ES Jenbacher S Oil 40 está homologado para límites ampliados de aceite usado, de conformidad con las instrucciones técnicas TA 1000-0099B (Niveles límite para aceite usado en motores a gas Jenbacher de INNIO)
Испани хэл дээрх "usado para ayudar"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Jenbacher S Oil 40 está homologado para límites ampliados de aceite usado, de conformidad con las instrucciones técnicas TA 1000-0099B (Niveles límite para aceite usado en motores a gas Jenbacher de INNIO)
PT O Jenbacher S Oil 40 é aprovado para limites estendidos de óleo usado, seguindo a Instrução técnica TA 1000-0099B (Limites dos níveis de óleo usado em motores a gás Jenbacher da INNIO)
Испани | Португал |
---|---|
motores | motores |
gas | gás |
aceite | óleo |
límites | limites |
s | s |
niveles | níveis |
a | b |
ES Las substancias químicas usadas para el estudio eran un pesticida usado en Suecia, un filtro ULTRAVIOLETA usado en la protección solar, y un hidrocarburo encontrado hacia adentro, por ejemplo, fuma de la leña.
PT Os produtos químicos usados para o estudo eram um insecticida usado na Suécia, um filtro UV usado na protecção solar, e um hidrocarboneto encontrado dentro, por exemplo, fuma da lenha.
Испани | Португал |
---|---|
estudio | estudo |
suecia | suécia |
filtro | filtro |
protección | protecção |
solar | solar |
encontrado | encontrado |
y | e |
eran | eram |
ejemplo | exemplo |
usado | usado |
el | o |
en | dentro |
ES Todavía no los hemos usado en una carrera completa, pero hemos usado agresivamente una bicicleta estática y hemos trotado en el lugar varias veces para asegurarnos de que no se tambaleen mucho
PT Ainda não as usamos em uma corrida completa, mas usamos agressivamente uma bicicleta ergométrica e corremos no local algumas vezes para ter certeza de que não balançam muito
Испани | Португал |
---|---|
bicicleta | bicicleta |
lugar | local |
y | e |
no | não |
pero | mas |
carrera | corrida |
completa | completa |
el | o |
a | as |
en el | no |
mucho | muito |
todavía | que |
ES Además, el kit puede ser usado por los equipos de producto para documentar digitalmente todas las notas adhesivas y el papel usado durante un sprint de diseño localizado en un mismo lugar.
PT Bônus: o kit também pode ser usado por times de produto para documentar digitalmente todas os
Испани | Португал |
---|---|
usado | usado |
documentar | documentar |
digitalmente | digitalmente |
kit | kit |
producto | produto |
en | de |
el | o |
puede | pode |
equipos | times |
todas | todas |
ser | ser |
ES Más aún, a diferencia del combustible «usado», el plástico usado se puede reprocesar en múltiples ocasiones, con la consiguiente conservación de los recursos.
PT E mais: diferente do combustível “usado”, o plástico usado pode ser reprocessado várias vezes, conservando, assim, o recurso.
Испани | Португал |
---|---|
diferencia | diferente |
combustible | combustível |
usado | usado |
plástico | plástico |
ocasiones | vezes |
recursos | recurso |
puede | pode |
más | mais |
múltiples | várias |
la | o |
de | do |
ES Después de haber usado el teléfono durante varios meses desde el lanzamiento, no hemos usado esos gestos en absoluto, por lo que parece un poco inútil.
PT Tendo usado o telefone por vários meses desde o lançamento, não usamos esses gestos - então parece um pouco inútil.
Испани | Португал |
---|---|
usado | usado |
teléfono | telefone |
meses | meses |
lanzamiento | lançamento |
gestos | gestos |
parece | parece |
inútil | inútil |
el | o |
un | um |
varios | vários |
no | não |
poco | pouco |
de | desde |
por | por |
ES Mientras que un portátil usado es solo eso (un portátil usado por otra persona y revendido sin ninguna garantía de su calidad o estado),
PT Considerando que um notebook usado é apenas isso (um laptop usado por outra pessoa e sendo revendido sem qualquer garantia de sua qualidade ou condição),
Испани | Португал |
---|---|
usado | usado |
garantía | garantia |
calidad | qualidade |
portátil | laptop |
y | e |
o | ou |
estado | condição |
es | é |
sin | sem |
otra | outra |
que | que |
eso | o |
persona | pessoa |
ES 6 El término usado en japonés es sundome, un término usado en karate de no contacto referido a detenerse en el instante preciso antes de hacer contacto con un oponente.
PT 6 O termo usado em japonês é sundome, um termo usado em karaté sem contacto que se refere a interromper o ataque no preciso momento que antecede o contacto físico com o adversário.
Испани | Португал |
---|---|
término | termo |
contacto | contacto |
preciso | preciso |
es | é |
no | sem |
japonés | japonês |
un | um |
con | com |
usado | usado |
en | em |
en el | no |
el | a |
ES La pestaña de Cobertura (Coverage) de Chrome DevTools puede ayudarte a descubrir el CSS crítico y no crítico. Consulta Ver CSS usado y no usado en la pestaña de Cobertura.Chrome DevTools: pestaña de Cobertura.
PT A aba Cobertura do Chrome DevTools pode ajudá-lo a descobrir qual o CSS que é crítico e qual o que não é crítico. Veja Exibir CSS usado e não usado com a aba Cobertura.Chrome DevTools: aba Cobertura.
Испани | Португал |
---|---|
pestaña | aba |
cobertura | cobertura |
descubrir | descobrir |
css | css |
crítico | crítico |
usado | usado |
puede | pode |
y | e |
de | do |
no | não |
a | veja |
la | a |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
Испани | Португал |
---|---|
expertos | especialistas |
podemos | podemos |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
boletos | tickets |
equipo | equipe |
apoyo | apoio |
conecte | conecte |
o | ou |
momento | momento |
día | dia |
noche | noite |
y | e |
soporte | suporte |
aquí | aqui |
siempre | sempre |
ayudar | ajudar |
cualquier | qualquer |
sus | seus |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
Испани | Португал |
---|---|
expertos | especialistas |
podemos | podemos |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
boletos | tickets |
equipo | equipe |
apoyo | apoio |
conecte | conecte |
o | ou |
momento | momento |
día | dia |
noche | noite |
y | e |
soporte | suporte |
aquí | aqui |
siempre | sempre |
ayudar | ajudar |
cualquier | qualquer |
sus | seus |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
Испани | Португал |
---|---|
expertos | especialistas |
podemos | podemos |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
boletos | tickets |
equipo | equipe |
apoyo | apoio |
conecte | conecte |
o | ou |
momento | momento |
día | dia |
noche | noite |
y | e |
soporte | suporte |
aquí | aqui |
siempre | sempre |
ayudar | ajudar |
cualquier | qualquer |
sus | seus |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
Испани | Португал |
---|---|
expertos | especialistas |
podemos | podemos |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
boletos | tickets |
equipo | equipe |
apoyo | apoio |
conecte | conecte |
o | ou |
momento | momento |
día | dia |
noche | noite |
y | e |
soporte | suporte |
aquí | aqui |
siempre | sempre |
ayudar | ajudar |
cualquier | qualquer |
sus | seus |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
Испани | Португал |
---|---|
expertos | especialistas |
podemos | podemos |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
boletos | tickets |
equipo | equipe |
apoyo | apoio |
conecte | conecte |
o | ou |
momento | momento |
día | dia |
noche | noite |
y | e |
soporte | suporte |
aquí | aqui |
siempre | sempre |
ayudar | ajudar |
cualquier | qualquer |
sus | seus |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
Испани | Португал |
---|---|
expertos | especialistas |
podemos | podemos |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
boletos | tickets |
equipo | equipe |
apoyo | apoio |
conecte | conecte |
o | ou |
momento | momento |
día | dia |
noche | noite |
y | e |
soporte | suporte |
aquí | aqui |
siempre | sempre |
ayudar | ajudar |
cualquier | qualquer |
sus | seus |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
Испани | Португал |
---|---|
expertos | especialistas |
podemos | podemos |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
boletos | tickets |
equipo | equipe |
apoyo | apoio |
conecte | conecte |
o | ou |
momento | momento |
día | dia |
noche | noite |
y | e |
soporte | suporte |
aquí | aqui |
siempre | sempre |
ayudar | ajudar |
cualquier | qualquer |
sus | seus |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
Испани | Португал |
---|---|
expertos | especialistas |
podemos | podemos |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
boletos | tickets |
equipo | equipe |
apoyo | apoio |
conecte | conecte |
o | ou |
momento | momento |
día | dia |
noche | noite |
y | e |
soporte | suporte |
aquí | aqui |
siempre | sempre |
ayudar | ajudar |
cualquier | qualquer |
sus | seus |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
Испани | Португал |
---|---|
expertos | especialistas |
podemos | podemos |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
boletos | tickets |
equipo | equipe |
apoyo | apoio |
conecte | conecte |
o | ou |
momento | momento |
día | dia |
noche | noite |
y | e |
soporte | suporte |
aquí | aqui |
siempre | sempre |
ayudar | ajudar |
cualquier | qualquer |
sus | seus |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
Испани | Португал |
---|---|
expertos | especialistas |
podemos | podemos |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
boletos | tickets |
equipo | equipe |
apoyo | apoio |
conecte | conecte |
o | ou |
momento | momento |
día | dia |
noche | noite |
y | e |
soporte | suporte |
aquí | aqui |
siempre | sempre |
ayudar | ajudar |
cualquier | qualquer |
sus | seus |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
Испани | Португал |
---|---|
expertos | especialistas |
podemos | podemos |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
boletos | tickets |
equipo | equipe |
apoyo | apoio |
conecte | conecte |
o | ou |
momento | momento |
día | dia |
noche | noite |
y | e |
soporte | suporte |
aquí | aqui |
siempre | sempre |
ayudar | ajudar |
cualquier | qualquer |
sus | seus |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
Испани | Португал |
---|---|
expertos | especialistas |
podemos | podemos |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
boletos | tickets |
equipo | equipe |
apoyo | apoio |
conecte | conecte |
o | ou |
momento | momento |
día | dia |
noche | noite |
y | e |
soporte | suporte |
aquí | aqui |
siempre | sempre |
ayudar | ajudar |
cualquier | qualquer |
sus | seus |
ES Por ejemplo, puede ser usado para ayudar al usuario a navegar a través de la encuesta, proveer el texto de instrucción o dividir la encuesta en secciones
PT Por exemplo, ela pode ser usada para auxiliar o usuário na navegação, exibir instruções ou dividir o questionário em seções
Испани | Португал |
---|---|
usado | usada |
ayudar | auxiliar |
usuario | usuário |
navegar | navegação |
encuesta | questionário |
o | ou |
dividir | dividir |
secciones | seções |
puede | pode |
ejemplo | exemplo |
en | em |
ser | ser |
el | o |
ES Por ejemplo, puede ser usado para ayudar al usuario a navegar a través de la encuesta, proveer el texto de instrucción o dividir la encuesta en secciones
PT Por exemplo, ela pode ser usada para auxiliar o usuário na navegação, exibir instruções ou dividir o questionário em seções
Испани | Португал |
---|---|
usado | usada |
ayudar | auxiliar |
usuario | usuário |
navegar | navegação |
encuesta | questionário |
o | ou |
dividir | dividir |
secciones | seções |
puede | pode |
ejemplo | exemplo |
en | em |
ser | ser |
el | o |
ES Estos otros Web Vitals a menudo sirven como métricas proxy o suplementarias para los Core Web Vitals, para ayudar a capturar una mayor parte de la experiencia o para ayudar a diagnosticar un problema específico.
PT Essas outras Web Vitals geralmente servem como proxy ou métricas suplementares para as Core Web Vitals, para ajudar a capturar uma parte maior da experiência ou para ajudar no diagnóstico de um problema específico.
Испани | Португал |
---|---|
otros | outras |
web | web |
sirven | servem |
métricas | métricas |
proxy | proxy |
capturar | capturar |
diagnosticar | diagnóstico |
o | ou |
experiencia | experiência |
core | core |
la | a |
problema | problema |
ayudar | ajudar |
un | um |
específico | específico |
menudo | geralmente |
mayor | maior |
ES Nombra la clave algo memorable para cómo será usado.¿Es esta una clave para usted y para todas sus instancias?Los nombres clave como GLOBALKEY, Jimskey, Dalkey y Seakey son excelentes opciones para que los nombres recuerden para que se usen.
PT Nomeie a chave algo memorável para como ele será usado.Esta é uma chave para você e todos os seus casos?Nomes-chave, como globalkey, Jimskey, Dalkey e seamyey são ótimas opções para os nomes lembrarem o que devem ser usados.
Испани | Португал |
---|---|
clave | chave |
memorable | memorável |
nombres | nomes |
excelentes | ótimas |
es | é |
y | e |
la | a |
son | são |
ser | ser |
se | ele |
algo | algo |
opciones | opções |
esta | esta |
sus | seus |
los | os |
usado | usado |
una | uma |
instancias | para |
que | será |
ES Hablando sobre su iniciativa comunitaria para ayudar a los lugareños en su área, Ismail dice: “Le informé a un grupo de amigos en el vecindario sobre la iniciativa de reciclaje para limpiar el área, y ellos aceptaron encantados ayudar
PT Falando sobre sua iniciativa comunitária para ajudar os moradores de sua área, Ismail disse: “Informei um grupo de amigos da vizinhança sobre a iniciativa de reciclagem para limpar a área e eles concordaram em ajudar
ES Utilice estos conocimientos para mantenerse informado, ayudar con la toma de decisiones para mitigar potencialmente el riesgo y, con suerte, ayudar a evitar interrupciones en su cadena de suministro.
PT Use esses insights para se manter informado, auxiliar na tomada de decisões para mitigar potenciais riscos e talvez ajudar a evitar interrupções em sua cadeia de suprimentos.
Испани | Португал |
---|---|
informado | informado |
toma | tomada |
decisiones | decisões |
mitigar | mitigar |
riesgo | riscos |
evitar | evitar |
interrupciones | interrupções |
cadena | cadeia |
suministro | suprimentos |
y | e |
mantenerse | manter |
ayudar | ajudar |
la | a |
ES Hablando sobre su iniciativa comunitaria para ayudar a los lugareños en su área, Ismail dice: “Le informé a un grupo de amigos en el vecindario sobre la iniciativa de reciclaje para limpiar el área, y ellos aceptaron encantados ayudar
PT Falando sobre sua iniciativa comunitária para ajudar os moradores de sua área, Ismail disse: “Informei um grupo de amigos da vizinhança sobre a iniciativa de reciclagem para limpar a área e eles concordaram em ajudar
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para usted. Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche. Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para você. Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite. Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
Испани | Португал |
---|---|
expertos | especialistas |
podemos | podemos |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
boletos | tickets |
equipo | equipe |
apoyo | apoio |
conecte | conecte |
o | ou |
momento | momento |
día | dia |
noche | noite |
y | e |
soporte | suporte |
aquí | aqui |
siempre | sempre |
cualquier | qualquer |
ayudar | ajudar |
sus | seus |
ES En 2019, se usaron chatbots para todo, como ayudar a médicos con cirugías, educar a adolescentes sobre la salud sexual, combatir la indigencia, ayudar a refugiados a conseguir asilo y mejorar la salud mental de las personas
PT Em 2019, os chatbots foram usados em tudo: assistência em cirurgias, orientação de adolescentes sobre saúde sexual, auxílio aos sem-teto, ajuda a refugiados para se estabelecerem e melhorias em saúde mental
Испани | Португал |
---|---|
chatbots | chatbots |
adolescentes | adolescentes |
sexual | sexual |
refugiados | refugiados |
mental | mental |
y | e |
salud | saúde |
ayudar | ajuda |
mejorar | melhorias |
ES Además de ayudar al medio ambiente, puedes ayudar a personas que no puedan costear autopartes nuevas para mantener a sus autos en condiciones operativas.
PT Além de ajudar o meio ambiente, você poderá ajudar pessoas que não podem comprar peças novas para manter seus carros funcionando.
Испани | Португал |
---|---|
nuevas | novas |
autos | carros |
en | de |
mantener | manter |
ayudar | ajudar |
puedes | poderá |
puedan | é |
ambiente | ambiente |
personas | pessoas |
que | comprar |
no | não |
sus | seus |
de | além |
para | para |
ES Este esquema también se adaptará para ayudar a las personas con ingresos más bajos o que vivan cerca de una zona especial de emisiones ultrabajas con el fin de ayudar a las personas a moverse quietas
PT Este esquema também será adaptado para ajudar aqueles com rendimentos mais baixos ou que vivem perto de uma Zona de Emissão Ultra Baixa especial, a fim de ajudar as pessoas a se locomoverem quietas
Испани | Португал |
---|---|
esquema | esquema |
ingresos | rendimentos |
zona | zona |
emisiones | emissão |
bajos | baixos |
o | ou |
también | também |
ayudar | ajudar |
más | mais |
especial | especial |
de | fim |
este | este |
personas | pessoas |
con | com |
una | uma |
fin | de |
para | para |
ES Henry luego se embarca en una aventura para ayudar a los lugareños, luchar contra los bandidos y ayudar a luchar por el futuro de Bohemia.
PT Henry então embarca em uma aventura para ajudar os habitantes locais, lutar contra os bandidos e ajudar na luta pelo futuro da Boêmia.
Испани | Португал |
---|---|
henry | henry |
aventura | aventura |
lugareños | locais |
luchar | lutar |
y | e |
ayudar | ajudar |
en | em |
los | os |
el | o |
contra | contra |
el futuro | futuro |
ES Además de ayudar a los visitantes humanos a saber a que país sirve ese sitio web, Google puede utilizar los ccTLDs para ayudar a geo localizar su sitio.
PT Além de ajudar você a informar os visitantes humanos qual o país para o qual o seu site foi concebido, o Google pode utilizar ccTLD para ajudar a segmentar geograficamente seu site.
Испани | Португал |
---|---|
visitantes | visitantes |
humanos | humanos |
país | país |
puede | pode |
utilizar | utilizar |
ayudar | ajudar |
sitio | site |
su | você |
de | além |
para | para |
ese | o |
ES Esta información puede ayudar al personal de soporte reduciendo al mínimo el tiempo que utilizan para identificar la causa de un problema, y ayudar a los usuarios proporcionándoles una solución más rápida.
PT Estas informações podem ajudar o pessoal do help desk, reduzindo o tempo para identificar a causa de um problema, e ajudando os usuários com uma resolução mais rápida.
Испани | Португал |
---|---|
información | informações |
puede | podem |
reduciendo | reduzindo |
rápida | rápida |
solución | resolução |
y | e |
usuarios | usuários |
ayudar | ajudar |
identificar | identificar |
causa | causa |
un | um |
problema | problema |
más | mais |
tiempo | tempo |
de | do |
la | a |
para | para |
ES Realmente hemos intentado, año tras año, buscar un remedio, ayudar a salvar vidas, ayudar a reparar el Amazonas, responsabilizar a Chevron para que este tipo de cosas no vuelva a suceder
PT Temos realmente tentado, ano após ano, buscar um remédio, ajudar a salvar vidas, ajudar a consertar a Amazônia, responsabilizar a Chevron para que esse tipo de coisa não aconteça novamente
Испани | Португал |
---|---|
buscar | buscar |
salvar | salvar |
vidas | vidas |
reparar | consertar |
amazonas | amazônia |
realmente | realmente |
tipo | tipo |
año | ano |
un | um |
ayudar | ajudar |
no | não |
a | após |
que | novamente |
este | é |
ES Nuestro propósito es ayudar a todos, de cualquier origen, a alcanzar su máximo potencial, para ayudar a las organizaciones a prosperar, mejorar la sociedad en general y acercar a las personas.
PT Nosso propósito é ajudar todas as pessoas, de todas as origens, a atingir seu pleno potencial, para que as organizações prosperem, melhorem a sociedade em geral e aproxime as pessoas.
Испани | Португал |
---|---|
propósito | propósito |
potencial | potencial |
origen | origens |
organizaciones | organizações |
sociedad | sociedade |
y | e |
es | é |
la | a |
ayudar | ajudar |
general | geral |
nuestro | nosso |
personas | pessoas |
ES Esta sesión virtual de una hora de duración proporciona a los líderes las habilidades para ayudar a identificar el propósito y así ayudar a navegar más eficazmente.
PT Esta sessão virtual de uma hora fornece aos líderes as habilidades para ajudar a identificar o propósito e dar direcionamento com maior eficácia.
Испани | Португал |
---|---|
sesión | sessão |
proporciona | fornece |
líderes | líderes |
habilidades | habilidades |
identificar | identificar |
propósito | propósito |
y | e |
hora | hora |
virtual | virtual |
ayudar | ajudar |
el | a |
esta | esta |
de | uma |
para | para |
ES ¿Estás pensando en ayudar a tu comunidad? Conoce cómo esta mujer mexicana estableció un emprendimiento para ayudar a los artesanos locales y preservar la cultura de su país.
PT Deseja fazer algo em prol de sua comunidade? Confira como esta mexicana abriu uma start-up para ajudar artesãos locais e preservar a cultura de seu país.
Испани | Португал |
---|---|
comunidad | comunidade |
artesanos | artesãos |
preservar | preservar |
locales | locais |
y | e |
cultura | cultura |
país | país |
la | a |
ayudar | ajudar |
ES Punto en un Mapa es usado para especificar la longitud y latitud de una ubicación geográfica. El mapa está configurado para comenzar en un punto específico y utiliza un GPS para asentarse en la ubicación actual del dispositivo.
PT Esse tipo de questão é usado para especificar um local no mapa e obter a latitude e a longitude desse ponto. Ele é configurado para começar em um ponto específico e usa o GPS para focar na localização atual do dispositivo.
Испани | Португал |
---|---|
latitud | latitude |
configurado | configurado |
gps | gps |
dispositivo | dispositivo |
punto | ponto |
y | e |
es | é |
actual | atual |
un | um |
especificar | especificar |
mapa | mapa |
ubicación | localização |
específico | específico |
utiliza | usa |
usado | usado |
la | a |
ES Para los comerciantes que nunca han usado una plataforma comercial para el comercio de dinero real, la cuenta de demostración proporciona una buena base para poner en marcha su carrera comercial
PT Para os comerciantes que nunca usaram uma plataforma de negociação de comércio com dinheiro real, a conta demo oferece uma boa base para lançar a sua carreira comercial
Испани | Португал |
---|---|
comerciantes | comerciantes |
usado | usaram |
real | real |
demostración | demo |
buena | boa |
carrera | carreira |
comercial | comercial |
nunca | nunca |
cuenta | conta |
en | de |
plataforma | plataforma |
comercio | comércio |
dinero | dinheiro |
base | base |
proporciona | oferece |
que | que |
de | uma |
para | para |
su | sua |
ES Para los comerciantes que nunca han usado una plataforma comercial para el comercio de dinero real, la cuenta de demostración proporciona una buena base para poner en marcha su carrera comercial
PT Para os comerciantes que nunca usaram uma plataforma de negociação de comércio com dinheiro real, a conta demo oferece uma boa base para lançar a sua carreira comercial
Испани | Португал |
---|---|
comerciantes | comerciantes |
usado | usaram |
real | real |
demostración | demo |
buena | boa |
carrera | carreira |
comercial | comercial |
nunca | nunca |
cuenta | conta |
en | de |
plataforma | plataforma |
comercio | comércio |
dinero | dinheiro |
base | base |
proporciona | oferece |
que | que |
de | uma |
para | para |
su | sua |
ES Punto en un Mapa es usado para especificar la longitud y latitud de una ubicación geográfica. El mapa está configurado para comenzar en un punto específico y utiliza un GPS para asentarse en la ubicación actual del dispositivo.
PT Esse tipo de questão é usado para especificar um local no mapa e obter a latitude e a longitude desse ponto. Ele é configurado para começar em um ponto específico e usa o GPS para focar na localização atual do dispositivo.
Испани | Португал |
---|---|
latitud | latitude |
configurado | configurado |
gps | gps |
dispositivo | dispositivo |
punto | ponto |
y | e |
es | é |
actual | atual |
un | um |
especificar | especificar |
mapa | mapa |
ubicación | localização |
específico | específico |
utiliza | usa |
usado | usado |
la | a |
ES “El equipo de ventas de Meister se dedica a ayudar a clientes de todo el mundo a alcanzar sus objetivos mediante nuestras innovadoras herramientas de productividad. ¡Estaremos encantados de ayudarte y ayudar a tu equipo también! ?
PT “A equipe de vendas da Meister é empenhada a ajudar os clientes em todo o mundo a atingir seus objetivos com nossas ferramentas de produtividade inovadoras. Também adoraríamos ajudar você e sua equipe! ”
ES ¡Usted también puede ayudar! Su decisión de donar a LCIF es una decisión de ayudar a atender las necesidades de la comunidad. Muchas gracias de nosotros y también del mundo.
PT Você também pode ajudar! Sua decisão de doar à LCIF é uma decisão para ajudar uma comunidade carente. Nós te agradecemos e o mundo também!
Испани | Португал |
---|---|
decisión | decisão |
donar | doar |
lcif | lcif |
comunidad | comunidade |
puede | pode |
es | é |
y | e |
mundo | mundo |
también | também |
ayudar | ajudar |
la | o |
gracias | agradecemos |
del | de |
de | uma |
ES “El equipo de ventas de Meister se dedica a ayudar a clientes de todo el mundo a alcanzar sus objetivos mediante nuestras innovadoras herramientas de productividad. ¡Estaremos encantados de ayudarte y ayudar a tu equipo también! ?
PT “A equipe de vendas da Meister é empenhada a ajudar os clientes em todo o mundo a atingir seus objetivos com nossas ferramentas de produtividade inovadoras. Também adoraríamos ajudar você e sua equipe! ”
ES Las cosas frías pueden ayudar a entumecer los receptores de dolor en la garganta, en tanto que las cosas calientes pueden aliviar un poco el dolor y ayudar a despejar la mucosidad.[9]
PT Coisas geladas podem ajudar a anestesiar os receptores de dor na garganta, enquanto coisas quentes podem acalmar um pouco da dor e ajudar a limpar o muco.[9]
Испани | Португал |
---|---|
pueden | podem |
receptores | receptores |
dolor | dor |
garganta | garganta |
calientes | quentes |
y | e |
en | de |
ayudar | ajudar |
un | um |
poco | pouco |
cosas | coisas |
la | a |
ES Puede resultar muy útil cuando quieres incorporar o ayudar a configurar la cuenta de un nuevo miembro del equipo, solucionar problemas o incluso ayudar a que los proyectos sigan adelante cuando un miembro del equipo no está disponible.
PT Isso pode ajudar quando você precisa integrar ou ajudar a configurar um novo membro da equipe, solucionar problemas ou mesmo manter projetos em andamento durante a ausência de um membro da equipe.
Испани | Португал |
---|---|
incorporar | integrar |
nuevo | novo |
miembro | membro |
problemas | problemas |
puede | pode |
o | ou |
configurar | configurar |
proyectos | projetos |
la | a |
equipo | equipe |
ayudar | ajudar |
de | em |
un | um |
solucionar | solucionar |
incluso | mesmo |
cuando | quando |
del | de |
no | você |
ES Desafortunadamente, los datos que presenta el Planificador de Palabras Clave de Google está diseñado para ser usado para los anuncios pagos dentro de la plataforma de Google Ads
PT Infelizmente, os dados apresentados pelo Planejador de Palavras-chave do Google foram feitos para serem usados para publicidade paga dentro da plataforma do Google Ads
Испани | Португал |
---|---|
desafortunadamente | infelizmente |
planificador | planejador |
usado | usados |
plataforma | plataforma |
ads | ads |
datos | dados |
de | do |
presenta | da |
palabras | palavras |
diseñado | para |
clave | chave |
anuncios | publicidade |
dentro | de |
ES Con un CMS versátil que puede ser usado para una amplia variedad de funciones, Drupal se ha convertido en una opción popular de hospedaje y administración de contenido para las empresas crecientes y editores Web de hoy en día.
PT Com um CMS versátil que pode ser usado para uma ampla variedade de funções, Drupal tornou-se uma opção popular de hospedagem e de gerenciamento de conteúdo, tanto para os negócios em ascensão de hoje em dia quanto para os editores da web.
Испани | Португал |
---|---|
cms | cms |
versátil | versátil |
amplia | ampla |
funciones | funções |
drupal | drupal |
popular | popular |
hospedaje | hospedagem |
contenido | conteúdo |
editores | editores |
web | web |
variedad | variedade |
y | e |
administración | gerenciamento |
día | dia |
puede | pode |
convertido | tornou |
opción | opção |
se ha convertido | tornou-se |
empresas | negócios |
hoy | hoje |
que | tanto |
ser | ser |
con | com |
usado | usado |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна