ES Esta información puede ayudar al personal de soporte reduciendo al mínimo el tiempo que utilizan para identificar la causa de un problema, y ayudar a los usuarios proporcionándoles una solución más rápida.
"ayudar a identificar" -г Португал руу орчуулах
Испани -с Португал руу орчуулсан "ayudar a identificar" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
ayudar a identificar-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "ayudar a identificar"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Испани
Португал
PT Estas informações podem ajudar o pessoal do help desk, reduzindo o tempo para identificar a causa de um problema, e ajudando os usuários com uma resolução mais rápida.
| Испани | Португал |
|---|---|
| información | informações |
| puede | podem |
| reduciendo | reduzindo |
| rápida | rápida |
| solución | resolução |
| y | e |
| usuarios | usuários |
| ayudar | ajudar |
| identificar | identificar |
| causa | causa |
| un | um |
| problema | problema |
| más | mais |
| tiempo | tempo |
| de | do |
| la | a |
| para | para |
ES Esta sesión virtual de una hora de duración proporciona a los líderes las habilidades para ayudar a identificar el propósito y así ayudar a navegar más eficazmente.
PT Esta sessão virtual de uma hora fornece aos líderes as habilidades para ajudar a identificar o propósito e dar direcionamento com maior eficácia.
| Испани | Португал |
|---|---|
| sesión | sessão |
| proporciona | fornece |
| líderes | líderes |
| habilidades | habilidades |
| identificar | identificar |
| propósito | propósito |
| y | e |
| hora | hora |
| virtual | virtual |
| ayudar | ajudar |
| el | a |
| esta | esta |
| de | uma |
| para | para |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| expertos | especialistas |
| podemos | podemos |
| resolver | resolver |
| problemas | problemas |
| boletos | tickets |
| equipo | equipe |
| apoyo | apoio |
| conecte | conecte |
| o | ou |
| momento | momento |
| día | dia |
| noche | noite |
| y | e |
| soporte | suporte |
| aquí | aqui |
| siempre | sempre |
| ayudar | ajudar |
| cualquier | qualquer |
| sus | seus |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| expertos | especialistas |
| podemos | podemos |
| resolver | resolver |
| problemas | problemas |
| boletos | tickets |
| equipo | equipe |
| apoyo | apoio |
| conecte | conecte |
| o | ou |
| momento | momento |
| día | dia |
| noche | noite |
| y | e |
| soporte | suporte |
| aquí | aqui |
| siempre | sempre |
| ayudar | ajudar |
| cualquier | qualquer |
| sus | seus |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| expertos | especialistas |
| podemos | podemos |
| resolver | resolver |
| problemas | problemas |
| boletos | tickets |
| equipo | equipe |
| apoyo | apoio |
| conecte | conecte |
| o | ou |
| momento | momento |
| día | dia |
| noche | noite |
| y | e |
| soporte | suporte |
| aquí | aqui |
| siempre | sempre |
| ayudar | ajudar |
| cualquier | qualquer |
| sus | seus |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| expertos | especialistas |
| podemos | podemos |
| resolver | resolver |
| problemas | problemas |
| boletos | tickets |
| equipo | equipe |
| apoyo | apoio |
| conecte | conecte |
| o | ou |
| momento | momento |
| día | dia |
| noche | noite |
| y | e |
| soporte | suporte |
| aquí | aqui |
| siempre | sempre |
| ayudar | ajudar |
| cualquier | qualquer |
| sus | seus |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| expertos | especialistas |
| podemos | podemos |
| resolver | resolver |
| problemas | problemas |
| boletos | tickets |
| equipo | equipe |
| apoyo | apoio |
| conecte | conecte |
| o | ou |
| momento | momento |
| día | dia |
| noche | noite |
| y | e |
| soporte | suporte |
| aquí | aqui |
| siempre | sempre |
| ayudar | ajudar |
| cualquier | qualquer |
| sus | seus |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| expertos | especialistas |
| podemos | podemos |
| resolver | resolver |
| problemas | problemas |
| boletos | tickets |
| equipo | equipe |
| apoyo | apoio |
| conecte | conecte |
| o | ou |
| momento | momento |
| día | dia |
| noche | noite |
| y | e |
| soporte | suporte |
| aquí | aqui |
| siempre | sempre |
| ayudar | ajudar |
| cualquier | qualquer |
| sus | seus |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| expertos | especialistas |
| podemos | podemos |
| resolver | resolver |
| problemas | problemas |
| boletos | tickets |
| equipo | equipe |
| apoyo | apoio |
| conecte | conecte |
| o | ou |
| momento | momento |
| día | dia |
| noche | noite |
| y | e |
| soporte | suporte |
| aquí | aqui |
| siempre | sempre |
| ayudar | ajudar |
| cualquier | qualquer |
| sus | seus |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| expertos | especialistas |
| podemos | podemos |
| resolver | resolver |
| problemas | problemas |
| boletos | tickets |
| equipo | equipe |
| apoyo | apoio |
| conecte | conecte |
| o | ou |
| momento | momento |
| día | dia |
| noche | noite |
| y | e |
| soporte | suporte |
| aquí | aqui |
| siempre | sempre |
| ayudar | ajudar |
| cualquier | qualquer |
| sus | seus |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| expertos | especialistas |
| podemos | podemos |
| resolver | resolver |
| problemas | problemas |
| boletos | tickets |
| equipo | equipe |
| apoyo | apoio |
| conecte | conecte |
| o | ou |
| momento | momento |
| día | dia |
| noche | noite |
| y | e |
| soporte | suporte |
| aquí | aqui |
| siempre | sempre |
| ayudar | ajudar |
| cualquier | qualquer |
| sus | seus |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| expertos | especialistas |
| podemos | podemos |
| resolver | resolver |
| problemas | problemas |
| boletos | tickets |
| equipo | equipe |
| apoyo | apoio |
| conecte | conecte |
| o | ou |
| momento | momento |
| día | dia |
| noche | noite |
| y | e |
| soporte | suporte |
| aquí | aqui |
| siempre | sempre |
| ayudar | ajudar |
| cualquier | qualquer |
| sus | seus |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| expertos | especialistas |
| podemos | podemos |
| resolver | resolver |
| problemas | problemas |
| boletos | tickets |
| equipo | equipe |
| apoyo | apoio |
| conecte | conecte |
| o | ou |
| momento | momento |
| día | dia |
| noche | noite |
| y | e |
| soporte | suporte |
| aquí | aqui |
| siempre | sempre |
| ayudar | ajudar |
| cualquier | qualquer |
| sus | seus |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| expertos | especialistas |
| podemos | podemos |
| resolver | resolver |
| problemas | problemas |
| boletos | tickets |
| equipo | equipe |
| apoyo | apoio |
| conecte | conecte |
| o | ou |
| momento | momento |
| día | dia |
| noche | noite |
| y | e |
| soporte | suporte |
| aquí | aqui |
| siempre | sempre |
| ayudar | ajudar |
| cualquier | qualquer |
| sus | seus |
ES Ellos expresaron su entusiasmo tras identificar áreas de desperdicio en el sistema de salud, identificar qué factores las producen y pensar cómo pueden analizar medidas basadas en evidencia para deshacerse de dichas áreas.
PT Eles demonstraram entusiasmo ao ver áreas de desperdício no seu sistema de saúde, o que o desencadeia e como eles podem analisar medidas baseadas em evidências para eliminá-lo.
| Испани | Португал |
|---|---|
| desperdicio | desperdício |
| salud | saúde |
| medidas | medidas |
| basadas | baseadas |
| evidencia | evidências |
| y | e |
| pueden | podem |
| sistema | sistema |
| analizar | analisar |
| entusiasmo | entusiasmo |
| en el | no |
| el | o |
ES Un traceroute de red puede identificar el salto de red donde se está produciendo el problema. Esto ayuda a identificar si el problema está realmente dentro de la organización del usuario o dentro del control directo del usuario.
PT Uma traceroute de rede pode identificar o salto de rede onde o problema está ocorrendo. Isso ajuda a identificar se o problema está realmente dentro da organização do usuário ou dentro do controle direto do usuário.
| Испани | Португал |
|---|---|
| identificar | identificar |
| salto | salto |
| ayuda | ajuda |
| usuario | usuário |
| red | rede |
| si | se |
| o | ou |
| control | controle |
| directo | direto |
| realmente | realmente |
| organización | organização |
| puede | pode |
| problema | problema |
| de | do |
| donde | onde |
| dentro | de |
| la | a |
ES Un archivo cookie no permite identificar al usuario, pero permite a su emisor identificar, durante el periodo de validez, el aparato en el que está registrada.
PT Um cookie não permite a identificação do utilizador, mas permite ao seu emissor identificar o dispositivo em que está registado durante o período de validade.
| Испани | Португал |
|---|---|
| permite | permite |
| emisor | emissor |
| validez | validade |
| aparato | dispositivo |
| identificar | identificar |
| al | ao |
| un | um |
| no | não |
| usuario | utilizador |
| periodo | período |
| el | a |
| pero | mas |
ES Es fácil entrenar un sistema de Deep Learning para identificar los componentes del kit en una amplia variedad de ángulos, e identificar y distinguir las nuevas piezas, incluso las de apariencia similar.
PT É fácil treinar um sistema de deep learning para identificar os componentes do kit em uma ampla variedade de ângulos e para identificar e distinguir novas peças, mesmo aquelas com aparência semelhante.
| Испани | Португал |
|---|---|
| fácil | fácil |
| entrenar | treinar |
| deep | deep |
| learning | learning |
| kit | kit |
| amplia | ampla |
| variedad | variedade |
| distinguir | distinguir |
| nuevas | novas |
| apariencia | aparência |
| similar | semelhante |
| componentes | componentes |
| piezas | peças |
| un | um |
| sistema | sistema |
| y | e |
| identificar | identificar |
ES Para identificar un umbral "deficiente" para LCP, utilizamos los datos de CrUX para identificar un umbral que cumple la mayoría de los orígenes:
PT Para identificar um limite "ruim" para LCP, usamos dados CrUX para identificar um limite atingido pela maioria das origens:
| Испани | Португал |
|---|---|
| umbral | limite |
| lcp | lcp |
| utilizamos | usamos |
| orígenes | origens |
| datos | dados |
| identificar | identificar |
ES "Usamos datos AfterShip para identificar dónde están nuestros clientes, qué regiones y carriles nos faltan, y para identificar dónde está nuestra oportunidad de mejorar nuestro servicio mes tras mes".
PT “Usamos os dados AfterShip para identificar onde estão nossos clientes, em quais regiões e pistas estamos perdendo e para identificar onde está nossa oportunidade de melhorar nosso serviço mês após mês.”
| Испани | Португал |
|---|---|
| usamos | usamos |
| clientes | clientes |
| regiones | regiões |
| carriles | pistas |
| oportunidad | oportunidade |
| mejorar | melhorar |
| servicio | serviço |
| mes | mês |
| y | e |
| datos | dados |
| identificar | identificar |
| de | em |
| nuestros | nossos |
| dónde | onde |
| están | estão |
| para | para |
| nuestra | nossa |
| tras | após |
ES Desde leer investigaciones hasta comentar los últimos descubrimientos, promover una mayor conexión de la ciencia, la medicina y la tecnología con la sociedad puede ayudar a identificar y solucionar los desafíos de la sociedad.
PT A leitura de pesquisas, a discussão das últimas descobertas inovadoras e a promoção de uma maior conexão entre a ciência, medicina e tecnologia com a sociedade podem ajudar a identificar e solucionar os desafios da sociedade.
| Испани | Португал |
|---|---|
| descubrimientos | descobertas |
| medicina | medicina |
| sociedad | sociedade |
| puede | podem |
| identificar | identificar |
| solucionar | solucionar |
| desafíos | desafios |
| y | e |
| tecnología | tecnologia |
| ciencia | ciência |
| investigaciones | pesquisas |
| conexión | conexão |
| ayudar | ajudar |
| mayor | maior |
| promover | promoção |
| de | entre |
ES Podemos ayudar a las entidades de financiación a valorar la efectividad de los proyectos de investigación que subvencionan; encontrar revisores e identificar tendencias y sinergias entre áreas de investigación clave.
PT Podemos ajudar financiadores a avaliar a efetividade dos projetos de pesquisa que eles financiam e identificar tendências em todas as principais áreas de pesquisa.
| Испани | Португал |
|---|---|
| valorar | avaliar |
| clave | principais |
| proyectos | projetos |
| investigación | pesquisa |
| identificar | identificar |
| tendencias | tendências |
| la | a |
| y | e |
| podemos | podemos |
| ayudar | ajudar |
| de | em |
ES Hay algunos enlaces a páginas web recuento de herramientas corrector que también puede identificar el texto de anclaje que se está ligando a su sitio web Otro sitio. Esto le puede ayudar en el análisis del texto para crear vínculos más Dofollow.
PT Há alguns links Website ferramentas verificador que também pode identificar o texto âncora que está ligando seu site para outro site. Isso pode ajudá-lo a analisar o texto para criar ligações mais Dofollow.
| Испани | Португал |
|---|---|
| herramientas | ferramentas |
| corrector | verificador |
| análisis | analisar |
| anclaje | âncora |
| puede | pode |
| identificar | identificar |
| crear | criar |
| enlaces | links |
| también | também |
| más | mais |
| sitio web | website |
| el | a |
| texto | texto |
| sitio | site |
| otro | outro |
| de | alguns |
ES Para ayudar a los equipos a identificar errores de forma proactiva, se deben considerar comprobaciones de supervisión sintéticas frecuentes y automatizadas en tiempo real.
PT Para ajudar as equipes a identificar de forma proativa erros, devem ser consideradas verificações de monitoramento sintético em tempo real frequentes e automatizadas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| equipos | equipes |
| identificar | identificar |
| errores | erros |
| forma | forma |
| deben | devem |
| considerar | consideradas |
| comprobaciones | verificações |
| supervisión | monitoramento |
| frecuentes | frequentes |
| automatizadas | automatizadas |
| real | real |
| y | e |
| proactiva | proativa |
| ayudar | ajudar |
| tiempo | tempo |
ES Empecemos con lo más importante sobre cómo utilizar Fiverr. Ya sea usted o no un comprador experimentado, los siguientes consejos le pueden ayudar a identificar buenos trabajos y buenos vendedores que puedan cumplir con sus expectativas.
PT Vamos ver a carne e as batatas de como usar o Fiverr. Quer você seja ou não um comprador experiente do Fiverr, as dicas a seguir podem ajudá-lo a identificar bons shows e bons vendedores que podem entregar.
| Испани | Португал |
|---|---|
| fiverr | fiverr |
| comprador | comprador |
| experimentado | experiente |
| consejos | dicas |
| identificar | identificar |
| buenos | bons |
| vendedores | vendedores |
| o | ou |
| pueden | podem |
| y | e |
| utilizar | usar |
| un | um |
| sea | seja |
| no | não |
ES Un logotipo es una buena forma de ayudar a los clientes a identificar rápidamente tu negocio. Inclúyelo en tus diseños para aumentar el reconocimiento de tu marca.
PT Um logotipo é uma ótima maneira de ajudar os clientes a identificar rapidamente sua empresa. Inclua-o em seus designs para aumentar o reconhecimento da marca.
| Испани | Португал |
|---|---|
| forma | maneira |
| identificar | identificar |
| rápidamente | rapidamente |
| reconocimiento | reconhecimento |
| logotipo | logotipo |
| diseños | designs |
| es | é |
| aumentar | aumentar |
| un | um |
| ayudar | ajudar |
| clientes | clientes |
| marca | marca |
| el | a |
| negocio | empresa |
ES Es muy complicado, por lo que identificar y confiar en socios fuertes, socios que conocen la industria, conocen las regulaciones y tienen las tecnologías apropiadas para ayudar, sería de gran ayuda.
PT É muito complicado lá fora, portanto, identificar e confiar em parceiros fortes - parceiros que conhecem o setor, conhecem os regulamentos e têm as tecnologias apropriadas para ajudar - ajudaria bastante.
| Испани | Португал |
|---|---|
| complicado | complicado |
| identificar | identificar |
| socios | parceiros |
| conocen | conhecem |
| regulaciones | regulamentos |
| tecnologías | tecnologias |
| apropiadas | apropriadas |
| y | e |
| confiar | confiar |
| fuertes | fortes |
| industria | setor |
| ayudar | ajudar |
| muy | muito |
| en | em |
| a | as |
ES Para ayudar a identificar los artículos pertinentes, rotule los artículos populares con palabras clave descriptivas que coincidan con las solicitudes de los clientes. Por ejemplo, talla y corte, facturación, envíos internacionales o devoluciones.
PT Para ajudar a identificar artigos relevantes, rotule seus artigos em destaque com palavras-chave descritivas que correspondam às solicitações de seus clientes. Por exemplo, tamanho e caimento, faturamento, envio internacional ou devoluções.
| Испани | Португал |
|---|---|
| identificar | identificar |
| pertinentes | relevantes |
| facturación | faturamento |
| internacionales | internacional |
| devoluciones | devoluções |
| coincidan | correspondam |
| y | e |
| o | ou |
| solicitudes | solicitações |
| palabras clave | palavras-chave |
| ayudar | ajudar |
| palabras | palavras |
| de | em |
| clientes | clientes |
| ejemplo | exemplo |
| clave | chave |
| para | para |
| artículos | artigos |
| con | com |
| que | que |
ES Debido a que esta herramienta puede ayudar a identificar cuales son las mejores palabras clave para su sitio web basado en el contenido de sus páginas web
PT Porque esta ferramenta pode ajudá-lo a identificar quais são as melhores palavras-chave para o seu site com base no conteúdo de suas páginas web
| Испани | Португал |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| herramienta | ferramenta |
| puede | pode |
| identificar | identificar |
| páginas | páginas |
| palabras clave | palavras-chave |
| mejores | melhores |
| basado | com |
| en | de |
| en el | no |
| son | são |
| palabras | palavras |
| clave | chave |
| sitio | site |
| el | a |
| de | do |
| esta | esta |
| para | para |
ES Puede ayudar a identificar fácilmente el porcentaje del texto en cualquier página web, ya que utiliza un algoritmo único que calcula la proporción de texto visible y el código HTML o etiquetas de imagen rápida y eficiente.
PT Ele pode ajudá-lo a identificar facilmente a porcentagem do texto em qualquer página web, porque ele usa um algoritmo original que calcula a relação entre texto visível eo código HTML ou tags de imagem rápida e eficiente.
| Испани | Португал |
|---|---|
| identificar | identificar |
| porcentaje | porcentagem |
| algoritmo | algoritmo |
| calcula | calcula |
| proporción | relação |
| visible | visível |
| código | código |
| imagen | imagem |
| eficiente | eficiente |
| puede | pode |
| fácilmente | facilmente |
| utiliza | usa |
| y | e |
| html | html |
| o | ou |
| rápida | rápida |
| etiquetas | tags |
| web | web |
| página | página |
| cualquier | qualquer |
| texto | texto |
| que | que |
| un | um |
ES SolarWinds VMAN se ha diseñado para analizar el estado actual del desempeño del entorno, identificar CPU sobre e infraasignadas y brindar recomendaciones útiles para ayudar a optimizar su entorno virtual y lograr un desempeño óptimo.
PT O SolarWinds VMAN foi projetado para analisar o estado atual do desempenho do ambiente, identificar CPUs superalocadas ou subalocadas e oferecer recomendações acionáveis para ajudar a otimizar seu ambiente virtual para o desempenho ideal.
| Испани | Португал |
|---|---|
| analizar | analisar |
| actual | atual |
| desempeño | desempenho |
| entorno | ambiente |
| identificar | identificar |
| cpu | cpus |
| brindar | oferecer |
| recomendaciones | recomendações |
| optimizar | otimizar |
| óptimo | ideal |
| solarwinds | solarwinds |
| o | ou |
| estado | estado |
| y | e |
| virtual | virtual |
| ayudar | ajudar |
| del | do |
| el | a |
ES Las búsquedas de palabras clave frente al sentimiento del cliente pueden ayudar a los líderes empresariales a identificar dónde pueden surgir problemas potenciales de productos o servicios con varios clientes.
PT Pesquisas de palavras-chave em relação ao sentimento do cliente podem ajudar os líderes de negócios a identificar onde os problemas potenciais de produtos ou serviços podem estar surgindo com vários clientes.
| Испани | Португал |
|---|---|
| búsquedas | pesquisas |
| sentimiento | sentimento |
| líderes | líderes |
| empresariales | negócios |
| identificar | identificar |
| problemas | problemas |
| potenciales | potenciais |
| pueden | podem |
| o | ou |
| al | ao |
| servicios | serviços |
| palabras clave | palavras-chave |
| clientes | clientes |
| cliente | cliente |
| palabras | palavras |
| ayudar | ajudar |
| varios | vários |
| clave | chave |
| productos | produtos |
| de | em |
| con | com |
ES Valor personalizado para ayudar a identificar al usuario y evitar la duplicación. Por ejemplo, esto podría configurarse para que sea la dirección de correo electrónico del usuario final.
PT Valor personalizado para ajudar a identificar o usuário e evitar duplicação. Por exemplo, isso pode ser definido como o endereço de e-mail do usuário final.
| Испани | Португал |
|---|---|
| valor | valor |
| personalizado | personalizado |
| identificar | identificar |
| usuario | usuário |
| evitar | evitar |
| duplicación | duplicação |
| final | final |
| y | e |
| la | a |
| ayudar | ajudar |
| ejemplo | exemplo |
| dirección | endereço |
| podría | pode |
| de | do |
| para | para |
ES Identificar la gestión y la administración es un desafío. Podemos ayudar.
PT Governança de identidade e administração são um desafio. Nós podemos ajudar.
| Испани | Португал |
|---|---|
| un | um |
| desafío | desafio |
| ayudar | ajudar |
| y | e |
| administración | administração |
| podemos | podemos |
| es | são |
| la | a |
ES Una manera de ayudar es identificar los éxitos que hayas tenido y concentrarte en ellos
PT Um método que pode facilitar o processo é identificar e se concentrar nos sucessos que você já obteve
| Испани | Португал |
|---|---|
| identificar | identificar |
| éxitos | sucessos |
| concentrarte | concentrar |
| ayudar | facilitar |
| es | é |
| y | e |
| una | um |
| manera | método |
| de | nos |
ES Para ayudar a los directivos de pequeñas y medianas empresas a identificar en qué punto se encuentran y a crear una hoja de ruta para el futuro, Zendesk se asoció con ESG Research con el fin de construir un marco para la madurez y el éxito de la CX
PT Para ajudar os líderes de CX das PMEs a entender onde estão nesse processo e criar um roteiro para o futuro, a Zendesk firmou uma parceria com a ESG Research para desenvolver uma escala de maturidade e sucesso em CX
| Испани | Португал |
|---|---|
| directivos | líderes |
| zendesk | zendesk |
| esg | esg |
| research | research |
| madurez | maturidade |
| éxito | sucesso |
| cx | cx |
| y | e |
| crear | criar |
| ayudar | ajudar |
| un | um |
| con | com |
| la | a |
| el futuro | futuro |
ES También implica detectar y evitar el acceso no autorizado a servicios y datos en la nube que puedan ayudar a identificar cuentas comprometidas.
PT Significa também detectar e impedir o acesso de usuários não autorizados a serviços e dados em nuvem, o que pode ajudar a identificar contas comprometidas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| evitar | impedir |
| autorizado | autorizados |
| nube | nuvem |
| cuentas | contas |
| comprometidas | comprometidas |
| detectar | detectar |
| y | e |
| acceso | acesso |
| servicios | serviços |
| datos | dados |
| identificar | identificar |
| también | também |
| no | não |
| ayudar | ajudar |
| la | a |
| que | que |
| puedan | pode |
ES La exploración del reflejo rojo a través de la pupila dilatada con un oftalmoscopio sostenido a 30 cm puede ayudar a identificar cataratas incipientes cuando no se dispone de lámpara de hendidura.
PT Administrar alfa-bloqueadores primeiro, antes dos betabloqueadores. O uso de betabloqueadores 2 sem oposição pode causar aumento paradoxal da pressão arterial pelo bloqueio da vasodilatação de mediação beta.
| Испани | Португал |
|---|---|
| puede | pode |
| no | sem |
| la | o |
| del | de |
ES La exploración del reflejo rojo a través de la pupila dilatada con un oftalmoscopio sostenido a 30 cm puede ayudar a identificar cataratas incipientes cuando no se dispone de lámpara de hendidura.
PT Administrar alfa-bloqueadores primeiro, antes dos betabloqueadores. O uso de betabloqueadores 2 sem oposição pode causar aumento paradoxal da pressão arterial pelo bloqueio da vasodilatação de mediação beta.
| Испани | Португал |
|---|---|
| puede | pode |
| no | sem |
| la | o |
| del | de |
ES Para ayudar a mantener la cuenta libre de futuros problemas, tendrás que averiguar qué pudo haber causado esto. Estos artículos te ayudarán a identificar qué sucedió en tu caso:
PT Para evitar qualquer problema futuro com a conta, verifique o que poderia ter causado isso. Esses artigos ajudarão você a identificar o que aconteceu no seu caso.
| Испани | Португал |
|---|---|
| futuros | futuro |
| causado | causado |
| identificar | identificar |
| ayudará | ajudarão |
| cuenta | conta |
| problemas | problema |
| la | a |
| que | poderia |
| en | no |
| ayudar | ajudar |
| tu | seu |
ES Herramienta de estudios de mercado que utiliza datos de eBay para ayudar a los vendedores a identificar productos de alto rendimiento en 22 mercados.
PT Ferramenta de pesquisa de mercado que utiliza dados do eBay para ajudar os vendedores a identificar produtos com desempenho aprimorado em 22 mercados.
| Испани | Португал |
|---|---|
| herramienta | ferramenta |
| estudios | pesquisa |
| datos | dados |
| ebay | ebay |
| vendedores | vendedores |
| identificar | identificar |
| mercado | mercado |
| rendimiento | desempenho |
| mercados | mercados |
| ayudar | ajudar |
| que | que |
| productos | produtos |
ES Herramienta de estudios de mercado que utiliza datos de eBay para ayudar a los vendedores a identificar productos de alto rendimiento en 22 mercados. Leer más
PT Ferramenta de pesquisa de mercado que utiliza dados do eBay para ajudar os vendedores a identificar produtos com desempenho aprimorado em 22 mercados. Leia mais
| Испани | Португал |
|---|---|
| herramienta | ferramenta |
| datos | dados |
| ebay | ebay |
| vendedores | vendedores |
| identificar | identificar |
| mercado | mercado |
| rendimiento | desempenho |
| mercados | mercados |
| estudios | pesquisa |
| ayudar | ajudar |
| más | mais |
| que | que |
| productos | produtos |
ES Esto le puede ayudar a identificar este tipo de mensajes, sobre todo si recibe uno que haga referencia a una ubicación incorrecta que esté siendo suplantada por su VPN
PT Isso pode ajudar a identificar mensagens de smishing, particularmente se você receber uma que cite um local incorreto que está sendo enviado pela sua VPN
| Испани | Португал |
|---|---|
| identificar | identificar |
| ubicación | local |
| incorrecta | incorreto |
| vpn | vpn |
| sobre todo | particularmente |
| si | se |
| mensajes | mensagens |
| puede | pode |
| ayudar | ajudar |
| a | um |
| recibe | que |
| sobre | de |
| siendo | sendo |
ES del sector para ayudar a las empresas a identificar y resolver problemas de clientes en más de 35 canales modernos desde una única plataforma unificada, lo que garantiza interacciones más positivas y rápidas con la marca a escala
PT ajudar as empresas a identificar e resolver problemas de clientes em mais de 35 canais modernos a partir de uma única plataforma unificada, garantindo interações em escala mais rápidas e positivas com a marca
| Испани | Португал |
|---|---|
| identificar | identificar |
| resolver | resolver |
| problemas | problemas |
| clientes | clientes |
| canales | canais |
| modernos | modernos |
| unificada | unificada |
| garantiza | garantindo |
| interacciones | interações |
| positivas | positivas |
| escala | escala |
| empresas | empresas |
| y | e |
| una | única |
| plataforma | plataforma |
| la | a |
| ayudar | ajudar |
| más | mais |
| marca | marca |
| a | partir |
| única | uma |
ES una herramienta desarrollada por Trucost, referente en análisis de datos y riesgos aplicado al carbono y el medio ambiente, destinada a ayudar a las compañías a identificar riesgos y oportunidades de negocio alineándose con los ODS (en inglés, SDG).
PT uma ferramenta desenvolvida pela empresa Trucost, referência em análise de dados e riscos aplicados ao carbono e ao meio ambiente, destinada a ajudar as empresas a identificar riscos e oportunidades de negócios, em linha com os ODS (em inglês SDG).
| Испани | Португал |
|---|---|
| desarrollada | desenvolvida |
| carbono | carbono |
| identificar | identificar |
| ods | ods |
| y | e |
| riesgos | riscos |
| oportunidades | oportunidades |
| datos | dados |
| al | ao |
| análisis | análise |
| herramienta | ferramenta |
| ayudar | ajudar |
| inglés | inglês |
| el | a |
| negocio | negócios |
| ambiente | ambiente |
| compañías | empresas |
| con | com |
ES Talentcube es un software de reclutamiento por video diseñado para ayudar a los usuarios a agilizar las operaciones para identificar talentos, invitar a postulantes, revisar solicitudes y realizar entrevistas
PT O Discuss.io é uma plataforma de videoconferência para pesquisa de mercado
| Испани | Португал |
|---|---|
| es | é |
| diseñado | para |
| software | plataforma |
| de | uma |
ES A pesar de que en 2020 hubo un 69% menos que el año anterior, hemos estado vigilando los tipos de reserva, los canales y las tarifas para identificar tendencias que podrían ayudar a los hoteles de cara a la recuperación.
PT No entanto, apesar dos volumes em 2020 estarem 69% mais baixos do que no ano anterior, temos estado a monitorizar os tipos de reservas, os canais e os preços, para perceber as tendências que poderão ajudar os hotéis a planear a sua recuperação.
| Испани | Португал |
|---|---|
| reserva | reservas |
| canales | canais |
| hoteles | hotéis |
| recuperación | recuperação |
| menos | baixos |
| y | e |
| a pesar de | apesar |
| estado | estado |
| tendencias | tendências |
| hubo | que |
| tarifas | preços |
| año | ano |
| tipos | tipos |
| ayudar | ajudar |
| anterior | anterior |
ES Tenemos una persona que coordina Supera y ella coordina no solo recibir nombres de personas, sino de conocer las verdaderas necesidades de estas personas, conocer sus realidades e identificar cómo se le puede ayudar
PT Temos uma pessoa que coordena o Supera, e seu trabalho não é apenas coletar os nomes das pessoas, mas conhecer suas reais necessidades, conhecer suas realidades e entender como elas podem ser ajudadas
| Испани | Португал |
|---|---|
| nombres | nomes |
| necesidades | necessidades |
| realidades | realidades |
| recibir | coletar |
| y | e |
| solo | apenas |
| conocer | conhecer |
| puede | ser |
| no | não |
| personas | pessoas |
| sino | os |
| tenemos | temos |
| persona | pessoa |
| que | que |
| ella | o |
| de | uma |
ES Mejore el control de calidad en la manufactura con etiquetas de sensor, lectores y visión artificial para ayudar a identificar y aislar problemas e ineficiencias, reducir el tiempo de inactividad e incrementar la productividad con mayor precisión.
PT Aprimore a garantia de qualidade na manufatura com marcadores de sensores, leitores e visão de máquina para ajudar a identificar e isolar problemas e ineficiências, reduzir o tempo de parada e aumentar a produtividade com maior precisão.
| Испани | Португал |
|---|---|
| mejore | aprimore |
| manufactura | manufatura |
| etiquetas | marcadores |
| sensor | sensores |
| lectores | leitores |
| visión | visão |
| identificar | identificar |
| aislar | isolar |
| problemas | problemas |
| ineficiencias | ineficiências |
| reducir | reduzir |
| productividad | produtividade |
| precisión | precisão |
| calidad | qualidade |
| en | de |
| y | e |
| incrementar | aumentar |
| ayudar | ajudar |
| tiempo | tempo |
| mayor | maior |
| la | a |
| con | com |
ES Las autoridades sanitarias y gubernamentales utilizan la inteligencia de ubicación para identificar y ayudar a las poblaciones vulnerables durante la pandemia de COVID-19.
PT Autoridades de saúde e governamentais usam inteligência de localização para encontrar e ajudar populações vulneráveis em meio à pandemia da COVID-19.
| Испани | Португал |
|---|---|
| sanitarias | saúde |
| utilizan | usam |
| inteligencia | inteligência |
| ubicación | localização |
| identificar | encontrar |
| poblaciones | populações |
| pandemia | pandemia |
| y | e |
| gubernamentales | governamentais |
| la | o |
| de | em |
| autoridades | autoridades |
| ayudar | ajudar |
| para | para |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
ayudar a identificar ayudar ayudar promocionar como puedes ayudar podemos ayudar puedes ayudar simplemente ayudar complace ayudar podamos ayudar deberás ayudar ayudar activamente puedan ayudar queremos ayudar cómo ayudar thales puede ayudar pueda ayudar ayudar arreglar podrás ayudar curso ayudar cómo puedo ayudar usted ayudar objetivo ayudar conozca cómo ayudar comprender ayudar debería ayudar fácil ayudar me gustaría ayudar quiere ayudar podrá ayudar quieren ayudar obstrucción ayudar ayudar hoy podríamos ayudar poder ayudar ayudar rápidamente podría ayudar aprenda cómo ayudar ayudar directamente ayudar mucho entusiasma ayudar podrían ayudar incluso ayudar ayudar a reforzar piensa para ayudar ayudar a mantener estrategia puede ayudar ayudar a prevenir folletos para ayudar esencialmente ayudar misión de ayudar
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон