Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"necesitamos estas habilidades" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "necesitamos estas habilidades" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

necesitamos estas habilidades-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "necesitamos estas habilidades"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

necesitamos a ainda algumas alguns ao as coisas com com a com você como criar da das de de que disso do do que dos e ele eles em em que em vez entre então está estão fazer ferramentas forma há isso já mais mas melhor mesmo muito na no nos nosso não nós o o que obter oferecer onde os ou para para o para que pessoais por por que precisa precisamos quando que se seja sem ser seu seus sobre sua são só também tem temos tempo ter todas todo todos trabalhar tudo uma usar uso vez você pode à às é é uma
estas a algumas alguns ao aos apenas aqui as até base cada caso com com a como conteúdo criar da dados das de de acordo de acordo com do dos e ela elas eles em embora empresa entre essas esses estas estes estiver está estão fazer há isso já lo mais mas melhor mesmo muito na no no entanto nos nossa nosso nossos não o o que os ou outras para para a para o para que pessoas pode podem por possível precisa páginas qualquer quando que recursos se sem ser será serão seu seus site sites sobre sua suas são também tem tempo ter termos todas todos todos os têm um uma vez você você está você pode à às é
habilidades a ainda ajuda ajudar alunos apenas aplicativo aprender aprendizagem as até base bem básicas capacidade capacidades como competências conhecimento conhecimentos conjunto conteúdo criar curso cursos dados de desafios desempenho desenvolvimento deve digital do e educação ela ele eles em empresa encontrar enquanto entre equipe equipes especialistas essas este está experiência experiências fazer ferramenta ferramentas fácil gerenciamento habilidade habilidades incluindo maneira mas mesmo negócios no não o que obter onde oportunidade organização para plataforma pode podem possível precisa precisam profissionais profissional programa projeto projetos prática práticas qualquer que recursos rede seja ser serviços seu sobre soluções são talentos tecnologia tem tempo ter todo tornar trabalho treinamento técnicas uma usando usar use uso você pode você precisa é

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Para que podamos reclutar nuevos empleados que tengan las habilidades necesarias, necesitamos mejorar las habilidades de nuestros empleados actuales para que tengan habilidades aún mayores.

PT Para podermos recrutar novos funcionários com as habilidades necessárias, precisamos aprimorar as habilidades de nossos funcionários atuais para que tenham habilidades ainda maiores.

Испани Португал
reclutar recrutar
empleados funcionários
habilidades habilidades
necesarias necessárias
mejorar aprimorar
nuevos novos
actuales atuais
a as
necesitamos precisamos
nuestros nossos
mayores maiores

ES Habilidades de codificación: estas preguntas están diseñadas para evaluar la capacidad de programación de un candidato y las habilidades de depuración en Scala. Además, estos también prueban las habilidades de resolución de problemas.

PT Habilidades de codificação: Essas perguntas são projetadas para avaliar a capacidade de programação e habilidades de depuração do candidato em Scala. Além disso, estes também testam para habilidades de resolução de problemas.

Испани Португал
candidato candidato
depuración depuração
resolución resolução
habilidades habilidades
codificación codificação
capacidad capacidade
y e
problemas problemas
evaluar avaliar
programación programação
diseñadas para
preguntas perguntas
están são
también também

ES “El mundo ha cambiado y la forma en que interactuamos con nuestros clientes en línea también ha cambiado. Necesitamos estas habilidades digitales ".

PT “O mundo mudou e a forma como interagimos com nossos clientes online também mudou. Precisamos dessas habilidades digitais. ”

ES “El mundo ha cambiado y la forma en que interactuamos con nuestros clientes en línea también ha cambiado. Necesitamos estas habilidades digitales ".

PT “O mundo mudou e a forma como interagimos com nossos clientes online também mudou. Precisamos dessas habilidades digitais. ”

ES Todos necesitamos un coach. Necesitamos asesores de confianza en los que podamos confiar para que nos ayuden a utilizar un enfoque basado en las fortalezas para abordar los retos, superar los obstáculos y alcanzar los objetivos.

PT Todo mundo precisa de um coach. Eles precisam de consultores confiáveis com os quais possam contar para ajudá-los a usar uma abordagem com base em pontos fortes para superar desafios e obstáculos, e alcançar seus objetivos.

Испани Португал
asesores consultores
superar superar
de confianza confiáveis
enfoque abordagem
fortalezas pontos fortes
retos desafios
obstáculos obstáculos
y e
objetivos objetivos
un um
basado com
utilizar usar

ES La velocidad y eficiencia de los informes son excelentes, facilitándonos la información estratégica y los resultados que necesitamos exactamente cuando los necesitamos.

PT A velocidade e a eficiência dos relatórios são excelentes, facilitando o acesso às informações e aos resultados necessários, exatamente quando precisamos.

Испани Португал
excelentes excelentes
exactamente exatamente
y e
eficiencia eficiência
informes relatórios
resultados resultados
son são
necesitamos precisamos
la a
información informações
velocidad velocidade
cuando quando
de dos

ES Gestionamos una base de datos de correos electrónicos y necesitamos un servicio sólido en el que podamos confiar. MailKitchen nos permite conseguir el aspecto técnico que necesitamos. Antonio, responsable de marketing

PT Nós exploramos uma base de dados de e-mail e precisamos de um parceiro sólido em quem confiar. MailKitchen nos permitiu encontrar o parceiro técnico do qual precisamos. Antonio, responsável de Marketing

Испани Португал
sólido sólido
confiar confiar
técnico técnico
marketing marketing
antonio antonio
datos dados
y e
base base
un um
responsable responsável
correos mail
necesitamos precisamos
correos electrónicos e-mail
el o

ES La velocidad y eficiencia de los informes son excelentes, facilitándonos la información estratégica y los resultados que necesitamos exactamente cuando los necesitamos.

PT A velocidade e a eficiência dos relatórios são excelentes, facilitando o acesso às informações e aos resultados necessários, exatamente quando precisamos.

Испани Португал
excelentes excelentes
exactamente exatamente
y e
eficiencia eficiência
informes relatórios
resultados resultados
son são
necesitamos precisamos
la a
información informações
velocidad velocidade
cuando quando
de dos

ES Todos necesitamos un coach. Necesitamos asesores de confianza en los que podamos confiar para que nos ayuden a utilizar un enfoque basado en las fortalezas para abordar los retos, superar los obstáculos y alcanzar los objetivos.

PT Todo mundo precisa de um coach. Eles precisam de consultores confiáveis com os quais possam contar para ajudá-los a usar uma abordagem com base em pontos fortes para superar desafios e obstáculos, e alcançar seus objetivos.

Испани Португал
asesores consultores
superar superar
de confianza confiáveis
enfoque abordagem
fortalezas pontos fortes
retos desafios
obstáculos obstáculos
y e
objetivos objetivos
un um
basado com
utilizar usar

ES Gestionamos una base de datos de correos electrónicos y necesitamos un servicio sólido en el que podamos confiar. MailKitchen nos permite conseguir el aspecto técnico que necesitamos. Antonio, responsable de marketing

PT Nós exploramos uma base de dados de e-mail e precisamos de um parceiro sólido em quem confiar. MailKitchen nos permitiu encontrar o parceiro técnico do qual precisamos. Antonio, responsável de Marketing

Испани Португал
sólido sólido
confiar confiar
técnico técnico
marketing marketing
antonio antonio
datos dados
y e
base base
un um
responsable responsável
correos mail
necesitamos precisamos
correos electrónicos e-mail
el o

ES Con "Ranktracker", todo es muy sencillo, sin complicaciones, y todo lo que necesitamos está en un solo lugar cuando lo necesitamos.

PT Com o "Ranktracker", tudo é muito simples "sem confusão não há confusão", e tudo o que precisamos está no mesmo lugar como e quando necessário.

Испани Португал
lugar lugar
y e
es é
sin sem
necesitamos precisamos
muy muito
en no
cuando quando
sencillo simples
solo não
con com

ES Esto se debe a que las escuelas tienden a centrarse más en la enseñanza de habilidades generales en lugar de habilidades duras, lo que hace que la mejora de las habilidades sea necesaria para lograr realmente el éxito en su campo.

PT Isso ocorre porque as escolas tendem a se concentrar mais no ensino de habilidades gerais, em vez de habilidades difíceis, o que torna o treinamento necessário para realmente alcançar o sucesso em sua área.

Испани Португал
escuelas escolas
tienden tendem
centrarse concentrar
habilidades habilidades
generales gerais
campo área
éxito sucesso
lograr alcançar
realmente realmente
más mais
enseñanza ensino
que torna
la a

ES Mejorar las habilidades es el proceso de adquirir nuevas habilidades. Puede mejorar sus habilidades tomando cursos o trabajando en una ocupación con requisitos más altos que su actual.

PT Upskilling é o processo de aquisição de novas habilidades. Você pode melhorar suas habilidades fazendo cursos ou trabalhando em uma ocupação com requisitos mais elevados do que a sua atual.

Испани Португал
habilidades habilidades
adquirir aquisição
cursos cursos
ocupación ocupação
requisitos requisitos
nuevas novas
o ou
es é
actual atual
puede pode
trabajando trabalhando
mejorar melhorar
proceso processo
el a
con com
que que

ES Las evaluaciones previas al empleo son una forma objetiva para determinar las habilidades cognitivas, las habilidades laborales, el conocimiento, las habilidades físicas y motoras, etc

PT As avaliações de pré-emprego são uma maneira objetiva para determinar habilidades cognitivas, habilidades de trabalho, conhecimento, habilidades físicas e motoras, etc

Испани Португал
evaluaciones avaliações
forma maneira
objetiva objetiva
etc etc
son são
habilidades habilidades
conocimiento conhecimento
y e
el o
empleo emprego
una uma
laborales trabalho
para para
determinar determinar

ES Las habilidades técnicas son importantes, pero las habilidades de negocio integrales que incluyen una base de habilidades blandas, pensamiento crítico e incluso coaching son fundamentales para la ejecución exitosa de los proyectos.

PT Ter habilidades técnicas é importante, mas ter habilidades de negócios abrangentes, que incluam habilidades interpessoais, pensamento crítico e até mesmo coaching, é essencial para executar um projeto com sucesso.

Испани Португал
pensamiento pensamento
coaching coaching
habilidades habilidades
técnicas técnicas
negocio negócios
crítico crítico
e e
proyectos projeto
ejecución executar
son é
pero mas
que que
exitosa com sucesso

ES ** Habilidades de codificación de Java: ** Estas preguntas están diseñadas para evaluar la capacidad de programación de un candidato y las habilidades de depuración en Java

PT ** Habilidades de codificação Java: ** Essas perguntas são projetadas para avaliar a capacidade de programação de um candidato e habilidades de depuração em Java

Испани Португал
java java
candidato candidato
depuración depuração
habilidades habilidades
codificación codificação
capacidad capacidade
un um
y e
evaluar avaliar
programación programação
están são
diseñadas para
preguntas perguntas

ES ** Habilidades avanzadas de Excel: ** Estas preguntas están diseñadas para evaluar las habilidades de Excel de un candidato con funciones, limpieza de datos y manipulación

PT ** Habilidades avançadas do Excel: ** Essas perguntas são projetadas para avaliar as habilidades do Excel de um candidato com funções, limpeza de dados e manipulação

Испани Португал
avanzadas avançadas
excel excel
candidato candidato
funciones funções
limpieza limpeza
manipulación manipulação
habilidades habilidades
un um
datos dados
y e
están são
diseñadas para
evaluar avaliar
preguntas perguntas
de do
con com

ES "Necesitamos una transición que asegure que el paso a una economía sostenible se haga de manera equitativa, garantizando que los trabajadores tengan las habilidades y los medios necesarios para conseguir un trabajo en el futuro".

PT "Precisamos de uma transição que assegure que a passagem para uma economia sustentável seja feita de forma equitativa, garantindo que os trabalhadores tenham as habilidades e os meios necessários para conseguir um emprego no futuro".

Испани Португал
transición transição
economía economia
sostenible sustentável
garantizando garantindo
trabajadores trabalhadores
habilidades habilidades
medios meios
manera forma
y e
en de
en el no
necesitamos precisamos
un um
de uma
el futuro futuro
que tenham
para para
haga o que

ES "Necesitamos una transición que asegure que el paso a una economía sostenible se haga de manera equitativa, garantizando que los trabajadores tengan las habilidades y los medios necesarios para conseguir un trabajo en el futuro".

PT "Precisamos de uma transição que assegure que a passagem para uma economia sustentável seja feita de forma equitativa, garantindo que os trabalhadores tenham as habilidades e os meios necessários para conseguir um emprego no futuro".

Испани Португал
transición transição
economía economia
sostenible sustentável
garantizando garantindo
trabajadores trabalhadores
habilidades habilidades
medios meios
manera forma
y e
en de
en el no
necesitamos precisamos
un um
de uma
el futuro futuro
que tenham
para para
haga o que

ES En los últimos 10 años, hemos trabajado con muchos autores y a pesar de que han sido buenos, o han sido inasequibles o carecen de las habilidades de redacción para la web, que es algo que necesitamos para nuestros servicios de SEO

PT Nos últimos 10 anos, trabalhamos com muitos escritores e, embora alguns tenham sido bons, eles têm sido financeiramente inviáveis ou não têm as competências necessárias para escrever para a web, algo de que precisamos nos nossos serviços de SEO

Испани Португал
buenos bons
habilidades competências
los últimos últimos
autores escritores
y e
o ou
seo seo
en de
web web
años anos
muchos muitos
servicios serviços
necesitamos precisamos
nuestros nossos
algo algo
con com
de alguns
para para

ES Estas mejoras vienen a través de la aplicación gratuita Cozmo. Aquí puedes ver cómo estás progresando con Cozmo, descargar actualizaciones y gastar chispas para desbloquear nuevas habilidades.

PT Essas melhorias vêm através do aplicativo gratuito Cozmo. Aqui você pode ver como está progredindo no Cozmo, baixar atualizações e gastar faíscas para desbloquear novas habilidades.

Испани Португал
gratuita gratuito
cozmo cozmo
descargar baixar
gastar gastar
mejoras melhorias
aquí aqui
y e
nuevas novas
habilidades habilidades
actualizaciones atualizações
desbloquear desbloquear
vienen vêm
ver ver
aplicación aplicativo
puedes você pode
está está
estás é

ES Debes modificar el contenido de estas plantillas y agregar tu propia información, antecedentes educativos, experiencia laboral, habilidades, relacionadas con el trabajo que estás solicitando

PT Você pode modificar seu conteúdo nestes modelos e adicionar suas próprias informações, histórico escolar, experiência profissional e habilidades relacionadas ao cargo para o qual você estiver se candidatando

Испани Португал
plantillas modelos
relacionadas relacionadas
modificar modificar
contenido conteúdo
y e
agregar adicionar
información informações
experiencia experiência
habilidades habilidades
antecedentes histórico
debes pode
el o
de do
está estiver
tu seu

ES Estas mejoras vienen a través de la aplicación gratuita Cozmo. Aquí puedes ver cómo estás progresando con Cozmo, descargar actualizaciones y gastar chispas para desbloquear nuevas habilidades.

PT Essas melhorias vêm através do aplicativo gratuito Cozmo. Aqui você pode ver como está progredindo no Cozmo, baixar atualizações e gastar faíscas para desbloquear novas habilidades.

Испани Португал
gratuita gratuito
cozmo cozmo
descargar baixar
gastar gastar
mejoras melhorias
aquí aqui
y e
nuevas novas
habilidades habilidades
actualizaciones atualizações
desbloquear desbloquear
vienen vêm
ver ver
aplicación aplicativo
puedes você pode
está está
estás é

ES Aun con todo el trabajo que hacemos para proteger los datos de tus encuestas, necesitamos de tu ayuda. Estas son algunas de las medidas clave que puedes tomar:

PT Mesmo com todo o nosso trabalho para proteger os dados de seus questionários, também precisamos da sua ajuda. Veja algumas etapas importantes a serem seguidas:

Испани Португал
proteger proteger
encuestas questionários
ayuda ajuda
clave importantes
trabajo trabalho
datos dados
necesitamos precisamos
algunas algumas
el a
con com
puedes é
de nosso
para para
tu sua

ES Necesitamos a los departamentos de marketing, ventas y asistencia, y que todos trabajen juntos en estas relaciones con los clientes, pero no todos pueden estar en todas las reuniones”.

PT Precisamos reunir os profissionais de marketing, vendas e suporte, além daqueles que trabalham na área de relacionamentos com os clientes, mas nem todos podem participar de cada uma das reuniões.”

ES Necesitamos estas inversiones ahora para un mundo mejor y más justo mañana

PT Precisamos desses investimentos agora para um mundo melhor e mais justo amanhã

Испани Португал
inversiones investimentos
un um
mundo mundo
estas desses
mañana amanhã
mejor melhor
y e
justo justo
ahora agora
más mais
necesitamos precisamos
para para

ES Sin embargo, puede haber ocasiones en las que no quieras que la gente sepa que estás escuchando un determinado álbum o canción en constante repetición. Todos tenemos el placer culpable de que no necesitamos que el mundo lo sepa.

PT Pode haver ocasiões em que você não queira que as pessoas saibam que você está ouvindo certo álbum ou música em repetição constante. Todos nós temos o prazer culpado de que não precisamos que o mundo saiba.

Испани Португал
ocasiones ocasiões
escuchando ouvindo
canción música
repetición repetição
mundo mundo
o ou
constante constante
placer prazer
puede pode
necesitamos precisamos
sepa saiba
todos todos
no não
el o
está está

ES Estas diferencias ilustran cómo el sistema sanitario y el ambiente de mujeres tienen gran impacto en sus resultados del embarazo y muestran que todavía necesitamos trabajar para perfeccionar estos resultados para todas las mujeres por todo el mundo.”

PT Estas diferenças ilustram como o sistema de saúde e o ambiente das mulheres têm o grande impacto em seus resultados da gravidez e mostram que nós ainda precisamos de trabalhar para melhorar no mundo inteiro estes resultados para todas as mulheres.”

ES Por supuesto, para establecer estas instalaciones necesitamos la participación, el apoyo y la aceptación de la comunidad local para que podamos satisfacer la necesidad y estar bien preparados para el futuro en caso de que haya otros picos.

PT Obviamente, para estabelecer essas instalações, precisamos da participação, apoio e aceitação da comunidade local para que possamos atender às necessidades e estar bem preparados para o futuro, caso haja outros picos.

Испани Португал
participación participação
apoyo apoio
aceptación aceitação
satisfacer atender
necesidad necessidades
preparados preparados
otros outros
picos picos
por supuesto obviamente
instalaciones instalações
y e
comunidad comunidade
local local
necesitamos precisamos
caso caso
de essas
estar estar
el o
podamos possamos
el futuro futuro

ES Necesitamos estas inversiones ahora para un mundo mejor y más justo mañana

PT Precisamos desses investimentos agora para um mundo melhor e mais justo amanhã

Испани Португал
inversiones investimentos
un um
mundo mundo
estas desses
mañana amanhã
mejor melhor
y e
justo justo
ahora agora
más mais
necesitamos precisamos
para para

ES Por supuesto, para establecer estas instalaciones necesitamos la participación, el apoyo y la aceptación de la comunidad local para que podamos satisfacer la necesidad y estar bien preparados para el futuro en caso de que haya otros picos.

PT Obviamente, para estabelecer essas instalações, precisamos da participação, apoio e aceitação da comunidade local para que possamos atender às necessidades e estar bem preparados para o futuro, caso haja outros picos.

Испани Португал
participación participação
apoyo apoio
aceptación aceitação
satisfacer atender
necesidad necessidades
preparados preparados
otros outros
picos picos
por supuesto obviamente
instalaciones instalações
y e
comunidad comunidade
local local
necesitamos precisamos
caso caso
de essas
estar estar
el o
podamos possamos
el futuro futuro

ES Inteligencia Emocional: Una guía para aumentar su CE y mejorar las habilidades sociales, la autoconciencia, las habilidades de liderazgo, las relaciones y el carisma + el manejo de la ira

PT Psicologia sombria: Agressão oculta e segredos sobre manipulação

Испани Португал
manejo manipulação
y e
la o
de sobre

ES Python es una de las habilidades laborales con mayor tendencia en el Índice Global de Habilidades (GSI) de Coursera 2020. Descarga la edición 2020 del informe de GSI.

PT Python é uma das habilidades de trabalho em alta no Índice Global de Competências (GSI) de 2020 do Coursera. Faça o download da edição de 2020 do relatório GSI.

Испани Португал
python python
global global
coursera coursera
edición edição
informe relatório
habilidades habilidades
es é
descarga download
laborales trabalho
la a
en el no

ES Si os centráis en las funciones, podréis identificar carencias en cuanto a las habilidades que se requieren para desempeñar esa función correctamente, independientemente de las habilidades de los miembros específicos del equipo.

PT Ao ficar concentrado na função, a equipe pode identificar lacunas em quais são as habilidades necessárias para ter sucesso nesse papel, sem depender das pessoas na equipe.

Испани Португал
podréis pode
identificar identificar
carencias lacunas
habilidades habilidades
equipo equipe
función função
en em
las as
correctamente para
cuanto o
a pessoas
que ficar

ES Los gerentes de personal se reúnen en nuestras oficinas de todo el mundo para aprender habilidades de liderazgo adicionales y formas de poner en práctica en el trabajo sus nuevas habilidades en esta comunidad colaborativa.

PT Nessa comunidade colaborativa, os gerentes de pessoas se reúnem em nossos escritórios globais para aprender novas habilidades de liderança e maneiras de colocá-las em prática no trabalho.

Испани Португал
gerentes gerentes
oficinas escritórios
liderazgo liderança
formas maneiras
práctica prática
nuevas novas
comunidad comunidade
colaborativa colaborativa
mundo globais
habilidades habilidades
y e
el a
trabajo trabalho
en el no
aprender aprender

ES Independientemente de si se trata de una persona o un equipo, es posible evaluar las habilidades y obtener recomendaciones sobre los cursos según el cargo, las habilidades que faltan desarrollar o el producto en el que está interesado.

PT É possível avaliar as habilidades de um indivíduo ou uma equipe para receber recomendações de cursos de acordo com a função, as lacunas de habilidades ou a solução desejada.

Испани Португал
evaluar avaliar
recomendaciones recomendações
cargo função
o ou
posible possível
habilidades habilidades
cursos cursos
en de
un um
si acordo
equipo equipe
según com
de uma

ES "Esto no quiere decir que no eras un buen candidato, sino que no contabas con las habilidades suficientes, o bien, que tu liderazgo pensó que no contabas con las habilidades adecuadas

PT “E a questão não é que você não fosse um bom candidato, mas simplesmente não tinha as habilidades certas - ou seus gerentes achavam que você não tinha as habilidades certas

Испани Португал
un um
candidato candidato
habilidades habilidades
no não
buen bom
sino mas
o ou
tu seus
esto que

ES Junto con las carteras normales que se ofrecen, las pistas de habilidades están diseñadas específicamente para mejorar sus habilidades y las pistas profesionales están diseñadas para impulsar su carrera

PT Junto com as bolsas normais oferecidas, as trilhas de habilidade são projetadas especificamente para aprimorar suas habilidades e as trilhas de carreira são projetadas para impulsionar sua carreira

Испани Португал
normales normais
ofrecen oferecidas
pistas trilhas
específicamente especificamente
carrera carreira
habilidades habilidades
y e
diseñadas para
impulsar impulsionar
junto com
mejorar aprimorar

ES Además de necesitar habilidades técnicas para ser un tecnólogo exitoso, también tiene que tener un conjunto integral de habilidades no técnicas muy demandadas por los empleadores de todo el mundo

PT Além de precisar de habilidades técnicas para ter sucesso como um tecnólogo, você também precisa de um conjunto holístico de habilidades não técnicas que estão sendo exigidas por empregadores de todo o mundo

Испани Португал
exitoso sucesso
empleadores empregadores
mundo mundo
habilidades habilidades
técnicas técnicas
un um
el o
necesitar precisa
también também
ser é
conjunto de
no não
de além
para para

ES Por este motivo le decimos: ¡cuantos más mejor! Los empleadores nos dicen que las habilidades interpersonales son tan valiosas como las habilidades técnicas, así que asegúrese de contar con ambas

PT É por isso que dizemos: quanto mais, melhor! Os empregadores dizem que as habilidades comuns são tão valiosas quanto as habilidades técnicas, portanto, garanta que você tenha ambas

Испани Португал
empleadores empregadores
valiosas valiosas
ambas ambas
mejor melhor
habilidades habilidades
técnicas técnicas
son são
más mais
este é
los os
las as
le você
nos que
de tão
por por

ES Por qué es importante: las habilidades de seguridad de IoT son relevantes en IoT y otras arquitecturas de red; un conjunto de habilidades codiciado por los empleadores.

PT Por que é importante: as habilidades de segurança de IoT são relevantes na IoT e em outras arquiteturas de rede, um conjunto de habilidades buscado pelos empregadores.

Испани Португал
importante importante
habilidades habilidades
seguridad segurança
relevantes relevantes
otras outras
arquitecturas arquiteturas
red rede
empleadores empregadores
iot iot
y e
un um
es é
son são

ES Hay varias categorías de habilidades dentro de la sección de Habilidades de la aplicación, que incluyen Coche conectado, Comida y bebida, Viajes y transporte, Música y audio, Hogar inteligente y muchas más

PT Existem várias categorias de habilidades na seção de habilidades do aplicativo, incluindo carro conectado, comida e bebida, viagem e transporte, música e áudio, casa inteligente e muito mais

Испани Португал
categorías categorias
incluyen incluindo
conectado conectado
comida comida
bebida bebida
hogar casa
inteligente inteligente
habilidades habilidades
la o
y e
transporte transporte
música música
audio áudio
viajes viagem
varias várias
de do
sección seção
aplicación aplicativo
más mais
dentro de
coche carro

ES Obtén las habilidades necesarias. Dado que los gerentes de bancos se encargan de todos los aspectos del banco, ellos deberán tener un amplio conjunto de habilidades y conocimientos:[15]

PT Adquira as habilidades necessárias. Como os gerentes ficam encarregados de todos os aspectos de um banco, eles precisam de uma ampla gama de qualificações e conhecimentos, incluindo:

Испани Португал
gerentes gerentes
aspectos aspectos
obtén adquira
necesarias necessárias
banco banco
y e
amplio ampla
habilidades habilidades
un um
de uma
todos todos

ES Regulación/función cognitiva, habilidades emocionales, habilidades sociales, valores, perspectivas, identidad

PT Regulação / função cognitiva, competências emocionais, competências sociais, valores, perspetivas, identidade

Испани Португал
función função
habilidades competências
emocionales emocionais
sociales sociais
valores valores
identidad identidade

ES La recopilación de puntos de experiencia le otorga puntos de habilidad, que gasta en un árbol de habilidades gigante, en mejoras a sus estadísticas base, así como en nuevas habilidades que resultan muy útiles

PT Ao coletar pontos de experiência, você ganha pontos de habilidade, que você gasta em uma árvore de habilidade gigante, em melhorias para suas estatísticas básicas, bem como novas habilidades que são muito úteis

Испани Португал
recopilación coletar
puntos pontos
gasta gasta
gigante gigante
mejoras melhorias
estadísticas estatísticas
nuevas novas
experiencia experiência
habilidades habilidades
la o
habilidad habilidade
muy muito
le você
así que

ES No hay requisitos previos para empezar: no necesitas un título universitario o una cierta cantidad de experiencia, sólo las habilidades, algún entendimiento de la gestión de proyectos y habilidades de auto-marketing.

PT Não há pré-requisitos para começar: você não precisa de um diploma universitário ou uma certa experiência, apenas as habilidades, alguma compreensão de gerenciamento de projetos, e habilidades de auto-marketing.

Испани Португал
gestión gerenciamento
proyectos projetos
o ou
experiencia experiência
habilidades habilidades
y e
entendimiento compreensão
requisitos requisitos
necesitas precisa
requisitos previos pré-requisitos
la o
un um
empezar para
no não
para certa
título de

ES Los desarrolladores de Node.js tienen un conjunto único de responsabilidades y habilidades. Al ser un trabajo más complejo que requiere conocer varias  tecnologías, es más difícil aprender las habilidades necesarias, pero también se paga mejor.

PT Os desenvolvedores do Node.js têm um conjunto único de responsabilidades e habilidades. Como um trabalho mais complexo que requer o conhecimento de várias tecnologias, é mais desafiante aprender as habilidades necessárias, mas também paga melhor.

Испани Португал
desarrolladores desenvolvedores
node node
js js
complejo complexo
requiere requer
tecnologías tecnologias
necesarias necessárias
responsabilidades responsabilidades
y e
habilidades habilidades
es é
mejor melhor
de do
trabajo trabalho
más mais
también também
varias várias
aprender aprender
paga paga
tienen têm
un um
conjunto de
pero mas

ES Habilidades de colaboración: Trabajar bien en equipo es otra de las habilidades interpersonales cruciales, ya que trabajarás con otras personas.

PT Habilidades de colaboração: Trabalhar bem em equipe é outra habilidade essencial, uma vez que você estará trabalhando com outros.

Испани Португал
habilidades habilidades
colaboración colaboração
es é
otras outros
equipo equipe
otra outra
que estará
trabajar trabalhar
con com

ES Como se puede ver, el salario promedio de un desarrollador de Androides varía. Las diferencias se deben a una serie de factores, como la experiencia, la ubicación, las habilidades básicas y las habilidades adicionales.

PT Como pode ser visto, o salário médio do desenvolvedor Android varia. As diferenças decorrem de uma série de factores, tais como experiência, localização, competências nucleares e competências adicionais.

Испани Португал
salario salário
promedio médio
desarrollador desenvolvedor
varía varia
factores factores
ubicación localização
adicionales adicionais
ver visto
y e
experiencia experiência
puede pode
diferencias diferenças
habilidades competências
el o
de do
serie série

ES También proporcionan "árboles de habilidades" de algunas de las más de 400 habilidades que SkillUp Academy admite, la mayoría de los cuales se desarrollan con MindMeister

PT Ela também fornece "Skill Trees" para algumas das mais de 400 habilidades que suporta na SkillUp Academy, a maioria das quais é criada com o MindMeister

Испани Португал
proporcionan fornece
habilidades habilidades
academy academy
mindmeister mindmeister
también também
más mais
la a
algunas algumas
que que
con com

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна