ES Puede obtener un informe detallado de los mismos pasajes en ambos textos, incluidos los pasajes que tienen el mismo significado.
ES Puede obtener un informe detallado de los mismos pasajes en ambos textos, incluidos los pasajes que tienen el mismo significado.
PT Você pode obter um relatório detalhado das mesmas passagens em ambos os textos, incluindo passagens que têm o mesmo significado.
Испани | Португал |
---|---|
pasajes | passagens |
textos | textos |
significado | significado |
detallado | detalhado |
incluidos | incluindo |
un | um |
informe | relatório |
puede | pode |
obtener | obter |
ambos | ambos |
los | os |
en | em |
mismos | mesmas |
el | o |
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, Ontario Northland y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
PT Note que os autocarros esgotam, Ontario Northland e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
Испани | Португал |
---|---|
pasajes | bilhetes |
operadores | operadores |
generalmente | normalmente |
cobran | cobram |
hora | hora |
ontario | ontario |
comprar | comprados |
y | e |
o | ou |
en | em |
ten | que |
otros | outros |
mucho | muito |
más | mais |
los | os |
persona | pessoa |
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, Ebus y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
PT Note que os autocarros esgotam, Ebus e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
Испани | Португал |
---|---|
pasajes | bilhetes |
operadores | operadores |
generalmente | normalmente |
cobran | cobram |
hora | hora |
comprar | comprados |
y | e |
o | ou |
en | em |
ten | que |
otros | outros |
mucho | muito |
más | mais |
los | os |
persona | pessoa |
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, Greyhound y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
PT Note que os autocarros esgotam, Greyhound e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
Испани | Португал |
---|---|
pasajes | bilhetes |
operadores | operadores |
generalmente | normalmente |
cobran | cobram |
hora | hora |
comprar | comprados |
y | e |
o | ou |
en | em |
ten | que |
otros | outros |
mucho | muito |
más | mais |
los | os |
persona | pessoa |
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, New York Trailways y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
PT Note que os autocarros esgotam, New York Trailways e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
Испани | Португал |
---|---|
pasajes | bilhetes |
operadores | operadores |
generalmente | normalmente |
cobran | cobram |
hora | hora |
york | york |
comprar | comprados |
y | e |
o | ou |
en | em |
ten | que |
otros | outros |
mucho | muito |
más | mais |
los | os |
persona | pessoa |
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, Orléans Express y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
PT Note que os autocarros esgotam, Orléans Express e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
Испани | Португал |
---|---|
pasajes | bilhetes |
operadores | operadores |
generalmente | normalmente |
cobran | cobram |
hora | hora |
y | e |
o | ou |
en | em |
ten | que |
otros | outros |
mucho | muito |
más | mais |
los | os |
persona | pessoa |
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, OurBus y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
PT Note que os autocarros esgotam, OurBus e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
Испани | Португал |
---|---|
pasajes | bilhetes |
operadores | operadores |
generalmente | normalmente |
cobran | cobram |
hora | hora |
comprar | comprados |
y | e |
o | ou |
en | em |
ten | que |
otros | outros |
mucho | muito |
más | mais |
los | os |
persona | pessoa |
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, Maheux y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
PT Note que os autocarros esgotam, Maheux e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
Испани | Португал |
---|---|
pasajes | bilhetes |
operadores | operadores |
generalmente | normalmente |
cobran | cobram |
hora | hora |
comprar | comprados |
y | e |
o | ou |
en | em |
ten | que |
otros | outros |
mucho | muito |
más | mais |
los | os |
persona | pessoa |
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, Galland y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
PT Note que os autocarros esgotam, Galland e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
Испани | Португал |
---|---|
pasajes | bilhetes |
operadores | operadores |
generalmente | normalmente |
cobran | cobram |
hora | hora |
comprar | comprados |
y | e |
o | ou |
en | em |
ten | que |
otros | outros |
mucho | muito |
más | mais |
los | os |
persona | pessoa |
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, BoltBus y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
PT Note que os autocarros esgotam, BoltBus e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
Испани | Португал |
---|---|
pasajes | bilhetes |
operadores | operadores |
generalmente | normalmente |
cobran | cobram |
hora | hora |
comprar | comprados |
y | e |
o | ou |
en | em |
ten | que |
otros | outros |
mucho | muito |
más | mais |
los | os |
persona | pessoa |
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, Sundog Tours y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
PT Note que os autocarros esgotam, Sundog Tours e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
Испани | Португал |
---|---|
pasajes | bilhetes |
operadores | operadores |
generalmente | normalmente |
cobran | cobram |
hora | hora |
tours | tours |
comprar | comprados |
y | e |
o | ou |
en | em |
ten | que |
otros | outros |
mucho | muito |
más | mais |
los | os |
persona | pessoa |
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, YVR Whistler/SkyLynx y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
PT Note que os autocarros esgotam, YVR Whistler/SkyLynx e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
Испани | Португал |
---|---|
pasajes | bilhetes |
operadores | operadores |
generalmente | normalmente |
cobran | cobram |
hora | hora |
comprar | comprados |
y | e |
o | ou |
en | em |
ten | que |
otros | outros |
mucho | muito |
más | mais |
los | os |
persona | pessoa |
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, Autocars Skyport y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
PT Note que os autocarros esgotam, Autocars Skyport e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
Испани | Португал |
---|---|
pasajes | bilhetes |
operadores | operadores |
generalmente | normalmente |
cobran | cobram |
hora | hora |
comprar | comprados |
y | e |
o | ou |
en | em |
ten | que |
otros | outros |
mucho | muito |
más | mais |
los | os |
persona | pessoa |
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, Epic Rides y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
PT Note que os autocarros esgotam, Epic Rides e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
Испани | Португал |
---|---|
pasajes | bilhetes |
operadores | operadores |
generalmente | normalmente |
cobran | cobram |
hora | hora |
comprar | comprados |
y | e |
o | ou |
en | em |
ten | que |
otros | outros |
mucho | muito |
más | mais |
los | os |
persona | pessoa |
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, BC Ferries Connector y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
PT Note que os autocarros esgotam, BC Ferries Connector e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
Испани | Португал |
---|---|
pasajes | bilhetes |
operadores | operadores |
generalmente | normalmente |
cobran | cobram |
hora | hora |
comprar | comprados |
y | e |
o | ou |
en | em |
ten | que |
otros | outros |
mucho | muito |
más | mais |
los | os |
persona | pessoa |
ES Busbud es la mejor forma de reservar pasajes en bus. Busca, compara y reserva pasajes desde cientos de compañías de buses alrededor del mundo.
PT O Busbud é a melhor maneira de comprar bilhetes de autocarro. Busque, compare e compre bilhetes com centenas de empresas de autocarro no mundo inteiro.
Испани | Португал |
---|---|
busbud | busbud |
pasajes | bilhetes |
compara | compare |
cientos | centenas |
compañías | empresas |
y | e |
es | é |
mejor | melhor |
la | a |
forma | maneira |
en | de |
mundo | mundo |
bus | autocarro |
desde | com |
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, BlaBlaBus y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
PT Note que os autocarros esgotam, BlaBlaBus e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.
Испани | Португал |
---|---|
pasajes | bilhetes |
operadores | operadores |
generalmente | normalmente |
cobran | cobram |
hora | hora |
comprar | comprados |
y | e |
o | ou |
en | em |
ten | que |
otros | outros |
mucho | muito |
más | mais |
los | os |
persona | pessoa |
ES Descargá la aplicación de AT Public Transport para planificar tu viaje, ver el precio de los pasajes y obtener actualizaciones en tiempo real sobre cuándo va a llegar el transporte.
PT Baixe o aplicativo AT Public Transport para planejar seu trajeto, consultar preços e receber atualizações em tempo real sobre o horário de seu transporte.
Испани | Португал |
---|---|
planificar | planejar |
actualizaciones | atualizações |
real | real |
y | e |
viaje | trajeto |
aplicación | aplicativo |
precio | preços |
transporte | transporte |
tu | seu |
el | o |
tiempo | tempo |
ES Los pasajes en efectivo cuestan 5 NZD, o 10 NZD desde o hacia el aeropuerto de Queenstown.
PT A passagem em dinheiro custa $5; do/para o aeroporto de Queenstown, $10.
Испани | Португал |
---|---|
efectivo | dinheiro |
queenstown | queenstown |
aeropuerto | aeroporto |
el | a |
ES Una actividad histórica más que un método de transporte, Christchurch Attractions te permite recorrer la ciudad en un tranvía restaurado. Los pasajes cuestan 25 NZD por adulto. Los menores de 15 años viajan gratis.
PT Mais atração histórica do que um meio de transporte, a Christchurch Attractions oferece tours pela cidade em um bonde restaurado. As passagens custam NZ$25 para adultos. Crianças com menos de 15 anos não pagam.
Испани | Португал |
---|---|
histórica | histórica |
christchurch | christchurch |
ciudad | cidade |
tranvía | bonde |
restaurado | restaurado |
pasajes | passagens |
cuestan | custam |
permite | oferece |
transporte | transporte |
años | anos |
más | mais |
que | que |
ES Enclavado en los Alpes suizos, este resort de bienestar se convierte en una escapada inolvidable con sus impresionantes alrededores, pasajes subterráneos llenos de cristal y exquisitas habitaciones inmersas en la naturaleza.
PT Localizado nos Alpes Suíços, este resort de bem-estar proporciona uma escapada inesquecível com sua paisagem impressionante, passagens subterrâneas cheias de cristais e acomodações requintadas imersas na natureza.
Испани | Португал |
---|---|
alpes | alpes |
suizos | suíços |
inolvidable | inesquecível |
pasajes | passagens |
y | e |
en | de |
naturaleza | natureza |
bienestar | bem-estar |
impresionantes | impressionante |
con | com |
de | uma |
ES La mejor espeleología en Nueva Zelanda se puede encontrar dentro del monte Owen, que todavía tiene muchos pasajes inexplorados
PT Algumas das melhores cavernas da Nova Zelândia encontram-se no Mount Owen, que ainda tem muitas passagens inexploradas
Испани | Португал |
---|---|
nueva | nova |
pasajes | passagens |
monte | mount |
puede | se |
mejor | melhores |
en | no |
del | da |
zelanda | zelândia |
todavía | que |
tiene | tem |
la | das |
ES Explora pasajes y túneles secretos
PT Explore passagens secretas e túneis
Испани | Португал |
---|---|
explora | explore |
pasajes | passagens |
y | e |
túneles | túneis |
ES Adéntrate en habitaciones decoradas, pasajes secretos, un túnel de casi 250 metros, torres y establos.
PT Conheça as suítes decoradas, as passagens secretas, um túnel com 244 metros de extensão, torres e estábulos.
Испани | Португал |
---|---|
habitaciones | suítes |
decoradas | decoradas |
pasajes | passagens |
un | um |
túnel | túnel |
metros | metros |
torres | torres |
y | e |
en | de |
ES El nuevo WizardFX Compressor te garantiza un control óptimo de la dinámica . Podrás ajustar cómodamente los pasajes más altos y más bajos, consiguiendo así una intensidad y potencia en los instrumentos de ritmo extraordinarias.
PT O wizardFX Compressor foi projetado para manter a dinâmica à mão e sem perder o controle. Ele ajusta passagens mais barulhentas e silenciosas e fornece um punch maior para instrumentos rítmicos.
Испани | Португал |
---|---|
wizardfx | wizardfx |
dinámica | dinâmica |
pasajes | passagens |
instrumentos | instrumentos |
control | controle |
y | e |
un | um |
la | a |
ES Por primera vez, las innovadoras redes neuronales eran capaces de traducir pasajes más largos sin errores
PT Pela primeira vez, as inovadoras redes neurais foram capazes de traduzir sem erros até mesmo textos mais longos
Испани | Португал |
---|---|
innovadoras | inovadoras |
redes | redes |
neuronales | neurais |
eran | foram |
capaces | capazes |
traducir | traduzir |
largos | longos |
errores | erros |
sin | sem |
vez | vez |
más | mais |
ES Se tradujeron 119 pasajes de una extensión considerable y procedentes de diferentes ámbitos empleando el Traductor de DeepL y otros sistemas de la competencia, como los traductores de Google o Microsoft
PT Um total de 119 passagens de extensão considerável e de diferentes áreas foram traduzidas com o Tradutor DeepL e com outros sistemas concorrentes, como o do Google e o da Microsoft
Испани | Португал |
---|---|
pasajes | passagens |
extensión | extensão |
considerable | considerável |
traductor | tradutor |
sistemas | sistemas |
microsoft | microsoft |
y | e |
diferentes | diferentes |
otros | outros |
de | do |
la competencia | concorrentes |
empleando | com |
los | de |
una | um |
el | o |
ES Cuando estés orando y leyendo pasajes de la biblia, pídele a Jesús que te dé fuerza para soportar lo que estuvieras pasando, sea una depresión, una enfermedad, una relación familiar difícil o una pérdida devastadora
PT Conforme ora e lê passagens da Bíblia, peça para Jesus lhe dar forças para perseverar, seja qual for o problema — depressão, doenças físicas, relacionamentos familiares complicados etc
Испани | Португал |
---|---|
pasajes | passagens |
jesús | jesus |
fuerza | forças |
depresión | depressão |
enfermedad | doenças |
relación | relacionamentos |
y | e |
te | lhe |
la | a |
a | para |
sea | seja |
ES En determinados pasajes del análisis se ha llevado a cabo el análisis del territorio relacionado con los principales objetivos de desarrollo sostenible (según se refieran a los 8 grandes grupos de objetivos ODS definidos en la Agenda 2030 de la ONU).
PT Em certas passagens da análise, foi realizada a análise do território relacionada aos principais objetivos de desenvolvimento sustentável (pois eles se referem aos 8 principais grupos de ODS definidos na Agenda 2030 da ONU).
Испани | Португал |
---|---|
pasajes | passagens |
análisis | análise |
territorio | território |
relacionado | relacionada |
objetivos | objetivos |
desarrollo | desenvolvimento |
grupos | grupos |
definidos | definidos |
agenda | agenda |
principales | principais |
ods | ods |
sostenible | sustentável |
la | a |
ES Un tipo de letra cuidadosamente elegido puede transmitir personalidad, hacer más legibles los pasajes largos de texto y consolidar tu marca en la mente de la gente.
PT Uma fonte cuidadosamente escolhida pode transmitir personalidade, tornar longas passagens de texto mais legíveis e solidificar sua marca na mente das pessoas.
Испани | Португал |
---|---|
cuidadosamente | cuidadosamente |
elegido | escolhida |
transmitir | transmitir |
personalidad | personalidade |
pasajes | passagens |
largos | longas |
mente | mente |
puede | pode |
y | e |
marca | marca |
texto | texto |
en | de |
letra | fonte |
más | mais |
de | uma |
tu | sua |
la | das |
ES Crearon condiciones que simulaban los pasajes orales in vitro y encontraron resultados el probar de que podría haber una reducción sustancial en la carga viral en la cavidad bucal que seguía el uso de estos enjuagues.
PT Criaram circunstâncias que simulam as passagens orais in vitro e encontraram resultados mostrar que poderia haver uma redução substancial na carga viral na cavidade oral que segue o uso destes colutório.
Испани | Португал |
---|---|
crearon | criaram |
condiciones | circunstâncias |
pasajes | passagens |
reducción | redução |
sustancial | substancial |
carga | carga |
viral | viral |
bucal | oral |
de estos | destes |
y | e |
en | in |
resultados | resultados |
uso | uso |
que | poderia |
a | as |
el | o |
de | uma |
ES Reciba información completa y resultados precisos en forma de Informe en PDF. Ver un desglose completo de coincidencias de palabras similares, pasajes de texto uno al lado del otro, un porcentaje de similitud y más en cualquier idioma.
PT Receba abrangente e resultados precisos na forma de um Relatório em PDF. Veja uma análise completa de correspondências de palavras semelhantes, passagens de texto lado a lado, um porcentagem de similaridade e mais em qualquer língua.
Испани | Португал |
---|---|
precisos | precisos |
forma | forma |
similares | semelhantes |
pasajes | passagens |
lado | lado |
porcentaje | porcentagem |
y | e |
informe | relatório |
ver | veja |
reciba | receba |
resultados | resultados |
texto | texto |
un | um |
palabras | palavras |
más | mais |
cualquier | qualquer |
completa | completa |
ES Una vez que se haya publicado el contenido de su sitio web, siempre puede escanear Internet para asegurarse de que nadie haya robado pasajes del texto sin su consentimiento.
PT Depois que o conteúdo do seu site for publicado, você sempre pode fazer uma varredura na Internet para se certificar de que ninguém roubou trechos do texto sem o seu consentimento.
Испани | Португал |
---|---|
publicado | publicado |
escanear | varredura |
consentimiento | consentimento |
contenido | conteúdo |
internet | internet |
sin | sem |
nadie | ninguém |
siempre | sempre |
puede | pode |
el | o |
sitio | site |
texto | texto |
su | você |
de | do |
asegurarse de | certificar |
para | para |
ES Le proporcionamos la URL exacta del sitio web, varias palabras, el porcentaje de similitud y los pasajes resaltados
PT Nós fornecemos a você o URL exato do site, várias palavras, porcentagem de similaridade, junto com as passagens destacadas
Испани | Португал |
---|---|
exacta | exato |
porcentaje | porcentagem |
pasajes | passagens |
url | url |
proporcionamos | fornecemos |
varias | várias |
palabras | palavras |
sitio | site |
la | a |
de | do |
ES Nuestro informe de escaneo incluye resultados de palabras y porcentajes similares con los pasajes resaltados
PT Nosso relatório de varredura inclui palavras semelhantes e resultados percentuais com as passagens destacadas
Испани | Португал |
---|---|
escaneo | varredura |
incluye | inclui |
palabras | palavras |
similares | semelhantes |
pasajes | passagens |
informe | relatório |
resultados | resultados |
y | e |
nuestro | nosso |
con | com |
los | de |
ES Copyleaks destaca donde texto similar los pasajes están en su texto
PT Copyleaks destaca onde o texto semelhante as passagens estão em seu texto
Испани | Португал |
---|---|
similar | semelhante |
pasajes | passagens |
texto | texto |
en | em |
donde | onde |
están | estão |
los | o |
ES Buscar similar y texto parafraseado pasajes que de otra manera hubiera fallado.
PT Encontre similar e texto parafraseado passagens que você de outra forma teria perdido.
Испани | Португал |
---|---|
similar | similar |
pasajes | passagens |
manera | forma |
y | e |
texto | texto |
de | encontre |
otra | outra |
que | que |
ES La similitud de palabras y pasajes está claramente documentada en nuestros informes detallados
PT A semelhança de palavras e passagens está claramente documentada em nossos relatórios detalhados
Испани | Португал |
---|---|
similitud | semelhança |
pasajes | passagens |
claramente | claramente |
documentada | documentada |
informes | relatórios |
detallados | detalhados |
y | e |
la | a |
palabras | palavras |
nuestros | nossos |
ES Informe de plagio preciso: se genera un informe de similitud después de buscar en el texto coincidencias de texto y palabras similares y pasajes copiados en varias fuentes en línea
PT Relatório de plágio preciso: um relatório de similaridade é gerado depois de pesquisar o texto por correspondências de texto e palavras semelhantes e passagens copiadas em várias fontes online
Испани | Португал |
---|---|
plagio | plágio |
preciso | preciso |
genera | gerado |
similares | semelhantes |
pasajes | passagens |
fuentes | fontes |
en línea | online |
y | e |
informe | relatório |
un | um |
palabras | palavras |
varias | várias |
texto | texto |
el | o |
ES Los pasajes eliminados y los recién insertados tienen colores diferentes para una mejor comprensión.
PT As passagens excluídas e recém-inseridas têm cores diferentes para melhor compreensão.
Испани | Португал |
---|---|
pasajes | passagens |
recién | recém |
diferentes | diferentes |
mejor | melhor |
comprensión | compreensão |
y | e |
tienen | têm |
colores | cores |
para | para |
ES A veces, es posible que no sepa que el texto ha sido copiado o robado, o que es menos evidente y está bien oculto en otros pasajes del texto
PT Às vezes, você pode não saber que o texto foi copiado ou roubado, ou está menos evidente e bem escondido em outras passagens do texto
Испани | Португал |
---|---|
veces | vezes |
sepa | saber |
copiado | copiado |
robado | roubado |
menos | menos |
evidente | evidente |
oculto | escondido |
otros | outras |
pasajes | passagens |
no | não |
sido | foi |
o | ou |
y | e |
texto | texto |
posible | pode |
en | em |
el | o |
del | do |
ES ¡Ahora hay todo un mundo de desafíos increíblemente difíciles! Viaja entre niveles, encuentra llaves y desbloquea pasajes. Si incluso puedes escapar del menú, eso es.
PT Agora existe um mundo de desafios impossivelmente difíceis! Viaje entre os níveis, encontrando chaves e desbloqueando passagens. Se você pode até escapar do menu, claro.
Испани | Португал |
---|---|
ahora | agora |
mundo | mundo |
desafíos | desafios |
niveles | níveis |
llaves | chaves |
pasajes | passagens |
menú | menu |
y | e |
si | se |
es | existe |
un | um |
puedes | você pode |
ES Pasajes ocultos, trampas explosivas, mensajes encriptados y más. Hay nuevos secretos por descubrir en cada habitación.
PT Passagens ocultas, armadilhas, mensagens criptografadas e muito mais. Existem novos segredos a descobrir em cada divisão.
Испани | Португал |
---|---|
pasajes | passagens |
ocultos | ocultas |
nuevos | novos |
secretos | segredos |
descubrir | descobrir |
y | e |
mensajes | mensagens |
en | em |
cada | cada |
más | mais |
hay | a |
ES Lucha contra monstruos, encuentra cofres del tesoro, compra pociones y desbloquea pasajes de mazmorras. Solo otro día típico para un caballero.
PT Lute contra monstros, encontre baús de tesouro, compre poções e desbloqueie passagens de masmorras. Apenas mais um dia típico para um cavaleiro.
Испани | Португал |
---|---|
tesoro | tesouro |
compra | compre |
pasajes | passagens |
día | dia |
típico | típico |
y | e |
contra | contra |
del | de |
ES Haz que el ritmo de la fábula sea rápido y conciso. No pierdas tiempo con pasajes o meditaciones innecesariamente elaboradas sobre los personajes y el ambiente.
PT Trabalhe para deixar o ritmo da fábula rápido e conciso. Não desperdice tempo com passagens descritivas desnecessariamente elaboradas ou com meditações sobre os personagens e seus arredores.
Испани | Португал |
---|---|
rápido | rápido |
conciso | conciso |
pasajes | passagens |
personajes | personagens |
ambiente | arredores |
y | e |
o | ou |
ritmo | ritmo |
tiempo | tempo |
no | não |
con | com |
los | os |
el | o |
sobre | sobre |
ES Debe tener una reserva de pasajes en una clase con posibilidades de subir de nivel para solicitar un premio de ascenso de categoría de Star Alliance mediante su programa de viajero frecuente
PT Para solicitar um Prémio de Upgrade da Star Alliance com o seu Programa de Passageiro Frequente, terá de possuir uma reserva de um bilhete numa classe passível de upgrade
Испани | Португал |
---|---|
reserva | reserva |
solicitar | solicitar |
star | star |
alliance | alliance |
programa | programa |
frecuente | frequente |
en | de |
debe | é |
clase | classe |
tener | ter |
con | com |
ES Puede turnarse para leer pasajes y compartir reflexiones
PT Você pode se revezar lendo passagens e compartilhando reflexões
Испани | Португал |
---|---|
pasajes | passagens |
compartir | compartilhando |
y | e |
puede | pode |
ES Ontario Northland - Busca horarios y reserva pasajes | Busbud
PT Ontario Northland - Encontre e compre bilhetes | Busbud
Испани | Португал |
---|---|
busca | encontre |
y | e |
pasajes | bilhetes |
busbud | busbud |
ontario | ontario |
ES Ebus - Busca horarios y pasajes baratos de Ebus | Busbud
PT Ebus - Encontre e compre bilhetes da Ebus | Busbud
Испани | Португал |
---|---|
y | e |
pasajes | bilhetes |
busbud | busbud |
de | encontre |
ES Evita las filas y compra tus pasajes en bus de manera confiable al instante.
PT Tem um orçamento? Calendário apertado? Reserve bilhetes que se adequam às suas necessidades.
Испани | Португал |
---|---|
pasajes | bilhetes |
de | tem |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна