ES Delphi es realmente fácil de aprender: la sintaxis del lenguaje de programación se puede aprender en horas. Pascal, a partir del cual ha evolucionado el lenguaje Object Pascal de Delphi, ha sido durante mucho tiempo un lenguaje…
Испани хэл дээрх "sintaxis del lenguaje"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Delphi es realmente fácil de aprender: la sintaxis del lenguaje de programación se puede aprender en horas. Pascal, a partir del cual ha evolucionado el lenguaje Object Pascal de Delphi, ha sido durante mucho tiempo un lenguaje…
PT Delphi é realmente fácil de aprender ? a sintaxe da linguagem de programação pode ser aprendida em horas. Pascal, a partir do qual a linguagem Object Pascal da Delphi evoluiu, há muito tempo é uma linguagem muito…
ES Go es un lenguaje de programación de alta eficiencia con similitudes al lenguaje de programación C en cuanto a velocidad y sintaxis
PT Go é uma linguagem de programação de alta eficiência com semelhanças com a linguagem de programação C no que diz respeito à velocidade e sintaxe
Испани | Португал |
---|---|
alta | alta |
similitudes | semelhanças |
sintaxis | sintaxe |
eficiencia | eficiência |
velocidad | velocidade |
y | e |
es | é |
programación | programação |
lenguaje | linguagem |
c | c |
en | de |
de | uma |
con | com |
cuanto | o |
ES Python es un lenguaje de programación dinámico de alto nivel, orientado a objetos y de código abierto. Su sintaxis y tipificación dinámica con naturaleza interpretada lo convierten en un lenguaje ideal para la creación de scripts.
PT Python é uma linguagem de programação aberta, orientada a objetos, de alto nível e dinâmica. Sua sintaxe e digitação dinâmica com natureza interpretada fazem dela uma linguagem ideal para a escrita de scripts.
Испани | Португал |
---|---|
python | python |
orientado | orientada |
objetos | objetos |
abierto | aberta |
sintaxis | sintaxe |
naturaleza | natureza |
ideal | ideal |
nivel | nível |
y | e |
scripts | scripts |
es | é |
programación | programação |
en | de |
lenguaje | linguagem |
dinámica | dinâmica |
de | uma |
su | sua |
para | para |
ES En el tema de “Pensar y hablar sobre el lenguaje” descubriremos que el aprendizaje del lenguaje escrito ayuda a tomar conciencia sobre muchos aspectos del lenguaje.
PT A aprendizagem da escrita ajuda a criança a tomar consciência sobre muitos aspectos da linguagem.
Испани | Португал |
---|---|
ayuda | ajuda |
aspectos | aspectos |
lenguaje | linguagem |
el | a |
del | da |
tomar | tomar |
muchos | muitos |
aprendizaje | aprendizagem |
sobre | sobre |
ES En el tema de “Pensar y hablar sobre el lenguaje” descubriremos que el aprendizaje del lenguaje escrito ayuda a tomar conciencia sobre muchos aspectos del lenguaje.
PT A aprendizagem da escrita ajuda a criança a tomar consciência sobre muitos aspectos da linguagem.
ES Git tiene su propia sintaxis para las URL, que se usa para pasar ubicaciones del repositorio remotas a comandos Git. Como git clone se utiliza más habitualmente en repositorios remotos, examinaremos la sintaxis de las URL de Git aquí.
PT O Git tem sua própria sintaxe de URL, que é usada para passar locais de repositório remoto para os comandos do Git. Como o git clone é mais usado em repositórios remotos, a gente vai examinar a sintaxe de URL do Git aqui.
Испани | Португал |
---|---|
git | git |
sintaxis | sintaxe |
url | url |
ubicaciones | locais |
comandos | comandos |
clone | clone |
repositorio | repositório |
repositorios | repositórios |
remotos | remotos |
aquí | aqui |
la | a |
más | mais |
ES Pega la sintaxis como un nuevo paso en tu flujo de trabajo. Para obtener más información, vea «Sintaxis del flujo de trabajo para Acciones de GitHub».
PT Cole a sintaxe como uma nova etapa no seu fluxo de trabalho. Para obter mais informações, confira "Sintaxe de fluxo de trabalho para o GitHub Actions".
Испани | Португал |
---|---|
sintaxis | sintaxe |
flujo | fluxo |
github | github |
acciones | actions |
obtener | obter |
información | informações |
pega | cole |
la | a |
en | de |
trabajo | trabalho |
más | mais |
de | uma |
tu | seu |
como | como |
para | para |
ES Aquí, todos los pares de expresiones son equivalentes. La sintaxis de triple punto (…) es similar a la sintaxis de desempaquetado de argumentos (...$args). Excepto que aquí, los argumentos aún no están rellenados.
PT Aqui, todos os pares de expressões são equivalentes. A sintaxe do ponto triplo (… ) é semelhante ao argumento desempacotar a sintaxe (...$args). Exceto aqui, os argumentos ainda não estão preenchidos.
ES El curso es ideal para estudiantes con conocimientos avanzados de programación de Python y comprensión de la sintaxis de Python, la sintaxis HTML y los conceptos de programación de computadoras.
PT O curso é ideal para alunos com conhecimento avançado de programação Python e compreensão da sintaxe Python, sintaxe HTML e conceitos de programação de computador.
Испани | Португал |
---|---|
ideal | ideal |
estudiantes | alunos |
avanzados | avançado |
python | python |
sintaxis | sintaxe |
html | html |
computadoras | computador |
es | é |
curso | curso |
programación | programação |
y | e |
comprensión | compreensão |
conceptos | conceitos |
el | o |
con | com |
los | de |
ES De cierta forma, la sintaxis rest es la opuesta a la sintaxis spread: spread 'expande' un arreglo en sus elementos, mientras rest agrupa múltiples elementos y los 'condensa' en un único elemento
PT De certa forma, a sintaxe rest é o oposto da sintaxe de espalhamento: A sintaxe de espalhamento (spread) 'expande' um array em vários elementos, enquanto a sintaxe rest coleta multiplos elementos e 'condensa' eles em um único elemento
Испани | Португал |
---|---|
forma | forma |
sintaxis | sintaxe |
expande | expande |
y | e |
es | é |
la | a |
elemento | elemento |
un | um |
mientras | enquanto |
ES Mientras que puedes crear un módulo de galería con la sintaxis estándar de HubL, si quieres predefinir diapositivas predeterminadas usando HubL, debes usar la sintaxis de bloque
PT Embora você possa criar um módulo de controle de galeria com a sintaxe de módulo padrão do HubL, se quiser predefinir slides padrão usando o HubL, use a sintaxe de bloco
Испани | Португал |
---|---|
módulo | módulo |
galería | galeria |
sintaxis | sintaxe |
diapositivas | slides |
bloque | bloco |
crear | criar |
estándar | padrão |
si | se |
quieres | quiser |
de | do |
puedes | possa |
la | a |
ES Mientras que puedes crear un módulo de control deslizante con la sintaxis estándar de HubL, si quieres predefinir diapositivas predeterminadas usando HubL, debes usar la sintaxis de bloque
PT Embora você possa criar um módulo de controle deslizante com a sintaxe de módulo padrão do HubL, se quiser predefinir slides padrão usando o HubL, use a sintaxe de bloco
Испани | Португал |
---|---|
un | um |
módulo | módulo |
control | controle |
sintaxis | sintaxe |
diapositivas | slides |
bloque | bloco |
crear | criar |
estándar | padrão |
si | se |
quieres | quiser |
de | do |
puedes | possa |
la | a |
ES Un paquete de TextMate puede incluir sintaxis del lenguaje, fragmentos de código, macros, comandos, plantillas, flujos de trabajo y más
PT Um pacote TextMate pode incluir sintaxe de linguagem, trechos de código, macros, comandos, modelos, fluxos de trabalho, e muito mais
Испани | Португал |
---|---|
puede | pode |
incluir | incluir |
sintaxis | sintaxe |
fragmentos | trechos |
código | código |
macros | macros |
comandos | comandos |
plantillas | modelos |
flujos | fluxos |
un | um |
paquete | pacote |
y | e |
lenguaje | linguagem |
del | de |
trabajo | trabalho |
más | mais |
ES Con una sintaxis intuitiva y legible, Python es un excelente primer lenguaje de programación para aprender.
PT Com uma sintaxe intuitiva e legível, o Python é uma excelente opção para ser a primeira linguagem de programação aprendida.
Испани | Португал |
---|---|
sintaxis | sintaxe |
intuitiva | intuitiva |
legible | legível |
python | python |
y | e |
es | é |
programación | programação |
lenguaje | linguagem |
con | com |
excelente | excelente |
de | primeira |
para | para |
primer | de |
ES Resaltado de sintaxis/Codificación de color: Debido al lenguaje de marcado basado en etiquetas de HTML, el resaltado es casi obligatorio
PT Destaque de sintaxe/codificação de cores: Devido à linguagem de marcação baseada em tags do HTML, o destaque é quase obrigatório
Испани | Португал |
---|---|
resaltado | destaque |
sintaxis | sintaxe |
codificación | codificação |
lenguaje | linguagem |
marcado | marcação |
obligatorio | obrigatório |
es | é |
html | html |
etiquetas | tags |
basado en | baseada |
debido | devido |
ES El lenguaje de Python es uno de los lenguajes de programación más accesibles porque tiene una sintaxis simple, lo que le da más énfasis en el idioma natural
PT A linguagem Python é uma das linguagens de programação mais acessíveis porque tem sintaxe simples, o que dá mais ênfase na linguagem natural
Испани | Португал |
---|---|
python | python |
accesibles | acessíveis |
sintaxis | sintaxe |
lenguaje | linguagem |
natural | natural |
es | é |
programación | programação |
en | de |
más | mais |
el | a |
simple | simples |
que | que |
ES Con una sintaxis intuitiva y legible, Python es un excelente primer lenguaje de programación para aprender.
PT Com uma sintaxe intuitiva e legível, o Python é uma excelente opção para ser a primeira linguagem de programação aprendida.
Испани | Португал |
---|---|
sintaxis | sintaxe |
intuitiva | intuitiva |
legible | legível |
python | python |
y | e |
es | é |
programación | programação |
lenguaje | linguagem |
con | com |
excelente | excelente |
de | primeira |
para | para |
primer | de |
ES No. AWS Lambda ofrece una única versión del sistema operativo y del tiempo de ejecución del lenguaje administrado para todos los usuarios del servicio. Puede traer su propio entorno de ejecución de lenguaje común para usarlo en Lambda.
PT Não, o AWS Lambda oferece uma única versão do sistema operacional e tempo de execução de linguagem gerenciada para todos os usuários do serviço. Você pode trazer seu próprio tempo de execução de linguagem para usar no Lambda.
Испани | Португал |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
administrado | gerenciada |
traer | trazer |
ofrece | oferece |
sistema | sistema |
y | e |
ejecución | execução |
usuarios | usuários |
servicio | serviço |
usarlo | usar |
una | única |
operativo | operacional |
lenguaje | linguagem |
puede | pode |
en | de |
única | uma |
tiempo | tempo |
todos | todos |
no | não |
de | do |
propio | próprio |
versión | versão |
para | para |
ES No. AWS Lambda ofrece una única versión del sistema operativo y del tiempo de ejecución del lenguaje administrado para todos los usuarios del servicio. Puede traer su propio entorno de ejecución de lenguaje común para usarlo en Lambda.
PT Não, o AWS Lambda oferece uma única versão do sistema operacional e tempo de execução de linguagem gerenciada para todos os usuários do serviço. Você pode trazer seu próprio tempo de execução de linguagem para usar no Lambda.
Испани | Португал |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
administrado | gerenciada |
traer | trazer |
ofrece | oferece |
sistema | sistema |
y | e |
ejecución | execução |
usuarios | usuários |
servicio | serviço |
usarlo | usar |
una | única |
operativo | operacional |
lenguaje | linguagem |
puede | pode |
en | de |
única | uma |
tiempo | tempo |
todos | todos |
no | não |
de | do |
propio | próprio |
versión | versão |
para | para |
ES Todos los años se lanza una nueva versión del estándar del lenguaje, conocido como ECMAScript, con nuevas API y características que pasan las etapas de la propuesta para formar parte del lenguaje en sí.
PT A cada ano uma nova versão do padrão da linguagem, conhecida como ECMAScript, é lançada com novas APIs e recursos que passam pelas etapas da proposta de se tornar parte da própria linguagem.
Испани | Португал |
---|---|
conocido | conhecida |
api | apis |
características | recursos |
pasan | passam |
etapas | etapas |
nueva | nova |
estándar | padrão |
nuevas | novas |
y | e |
lenguaje | linguagem |
propuesta | proposta |
en | de |
con | com |
ES A medida que continúas construyendo en el CMS de HubSpot, puedes consultar la referencia del lenguaje HubL para obtener más detalles sobre las características específicas del lenguaje.
PT Conforme você desenvolve no HubSpot CMS, pode consultar a Referência da linguagem HubL para obter mais detalhes sobre recursos específicos da linguagem.
Испани | Португал |
---|---|
cms | cms |
hubspot | hubspot |
referencia | referência |
características | recursos |
puedes | pode |
detalles | detalhes |
específicas | específicos |
lenguaje | linguagem |
obtener | obter |
consultar | consultar |
más | mais |
del | da |
en el | no |
la | a |
ES ¡Hola! Usamos mucho lenguaje javascript en este sitio web. Si puedes ver esta advertencia, el uso del lenguaje javascript en tu navegador podría estar desactivado. Activa javascript y carga la página otra vez, o prueba con un navegador diferente.
PT Olá! Usamos muitos javascripts neste site. Se você consegue ver este aviso, o javascript do seu navegador pode estar desabilitado. Ative o javascript e recarregue a página, ou tente usar um navegador diferente.
Испани | Португал |
---|---|
usamos | usamos |
javascript | javascript |
advertencia | aviso |
activa | ative |
si | se |
y | e |
o | ou |
prueba | tente |
navegador | navegador |
puedes | pode |
ver | ver |
uso | usar |
página | página |
hola | olá |
diferente | diferente |
en | neste |
del | do |
sitio | site |
tu | seu |
estar | estar |
la | a |
este | este |
ES Por último, compararemos cada lenguaje en función del rendimiento, la escalabilidad, la gestión de errores, la disponibilidad de desarrolladores y el salario medio de cada lenguaje de programación.
PT Finalmente, vamos comparar cada linguagem com base no desempenho, escalabilidade, tratamento de erros, disponibilidade dos desenvolvedores e o salário médio para cada linguagem de programação.
Испани | Португал |
---|---|
escalabilidad | escalabilidade |
errores | erros |
desarrolladores | desenvolvedores |
salario | salário |
gestión | tratamento |
rendimiento | desempenho |
y | e |
disponibilidad | disponibilidade |
programación | programação |
lenguaje | linguagem |
en | de |
cada | cada |
de | dos |
el | o |
ES Cambia tu lenguaje corporal. El coqueteo y la expresión del afecto por alguien se centran en mucho más que solo las palabras. Tu cuerpo también puede expresar tus sentimientos. Usa tu lenguaje corporal para hacer gestos que indiquen que te gusta.[7]
PT Mude a sua linguagem corporal. Um flerte ou demonstração afeição diz muito mais do que palavras. Seu corpo também consegue expressar seus sentimentos, então faça movimentos que indiquem seu interesse![7]
Испани | Португал |
---|---|
sentimientos | sentimentos |
lenguaje | linguagem |
corporal | corporal |
cuerpo | corpo |
también | também |
más | mais |
palabras | palavras |
del | do |
expresar | expressar |
mucho | muito |
solo | um |
ES El propio JavaScript es un lenguaje de scripting con mucho potencial. Se sitúa constantemente entre los 10 primeros del Índice TIOBE, por lo que es una buena opción si quieres elegir un lenguaje con perspectivas de empleo.
PT O JavaScript em si é uma linguagem de script com muito potencial. Ela está consistentemente entre as 10 primeiras do TIOBE Index, por isso é uma boa escolha se você quiser escolher uma linguagem com perspectivas de emprego.
Испани | Португал |
---|---|
lenguaje | linguagem |
potencial | potencial |
constantemente | consistentemente |
buena | boa |
perspectivas | perspectivas |
javascript | javascript |
si | se |
quieres | quiser |
elegir | escolher |
es | é |
empleo | emprego |
a | as |
mucho | muito |
el | o |
de | em |
con | com |
opción | uma |
ES carrera/grupo étnico y lenguaje dentro del hogar, incluyendo si el inglés no es el primer o primario lenguaje en el hogar; y
PT raça/grupo étnico e língua dentro do agregado familiar, incluindo se o inglês não é o primeiro ou o idioma principal no agregado familiar; e
Испани | Португал |
---|---|
grupo | grupo |
incluyendo | incluindo |
y | e |
si | se |
o | ou |
es | é |
inglés | inglês |
no | não |
primer | primeiro |
primario | principal |
del | do |
el | a |
en el | no |
ES La plataforma Aprender Lenguaje reúne contenido sobre el desarrollo del lenguaje en la infancia temprana
PT A plataforma Aprender Linguagem reúne conteúdos sobre o desenvolvimento da linguagem na primeira infância
Испани | Португал |
---|---|
reúne | reúne |
infancia | infância |
aprender | aprender |
lenguaje | linguagem |
contenido | conteúdos |
desarrollo | desenvolvimento |
plataforma | plataforma |
la | a |
ES Ese lenguaje es Delphi: la evolución moderna, potente y orientada a objetos de Pascal; un lenguaje diseñado para enseñar buenas prácticas y lógica del desarrollo
PT Essa linguagem é o Delphi: uma evolução moderna, poderosa e focada em objetos do Pascal, uma linguagem projetada para ensinar boas práticas e raciocínio de desenvolvimento
Испани | Португал |
---|---|
delphi | delphi |
moderna | moderna |
potente | poderosa |
objetos | objetos |
pascal | pascal |
enseñar | ensinar |
prácticas | práticas |
evolución | evolução |
y | e |
es | é |
desarrollo | desenvolvimento |
lenguaje | linguagem |
buenas | boas |
diseñado | para |
la | o |
de | em |
ES La especificación del lenguaje en sí, junto con muchas bibliotecas y marcos creados por la comunidad utilizados por desarrolladores de todo el mundo, ha cambiado y evolucionado desde que se creó el lenguaje en 1995
PT A especificação da linguagem em si, junto com muitas bibliotecas e estruturas construídas pela comunidade usadas por desenvolvedores em todo o mundo, mudou e evoluiu desde que a linguagem foi criada em 1995
Испани | Португал |
---|---|
especificación | especificação |
bibliotecas | bibliotecas |
marcos | estruturas |
comunidad | comunidade |
utilizados | usadas |
desarrolladores | desenvolvedores |
cambiado | mudou |
evolucionado | evoluiu |
y | e |
mundo | mundo |
creó | criada |
muchas | muitas |
lenguaje | linguagem |
en | em |
junto | com |
la | a |
ES Ese lenguaje es Delphi: la evolución moderna, potente y orientada a objetos de Pascal; un lenguaje diseñado para enseñar buenas prácticas y lógica del desarrollo
PT Essa linguagem é o Delphi: uma evolução moderna, poderosa e focada em objetos do Pascal, uma linguagem projetada para ensinar boas práticas e raciocínio de desenvolvimento
Испани | Португал |
---|---|
delphi | delphi |
moderna | moderna |
potente | poderosa |
objetos | objetos |
pascal | pascal |
enseñar | ensinar |
prácticas | práticas |
evolución | evolução |
y | e |
es | é |
desarrollo | desenvolvimento |
lenguaje | linguagem |
buenas | boas |
diseñado | para |
la | o |
de | em |
ES ¡Hola! Usamos mucho lenguaje javascript en este sitio web. Si puedes ver esta advertencia, el uso del lenguaje javascript en tu navegador podría estar desactivado. Activa javascript y carga la página otra vez, o prueba con un navegador diferente.
PT Olá! Usamos muitos javascripts neste site. Se você consegue ver este aviso, o javascript do seu navegador pode estar desabilitado. Ative o javascript e recarregue a página, ou tente usar um navegador diferente.
Испани | Португал |
---|---|
usamos | usamos |
javascript | javascript |
advertencia | aviso |
activa | ative |
si | se |
y | e |
o | ou |
prueba | tente |
navegador | navegador |
puedes | pode |
ver | ver |
uso | usar |
página | página |
hola | olá |
diferente | diferente |
en | neste |
del | do |
sitio | site |
tu | seu |
estar | estar |
la | a |
este | este |
ES Una guía mucho más detallada del lenguaje JavaScript, dirigida a aquellos con experiencia previa en programación, ya sea en JavaScript u otro lenguaje.
PT Um guia muito mais detalhado sobre a linguagem JavaScript, para pessoas que possuem experiência prévia com JavaScript ou outra linguagem de programação.
Испани | Португал |
---|---|
guía | guia |
detallada | detalhado |
javascript | javascript |
experiencia | experiência |
programación | programação |
lenguaje | linguagem |
en | de |
mucho | muito |
más | mais |
a | um |
con | com |
ES Colleen Doyle es intérprete de lenguaje de señas. Desde que pasó a trabajar desde casa, Colleen ha estado usando Camo para brindar interpretación de lenguaje de señas en línea. Hablamos con Colleen sobre su experiencia con Camo.
PT Colleen Doyle é intérprete de linguagem de sinais. Desde a transição para o trabalho em casa, Colleen tem usado o Camo para fornecer interpretação de linguagem de sinais online. Conversamos com Colleen sobre sua experiência com Camo.
Испани | Португал |
---|---|
intérprete | intérprete |
camo | camo |
brindar | fornecer |
en línea | online |
es | é |
experiencia | experiência |
interpretación | interpretação |
lenguaje | linguagem |
trabajar | trabalho |
casa | casa |
ES Ser demasiado largo, usar un lenguaje difícil de entender, o escribir la divulgación en un lenguaje que tu público objetivo no pueda leer son todos inaceptables.
PT Ser excessivamente longo ou verbal, usar uma linguagem difícil de entender, ou escrever a divulgação numa língua que o seu público-alvo não consegue ler, são todos inaceitáveis.
Испани | Португал |
---|---|
largo | longo |
difícil | difícil |
divulgación | divulgação |
público | público |
usar | usar |
lenguaje | linguagem |
entender | entender |
o | ou |
objetivo | alvo |
en | de |
son | são |
ser | ser |
pueda | consegue |
la | a |
leer | ler |
no | não |
escribir | escrever |
todos | todos |
que | que |
tu | seu |
ES Java, por otro lado, es el lenguaje "independiente" líder. El 44 % de sus usuarios solo usa Java o usa Java en primer lugar. El siguiente lenguaje "independiente" a la cabeza de la lista es JavaScript, con un "escaso" 17 %.
PT O Java, por outro lado, é a principal linguagem "solo". 44% de seus usuários usam apenas o Java ou usam o Java primeiro. A próxima linguagem solo mais citada é o JavaScript, com uma "mera" parcela de 17%.
Испани | Португал |
---|---|
lado | lado |
lenguaje | linguagem |
usuarios | usuários |
java | java |
o | ou |
javascript | javascript |
es | é |
en | de |
otro | outro |
siguiente | próxima |
líder | principal |
sus | seus |
la | a |
con | com |
un | apenas |
ES El lenguaje de marcado de hipertexto (HTML) es un formato de archivo utilizado para generar páginas web en un lenguaje estandarizado.
PT A HyperText Markup Language (HTML) é um formato de arquivo usado para gerar páginas da Web em uma linguagem padronizada.
Испани | Португал |
---|---|
utilizado | usado |
es | é |
html | html |
archivo | arquivo |
páginas | páginas |
web | web |
lenguaje | linguagem |
un | um |
formato | formato |
generar | gerar |
el | a |
ES Las letras describen el lenguaje y el lenguaje expresa la cultura, y nos estamos convirtiendo en una cultura mundial.
PT As letras descrevem linguagem e a linguagem expressa a cultura e nós estamos nos tornando uma cultura mundial.”
Испани | Португал |
---|---|
letras | letras |
describen | descrevem |
convirtiendo | tornando |
mundial | mundial |
y | e |
cultura | cultura |
lenguaje | linguagem |
una | uma |
la | a |
estamos | estamos |
expresa | expressa |
nos | nos |
ES HTML, o Lenguaje de Marcado de Hipertexto, es el código que hace funcionar Internet. Es un lenguaje de marcado, lo que significa que utiliza etiquetas para definir elementos, como marcar texto en negrita o mostrar imágenes con código.
PT HTML, ou Hypertext Markup Language, é o código que faz rodar a Internet. É uma linguagem de marcação, o que significa que usa tags para definir elementos, como marcar o texto como negrito ou exibir imagens com código.
Испани | Португал |
---|---|
código | código |
funcionar | rodar |
definir | definir |
negrita | negrito |
imágenes | imagens |
html | html |
o | ou |
marcar | marcar |
es | é |
marcado | marcação |
etiquetas | tags |
internet | internet |
en | de |
lenguaje | linguagem |
mostrar | exibir |
significa | significa |
utiliza | usa |
el | a |
texto | texto |
que | que |
con | com |
ES Detección de errores: Como HTML es un lenguaje de marcas y no un lenguaje de programación, no compila
PT Detecção de erros: Como o HTML é uma linguagem de marcação e não uma linguagem de programação, ele não compila
Испани | Португал |
---|---|
detección | detecção |
errores | erros |
html | html |
y | e |
es | é |
marcas | marca |
programación | programação |
lenguaje | linguagem |
no | não |
de | uma |
ES Hay miles de plugins de Vim disponibles, pero también puedes usar Vim Script (también llamado VimL), el lenguaje de scripts interno de Vim, u otro lenguaje de scripts para añadir funcionalidad extra.
PT Há milhares de plugins Vim disponíveis, mas você também pode usar Vim Script (também chamado VimL), a linguagem de scripting interna do Vim, ou outra linguagem de scripting para adicionar funcionalidade extra.
Испани | Португал |
---|---|
plugins | plugins |
llamado | chamado |
usar | usar |
añadir | adicionar |
funcionalidad | funcionalidade |
disponibles | disponíveis |
extra | extra |
script | script |
el | a |
lenguaje | linguagem |
de | do |
pero | mas |
también | também |
puedes | pode |
interno | de |
para | para |
ES Laravel es un framework PHP y utiliza un lenguaje de scripting en lugar de ser un lenguaje de programación PHP estricto
PT Laravel é um framework PHP e usa uma linguagem de script em vez de ser uma linguagem de programação PHP rígida
Испани | Португал |
---|---|
laravel | laravel |
framework | framework |
php | php |
utiliza | usa |
y | e |
es | é |
programación | programação |
un | um |
lenguaje | linguagem |
ser | ser |
ES La popularidad es un aspecto importante a tener en cuenta. El número de desarrolladores disponibles para un lenguaje determinado depende de la popularidad de ese lenguaje.
PT A popularidade é um aspecto importante a ser considerado. O número de desenvolvedores disponíveis para uma determinada linguagem depende de quão popular essa linguagem é.
Испани | Португал |
---|---|
popularidad | popularidade |
importante | importante |
desarrolladores | desenvolvedores |
disponibles | disponíveis |
es | é |
en | de |
depende | depende |
lenguaje | linguagem |
un | um |
la | a |
de | número |
para | para |
ES Destacaremos los principales hitos de cómo el lenguaje Kotlin se ha convertido en un ciudadano de primera clase en IntelliJ IDEA y lo que tuvimos que hacer para dar soporte al lenguaje en nuestro IDE
PT Vamos colocar em destaque os principais marcos de como a linguagem Kotlin se tornou um cidadão de primeira classe no IntelliJ IDEA e o que tivemos que fazer para oferecer suporte a essa linguagem no nosso IDE
Испани | Португал |
---|---|
hitos | marcos |
kotlin | kotlin |
ciudadano | cidadão |
clase | classe |
intellij | intellij |
dar | oferecer |
idea | idea |
principales | principais |
un | um |
y | e |
soporte | suporte |
lenguaje | linguagem |
convertido | tornou |
nuestro | nosso |
el | a |
tuvimos | tivemos |
ES Sin embargo, a diferencia de Ansible, se basa en el lenguaje de programación Ruby, lo que lo convierte en una opción fácil para desarrolladores y equipos que se sienten cómodos trabajando en este lenguaje
PT No entanto, ao contrário do Ansible, ele é baseado na linguagem de programação Ruby, o que torna uma escolha fácil para desenvolvedores e equipes que estão confortáveis em trabalhar neste idioma
Испани | Португал |
---|---|
ansible | ansible |
fácil | fácil |
desarrolladores | desenvolvedores |
sin embargo | entanto |
y | e |
equipos | equipes |
programación | programação |
lenguaje | linguagem |
en el | no |
el | o |
que | torna |
ES Lenguaje de consulta estructurado (SQL) Lenguaje de programación de datos estándar que se utiliza con aplicaciones de consulta y de almacenamiento de datos.
PT Linguagem de consulta estruturada (SQL) ? Uma linguagem padrão de programação de dados usada com aplicativos de consulta e armazenamento de dados.
Испани | Португал |
---|---|
consulta | consulta |
estructurado | estruturada |
sql | sql |
datos | dados |
estándar | padrão |
almacenamiento | armazenamento |
aplicaciones | aplicativos |
y | e |
de | uma |
programación | programação |
lenguaje | linguagem |
que | o |
con | com |
ES El lenguaje de marcado de hipertexto (HTML) es un formato de archivo utilizado para generar páginas web en un lenguaje estandarizado.
PT A HyperText Markup Language (HTML) é um formato de arquivo usado para gerar páginas da Web em uma linguagem padronizada.
Испани | Португал |
---|---|
utilizado | usado |
es | é |
html | html |
archivo | arquivo |
páginas | páginas |
web | web |
lenguaje | linguagem |
un | um |
formato | formato |
generar | gerar |
el | a |
ES Colleen Doyle es intérprete de lenguaje de señas. Desde que pasó a trabajar desde casa, Colleen ha estado usando Camo para brindar interpretación de lenguaje de señas en línea. Hablamos con Colleen sobre su experiencia con Camo.
PT Colleen Doyle é intérprete de linguagem de sinais. Desde a transição para o trabalho em casa, Colleen tem usado o Camo para fornecer interpretação de linguagem de sinais online. Conversamos com Colleen sobre sua experiência com Camo.
Испани | Португал |
---|---|
intérprete | intérprete |
camo | camo |
brindar | fornecer |
en línea | online |
es | é |
experiencia | experiência |
interpretación | interpretação |
lenguaje | linguagem |
trabajar | trabalho |
casa | casa |
ES Por último, hay ASP.NET. No es exactamente un lenguaje, sino un marco de aplicación web (que usa el lenguaje .NET) y es especialmente bueno para proyectos dinámicos.
PT Por fim, há ASP.NET. Não é exatamente uma linguagem, mas uma estrutura de aplicativo da Web (que usa a linguagem .NET) e especialmente excelente para projetos dinâmicos.
Испани | Португал |
---|---|
asp | asp |
exactamente | exatamente |
marco | estrutura |
especialmente | especialmente |
proyectos | projetos |
aplicación | aplicativo |
usa | usa |
y | e |
es | é |
lenguaje | linguagem |
no | não |
web | net |
de | fim |
un | uma |
que | que |
para | para |
ES Documentar los resultados del desempeño del lanzamiento mediante sintaxis Markdown y compartirlos con su equipo
PT Documentar resultados de desempenho de versões usando sintaxe de marcação e compartilhá-los com sua equipe
Испани | Португал |
---|---|
documentar | documentar |
lanzamiento | versões |
sintaxis | sintaxe |
resultados | resultados |
y | e |
su | sua |
equipo | equipe |
ES La parte del editor de código con soporte para HTML, CSS, JavaScript y PHP es gratuita, mientras que la funcionalidad del IDE y el soporte para las sintaxis Sass, LESS, Node.js y SQL tiene un precio.
PT A parte do editor de código com suporte para HTML, CSS, JavaScript e PHP é gratuita, enquanto a funcionalidade e suporte da IDE para as sintaxes Sass, LESS, Node.js e SQL vem com um preço.
Испани | Португал |
---|---|
editor | editor |
código | código |
soporte | suporte |
html | html |
css | css |
php | php |
gratuita | gratuita |
funcionalidad | funcionalidade |
node | node |
sql | sql |
precio | preço |
javascript | javascript |
y | e |
un | um |
es | é |
js | js |
mientras | enquanto |
con | com |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна