FR Pour régler la température, dites « Augmenter/diminuer la température » ou « Augmenter/diminuer la température » ou « Augmenter/diminuer la température de deux degrés » ou « Régler la température sur 72 »
Франц хэл дээрх "organisation peut augmenter"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Pour régler la température, dites « Augmenter/diminuer la température » ou « Augmenter/diminuer la température » ou « Augmenter/diminuer la température de deux degrés » ou « Régler la température sur 72 »
ES Para ajustar la temperatura, diga "Hacerlo más cálido/más frío" o "Subir/bajar la temperatura" o "Subir/bajar la temperatura dos grados" o "Establecer la temperatura en 72"
Франц | Испани |
---|---|
dites | diga |
la | la |
ou | o |
régler | ajustar |
augmenter | más |
température | temperatura |
degrés | grados |
sur | en |
pour | para |
deux | dos |
FR Depuis le compte de gestion, il est possible de créer d'autres comptes dans votre organisation, d'inviter d'autres comptes à rejoindre votre organisation, de gérer ces invitations, et de supprimer des comptes de votre organisation
ES Desde la cuenta de administración, puede crear otras cuentas en su organización, invitar a otras cuentas a unirse a su organización y administrar las invitaciones, y eliminar cuentas de su organización
Франц | Испани |
---|---|
dautres | otras |
rejoindre | unirse |
invitations | invitaciones |
supprimer | eliminar |
comptes | cuentas |
organisation | organización |
et | y |
compte | cuenta |
de | de |
créer | crear |
gérer | administrar |
le | la |
possible | puede |
gestion | administración |
à | a |
FR Si vous êtes administrateur d'une organisation, vous pouvez créer des comptes membres au sein de l'organisation et inviter des comptes existants à rejoindre l'organisation
ES Si usted es el administrador de una organización, puede crear cuentas de miembro en la organización e invitar a cuentas existentes a que se unan a la organización
Франц | Испани |
---|---|
administrateur | administrador |
comptes | cuentas |
membres | miembro |
inviter | invitar |
rejoindre | unan |
organisation | organización |
créer | crear |
de | de |
pouvez | puede |
existants | existentes |
à | a |
FR Choisissez votre organisation. Access fonctionne au niveau de l'organisation (et non du site), donc cliquez sur l'organisation à laquelle vous souhaitez appliquer des politiques Access.
ES Elige tu organización. Access trabaja a nivel de organización (no a nivel de sitio), así que haz clic en la organización sobre la que te gustaría aplicar las políticas de Access.
Франц | Испани |
---|---|
access | access |
niveau | nivel |
site | sitio |
appliquer | aplicar |
politiques | políticas |
choisissez | elige |
votre | tu |
organisation | organización |
de | de |
non | no |
souhaitez | gustaría |
cliquez | clic |
laquelle | la |
fonctionne | trabaja |
et | sobre |
à | a |
FR Le nom de la personne ou de l'organisation qui envoie le message, ou si le message est envoyé au nom d'une autre personne / organisation, le nom de la personne / organisation au nom de laquelle le message est envoyé;
ES El nombre de la persona u organización que envía el CEM, o si el CEM se envía en nombre de otra persona / organización, el nombre de la persona / organización en cuyo nombre se envía el CEM;
Франц | Испани |
---|---|
envoie | envía |
organisation | organización |
au | a |
de | de |
ou | o |
personne | persona |
qui | cuyo |
la | la |
le | el |
nom | nombre |
autre | que |
FR Moodle peut être étendu ou modifié par n'importe quelle organisation ou développeur, ce qui signifie qu'il peut être moulé dans des solutions parfaitement adaptées aux besoins d'une organisation particulière
ES Moodle puede ser ampliado o modificado por cualquier organización o desarrollador, lo que significa que puede moldearse en soluciones que se adapten perfectamente a las necesidades de una organización en particular
Франц | Испани |
---|---|
moodle | moodle |
étendu | ampliado |
modifié | modificado |
organisation | organización |
développeur | desarrollador |
solutions | soluciones |
parfaitement | perfectamente |
ou | o |
nimporte | cualquier |
signifie | significa |
peut | puede |
besoins | necesidades |
être | ser |
FR Par exemple, voulez-vous augmenter le nombre de vos abonnés ? Ou peut-être vous disposez déjà d'une base solide d'abonnés et souhaitez augmenter le nombre de clics sur votre site Web ou le nombre d'installations d'une application.
ES Por ejemplo, ¿quieres conseguir más seguidores? O tal vez ya tienes una base de seguidores sólida y quieres aumentar los clics en el sitio web o las descargas de la app.
Франц | Испани |
---|---|
peut-être | tal vez |
clics | clics |
application | app |
abonnés | seguidores |
ou | o |
et | y |
de | de |
déjà | ya |
base | base |
solide | sólida |
exemple | ejemplo |
voulez | quieres |
augmenter | aumentar |
le | el |
sur | en |
site | sitio |
web | web |
FR La vraie différence que cela fait est qu'il peut vraiment augmenter la couleur et augmenter les performances HDR, en rendant ces blancs lumineux encore plus lumineux - tout en réduisant les reflets dans les pièces lumineuses
ES La diferencia real que esto hace es que realmente puede aumentar el color y potenciar el rendimiento HDR, haciendo que esos blancos brillantes sean aún más brillantes, al mismo tiempo que corta los reflejos en habitaciones luminosas
Франц | Испани |
---|---|
hdr | hdr |
pièces | habitaciones |
peut | puede |
couleur | color |
et | y |
performances | rendimiento |
blancs | blancos |
en | en |
rendant | hace |
lumineuses | brillantes |
plus | más |
la | la |
vraiment | realmente |
augmenter | aumentar |
vraie | real |
différence | diferencia |
est | es |
les | los |
FR Four de pré-durcissement ISC2 : Peut augmenter la capacité de durcissement et les vitesses de ligne jusqu'à 20 %, sans augmenter la capacité d'un four existant.
ES Horno de precurado ISC2: Puede aumentar la capacidad de curado y la velocidad de la línea hasta en un 20 por ciento, sin aumentar la capacidad de un horno existente.
Франц | Испани |
---|---|
four | horno |
augmenter | aumentar |
vitesses | velocidad |
ligne | línea |
capacité | capacidad |
et | y |
la | la |
peut | puede |
existant | existente |
de | de |
jusqu | hasta |
FR Augmenter vos revenus sans augmenter vos effectifs Si vous vous êtes déjà demandé comment une croissance significative peut être
ES HYBRID Software está en Label Summit Latin America 2020 en Santiago, Chilé. Te esperamos para mostrarte nuestros innovadores productos en
Франц | Испани |
---|---|
vous | te |
FR En tant que fournisseur de services gérés, votre organisation peut augmenter ses revenus en étendant ses offres de sécurité en tant que service, comme le chiffrement des données et la gestion des identités et des accès
ES Como proveedor de servicios gestionados, su organización puede generar más ingresos al ofrecer nuevas ofertas de seguridad como servicio, como el cifrado de datos y la administración de identidad y acceso
Франц | Испани |
---|---|
accès | acceso |
organisation | organización |
revenus | ingresos |
offres | ofertas |
et | y |
peut | puede |
service | servicio |
identité | identidad |
fournisseur | proveedor |
de | de |
gérés | gestionados |
sécurité | seguridad |
chiffrement | cifrado |
augmenter | más |
données | datos |
la | la |
le | el |
gestion | administración |
services | servicios |
FR La séparation du plan de contrôle et du plan de données offre un contrôle et une sécurité accrus. Cela peut augmenter la conformité réglementaire globale de votre organisation sans compromettre l'expérience utilisateur.
ES La separación de los planos de control y de datos proporciona más control y seguridad. Esto puede aumentar el cumplimiento de normativas general de tu organización sin comprometer la experiencia del usuario.
Франц | Испани |
---|---|
séparation | separación |
offre | proporciona |
conformité | cumplimiento |
globale | general |
compromettre | comprometer |
utilisateur | usuario |
plan | planos |
contrôle | control |
et | y |
données | datos |
sécurité | seguridad |
peut | puede |
organisation | organización |
de | de |
la | la |
augmenter | aumentar |
le | el |
du | del |
votre | tu |
FR Le RGPD est peut-être la norme de confidentialité des données la plus complète à ce jour. Elle concerne toute organisation qui traite les données personnelles des citoyens de l'UE - quel que soit le lieu du siège de l'organisation.
ES El RGPD es tal vez la norma de privacidad de datos más completa hasta la fecha. Afecta a cualquier organización que procese los datos personales de los ciudadanos de la UE, independientemente de la ubicación de la sede de la organización.
Франц | Испани |
---|---|
rgpd | rgpd |
peut-être | tal vez |
confidentialité | privacidad |
complète | completa |
siège | sede |
de | de |
organisation | organización |
personnelles | personales |
norme | norma |
données | datos |
plus | más |
citoyens | ciudadanos |
la | la |
le | el |
lieu | ubicación |
est | es |
à | a |
FR Une organisation peut avoir une configuration Webook par défaut qui est utilisée par toutes les clés de cette organisation qui ne spécifient pas leur propre configuration Webhook.
ES Una organización puede tener una configuración de webook predeterminada que utilizan todas las claves dentro de esa organización que no especifican una configuración de webhook propia.
Франц | Испани |
---|---|
défaut | predeterminada |
webhook | webhook |
organisation | organización |
peut | puede |
configuration | configuración |
de | de |
ne | no |
clés | claves |
FR En se déguisant en quelqu'un de votre organisation, un attaquant peut envoyer des courriels malveillants aux employés, causant ainsi la perte de données et compromettant les systèmes de votre organisation.
ES Disfrazándose de alguien de su organización, un atacante puede enviar correos electrónicos maliciosos a los empleados, provocando la pérdida de datos y comprometiendo los sistemas de su organización.
Франц | Испани |
---|---|
attaquant | atacante |
peut | puede |
malveillants | maliciosos |
perte | pérdida |
données | datos |
organisation | organización |
employés | empleados |
et | y |
systèmes | sistemas |
la | la |
courriels | correos electrónicos |
de | de |
un | alguien |
FR Contrôlez les membres des groupes créés au sein de l’organisation. Par défaut, quiconque peut être ajouté à un groupe. Vous pouvez limiter les groupes aux personnes qui font partie de l’organisation.
ES Controle la membresía a los grupos creados dentro de la organización. De forma predeterminada, cualquier persona puede ser agregada a un grupo. Puede restringir los grupos a las personas que forman parte de la organización.
Франц | Испани |
---|---|
contrôlez | controle |
limiter | restringir |
partie | parte |
membres | membresía |
groupes | grupos |
défaut | predeterminada |
groupe | grupo |
font | forman |
créés | creados |
de | de |
être | ser |
personnes | personas |
quiconque | cualquier |
à | a |
FR La gestion de groupe facilite l'organisation de différents niveaux d'accès aux données. Configurez des groupes à l'intérieur de votre organisation pour gérer qui peut accéder et éditer chacun des contenus.
ES La gestión de grupos facilita la organización de los diferentes niveles de acceso a los datos. Configure grupos dentro de su organización para gestionar, quién puede acceder y editar qué contenido.
Франц | Испани |
---|---|
facilite | facilita |
configurez | configure |
peut | puede |
éditer | editar |
la | la |
groupes | grupos |
et | y |
de | de |
différents | diferentes |
données | datos |
organisation | organización |
gérer | gestionar |
accéder | acceder |
gestion | gestión |
niveaux | niveles |
lintérieur | dentro |
à | a |
contenus | contenido |
FR L'Organisation internationale de normalisation (ISO) définit les critères d'un système de gestion de la qualité qui peut être utilisé par toute organisation, grande ou petite, quel que soit son domaine d'activité
ES La Organización Internacional de Normalización (ISO) establece los criterios de un sistema de gestión de la calidad que puede utilizar cualquier organización, grande o pequeña, independientemente de su ámbito de actividad
Франц | Испани |
---|---|
internationale | internacional |
normalisation | normalización |
iso | iso |
critères | criterios |
petite | pequeña |
domaine | ámbito |
système | sistema |
la | la |
ou | o |
qualité | calidad |
peut | puede |
organisation | organización |
grande | grande |
de | de |
gestion | gestión |
utilisé | utilizar |
FR Le RGPD est peut-être la norme de confidentialité des données la plus complète à ce jour. Elle concerne toute organisation qui traite les données personnelles des citoyens de l'UE - quel que soit le lieu du siège de l'organisation.
ES El RGPD es tal vez la norma de privacidad de datos más completa hasta la fecha. Afecta a cualquier organización que procese los datos personales de los ciudadanos de la UE, independientemente de la ubicación de la sede de la organización.
Франц | Испани |
---|---|
rgpd | rgpd |
peut-être | tal vez |
confidentialité | privacidad |
complète | completa |
siège | sede |
de | de |
organisation | organización |
personnelles | personales |
norme | norma |
données | datos |
plus | más |
citoyens | ciudadanos |
la | la |
le | el |
lieu | ubicación |
est | es |
à | a |
FR En se déguisant en quelqu'un de votre organisation, un attaquant peut envoyer des courriels malveillants aux employés, causant ainsi la perte de données et compromettant les systèmes de votre organisation.
ES Disfrazándose de alguien de su organización, un atacante puede enviar correos electrónicos maliciosos a los empleados, provocando la pérdida de datos y comprometiendo los sistemas de su organización.
Франц | Испани |
---|---|
attaquant | atacante |
peut | puede |
malveillants | maliciosos |
perte | pérdida |
données | datos |
organisation | organización |
employés | empleados |
et | y |
systèmes | sistemas |
la | la |
courriels | correos electrónicos |
de | de |
un | alguien |
FR Oui. Cependant, vous devez d'abord supprimer le compte de votre organisation et en faire un compte autonome (voir ci-dessous). Après avoir rendu le compte autonome, il peut être invité à rejoindre une autre organisation.
ES Sí. Sin embargo, primero debe quitar la cuenta de su organización y lograr que sea una cuenta independiente (ver a continuación). Una vez que la cuenta sea independiente, se la puede invitar para que se una a otra organización.
Франц | Испани |
---|---|
supprimer | quitar |
organisation | organización |
autonome | independiente |
et | y |
cependant | sin embargo |
le | la |
compte | cuenta |
de | de |
voir | ver |
peut | puede |
vous | sin |
à | a |
FR La gestion de groupe facilite l'organisation de différents niveaux d'accès aux données. Configurez des groupes à l'intérieur de votre organisation pour gérer qui peut accéder et éditer chacun des contenus.
ES La gestión de grupos facilita la organización de los diferentes niveles de acceso a los datos. Configure grupos dentro de su organización para gestionar, quién puede acceder y editar qué contenido.
Франц | Испани |
---|---|
facilite | facilita |
configurez | configure |
peut | puede |
éditer | editar |
la | la |
groupes | grupos |
et | y |
de | de |
différents | diferentes |
données | datos |
organisation | organización |
gérer | gestionar |
accéder | acceder |
gestion | gestión |
niveaux | niveles |
lintérieur | dentro |
à | a |
contenus | contenido |
FR La configuration au niveau de l'organisation peut être définie sur l'attribut config de l'organisation. Pour le moment, cela n'accepte que publish_source_files , lié au mécanisme de publication des fichiers source .
ES La configuración a nivel de organización se puede establecer en el atributo de config de la organización. Por el momento, esto solo acepta publish_source_files , relacionado con el mecanismo de publicación de archivos fuente .
Франц | Испани |
---|---|
niveau | nivel |
lié | relacionado |
mécanisme | mecanismo |
publication | publicación |
source | source |
moment | momento |
de | de |
peut | puede |
fichiers | archivos |
la | la |
le | el |
sur | en |
files | a |
FR Une organisation peut avoir une configuration Webook par défaut qui est utilisée par toutes les clés de cette organisation qui ne spécifient pas leur propre configuration Webhook.
ES Una organización puede tener una configuración de webook predeterminada que utilizan todas las claves dentro de esa organización que no especifican una configuración de webhook propia.
Франц | Испани |
---|---|
défaut | predeterminada |
webhook | webhook |
organisation | organización |
peut | puede |
configuration | configuración |
de | de |
ne | no |
clés | claves |
FR Vous n’êtes pas un employé d’une organisation de soutien? Découvrez pourquoi et comment votre organisation peut en devenir une.
ES ¿No es un empleado de un benefactor? Descubra por qué y cómo su organización puede convertirse en uno.
Франц | Испани |
---|---|
employé | empleado |
organisation | organización |
découvrez | descubra |
et | y |
en | en |
de | de |
peut | puede |
n | no |
pourquoi | por |
comment | cómo |
FR Contrôlez les membres des groupes créés au sein de l’organisation. Par défaut, n’importe quelle personne peut être ajoutée à un groupe. Vous pouvez limiter l’accès aux groupes aux membres de l’organisation.
ES Controle la membresía a los grupos creados dentro de la organización. De forma predeterminada, se puede agregar a cualquier persona a un grupo. Puede restringir los grupos a las personas que forman parte de la organización.
Франц | Испани |
---|---|
contrôlez | controle |
limiter | restringir |
membres | membresía |
groupes | grupos |
défaut | predeterminada |
ajout | agregar |
groupe | grupo |
créés | creados |
de | de |
nimporte | cualquier |
personne | persona |
quelle | la |
à | a |
FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement. Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier utilisateur supérieur.
ES Las licencias de productos autogestionadas no se pueden combinar para aumentar el número de usuarios para un único entorno. Para aumentar el número de usuarios, deberás actualizar a un nivel de usuario superior.
Франц | Испани |
---|---|
combiner | combinar |
licences | licencias |
augmenter | aumentar |
environnement | entorno |
mise à niveau | actualizar |
niveau | nivel |
le | el |
devrez | deberá |
utilisateur | usuario |
de | de |
à | a |
FR Captez l’attention des clients potentiels pour augmenter votre liste de diffusion et augmenter la participation à vos événements numériques.
ES Ofrece el contenido gratuito a cambio de datos adecuado para engrosar tu lista de correos electrónicos e impulsar la asistencia a tus eventos digitales.
Франц | Испани |
---|---|
augmenter | impulsar |
participation | asistencia |
événements | eventos |
liste | lista |
de | de |
votre | tu |
numériques | digitales |
la | la |
à | a |
FR L?objectif de la campagne consiste à augmenter l’adoption en montrant aux utilisateurs comment tirer parti des capacités de Box pour augmenter leur rendement et leur efficacité.
ES El objetivo de la campaña es aumentar la adopción enseñando a las personas a aprovechar las capacidades de Box para aumentar su eficiencia y su productividad en el trabajo.
Франц | Испани |
---|---|
campagne | campaña |
tirer parti | aprovechar |
box | box |
augmenter | aumentar |
et | y |
consiste | es |
en | en |
efficacité | eficiencia |
de | de |
capacités | capacidades |
la | la |
tirer | el |
à | a |
leur | su |
FR Déployer la fabrication additive à l'échelle de votre entreprise vous rendra plus réactif, plus agile et vous permettra d'augmenter vos revenus sans augmenter vos dépenses.
ES Crear una cultura centrada en la fabricación aditiva en su empresa hará que reaccione más rápidamente, sea más ágil e incremente los ingresos sin aumentar los gastos.
Франц | Испани |
---|---|
revenus | ingresos |
dépenses | gastos |
rendra | hará |
la | la |
fabrication | fabricación |
entreprise | empresa |
agile | ágil |
déployer | crear |
votre | su |
plus | más |
sans | sin |
de | los |
augmenter | aumentar |
FR En simplifiant le processus de commande et en supprimant les tâches pénibles liées à la paperasse, nos formulaires de commande de livres peuvent vous aider à augmenter votre efficacité et à augmenter les ventes de livres en ligne.
ES Al simplificar el proceso de pedido y eliminar papeleo molesto, nuestros formularios pueden ayudarlo a aumentar la eficiencia y aumentar las ventas de libros en línea.
Франц | Испани |
---|---|
commande | pedido |
supprimant | eliminar |
liées | en línea |
formulaires | formularios |
livres | libros |
peuvent | pueden |
aider | ayudarlo |
ligne | línea |
et | y |
augmenter | aumentar |
de | de |
ventes | ventas |
en | en |
processus | proceso |
la | la |
le | el |
nos | nuestros |
efficacité | eficiencia |
à | a |
FR Mais vous savez probablement déjà que la publication de contenu régulièrement est un excellent moyen d’augmenter le trafic, d’inspirer l’engagement avec vos clients et à la fin d’augmenter les bénéfices.
ES Pero probablemente ya sepa que publicar contenido regularmente es una gran manera de aumentar el tráfico, inspirar el compromiso con sus clientes y, al final, aumentar las ganancias.
Франц | Испани |
---|---|
savez | sepa |
probablement | probablemente |
publication | publicar |
régulièrement | regularmente |
clients | clientes |
bénéfices | ganancias |
et | y |
de | de |
mais | pero |
déjà | ya |
contenu | contenido |
moyen | manera |
est | es |
un | una |
trafic | tráfico |
à | que |
FR Aujourd’hui plus que jamais, les entreprises doivent augmenter leur chiffre d’affaires en devançant le marché, réduire la rotation de leurs clients et augmenter la productivité de leurs employés
ES Hoy más que nunca, las organizaciones necesitan aumentar sus ingresos y superar a la competencia, reducir la tasa de pérdida de clientes y mejorar la productividad de los empleados
Франц | Испани |
---|---|
aujourdhui | hoy |
entreprises | organizaciones |
réduire | reducir |
clients | clientes |
productivité | productividad |
doivent | necesitan |
et | y |
employés | empleados |
de | de |
jamais | nunca |
plus | más |
la | la |
augmenter | aumentar |
FR Ces dernières années, nous avons travaillé en étroite collaboration avec nos partenaires pour augmenter notre part des ressources régulières et nous aspirons à l'augmenter encore davantage
ES Hemos trabajado en estrecha colaboración con asociados en los últimos años para aumentar nuestra parte de los recursos ordinarios y aspiramos a aumentarla aún más
Франц | Испани |
---|---|
travaillé | trabajado |
étroite | estrecha |
collaboration | colaboración |
partenaires | asociados |
ressources | recursos |
et | y |
en | en |
nous avons | hemos |
augmenter | aumentar |
dernières | últimos |
années | años |
des | de |
à | a |
davantage | aún más |
FR Augmenter le nombre de conversions de vos pages de produits vous permettra d’augmenter votre action eCommerce la plus désirée de toutes : les ventes. Mais, comment calculez-vous votre taux de conversion ?
ES Mejorar las conversiones de la página de su producto llevará a que obtenga la mejor acción de todas en un sitio eCommerce: ventas. Pero, ¿Cómo calcular la tasa de conversión?
Франц | Испани |
---|---|
action | acción |
ecommerce | ecommerce |
taux | tasa |
calculez | calcular |
conversions | conversiones |
ventes | ventas |
mais | pero |
de | de |
conversion | conversión |
la | la |
votre | su |
comment | cómo |
FR Pour corriger cette erreur, vous devez augmenter la limite la taille de téléchargement du fichier. Autrement dit, vous devez augmenter la valeur de la directive upload_max_filesize dans votre fichier php.ini.
ES Para poder arreglar este error, usted necesita incrementar el límite del tamaño de subida. Esto es, usted necesita incrementar el valor de la directiva upload_max_filesize en su archivo de php.ini.
Франц | Испани |
---|---|
corriger | arreglar |
erreur | error |
augmenter | incrementar |
limite | límite |
fichier | archivo |
directive | directiva |
php | php |
ini | ini |
vous | necesita |
taille | tamaño |
de | de |
valeur | valor |
votre | su |
autrement | o |
la | la |
du | del |
upload | subida |
FR Mise à l’échelle : par défaut, les données sont affichées en taille réelle (100 %). Vous pouvez augmenter ou réduire cette valeur pour augmenter ou réduire la taille des données selon vos besoins.
ES Escala: de forma predeterminada, los datos se muestran al 100 % de su tamaño. Puede aumentar este número para incrementar el tamaño de los datos o reducirlo para disminuirlo, según sea necesario.
Франц | Испани |
---|---|
besoins | necesario |
échelle | escala |
défaut | predeterminada |
ou | o |
augmenter | aumentar |
la | el |
taille | tamaño |
données | datos |
pouvez | puede |
en | al |
à | para |
FR Les partenaires de formation Altova peuvent augmenter le nombre des inscriptions par le biais de d'activités de co-marketing diverses conçues pour augmenter la prise de conscience des offres éducatives.
ES Los socios de Altova pueden aumentar su número de alumnos gracias a actividades de marketing conjuntas, diseñadas para dar a conocer aún más su oferta formativa.
Франц | Испани |
---|---|
altova | altova |
offres | oferta |
marketing | marketing |
peuvent | pueden |
partenaires | socios |
de | de |
conçues | diseñadas |
augmenter | aumentar |
FR Augmenter le volume de vidéo en ligne, augmenter le son des vidéos | VideoLouder
ES Subir volumen vídeo online, hacer sonido vídeo más fuerte | VideoLouder
Франц | Испани |
---|---|
en ligne | online |
volume | volumen |
vidéo | vídeo |
augmenter | más |
en | sonido |
FR Service gratuit qui vous permet d'augmenter le volume sonore des fichiers vidéo en ligne, d'augmenter le volume de vidéos et de films en ligne, sans ré-encoder la vidéo.
ES Servicio gratuito que le permite subir el sonido de los archivos de vídeo online, suba el volumen de los vídeo y películas online sin volver a codificar el vídeo.
Франц | Испани |
---|---|
service | servicio |
gratuit | gratuito |
permet | permite |
en ligne | online |
encoder | codificar |
et | y |
films | películas |
volume | volumen |
fichiers | archivos |
vidéo | vídeo |
de | de |
sonore | sonido |
FR Les solutions pour augmenter votre panier moyen jusqu’à 20% ! Découvrez les modules PrestaShop pour augmenter le panier moyen de votre boutique très facilement, proposer du cross-selling, de l’up-selling…
ES ¡Las soluciones para que el valor medio de tu carro crezca hasta un 20 %! Descubre los sencillos módulos PrestaShop para aumentar el valor medio de los pedidos en tu tienda online: ventas cruzadas, artículos de gama más alta...
Франц | Испани |
---|---|
solutions | soluciones |
découvrez | descubre |
facilement | sencillos |
modules | módulos |
prestashop | prestashop |
augmenter | aumentar |
boutique | tienda |
très | alta |
le | el |
votre | tu |
de | de |
pour | un |
jusqu | hasta |
moyen | medio |
panier | carro |
FR INSTAURER LA CONFIANCE. AUGMENTER LES RECETTES. AUGMENTER LA FIDÉLITÉ DE VOS CLIENTS. SIMPLIFIER.
ES CREA CONFIANZA. IMPULSA LOS INGRESOS. AUMENTA LA LEALTAD. SIMPLIFICA.
Франц | Испани |
---|---|
augmenter | aumenta |
recettes | ingresos |
simplifier | simplifica |
confiance | confianza |
la | la |
FR En partie, les commandes en ligne hors site peuvent vous aider à augmenter vos revenus en attirant de nouveaux clients et les commandes en ligne sur site peuvent vous aider à augmenter vos revenus en optimisant les revenus sur site
ES En parte, los pedidos en línea fuera del sitio pueden ayudarlo a aumentar los ingresos al aprovechar nuevos clientes y los pedidos en línea en el sitio pueden ayudarlo a aumentar los ingresos al maximizar los ingresos de las instalaciones
Франц | Испани |
---|---|
ligne | línea |
peuvent | pueden |
revenus | ingresos |
nouveaux | nuevos |
clients | clientes |
partie | parte |
augmenter | aumentar |
et | y |
site | sitio |
en | en |
commandes | pedidos |
aider | ayudarlo |
de | de |
à | a |
FR Les intégrations avec Yelp, Instagram et Google permettent d'augmenter la visibilité de votre restaurant et d'augmenter rapidement les commandes
ES Las integraciones con Yelp, Instagram y Google sirven para aumentar la visibilidad de su restaurante y aumentar los pedidos rápidamente
Франц | Испани |
---|---|
intégrations | integraciones |
visibilité | visibilidad |
restaurant | restaurante |
rapidement | rápidamente |
commandes | pedidos |
et | y |
la | la |
de | de |
FR Désormais, ils peuvent augmenter leurs revenus, augmenter la valeur de chaque réservation et créer une expérience client encore meilleure et plus mémorable
ES Ahora pueden aumentar sus ingresos, aumentar el valor de cada reserva y crear una experiencia de huésped aún mejor y más memorable
Франц | Испани |
---|---|
revenus | ingresos |
réservation | reserva |
mémorable | memorable |
client | huésped |
peuvent | pueden |
la | el |
et | y |
expérience | experiencia |
meilleure | mejor |
valeur | valor |
de | de |
créer | crear |
augmenter | aumentar |
chaque | cada |
plus | más |
FR Vous pouvez utiliser nos widgets pour accomplir presque toutes les tâches sur votre site цeb - augmenter la confiance des utilisateurs, augmenter la conversion, engager vos visiteurs, fournir un support, etc.
ES Puede utilizar nuestros widgets para desempeñar prácticamente cualquier tarea en su sitio web: incremente la confianza de sus visitantes y brinde soluciones eficientes.
Франц | Испани |
---|---|
widgets | widgets |
visiteurs | visitantes |
augmenter | incremente |
la | la |
utiliser | utilizar |
confiance | confianza |
pouvez | puede |
presque | en |
nos | nuestros |
site | sitio |
FR Captez l’attention des clients potentiels pour augmenter votre liste de diffusion et augmenter la participation à vos événements numériques.
ES Ofrece el contenido gratuito a cambio de datos adecuado para engrosar tu lista de correos electrónicos e impulsar la asistencia a tus eventos digitales.
Франц | Испани |
---|---|
augmenter | impulsar |
participation | asistencia |
événements | eventos |
liste | lista |
de | de |
votre | tu |
numériques | digitales |
la | la |
à | a |
FR (augmenter le retrait) - utilisez cet outil pour augmenter le retrait d'un paragraphe ou d'un groupe de paragraphes.
ES (aumentar sangría) - use esta herramienta para aumentar la sangría de un párrafo o un grupo de párrafos.
Франц | Испани |
---|---|
augmenter | aumentar |
utilisez | use |
outil | herramienta |
paragraphe | párrafo |
paragraphes | párrafos |
ou | o |
groupe | grupo |
le | la |
de | de |
FR Mais vous savez probablement déjà que la publication de contenu régulièrement est un excellent moyen d’augmenter le trafic, d’inspirer l’engagement avec vos clients et à la fin d’augmenter les bénéfices.
ES Pero probablemente ya sepa que publicar contenido regularmente es una gran manera de aumentar el tráfico, inspirar el compromiso con sus clientes y, al final, aumentar las ganancias.
Франц | Испани |
---|---|
savez | sepa |
probablement | probablemente |
publication | publicar |
régulièrement | regularmente |
clients | clientes |
bénéfices | ganancias |
et | y |
de | de |
mais | pero |
déjà | ya |
contenu | contenido |
moyen | manera |
est | es |
un | una |
trafic | tráfico |
à | que |
FR Ces dernières années, nous avons travaillé en étroite collaboration avec nos partenaires pour augmenter notre part des ressources régulières et nous aspirons à l'augmenter encore davantage
ES Hemos trabajado en estrecha colaboración con asociados en los últimos años para aumentar nuestra parte de los recursos ordinarios y aspiramos a aumentarla aún más
Франц | Испани |
---|---|
travaillé | trabajado |
étroite | estrecha |
collaboration | colaboración |
partenaires | asociados |
ressources | recursos |
et | y |
en | en |
nous avons | hemos |
augmenter | aumentar |
dernières | últimos |
années | años |
des | de |
à | a |
davantage | aún más |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна