois «hop» et la dorsale du réseau opère désormais avec une triple redondance, soit une bande passante trente fois supérieure
IT Tutti i punti di rete sono ora collegati tra loro tramite un massimo di tre “hop” e la colonna portante della rete si basa su una triplice ridondanza e su una larghezza di banda trenta volte maggiore
Франц | Итали |
---|---|
points | punti |
réseau | rete |
reliés | collegati |
maximum | massimo |
redondance | ridondanza |
bande | banda |
trente | trenta |
désormais | ora |
et | e |
sont | sono |
un | un |
de | di |
trois | tre |
supérieure | su |
FR Vous savez désormais comment faire la promotion de votre concert et où vendre les billets. Jusqu?ici, tout va bien. Il est désormais temps de vous expliquer comment mettre en place la billetterie d?un concert.
IT Ora sapere come promuovere i vostri concerti e dove vendere i biglietti. Fino ad ora, tutto bene. Ora bisogna vedere come si gestisce il ticketing.
Франц | Итали |
---|---|
vendre | vendere |
billets | biglietti |
promotion | promuovere |
savez | sapere |
désormais | ora |
et | e |
billetterie | ticketing |
la | il |
jusqu | fino |
mettre | ad |
vous | bene |
votre | vostri |
un | tutto |
FR Avec cette philosophie en tête, nous avons décidé de concevoir un système très flexible pour décider où conserver les clés
IT Con questa filosofia in mente, abbiamo deciso di progettare un sistema molto flessibile per decidere dove conservare le chiavi
Франц | Итали |
---|---|
philosophie | filosofia |
tête | mente |
décidé | deciso |
concevoir | progettare |
système | sistema |
flexible | flessibile |
décider | decidere |
conserver | conservare |
un | un |
très | molto |
en | in |
de | di |
avons | abbiamo |
pour | per |
FR Plus vous donnez de détails aux designers, meilleurs seront les créations qu'ils vont concevoir pour vous !
IT Più informazioni fornisci ai designer e meglio potranno lavorare per te!
Франц | Итали |
---|---|
donnez | fornisci |
détails | informazioni |
seront | potranno |
designers | designer |
meilleurs | meglio |
plus | più |
de | e |
pour | per |
FR Comment pouvez-vous conduire plus de clients vers votre entreprise ? Travaillez avec nos designers pour concevoir un habillage de véhicule flambant neuf.
IT Non sai come far aumentare i clienti della tua azienda? Lavora con i nostri designer e crea un fantastico designer per autoveicolo.
Франц | Итали |
---|---|
pouvez | sai |
designers | designer |
un | un |
entreprise | azienda |
travaillez | lavora |
plus | aumentare |
clients | clienti |
vous | tua |
concevoir | crea |
FR Exploitez plus de 500 intégrations pour fluidifier le travail, et plus de 3 000 autres extensions pour concevoir le processus parfait pour votre équipe.
IT Utilizza le oltre 500 integrazioni per lavorare in totale serenità e le oltre 3.000 altre estensioni per plasmare alla perfezione i processi del tuo team.
Франц | Итали |
---|---|
intégrations | integrazioni |
équipe | team |
extensions | estensioni |
processus | processi |
et | e |
le | le |
travail | lavorare |
votre | tuo |
FR Gamme de produits qui permettent de concevoir un environnement unifié pour la création d'applications.
IT Prodotti per la creazione di un ambiente unificato per lo sviluppo applicativo.
Франц | Итали |
---|---|
environnement | ambiente |
unifié | unificato |
un | un |
création | creazione |
produits | prodotti |
de | di |
pour | per |
FR Il est donc très important d'en concevoir un qui représente l'essence de votre entreprise et ses valeurs
IT Quindi è molto importante che il logo prescelto rappresenti a pieno la tua azienda e i suoi valori
Франц | Итали |
---|---|
important | importante |
entreprise | azienda |
est | è |
et | e |
valeurs | valori |
qui | che |
FR Et avec notre sélection d'icônes, d'images et de modèles, vous pourrez concevoir n'importe quel bon de réduction que vous avez en tête !
IT Inoltre, la nostra raccolta di icone, immagini e modelli possono migliorare ogni tua idea per i coupon!
Франц | Итали |
---|---|
dimages | immagini |
bon de réduction | coupon |
modèles | modelli |
et | e |
pourrez | possono |
les | i |
de | di |
FR Besoin de concevoir une nouvelle bannière en un tournemain ? Contrairement à d'autres outils de design, vous n'avez pas besoin de télécharger un logiciel, notre outil gratuit de création de bannières est accessible directement en ligne
IT Hai bisogno di disegnare un nuovo banner in poco tempo? A differenza di altri strumenti di design che hanno bisogno di scaricare un software, il nostro strumento per creare banner è totalmente online
Франц | Итали |
---|---|
nouvelle | nuovo |
dautres | altri |
en ligne | online |
un | un |
outils | strumenti |
logiciel | software |
outil | strumento |
design | design |
est | è |
télécharger | scaricare |
besoin | bisogno |
en | in |
de | di |
à | a |
notre | nostro |
bannières | banner |
FR La bibliothèque de Venngage, qui compte plus de 40 000 icônes et photos de stock, vous aidera à concevoir une bannière qui reflète vos goûts, vos réussites et vos valeurs
IT La raccolta di Venngage con oltre 40.000 icone e foto d'archivio ti aiuterà a progettare un banner che comunichi i tuoi interessi, i tuoi successi e valori
Франц | Итали |
---|---|
concevoir | progettare |
bannière | banner |
réussites | successi |
venngage | venngage |
icônes | icone |
photos | foto |
et | e |
à | a |
valeurs | valori |
de | di |
la | con |
vos | i |
FR Pour concevoir une bannière YouTube originale qui captive l'attention de votre public :
IT Realizza un banner per Youtube in grado di emozionare il tuo pubblico:
Франц | Итали |
---|---|
bannière | banner |
youtube | youtube |
public | pubblico |
de | di |
votre | tuo |
pour | per |
FR Grâce à Venngage, vous pouvez concevoir en quelques minutes un bulletin d'information prêt à être envoyé à votre audience
IT Con Venngage, in pochi minuti potrai creare newsletter pronte per essere inviate
Франц | Итали |
---|---|
minutes | minuti |
bulletin | newsletter |
envoyé | inviate |
venngage | venngage |
prêt | pronte |
vous pouvez | potrai |
en | in |
un | pochi |
pouvez | creare |
être | essere |
FR Venngage facilite le travail en collaboration avec votre équipe. Plusieurs membres d'équipe peuvent concevoir, éditer et partager des designs, le tout à partir d'un seul tableau de bord partagé !
IT Venngage semplifica il lavoro di gruppo con il tuo team. Più membri di un team possono modificare, progettare e condividere i design, tutto da un'unica dashboard condivisa!
Франц | Итали |
---|---|
membres | membri |
peuvent | possono |
éditer | modificare |
venngage | venngage |
équipe | team |
concevoir | progettare |
partager | condividere |
tableau de bord | dashboard |
designs | design |
partagé | condivisa |
travail | lavoro |
et | e |
le | il |
partir | da |
de | di |
votre | tuo |
tout | tutto |
FR À l'aide de ces applications adaptées à n'importe quelle situation, maîtrisez tous les éléments qui vous permettront de concevoir des visuels de haute qualité pour Instagram.
IT Scopri come produrre immagini di grande effetto per Instagram con queste app adatte a ogni situazione.
Франц | Итали |
---|---|
concevoir | produrre |
visuels | immagini |
applications | app |
situation | situazione |
ces | queste |
les | ogni |
de | di |
FR Si vous manquez d'inspiration pour concevoir un contenu social créatif, créez un contenu spécifique qui s'aligne sur les différentes étapes du parcours d'achat des membres de votre audience.
IT Se ti manca l'ispirazione per produrre contenuti creativi sui social, dedicati invece alla creazione di contenuti specifici per la fase del percorso di acquisto in cui i tuoi clienti si trovano.
Франц | Итали |
---|---|
social | social |
créatif | creativi |
audience | clienti |
de | di |
du | del |
votre | la |
un | specifici |
contenu | contenuti |
concevoir | creazione |
FR Nos artistes sont maîtres des dernières tendances et ils vont concevoir une pochette d'album professionnelle pour votre musique or podcast que vous pouvez ensuite imprimer ou poster en ligne.
IT I nostri designer conoscono tutti gli ultimi trend digitali e creeranno una bellissima copertina per il tuo CD o podcast che potrai stampare oppure postare online.
Франц | Итали |
---|---|
dernières | ultimi |
concevoir | designer |
pochette | copertina |
podcast | podcast |
imprimer | stampare |
poster | postare |
en ligne | online |
et | e |
ou | o |
vous pouvez | potrai |
professionnelle | per |
nos | nostri |
une | una |
votre | tuo |
ils | i |
vous | oppure |
FR Plus vous donnez de détails aux designers, meilleurs seront les créations de pochette d'album qu'ils vont concevoir pour vous !
IT Più informazioni fornisci ai designer e meglio potranno lavorare per te!
Франц | Итали |
---|---|
donnez | fornisci |
détails | informazioni |
seront | potranno |
designers | designer |
meilleurs | meglio |
plus | più |
de | e |
pour | per |
FR Plus vous donnez de détails aux designers, meilleurs seront les créations d'infographie qu'ils vont concevoir pour vous !
IT Più informazioni fornisci ai designer e meglio potranno lavorare per te!
Франц | Итали |
---|---|
donnez | fornisci |
détails | informazioni |
seront | potranno |
designers | designer |
meilleurs | meglio |
plus | più |
de | e |
pour | per |
FR Il s’agit d’un sous-produit des activités numériques et en ligne des utilisateurs, et elles peuvent donc être utilisées pour concevoir des profils personnels.
IT In altri termini sono un prodotto derivato dalle attività digitali e online delle persone, e possono essere utilizzati per creare profili personali individuali.
Франц | Итали |
---|---|
profils | profili |
peuvent | possono |
produit | prodotto |
en ligne | online |
en | in |
personnels | personali |
et | e |
utilisées | utilizzati |
pour | per |
être | essere |
dun | un |
des | attività |
numériques | digitali |
il | sono |
FR Exploitez le Big data pour mieux concevoir et influencer vos stratégies et campagnes de marketing numérique
IT Sfrutta i Big Data per progettare e influenzare al meglio le tue strategie e campagne di marketing digitale
Франц | Итали |
---|---|
exploitez | sfrutta |
big | big |
influencer | influenzare |
concevoir | progettare |
stratégies | strategie |
campagnes | campagne |
marketing | marketing |
le | le |
data | data |
et | e |
de | di |
numérique | digitale |
mieux | meglio |
pour | per |
vos | i |
FR Raison pour laquelle nous prendrons le temps de discuter ensemble de vos besoins afin de concevoir une solution d’hébergement personnalisée et parfaitement adaptée à vos attentes
IT Motivo per cui ci prendiamo il tempo per parlare insieme delle sue esigenze al fine di trovare una soluzione di hosting personalizzata e perfettamente adeguata alle sue aspettative
Франц | Итали |
---|---|
raison | motivo |
solution | soluzione |
parfaitement | perfettamente |
attentes | aspettative |
le | il |
besoins | esigenze |
et | e |
temps | tempo |
de | di |
FR Elementor est un plugin de création de pages WordPress très apprécié. Ce qui est bien, c'est que vous pouvez concevoir en amont (style WYSIWYG) et que le démarrage est gratuit.
IT Elementor è un apprezzato plugin per la creazione di pagine WordPress. La cosa bella è che si può progettare nel front end (in stile WYSIWYG) ed è gratuito per iniziare.
Франц | Итали |
---|---|
elementor | elementor |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
apprécié | apprezzato |
gratuit | gratuito |
est | è |
un | un |
création | creazione |
concevoir | progettare |
style | stile |
en | in |
de | di |
le | la |
pouvez | può |
pages | pagine |
bien | si |
ce | cosa |
FR Paraître dans la presse ne suffit pas. Nos solutions leaders du secteur aident les plus grandes entreprises mondiales à concevoir des applications prêtes pour le monde de demain.
IT Dire che facciamo notizia è riduttivo. Le nostre soluzioni leader di settore aiutano le imprese più grandi del mondo a creare applicazioni progettate per il futuro.
Франц | Итали |
---|---|
leaders | leader |
aident | aiutano |
demain | futuro |
solutions | soluzioni |
entreprises | imprese |
applications | applicazioni |
monde | mondo |
grandes | grandi |
de | di |
plus | più |
mondiales | del mondo |
à | a |
pas | dire |
nos | nostre |
secteur | settore |
pour | per |
FR 10 stratégies de base pour créer et concevoir une base de connaissances
IT 10 strategie di base per la creazione e la progettazione di una Knowledge base
Франц | Итали |
---|---|
stratégies | strategie |
et | e |
base | knowledge |
de | di |
créer | creazione |
pour | per |
FR GoodBarber vous permet de concevoir une application de eCommerce avec les technologies les plus abouties du mobile
IT GoodBarber ti consente di progettare un'app eCommerce con le tecnologie mobili più avanzate
Франц | Итали |
---|---|
permet | consente |
concevoir | progettare |
ecommerce | ecommerce |
mobile | mobili |
goodbarber | goodbarber |
application | unapp |
technologies | tecnologie |
de | di |
plus | più |
vous | ti |
FR Faites équipe avec des conseillers stratégiques afin d'apprendre à utiliser Red Hat Quay de façon optimale pour stocker, concevoir et déployer des images de conteneurs en toute sécurité.
IT Rivolgiti ai nostri consulenti esperti per scoprire come sfruttare al meglio Red Hat Quay per archiviare, creare ed eseguire il deployment di immagini di container in tutta sicurezza.
Франц | Итали |
---|---|
red | red |
hat | hat |
optimale | meglio |
stocker | archiviare |
conteneurs | container |
sécurité | sicurezza |
conseillers | consulenti |
images | immagini |
en | in |
de | di |
déployer | deployment |
utiliser | sfruttare |
FR Le registre d'images de conteneurs Red Hat® Quay fournit un espace de stockage et vous permet de concevoir, distribuer et déployer des conteneurs
IT Red Hat® Quay, registro di immagini container, oltre a offrire capacità di storage, consente di creare, distribuire ed eseguire il deployment di container
Франц | Итали |
---|---|
registre | registro |
dimages | immagini |
conteneurs | container |
red | red |
hat | hat |
stockage | storage |
le | il |
permet | consente |
de | di |
déployer | distribuire |
vous | a |
FR Les souscriptions JBoss Web Server incluent des logiciels certifiés et intégrés avec tout ce dont vous avez besoin pour concevoir et gérer les applications web dont dépendent les principales opérations de votre entreprise
IT Una sottoscrizione a JBoss Web Server include un software certificato e integrato con tutto ciò che occorre per creare e gestire le applicazioni web da cui dipendono i tuoi processi aziendali strategici
Франц | Итали |
---|---|
jboss | jboss |
web | web |
incluent | include |
dépendent | dipendono |
server | server |
logiciels | software |
gérer | gestire |
applications | applicazioni |
entreprise | aziendali |
certifié | certificato |
intégré | integrato |
et | e |
tout | tutto |
dont | per |
opérations | processi |
ce | ciò |
FR La dernière question est « Comment concevoir le programme de l'API pour atteindre l'objectif désiré ? » et porte sur la mise en œuvre et l'exécution.
IT L'implementazione e l'esecuzione sono i punti chiave della domanda finale: "Come dobbiamo progettare il programma API per poter ottenere ciò che desideriamo?"
Франц | Итали |
---|---|
concevoir | progettare |
dernière | finale |
programme | programma |
et | e |
question | domanda |
FR En résumé, voici les trois raisons pour lesquelles il est important de définir un modèle économique probant pour concevoir des programmes d'API performants :
IT Riepilogando, la determinazione del giusto modello aziendale è fondamentale per realizzare API efficaci per tre motivi:
Франц | Итали |
---|---|
important | fondamentale |
performants | efficaci |
est | è |
modèle | modello |
raisons | motivi |
le | la |
trois | tre |
FR Avons-nous conçu l'API pour prendre en charge nos cas d'utilisation ? Une fois identifiés les principaux cas d'utilisation, vous devez concevoir votre API de façon à ce qu'elle y réponde
IT Abbiamo progettato l'API in modo tale che possa supportare i nostri esempi di utilizzo? Dopo aver identificato gli esempi di utilizzo principali, è necessario progettare l'API in modo che sia in grado di supportarli
Франц | Итали |
---|---|
conçu | progettato |
concevoir | progettare |
identifié | identificato |
dutilisation | utilizzo |
façon | modo |
en | in |
principaux | principali |
devez | necessario |
de | di |
votre | aver |
FR Apprenez à concevoir, développer et déployer des applications logicielles conteneurisées sur un cluster OpenShift, pour stimuler la productivité au niveau du développement.
IT Progetta, crea ed esegui il deployment delle applicazioni software containerizzate in un cluster OpenShift, per massimizzare la produttività dei tuoi sviluppatori.
Франц | Итали |
---|---|
cluster | cluster |
openshift | openshift |
applications | applicazioni |
un | un |
logicielles | software |
la | il |
concevoir | progetta |
et | dei |
déployer | deployment |
sur | esegui |
FR Registre de conteneurs privé qui vous permet de stocker, concevoir et déployer des images de conteneurs tout en identifiant les éventuelles failles de sécurité.
IT Un registro dei container privato che ti aiuta ad archiviare, realizzare e distribuire immagini containerizzate identificando al contempo potenziali vulnerabilità della sicurezza.
Франц | Итали |
---|---|
registre | registro |
conteneurs | container |
stocker | archiviare |
identifiant | identificando |
sécurité | sicurezza |
déployer | distribuire |
et | e |
images | immagini |
de | dei |
qui | che |
privé | privato |
tout | un |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна