Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"menos el mismo" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "menos el mismo" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

menos el mismo-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "menos el mismo"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

menos 1 alguns anos antes ao aos até com como de de acordo de acordo com do dois dos duas em enquanto entre for fácil mais mas menor menos mínimo no o que para para o pela pelo pelo menos por pouco quando que sobre também três um pouco uma vezes
mismo a a partir de agora ainda além ano ao ao mesmo tempo aos apenas aqui as assim até bem cada caso coisa com com a como conjunto conta conteúdo criar da dados das de de que deve dia diferentes do do que dois dos e ele eles em em que em si embora enquanto entre então essa esse esses estar este esteja está estão exemplo faz fazer foi fácil hoje há imediatamente isso já lo maior mais mais de mas meio melhor mensagens mesma mesmo mesmos momento muito muitos na nas no nos nossa nosso nossos não não é nós número o o mesmo o que o seu onde os ou outras outro outros para para a para o para que para você pelo pessoas podem por por exemplo precisa próprio página qualquer quando que que é recursos se seja sem sempre ser serviço será seu seus si mesmo site sites sobre sozinho sua suas são só também tem tempo ter terá todas todo todos todos os trabalho tudo têm um um único uma usando usar versão vez vezes você você mesmo você pode você precisa várias vários à às é é um é uma único

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Las contraseñas deben cumplir los siguientes requisitos: Al menos 8 caracteres de largo Al menos 1 letra en mayúscula Al menos 1 letra en minúscula Al menos 1 número Al menos 1 carácter no alfanumérico

PT As senhas devem preencher os seguintes requisitos: Ter no mínimo 8 caracteres; Ter pelo menos 1 letra em caixa alta; Ter pelo menos 1 letra em caixa baixa; Ter pelo menos 1 número; Ter pelo menos um caracter que não seja alfanumérico.

Испани Португал
contraseñas senhas
cumplir é
letra letra
requisitos requisitos
caracteres caracteres
siguientes seguintes
menos menos
deben devem
en em
las as
los os

ES Si no puedes confiar en tu capacidad de entrega, menos emails llegarán a la bandeja de entrada, tendrás menos clics y menos ventas

PT Capacidade de entrega não confiável significa menos emails nas caixas de entrada, menos cliques - e menos vendas

Испани Португал
confiar confiável
menos menos
clics cliques
capacidad capacidade
entrega entrega
la o
y e
ventas vendas
no não
emails emails
entrada entrada
en de

ES Haz que las cosas se hagan más rápido, con menos contratiempos, menos mensajes por email, y menos reuniones

PT Faça as coisas mais rapidamente, com menos voltas, menos e-mails, menos reuniões

Испани Португал
menos menos
reuniones reuniões
haz faça
y e
cosas coisas
rápido rapidamente
más mais
con com
email mails

ES Para ésos empleados antes y durante lockdowns, la gente con por lo menos un niño joven pasó un promedio de 43 menos minutos al día en su trabajo pagado en el primer lockdown, y 32 menos minutos en el tercero, comparado a pre-pandémico.

PT Para aqueles empregados antes e durante lockdowns, os povos com pelo menos a uma jovem criança gastaram uma média de 43 menos actas um o dia em seu trabalho pago no primeiro lockdown, e 32 menos actas no terço, comparado à pre-pandemia.

Испани Португал
joven jovem
promedio média
pagado pago
comparado comparado
y e
día dia
menos menos
niño criança
un um
al os
trabajo trabalho
en el no
empleados empregados
antes antes
la a
con com

ES Ejecuta menos programas en forma simultánea. Mantener demasiados programas abiertos al mismo tiempo puede reducir el rendimiento de tu computadora. Intenta trabajar con menos programas en forma simultánea.

PT Execute menos programas por vez. Manter muitos programas aberto de uma só vez pode deixar o computador mais lento. Tente trabalhar com menos programas abertos.

Испани Португал
mantener manter
puede pode
computadora computador
intenta tente
ejecuta execute
menos menos
programas programas
abiertos abertos
en de
el o
trabajar trabalhar
de uma
con com

ES Ese patrón parece haberse repetido en la forma de Black Ops Cold War, haciendo lo mismo para la línea de tiempo de Black Ops con menos revisión de la continuidad, pero también muchos menos cambios en el juego real

PT Esse padrão parece ter se repetido na forma de Black Ops Cold War, fazendo o mesmo para a linha do tempo Black Ops com menos revisão da continuidade - mas também muito menos mudanças na jogabilidade real

Испани Португал
parece parece
black black
ops ops
línea linha
menos menos
revisión revisão
continuidad continuidade
real real
haberse ter
en de
patrón padrão
haciendo fazendo
forma forma
de do
pero mas
también também
cambios mudanças
tiempo tempo
la a
para para
con com
el juego jogabilidade

ES Node.js utiliza el modelo de bucle de eventos de un solo hilo para manejar varios clientes al mismo tiempo. Utiliza menos hilos y utiliza menos recursos en general, lo que se traduce en una ejecución más rápida de las tareas.

PT O Node.js usa o modelo de loop de eventos com uma única thread para lidar com vários clientes ao mesmo tempo. Ele usa menos threads e utiliza menos recursos em geral, resultando em uma execução mais rápida das tarefas.

Испани Португал
node node
js js
bucle loop
eventos eventos
menos menos
rápida rápida
hilo thread
clientes clientes
al ao
y e
ejecución execução
tareas tarefas
recursos recursos
utiliza usa
modelo modelo
varios vários
general geral
una única
más mais
el o
manejar com
tiempo tempo

ES Eso es más o menos lo mismo que el MacBook Pro M1 de 13 pulgadas de la compañía o muchas otras computadoras portátiles basadas en Windows; de hecho, no es demasiado difícil encontrar computadoras portátiles de menos de 1 kg.

PT Isso é quase o mesmo que o MacBook Pro M1 de 13 polegadas da empresa ou muitos outros laptops baseados em Windows - na verdade, não é muito difícil encontrar laptops com menos de 1 kg.

Испани Португал
menos menos
pulgadas polegadas
basadas baseados
windows windows
difícil difícil
encontrar encontrar
hecho verdade
o ou
es é
macbook macbook
portátiles laptops
otras outros
no não
pro pro
que que
el o
compañía com

ES Te da los datos, pero tienes que analizarlos todos tú mismo, haciéndolos menos útiles, aunque al menos no está garantizado que te convierta en un hipocondríaco.

PT Ele fornece os dados, mas você precisa analisá-los sozinho, tornando-os menos úteis - embora pelo menos não seja garantido que o tornará um hipocondríaco.

Испани Португал
garantizado garantido
da fornece
menos menos
datos dados
un um
aunque embora
los os
pero mas
no não

ES Te da los datos, pero tienes que analizarlos todos tú mismo, lo que los hace menos útiles, aunque al menos no garantiza que te conviertas en un hipocondríaco.

PT Ele fornece os dados, mas você precisa analisar tudo sozinho, tornando-o menos útil - embora pelo menos não seja garantido que você se transforme em um hipocondríaco.

Испани Португал
da fornece
menos menos
en em
datos dados
un um
lo que tudo
aunque embora
los os
pero mas
que que
no não

ES Ejecuta menos programas en forma simultánea. Mantener demasiados programas abiertos al mismo tiempo puede reducir el rendimiento de tu computadora. Intenta trabajar con menos programas en forma simultánea.

PT Execute menos programas por vez. Manter muitos programas aberto de uma só vez pode deixar o computador mais lento. Tente trabalhar com menos programas abertos.

Испани Португал
mantener manter
puede pode
computadora computador
intenta tente
ejecuta execute
menos menos
programas programas
abiertos abertos
en de
el o
trabajar trabalhar
de uma
con com

ES Ese patrón parece haberse repetido en la forma de Black Ops Cold War, haciendo lo mismo para la línea de tiempo de Black Ops con menos revisión de la continuidad, pero también muchos menos cambios en el juego real

PT Esse padrão parece ter se repetido na forma de Black Ops Cold War, fazendo o mesmo para a linha do tempo Black Ops com menos revisão da continuidade - mas também muito menos mudanças na jogabilidade real

Испани Португал
parece parece
black black
ops ops
línea linha
menos menos
revisión revisão
continuidad continuidade
real real
haberse ter
en de
patrón padrão
haciendo fazendo
forma forma
de do
pero mas
también também
cambios mudanças
tiempo tempo
la a
para para
con com
el juego jogabilidade

ES "Lucha siempre por ti mismo. Incluso si no obtienes el resultado que deseabas, al menos puedes mantener la cabeza en alto sabiendo que crees en ti mismo".

PT “Sempre defenda seus interesses. Mesmo se não gerar o resultado desejado, pelo menos você andará de cabeça erguida sabendo que acreditou em si mesmo.”

Испани Португал
cabeza cabeça
sabiendo sabendo
si se
no não
siempre sempre
menos menos
resultado resultado
la a

ES Del mismo modo, cuando se abre hacia arriba, que asegura marco de aluminio que no se puede doblar sobre sí mismo a menos que realmente, realmente trató de hacerlo a propósito.

PT Da mesma forma, quando você o abre, a moldura de alumínio garante que você não pode dobrá-lo sobre si mesmo, a menos que você realmente tente fazer isso de propósito.

Испани Португал
aluminio alumínio
menos menos
propósito propósito
puede pode
realmente realmente
hacerlo fazer isso
modo forma
abre abre
marco moldura
asegura garante
cuando quando
que mesma
no não
sobre sobre
del de

ES "Lucha siempre por ti mismo. Incluso si no obtienes el resultado que deseabas, al menos puedes mantener la cabeza en alto sabiendo que crees en ti mismo".

PT “Sempre defenda seus interesses. Mesmo se não gerar o resultado desejado, pelo menos você andará de cabeça erguida sabendo que acreditou em si mesmo.”

Испани Португал
cabeza cabeça
sabiendo sabendo
si se
no não
siempre sempre
menos menos
resultado resultado
la a

ES "Lucha siempre por ti mismo. Incluso si no obtienes el resultado que deseabas, al menos puedes mantener la cabeza en alto sabiendo que crees en ti mismo".

PT “Sempre defenda seus interesses. Mesmo se não gerar o resultado desejado, pelo menos você andará de cabeça erguida sabendo que acreditou em si mesmo.”

Испани Португал
cabeza cabeça
sabiendo sabendo
si se
no não
siempre sempre
menos menos
resultado resultado
la a

ES "Lucha siempre por ti mismo. Incluso si no obtienes el resultado que deseabas, al menos puedes mantener la cabeza en alto sabiendo que crees en ti mismo".

PT “Sempre defenda seus interesses. Mesmo se não gerar o resultado desejado, pelo menos você andará de cabeça erguida sabendo que acreditou em si mesmo.”

Испани Португал
cabeza cabeça
sabiendo sabendo
si se
no não
siempre sempre
menos menos
resultado resultado
la a

ES "Lucha siempre por ti mismo. Incluso si no obtienes el resultado que deseabas, al menos puedes mantener la cabeza en alto sabiendo que crees en ti mismo".

PT “Sempre defenda seus interesses. Mesmo se não gerar o resultado desejado, pelo menos você andará de cabeça erguida sabendo que acreditou em si mesmo.”

Испани Португал
cabeza cabeça
sabiendo sabendo
si se
no não
siempre sempre
menos menos
resultado resultado
la a

ES "Lucha siempre por ti mismo. Incluso si no obtienes el resultado que deseabas, al menos puedes mantener la cabeza en alto sabiendo que crees en ti mismo".

PT “Sempre defenda seus interesses. Mesmo se não gerar o resultado desejado, pelo menos você andará de cabeça erguida sabendo que acreditou em si mesmo.”

Испани Португал
cabeza cabeça
sabiendo sabendo
si se
no não
siempre sempre
menos menos
resultado resultado
la a

ES "Lucha siempre por ti mismo. Incluso si no obtienes el resultado que deseabas, al menos puedes mantener la cabeza en alto sabiendo que crees en ti mismo".

PT “Sempre defenda seus interesses. Mesmo se não gerar o resultado desejado, pelo menos você andará de cabeça erguida sabendo que acreditou em si mesmo.”

Испани Португал
cabeza cabeça
sabiendo sabendo
si se
no não
siempre sempre
menos menos
resultado resultado
la a

ES "Lucha siempre por ti mismo. Incluso si no obtienes el resultado que deseabas, al menos puedes mantener la cabeza en alto sabiendo que crees en ti mismo".

PT “Sempre defenda seus interesses. Mesmo se não gerar o resultado desejado, pelo menos você andará de cabeça erguida sabendo que acreditou em si mesmo.”

Испани Португал
cabeza cabeça
sabiendo sabendo
si se
no não
siempre sempre
menos menos
resultado resultado
la a

ES "Lucha siempre por ti mismo. Incluso si no obtienes el resultado que deseabas, al menos puedes mantener la cabeza en alto sabiendo que crees en ti mismo".

PT “Sempre defenda seus interesses. Mesmo se não gerar o resultado desejado, pelo menos você andará de cabeça erguida sabendo que acreditou em si mesmo.”

Испани Португал
cabeza cabeça
sabiendo sabendo
si se
no não
siempre sempre
menos menos
resultado resultado
la a

ES "Lucha siempre por ti mismo. Incluso si no obtienes el resultado que deseabas, al menos puedes mantener la cabeza en alto sabiendo que crees en ti mismo".

PT “Sempre defenda seus interesses. Mesmo se não gerar o resultado desejado, pelo menos você andará de cabeça erguida sabendo que acreditou em si mesmo.”

Испани Португал
cabeza cabeça
sabiendo sabendo
si se
no não
siempre sempre
menos menos
resultado resultado
la a

ES "Lucha siempre por ti mismo. Incluso si no obtienes el resultado que deseabas, al menos puedes mantener la cabeza en alto sabiendo que crees en ti mismo".

PT “Sempre defenda seus interesses. Mesmo se não gerar o resultado desejado, pelo menos você andará de cabeça erguida sabendo que acreditou em si mesmo.”

Испани Португал
cabeza cabeça
sabiendo sabendo
si se
no não
siempre sempre
menos menos
resultado resultado
la a

ES "Lucha siempre por ti mismo. Incluso si no obtienes el resultado que deseabas, al menos puedes mantener la cabeza en alto sabiendo que crees en ti mismo".

PT “Sempre defenda seus interesses. Mesmo se não gerar o resultado desejado, pelo menos você andará de cabeça erguida sabendo que acreditou em si mesmo.”

Испани Португал
cabeza cabeça
sabiendo sabendo
si se
no não
siempre sempre
menos menos
resultado resultado
la a

ES "Lucha siempre por ti mismo. Incluso si no obtienes el resultado que deseabas, al menos puedes mantener la cabeza en alto sabiendo que crees en ti mismo".

PT “Sempre defenda seus interesses. Mesmo se não gerar o resultado desejado, pelo menos você andará de cabeça erguida sabendo que acreditou em si mesmo.”

Испани Португал
cabeza cabeça
sabiendo sabendo
si se
no não
siempre sempre
menos menos
resultado resultado
la a

ES El valor de esta propiedad es el mismo para las aplicaciones que provienen del mismo proveedor que se ejecuta en el mismo dispositivo

PT O valor dessa propriedade é o mesmo para aplicativos que vêm do mesmo fornecedor em execução no mesmo dispositivo

Испани Португал
proveedor fornecedor
dispositivo dispositivo
es é
aplicaciones aplicativos
ejecuta execução
valor valor
propiedad propriedade
en em
en el no
el o
que que

ES Ambos teléfonos ofrecen el mismo panel AMOLED de 6.67 pulgadas con frecuencia de actualización de 120Hz y resolución FullHD +. Ambos vienen en tres opciones de color. Ambos tienen el mismo tamaño y aproximadamente el mismo peso.

PT Ambos os aparelhos oferecem o mesmo painel AMOLED de 6,67 polegadas com taxa de atualização de 120 Hz e resolução FullHD +. Ambos vêm em três opções de cores. Ambos têm o mesmo tamanho e aproximadamente o mesmo peso.

Испани Португал
teléfonos aparelhos
ofrecen oferecem
actualización atualização
resolución resolução
vienen vêm
opciones opções
tamaño tamanho
peso peso
pulgadas polegadas
frecuencia taxa
y e
panel painel
ambos ambos
el o
color cores

ES «Esta es la situación perfecta para investigar, demostrando que se obtiene dos veces el mismo resultado, en el mismo lugar y al mismo tiempo, con las mismas personas. Va a ser un artículo de investigación muy bueno».

PT ?Portanto, é uma situação perfeita para pesquisa, mostrando que você obtém o mesmo resultado duas vezes no mesmo local ao mesmo tempo com as mesmas pessoas. Vai ser um artigo de pesquisa muito bom. ”

Испани Португал
perfecta perfeita
resultado resultado
es é
situación situação
lugar local
al ao
va vai
investigación pesquisa
veces vezes
personas pessoas
en de
mismas mesmas
ser ser
artículo artigo
muy muito
tiempo tempo
obtiene obtém
mismo mesmo
la o
dos duas
con com
a para
un um

ES El valor de esta propiedad es el mismo para las aplicaciones que provienen del mismo proveedor que se ejecuta en el mismo dispositivo

PT O valor dessa propriedade é o mesmo para aplicativos que vêm do mesmo fornecedor em execução no mesmo dispositivo

Испани Португал
proveedor fornecedor
dispositivo dispositivo
es é
aplicaciones aplicativos
ejecuta execução
valor valor
propiedad propriedade
en em
en el no
el o
que que

ES "[Utilizando Geofacets] la empresa pudo completar una evaluación global, que habría durado al menos un año, en menos de seis meses" Geofísico, empresa de gas y petróleo

PT "[O uso de Geofacets] permitiu que a empresa fizesse uma avaliação completa e global em menos de seis meses, e que teria levado pelo menos um ano sem a solução." Geofísico, empresa de óleo e gás

Испани Португал
empresa empresa
evaluación avaliação
global global
meses meses
gas gás
petróleo óleo
y e
menos menos
la a
o o
año ano
que que

ES Ubicada en el corazón de la Isla Norte, Rotorua también es la puerta de entrada a otros destinos centrales: está a menos de dos horas de los centros de esquí de Mt Ruapehu y a menos de una hora de los pueblos de playa más cercanos.

PT Localizada no coração da Ilha Norte, Rotorua é também porta de entrada para outros destinos centrais, ficando a menos de duas horas dos campos de esqui do Mt Ruapehu e menos de uma hora das cidades litorâneas mais próximas.

Испани Португал
isla ilha
norte norte
rotorua rotorua
destinos destinos
menos menos
esquí esqui
pueblos cidades
puerta porta
otros outros
y e
es é
hora hora
en de
horas horas
en el no
también também
más mais
entrada entrada
ubicada localizada
de do

ES Esto resulta en menos recursos exclusivos para las operaciones de seguridad de datos, controles de cumplimiento generalizados y mucho menos riesgo en todo su negocio.

PT Isso resulta em menos recursos dedicados a operações de segurança de dados, controles de conformidade onipresentes e riscos significativamente menores em toda a sua empresa.

Испани Португал
exclusivos dedicados
seguridad segurança
controles controles
cumplimiento conformidade
menos menos
recursos recursos
operaciones operações
datos dados
y e
riesgo riscos
negocio empresa

ES Menos complejidad, menos costes, acceso más rápido a los datos

PT Menor Complexidade e custos mais baixos, mais rapidez para acessar dados

Испани Португал
complejidad complexidade
costes custos
acceso acessar
menos menor
más mais
datos dados
los e
a para
rápido rapidez

ES Esto significa menos cosas en los vertederos y menos cosas en la trituradora de una recicladora.

PT Isso significa um menor volume de aparelhos nos aterros e no triturador de reciclagem.

Испани Португал
menos menor
y e
en de
significa significa
una um

ES Mientras más grueso sea el papel que uses para las páginas interiores, las firmas deberán ser menos densas (tener menos hojas de papel).

PT Quanto mais grosso o papel utilizado para as folhas internas do sketchbook, menos páginas você terá.

Испани Португал
grueso grosso
menos menos
papel papel
el o
páginas páginas
más mais
que terá
tener ter
de do
las as
hojas folhas
para para

ES Menos calorías, menos dulces, más naturales y con todo el sabor.

PT Chá preparado na hora, antioxidante ou Matcha? Um novo conceito de chá.

Испани Португал
con de

ES Menos calorías, menos dulces... ¡y con todo el sabor!

PT Menos calorias e menos doce, mas com todo o sabor!

Испани Португал
menos menos
calorías calorias
y e
el o
sabor sabor
con com

ES Nuestra propuesta permite que el sistema de CRM funcione exactamente como tú quieres en menos tiempo y con menos dinero

PT Dessa forma, você gasta menos tempo (e dinheiro) para que seu sistema de CRM funcione da maneira desejada

Испани Португал
crm crm
funcione funcione
menos menos
y e
sistema sistema
propuesta da
en de
dinero dinheiro
de dessa
tiempo tempo
que que

ES Sí, su suscripción se renovará automáticamente a menos que nos notifique que desea cambiar su plan o cancelar su cuenta al menos 60 días antes de la fecha de renovación

PT Sim, sua assinatura será renovada automaticamente, a menos que você nos notifique que deseja alterar seu plano ou cancelar sua conta pelo menos 60 dias antes da data de renovação

Испани Португал
automáticamente automaticamente
notifique notifique
desea deseja
cancelar cancelar
suscripción assinatura
plan plano
o ou
cuenta conta
días dias
renovación renovação
cambiar alterar
menos menos
fecha data
nos que
que será
antes antes
de pelo

ES Con un análisis de riesgo integral, se etiquetarán menos transacciones legítimas como potencialmente fraudulentas, lo que a su vez se traducirá en menos solicitudes de autenticación innecesaria.

PT Com uma análise de risco abrangente, menos transações legítimas serão rotuladas como potencialmente fraudulentas, o que por sua vez se traduzirá em menos solicitações de autenticação desnecessária.

Испани Португал
análisis análise
riesgo risco
integral abrangente
menos menos
transacciones transações
potencialmente potencialmente
autenticación autenticação
vez vez
solicitudes solicitações
con com
que que

ES Esto hace que la fijación de precios sea menos complicada y menos costosa para adquirir más capacidad de servicio en la nube de lo que sería desplegar nuevos equipos de servidor en las instalaciones.

PT Isso torna o preço menos complicado e menos dispendioso comprar mais capacidade de serviço na nuvem do que seria implantar novos equipamentos de servidor no local.

Испани Португал
precios preço
menos menos
capacidad capacidade
nube nuvem
desplegar implantar
nuevos novos
y e
sería seria
servidor servidor
de do
servicio serviço
en de
equipos equipamentos
más mais
que torna
la o
instalaciones local

ES Tiempo de carga de página más rápido: En nuestras pruebas de referencia, una nueva instalación de OceanWP se registró a menos de 400 ms. Una versión de demostración con contenido cargado en menos de 600 ms. En otras palabras, ¡es rápido!

PT Tempo de carregamento de página mais rápido: Em nossos próprios testes de benchmark, uma nova instalação OceanWP foi programada para menos de 400 ms. Uma versão demo com conteúdo carregado em menos de 600 ms. Em outras palavras, é rápido!

Испани Португал
pruebas testes
referencia benchmark
nueva nova
instalación instalação
menos menos
demostración demo
carga carregamento
contenido conteúdo
cargado carregado
palabras palavras
es é
página página
rápido rápido
otras outras
más mais
tiempo tempo
con com

ES Con website builders y un CMS, como WordPress, es fácil crear un sitio web. Usted podría tener un sitio o blog activo en menos de un día (¡incluso menos!).

PT Construtores de sites e um CMS como o WordPress facilitam a criação de um site. Você pode ter um site ou um blog no espaço de um dia (ou até menos!).

Испани Португал
cms cms
wordpress wordpress
blog blog
menos menos
día dia
y e
o ou
crear criação
en de
podría pode
sitio site

ES Y haciéndolo tan fácil, en menos tiempo y con menos esfuerzo.

PT E fazendo com facilidade, em menos tempo e com menos esforço.

Испани Португал
haciéndolo fazendo
menos menos
esfuerzo esforço
y e
en em
con com
tiempo tempo

ES lavarse seguido las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos o utilizar un desinfectante de manos con alcohol que contenga al menos alcohol al 60 % si no se dispone de agua y jabón.

PT Lavar as mãos frequentemente com água e sabão por, pelo menos, 20 segundos ou usar um desinfetante de mãos à base de álcool, que contenha pelo menos 60% de álcool, se não houver sabão e água disponíveis.

Испани Португал
jabón sabão
un um
desinfectante desinfetante
agua água
alcohol álcool
y e
segundos segundos
o ou
si se
menos menos
al os
manos mãos
no não
de pelo
con com
utilizar usar
dispone que

ES Menos problemas con los dispositivos = menos fallos

PT Menos problemas com dispositivos = menos erros

Испани Португал
menos menos
problemas problemas
dispositivos dispositivos
fallos erros
con com

ES Por el contrario, las palabras clave de cola corta son menos específicos, más popular, y con menos facilidad apuntado

PT Em contraste, palavras-chave de cauda curta são menos específicos, mais popular, e menos facilmente alvo

Испани Португал
cola cauda
corta curta
son são
menos menos
específicos específicos
popular popular
facilidad facilmente
y e
palabras clave palavras-chave
palabras palavras
más mais
clave chave
el o
de em
contrario de

ES Un 80% menos de ubicaciones de empalmes de campo y hasta un 70% menos de empalmes en total, en comparación con las implementaciones de campo tradicionales.

PT 80% menos pontos de emenda em campo e até 70% menos emendas no total, em comparação com as implantações de campo tradicionais.

Испани Португал
menos menos
campo campo
implementaciones implantações
tradicionales tradicionais
y e
comparación comparação
total total
hasta até
con com

ES Todas las empresas tienen al menos una aplicación personalizada o menos conocida entre sus principales 10 recursos en la nube.

PT Todas as empresas têm no mínimo um app personalizado ou menos conhecido entre seus 10 Principais ativos na nuvem.

Испани Португал
empresas empresas
aplicación app
personalizada personalizado
conocida conhecido
principales principais
recursos ativos
nube nuvem
menos menos
o ou
tienen têm
entre entre
todas todas
una um
sus seus
en no
la as

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна