ES No solo es poco común que se quede sin temas para hablar, sino que realmente le gusta iniciar conversaciones con desconocidos, ya que le satisface romper el hielo y establecer vínculos
Испани хэл дээрх "quede sin temas"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES No solo es poco común que se quede sin temas para hablar, sino que realmente le gusta iniciar conversaciones con desconocidos, ya que le satisface romper el hielo y establecer vínculos
PT Você raramente fica sem palavras e realmente gosta de iniciar uma conversa com desconhecidos porque obtém satisfação em quebrar o gelo e criar uma conexão
Испани | Португал |
---|---|
iniciar | iniciar |
romper | quebrar |
hielo | gelo |
es | é |
realmente | realmente |
y | e |
establecer | criar |
que | fica |
poco | uma |
sin | sem |
con | com |
el | o |
ES El calendario editorial nace del seguimiento del contenido y garantiza que ninguno de los temas de interés de la buyer persona de la empresa se quede fuera del blog
PT O calendário editorial nasce do mapeamento de conteúdo e garante que nenhum dos temas de interesse da persona de uma empresa fique de fora do blog
Испани | Португал |
---|---|
calendario | calendário |
editorial | editorial |
garantiza | garante |
interés | interesse |
empresa | empresa |
quede | fique |
blog | blog |
contenido | conteúdo |
y | e |
temas | temas |
el | o |
fuera | de |
ES Thinkific, por ejemplo, puede tener mejores temas, pero si te gustan los temas de Enseñanza y el resto de sus características, no querrás ir con Thinkific simplemente por las mejores opciones de temas.
PT Thinkific, por exemplo, pode ter temas melhores, mas se você gosta dos temas ensináveis e do restante de seus recursos, você não vai querer ir com Thinkific puramente por causa das melhores opções de tema.
Испани | Португал |
---|---|
resto | restante |
características | recursos |
mejores | melhores |
si | se |
y | e |
no | não |
ir | ir |
opciones | opções |
temas | temas |
gustan | gosta |
el | o |
puede | pode |
pero | mas |
ejemplo | exemplo |
de | do |
sus | seus |
tener | ter |
con | com |
ES Y puedes encontrar temas rápidos para ambos (temas rápidos de WordPress y temas rápidos de WooCommerce).
PT E você pode encontrar temas rápidos para ambos (temas rápidos do WordPress e Temas rápidos de WooCommerce).
Испани | Португал |
---|---|
encontrar | encontrar |
ambos | ambos |
woocommerce | woocommerce |
y | e |
wordpress | wordpress |
temas | temas |
de | do |
puedes | você pode |
para | para |
ES Según una investigación de Freemius, mientras que sólo el 28% de los temas del ThemeForest son temas de WordPress, los temas de WordPress están impulsando el 80,5% de los ingresos totales
PT Segundo pesquisa da Freemius, enquanto apenas 28% dos Temas do ThemeForest são Temas WordPress, os temas WordPress estão impulsionando 80,5% do total da receita
Испани | Португал |
---|---|
investigación | pesquisa |
ingresos | receita |
wordpress | wordpress |
temas | temas |
mientras | enquanto |
sólo | apenas |
el | o |
son | são |
los | os |
de | do |
ES Las páginas especializadas fáciles de personalizar se basan principalmente en un tema de WordPress receptivo, como el tema Elementor WooCommerce, los temas de Magento, los temas médicos de WordPress o los temas de Shopify de la tienda de mascotas
PT As páginas especiais fáceis de personalizar são baseadas principalmente em um tema WordPress responsivo, como o tema Elementor WooCommerce, temas Magento, temas médicos do WordPress ou temas do Shopify para pet shop
Испани | Португал |
---|---|
fáciles | fáceis |
personalizar | personalizar |
principalmente | principalmente |
receptivo | responsivo |
elementor | elementor |
woocommerce | woocommerce |
médicos | médicos |
un | um |
wordpress | wordpress |
magento | magento |
o | ou |
shopify | shopify |
páginas | páginas |
tema | tema |
temas | temas |
tienda | shop |
el | o |
ES Aquí puedes encontrar todos los temas agregados a tu sitio. Puedes ir al editor de temas haciendo clic en uno de los temas disponibles en tu sitio.
PT Aqui, você pode encontrar todos os temas adicionados ao site. Você pode entrar no editor de temas clicando em um dos temas disponíveis no site.
Испани | Португал |
---|---|
aquí | aqui |
encontrar | encontrar |
temas | temas |
editor | editor |
disponibles | disponíveis |
sitio | site |
haciendo clic | clicando |
al | ao |
puedes | você pode |
todos | todos |
a | um |
tu | você |
ES También es aconsejable apagarlo si sabe que no lo va a usar por un tiempo en lugar de dejar que se quede sin batería lentamente mientras está en el estante sin usar.
PT Também é aconselhável desligá-lo se você souber que não o usará por um tempo, em vez de deixá-lo ficar sem bateria lentamente enquanto está na prateleira sem ser usado.
Испани | Португал |
---|---|
sabe | souber |
batería | bateria |
lentamente | lentamente |
estante | prateleira |
es | é |
si | se |
usar | usar |
también | também |
un | um |
sin | sem |
dejar | lo |
tiempo | tempo |
mientras | enquanto |
el | o |
ES Podemos hacer tareas sencillas, sin dudas. Pero hemos escalado nuestra tecnología para asegurarnos de que nunca se quede sin espacio. Hace 30 años que simplificamos lo complejo. Así que usted puede estar preparado para el futuro.
PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.
Испани | Португал |
---|---|
tecnología | tecnologia |
preparado | preparado |
tareas | tarefas |
nunca | nunca |
quede | esteja |
años | anos |
podemos | podemos |
pero | mas |
de | em |
el | a |
para | para |
así | que |
el futuro | futuro |
ES También es aconsejable apagarlo si sabe que no lo va a usar por un tiempo en lugar de dejar que se quede sin batería lentamente mientras está en el estante sin usar.
PT Também é aconselhável desligá-lo se você souber que não o usará por um tempo, em vez de deixá-lo ficar sem bateria lentamente enquanto está na prateleira sem ser usado.
Испани | Португал |
---|---|
sabe | souber |
batería | bateria |
lentamente | lentamente |
estante | prateleira |
es | é |
si | se |
usar | usar |
también | também |
un | um |
sin | sem |
dejar | lo |
tiempo | tempo |
mientras | enquanto |
el | o |
ES A diferencia de otros emisores de tarjetas, nuestra plataforma de pagos unificada significa que podemos unir la adquisición y la emisión de tarjetas, ayudando a que los fondos fluyan sin problemas en su negocio, sin que nada se quede en tránsito.
PT Ao contrário de outros emissores, nossa plataforma de pagamentos unificados pode conectar a adquirência e a emissão do cartão, ajudando os fundos a fluírem tranquilamente de um lado para outro da sua empresa sem nenhuma interferência no processo.
Испани | Португал |
---|---|
emisores | emissores |
tarjetas | cartão |
pagos | pagamentos |
podemos | pode |
emisión | emissão |
ayudando | ajudando |
otros | outros |
y | e |
plataforma | plataforma |
sin | sem |
en | de |
a | um |
de | do |
que | outro |
fondos | fundos |
significa | para |
su | sua |
negocio | empresa |
ES Podemos hacer tareas sencillas, sin dudas. Pero hemos escalado nuestra tecnología para asegurarnos de que nunca se quede sin espacio. Hace 30 años que simplificamos lo complejo. Así que usted puede estar preparado para el futuro.
PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.
Испани | Португал |
---|---|
tecnología | tecnologia |
preparado | preparado |
tareas | tarefas |
nunca | nunca |
quede | esteja |
años | anos |
podemos | podemos |
pero | mas |
de | em |
el | a |
para | para |
así | que |
el futuro | futuro |
ES Podemos hacer tareas sencillas, sin duda. Pero hemos escalado nuestra tecnología para asegurarnos de que nunca se quede sin espacio. Hace 30 años que simplificamos lo complejo. Así que usted puede estar preparado para el futuro.
PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.
Испани | Португал |
---|---|
tecnología | tecnologia |
preparado | preparado |
tareas | tarefas |
nunca | nunca |
quede | esteja |
años | anos |
podemos | podemos |
pero | mas |
de | em |
el | a |
para | para |
así | que |
el futuro | futuro |
ES Luego, le mostraremos cinco métodos distintos que puede utilizar para encontrar y arreglar enlaces rotos en WordPress sin hacer que su sitio quede lento.
PT Em seguida, mostraremos cinco métodos diferentes que você pode usar para encontrar e corrigir links quebrados no WordPress sem reduzir a velocidade do seu site.
Испани | Португал |
---|---|
métodos | métodos |
encontrar | encontrar |
arreglar | corrigir |
rotos | quebrados |
wordpress | wordpress |
distintos | diferentes |
y | e |
sin | sem |
utilizar | usar |
sitio | site |
puede | pode |
enlaces | links |
en | em |
cinco | cinco |
para | para |
que | seguida |
su | você |
ES Nuestro diseñador del logotipo nunca permite que se quede sin ideas para su logotipo modernas. Usted puede hacer su logotipo mediante la selección de un diseño de logotipo libre entre cientos de plantillas que figuran en cada categoría.
PT Nosso designer logo nunca deixa você ficar sem ideias logo moderno. Você pode fazer o seu logotipo, selecionando um desenho livre logotipo entre centenas de modelos em cada categoria.
Испани | Португал |
---|---|
ideas | ideias |
selección | selecionando |
libre | livre |
cientos | centenas |
categoría | categoria |
diseñador | designer |
logotipo | logotipo |
sin | sem |
nunca | nunca |
plantillas | modelos |
diseño | desenho |
puede | pode |
nuestro | nosso |
la | o |
cada | cada |
que | ficar |
su | você |
ES Coloque la consulta en la notación del “bloque sin sintaxis”, de manera que, por ejemplo, binarytuplewriter::writetuple quede como . Preste atención a los espacios que separan la notación de la consulta.
PT Escreva sua consulta com a notação de “bloco não sintático”. Por exemplo, binarytuplewriter::writetuple ficaria (observe os espaços que separam a notação da consulta).
ES No coloque la cámara de modo que la ventana quede detrás de usted, a menos que deliberadamente quiera parecer una silueta sin rostro.
PT Não posicione a câmera para que a janela fique atrás de você, a menos que você queira deliberadamente parecer uma silhueta sem rosto.
Испани | Португал |
---|---|
coloque | posicione |
ventana | janela |
quede | fique |
menos | menos |
deliberadamente | deliberadamente |
quiera | queira |
parecer | parecer |
silueta | silhueta |
rostro | rosto |
cámara | câmera |
detrás | de |
sin | sem |
de | uma |
ES Una falda lápiz debe quedarte bien ceñida sin mostrar la ropa interior ni estar tan ajustada que no puedas sentarte. Escoge una falda lápiz que te quede bien, pero que te permita moverte y sentarte cómodamente.
PT A saia lápis deve ser justa, mas não marcar a sua roupa íntima. Escolha um modelo apertadinho, mas confortável.
Испани | Португал |
---|---|
falda | saia |
lápiz | lápis |
ropa | roupa |
escoge | escolha |
bien | confortável |
no | não |
debe | deve |
quedarte | ser |
pero | mas |
ES Albergará dos controladores a la vez para asegurarse de que nunca se quede corto sin energía.
PT Ele abrigará dois controladores de uma vez para garantir que você nunca seja pego sem energia.
Испани | Португал |
---|---|
controladores | controladores |
energía | energia |
sin | sem |
vez | vez |
nunca | nunca |
que | garantir |
ES La columna Duración permanente del Tiempo de resolución tendrá un valor solo cuando el problema quede sin resolver.
PT A duração vigente do tempo de resolução só terá um valor enquanto o problema não houver sido resolvido.
Испани | Португал |
---|---|
duración | duração |
resolución | resolução |
valor | valor |
un | um |
problema | problema |
tiempo | tempo |
la | a |
de | do |
ES La excusa de lo siento, me quedé sin datos enfrenta a un nuevo retador.
PT A desculpa sinto muito por ficar sem dados enfrenta um novo desafiante.
Испани | Португал |
---|---|
siento | sinto |
datos | dados |
nuevo | novo |
la | a |
sin | sem |
un | um |
de | por |
ES Para que esto no quede sin usar, tenemos algo investigado y Encontré exactamente lo que buscabaUn botellero de sólo 10 cm de ancho, de alta calidad forjado en metal y con Estantes para 10 botellas de vino u otras bebidas.
PT Para que isto não fique sem uso, temos algo pesquisado e Encontrei exatamente a coisa certaUm porta-vinhos de apenas 10 cm de largura, de alta qualidade forjado em metal e com Prateleiras para 10 garrafas de vinho ou outras bebidas.
Испани | Португал |
---|---|
quede | fique |
encontré | encontrei |
metal | metal |
estantes | prateleiras |
botellas | garrafas |
otras | outras |
cm | cm |
y | e |
exactamente | exatamente |
ancho | largura |
calidad | qualidade |
bebidas | bebidas |
alta | alta |
vino | vinho |
u | ou |
sin | sem |
que | que |
con | com |
ES Monitoree la duración de la batería de modo que el lector no se quede sin energía en la mitad de un turno
PT Monitore a duração da bateria para que o leitor não desligue no meio do turno
Испани | Португал |
---|---|
monitoree | monitore |
duración | duração |
lector | leitor |
turno | turno |
batería | bateria |
de | do |
no | não |
en | no |
la | a |
que | que |
ES Dibujar un camino para la luz para activar todas las pirámides. Para hacer que todo el camino, que necesita para planificar su ruta, aumentos de poder recoger, y no se quede sin movimientos!
PT Desenhe um caminho para a luz para ativar todas as pirâmides. Para percorrer todo o caminho, você precisará planejar seu caminho, coletar powerups e não ficar sem movimentos!
Испани | Португал |
---|---|
luz | luz |
activar | ativar |
planificar | planejar |
recoger | coletar |
movimientos | movimentos |
y | e |
un | um |
todas | todas |
sin | sem |
que | ficar |
camino | caminho |
la | a |
ES Cableado para que nunca se quede sin batería
PT Fiação para nunca ficar sem bateria
Испани | Португал |
---|---|
cableado | fiação |
batería | bateria |
sin | sem |
nunca | nunca |
que | ficar |
para | para |
ES La gran diferencia aquí es que la batería es parte de la unidad principal, por lo que en lugar de simplemente quitar la tapa y cambiar la batería, tendrá que quitarla y recargarla, por lo que es posible que se quede sin timbre mientras eso sucede
PT A grande diferença aqui é que a bateria faz parte da unidade principal, então ao invés de apenas remover a tampa e trocar a bateria, você terá que retirá-la e recarregar, então você pode ficar sem campainha enquanto isso está acontecendo
Испани | Португал |
---|---|
diferencia | diferença |
quitar | remover |
tapa | tampa |
cambiar | trocar |
timbre | campainha |
gran | grande |
principal | principal |
y | e |
sin | sem |
a | ao |
unidad | unidade |
simplemente | apenas |
aquí | aqui |
es | é |
sucede | está acontecendo |
batería | bateria |
en | de |
tendrá | que |
mientras | enquanto |
ES Los juegos son cada vez más grandes, así que no es de extrañar que la gente se quede rápidamente sin espacio en sus equipos de juego.
PT Os jogos estão ficando cada vez maiores, portanto não é surpresa que as pessoas estejam rapidamente ficando sem espaço em suas plataformas de
Испани | Португал |
---|---|
rápidamente | rapidamente |
espacio | espaço |
es | é |
juegos | jogos |
vez | vez |
la | o |
cada | cada |
grandes | maiores |
sin | sem |
así | que |
ES Monitoree la duración de la batería de modo que el lector no se quede sin energía en la mitad de un turno
PT Monitore a duração da bateria para que o leitor não desligue no meio do turno
Испани | Португал |
---|---|
monitoree | monitore |
duración | duração |
lector | leitor |
turno | turno |
batería | bateria |
de | do |
no | não |
en | no |
la | a |
que | que |
ES Para asegurarnos de que nunca se quede sin espacio en su servidor, le damos el poder de expandir infinitamente su almacenamiento usando nuestro dispositivo de almacenamiento compartido
PT Para garantir que você nunca ficará sem espaço em seu servidor, oferecemos a capacidade de expandir infinitamente seu armazenamento usando nosso dispositivo de armazenamento compartilhado
Испани | Португал |
---|---|
quede | ficar |
espacio | espaço |
damos | oferecemos |
poder | capacidade |
expandir | expandir |
almacenamiento | armazenamento |
compartido | compartilhado |
sin | sem |
servidor | servidor |
usando | usando |
dispositivo | dispositivo |
nunca | nunca |
que | garantir |
nuestro | nosso |
ES No se quede nunca sin saber nada de sus propios correos electrónicos. Tome el control total con PowerDMARC.
PT Nunca fique no escuro sobre os seus próprios e-mails. Assumam o controlo total com PowerDMARC.
Испани | Португал |
---|---|
quede | fique |
powerdmarc | powerdmarc |
control | controlo |
electrónicos | e |
el | o |
total | total |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
de | sobre |
nunca | nunca |
sus | seus |
con | com |
ES No coloque la cámara de modo que la ventana quede detrás de usted, a menos que deliberadamente quiera parecer una silueta sin rostro.
PT Não posicione a câmera para que a janela fique atrás de você, a menos que você queira deliberadamente parecer uma silhueta sem rosto.
Испани | Португал |
---|---|
coloque | posicione |
ventana | janela |
quede | fique |
menos | menos |
deliberadamente | deliberadamente |
quiera | queira |
parecer | parecer |
silueta | silhueta |
rostro | rosto |
cámara | câmera |
detrás | de |
sin | sem |
de | uma |
ES Y cuando lo son: En el modelo de fases, que se adapta específicamente a su evento.Vincular los riesgos individuales con los puntos del plan de puntos y así garantizar que ningún riesgo quede sin atender.
PT E quando estiverem: No modelo de fase, que é especificamente adaptado ao seu evento.Vincular riscos individuais com pontos do plano de pontos e assim garantir que nenhum risco seja deixado sem supervisão.
Испани | Португал |
---|---|
fases | fase |
específicamente | especificamente |
evento | evento |
vincular | vincular |
puntos | pontos |
plan | plano |
y | e |
sin | sem |
en | de |
el | o |
riesgos | riscos |
riesgo | risco |
en el | no |
modelo | modelo |
individuales | individuais |
cuando | quando |
de | do |
así | que |
garantizar | garantir |
con | com |
ES Una falda lápiz debe quedarte bien ceñida sin mostrar la ropa interior ni estar tan ajustada que no puedas sentarte. Escoge una falda lápiz que te quede bien, pero que te permita moverte y sentarte cómodamente.
PT A saia lápis deve ser justa, mas não marcar a sua roupa íntima. Escolha um modelo apertadinho, mas confortável.
Испани | Португал |
---|---|
falda | saia |
lápiz | lápis |
ropa | roupa |
escoge | escolha |
bien | confortável |
no | não |
debe | deve |
quedarte | ser |
pero | mas |
ES Sin embargo, no nos malinterprete: es poco probable que se quede completamente impresionado por el sonido aquí, incluso si lo empareja con audio de alta resolución, pero por el precio, creemos que es una situación muy sólida.
PT Mas não nos leve a mal - é improvável que você fique completamente surpreso com o som aqui, mesmo se emparelhar com áudio de alta resolução, mas pelo preço, achamos que é uma situação muito sólida.
Испани | Португал |
---|---|
completamente | completamente |
resolución | resolução |
creemos | achamos |
situación | situação |
si | se |
audio | áudio |
alta | alta |
es | é |
quede | fique |
sonido | som |
aquí | aqui |
pero | mas |
muy | muito |
nos | que |
precio | preço |
el | a |
no | não |
con | com |
ES La excusa de lo siento, me quedé sin datos enfrenta a un nuevo retador.
PT A desculpa sinto muito por ficar sem dados enfrenta um novo desafiante.
Испани | Португал |
---|---|
siento | sinto |
datos | dados |
nuevo | novo |
la | a |
sin | sem |
un | um |
de | por |
ES La columna Duración permanente del Tiempo de resolución tendrá un valor solo cuando el problema quede sin resolver.
PT A duração vigente do tempo de resolução só terá um valor enquanto o problema não houver sido resolvido.
Испани | Португал |
---|---|
duración | duração |
resolución | resolução |
valor | valor |
un | um |
problema | problema |
tiempo | tempo |
la | a |
de | do |
ES Cuando hablamos de doble gasto, hablamos de la posibilidad de usar dos veces la misma cantidad de tokens o monedas, sin que quede registro alguno del primer uso
PT Quando falamos em gasto duplo, falamos da possibilidade de usar a mesma quantidade de fichas ou moedas duas vezes, sem que haja nenhum registro do primeiro uso
Испани | Португал |
---|---|
gasto | gasto |
posibilidad | possibilidade |
cantidad | quantidade |
tokens | fichas |
monedas | moedas |
la | a |
o | ou |
registro | registro |
usar | usar |
sin | sem |
uso | uso |
misma | mesma |
cuando | quando |
de | em |
que | haja |
ES El plan de renovación automática de Bitdefender está pensado para que ahorre tiempo y esfuerzo, además de minimizar el riesgo de vulnerabilidades, pues prolonga su suscripción automáticamente antes de que se quede sin protección.
PT O plano de renovação automática da Bitdefender foi feito para economizar seu tempo e esforço, além de minimizar seu risco de vulnerabilidade ao estender sua assinatura automaticamente antes que você fique desprotegido.
Испани | Португал |
---|---|
renovación | renovação |
bitdefender | bitdefender |
ahorre | economizar |
esfuerzo | esforço |
minimizar | minimizar |
riesgo | risco |
vulnerabilidades | vulnerabilidade |
quede | fique |
y | e |
suscripción | assinatura |
plan | plano |
automáticamente | automaticamente |
el | o |
tiempo | tempo |
antes | antes |
ES El plan de renovación automática de Bitdefender está pensado para que ahorre tiempo y esfuerzo, además de minimizar el riesgo de vulnerabilidades, pues prolonga su suscripción automáticamente antes de que se quede sin protección.
PT O plano de renovação automática da Bitdefender foi feito para economizar seu tempo e esforço, além de minimizar seu risco de vulnerabilidade ao estender sua assinatura automaticamente antes que você fique desprotegido.
Испани | Португал |
---|---|
renovación | renovação |
bitdefender | bitdefender |
ahorre | economizar |
esfuerzo | esforço |
minimizar | minimizar |
riesgo | risco |
vulnerabilidades | vulnerabilidade |
quede | fique |
y | e |
suscripción | assinatura |
plan | plano |
automáticamente | automaticamente |
el | o |
tiempo | tempo |
antes | antes |
ES El plan de renovación automática de Bitdefender está pensado para que ahorre tiempo y esfuerzo, además de minimizar el riesgo de vulnerabilidades, pues prolonga su suscripción automáticamente antes de que se quede sin protección.
PT O plano de renovação automática da Bitdefender foi feito para economizar seu tempo e esforço, além de minimizar seu risco de vulnerabilidade ao estender sua assinatura automaticamente antes que você fique desprotegido.
Испани | Португал |
---|---|
renovación | renovação |
bitdefender | bitdefender |
ahorre | economizar |
esfuerzo | esforço |
minimizar | minimizar |
riesgo | risco |
vulnerabilidades | vulnerabilidade |
quede | fique |
y | e |
suscripción | assinatura |
plan | plano |
automáticamente | automaticamente |
el | o |
tiempo | tempo |
antes | antes |
ES Vea los mensajes pendientes rápidamente y asegúrese de que ningún seguidor quede sin respuesta
PT Veja mensagens pendentes rapidamente e garanta que nenhum seguidor fique sem resposta.
Испани | Португал |
---|---|
rápidamente | rapidamente |
quede | fique |
mensajes | mensagens |
y | e |
ningún | nenhum |
sin | sem |
que | veja |
ES Sin embargo, las puntuaciones de 92 y 91 siguen siendo mejores que la gran mayoría de los temas del mercado, lo que lo convierte en una de las opciones de temas más rápidas de WordPress.
PT Entretanto, as pontuações de 92 e 91 ainda são melhores do que a grande maioria dos temas no mercado, tornando-a uma das opções temáticas mais rápidas do WordPress.
Испани | Португал |
---|---|
mercado | mercado |
y | e |
mejores | melhores |
wordpress | wordpress |
gran | grande |
temas | temas |
sin embargo | entretanto |
puntuaciones | pontuações |
en | de |
opciones | opções |
a | as |
siendo | são |
más | mais |
de | do |
ES Los temas gratuitos son puntos de partida fuertes para construir una tienda en línea. Sin embargo, tienen poco en el camino de la variedad; muchos de los temas libres se ven y se sienten bastante similares.
PT Os temas gratuitos são fortes pontos de partida para construir uma loja online. No entanto, eles têm pouco no caminho da variedade; muitos dos temas livres parecem e se sentem bastante semelhantes.
Испани | Португал |
---|---|
temas | temas |
gratuitos | gratuitos |
puntos | pontos |
partida | partida |
fuertes | fortes |
libres | livres |
sienten | sentem |
similares | semelhantes |
en línea | online |
sin embargo | entanto |
tienda | loja |
variedad | variedade |
y | e |
construir | construir |
muchos | muitos |
son | são |
en | de |
poco | pouco |
en el | no |
ven | para |
bastante | bastante |
línea | uma |
la | o |
ES Para ampliar sus opciones, sin embargo, la tienda de temas BigCommerce ofrece temas a un precio razonable. Son de más que decente calidad y se ven elegantes y contemporáneos.
PT Para ampliar suas escolhas, porém, a loja temática BigCommerce oferece temas com preços razoáveis. Eles são de qualidade mais do que decente e parecem elegantes e contemporâneos.
Испани | Португал |
---|---|
ampliar | ampliar |
opciones | escolhas |
tienda | loja |
temas | temas |
decente | decente |
elegantes | elegantes |
ofrece | oferece |
precio | preços |
calidad | qualidade |
y | e |
son | são |
de | do |
más | mais |
ven | para |
sin embargo | porém |
sin | com |
que | que |
ES Es importante tener en cuenta, sin embargo, que todos los temas son aptos para el uso móvil. Son totalmente móviles sensibles, y los temas se reformatean a sí mismos para adaptarse a las pantallas móviles.
PT É importante notar, porém, que todos os temas são adequados para uso móvel. Eles são totalmente responsivos móveis, e os temas reformam-se para caber telas móveis.
Испани | Португал |
---|---|
importante | importante |
temas | temas |
aptos | adequados |
sensibles | responsivos |
adaptarse | caber |
pantallas | telas |
es | é |
totalmente | totalmente |
y | e |
uso | uso |
móviles | móveis |
son | são |
el | o |
móvil | móvel |
sin embargo | porém |
los | os |
todos | todos |
que | que |
para | para |
ES Presta asesoría y asistencia legal en todas las actividades del Banco, incluyendo todas las operaciones con o sin garantía soberana, temas financieros, asuntos corporativos, y temas en materia de gobernabilidad.
PT Fornece apoio/aconselhamento jurídico e legal em todas as questões legais relacionadas ao BID, bem como suporta as operações de empréstimo dos setores público e privado.
Испани | Португал |
---|---|
operaciones | operações |
y | e |
legal | legal |
todas | todas |
a | ao |
ES Presta asesoría y asistencia legal en todas las actividades del Banco, incluyendo todas las operaciones con o sin garantía soberana, temas financieros, asuntos corporativos, y temas en materia de gobernabilidad.
PT Fornece apoio/aconselhamento jurídico e legal em todas as questões legais relacionadas ao BID, bem como suporta as operações de empréstimo dos setores público e privado.
Испани | Португал |
---|---|
operaciones | operações |
y | e |
legal | legal |
todas | todas |
a | ao |
ES Un CRM con automatización facilita la gestión de las relaciones con los clientes. Ve toda la información sobre tus clientes en un solo lugar y asegúrate de que nadie se quede en el camino.
PT Um CRM de vendas com automação torna mais fácil gerenciar o relacionamento com os clientes. Veja todas as informações sobre os seus clientes em um só lugar e tenha certeza de que nada vai escapar.
Испани | Португал |
---|---|
automatización | automação |
gestión | gerenciar |
lugar | lugar |
relaciones | relacionamento |
y | e |
crm | crm |
un | um |
información | informações |
facilita | mais fácil |
clientes | clientes |
con | com |
que | torna |
el | o |
ES Monitorea tu pipeline de ventas de punta a punta y asegúrate de que ningún cliente se quede en el camino.
PT Monitore todo seu fluxo de vendas e não deixe nenhum cliente escapar.
Испани | Португал |
---|---|
ventas | vendas |
cliente | cliente |
y | e |
el | o |
en | de |
ningún | nenhum |
a | todo |
tu | seu |
ES Asegúrate de que los tratos fluyan a través del pipeline. Consulta el estado de tratos existentes, crea nuevos y toma notas para asegurarte de que ningún trato se quede en el camino.
PT Mantenha o fluxo dos negócios. Confira os já existente, crie novos e faça anotações para que nenhum negócio passe batido.
Испани | Португал |
---|---|
tratos | negócios |
nuevos | novos |
notas | anotações |
trato | negócio |
crea | crie |
y | e |
ningún | nenhum |
los | os |
el | a |
de | dos |
a | confira |
que | que |
para | para |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна