ES Con solo realizar una optimización en el front-end y solo llamar para verificaciones de saldo si el saldo de un usuario había cambiado (en lugar de cada vez que el usuario iniciaba sesión), el equipo pudo reducir notablemente esos costos.
Испани хэл дээрх "llamar para verificaciones"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Con solo realizar una optimización en el front-end y solo llamar para verificaciones de saldo si el saldo de un usuario había cambiado (en lugar de cada vez que el usuario iniciaba sesión), el equipo pudo reducir notablemente esos costos.
PT Otimizando um pouco o front-end e solicitando verificações apenas em caso de mudanças no saldo do usuário (em vez de a cada novo login), a equipe conseguiu reduzir significativamente esses custos.
Испани | Португал |
---|---|
verificaciones | verificações |
saldo | saldo |
equipo | equipe |
pudo | conseguiu |
costos | custos |
y | e |
reducir | reduzir |
usuario | usuário |
vez | vez |
en el | no |
el | a |
cada | cada |
ES Llamadas grupales: puede configurar grupos para llamar en la aplicación Alexa con hasta siete personas, para que luego pueda llamar a esos grupos directamente.
PT Chamadas em grupo: você pode configurar grupos para fazer chamadas no aplicativo Alexa com até sete pessoas, para que possa ligar para esses grupos diretamente.
Испани | Португал |
---|---|
alexa | alexa |
llamadas | chamadas |
configurar | configurar |
grupos | grupos |
pueda | possa |
grupales | em grupo |
puede | pode |
en | em |
directamente | diretamente |
aplicación | aplicativo |
con | com |
para | para |
hasta | até |
la | esses |
llamar | ligar |
siete | sete |
personas | pessoas |
que | que |
ES Puede sincronizar la aplicación Alexa con sus contactos en su teléfono inteligente y esto le permitirá a Alexa llamar a números de teléfono, lo que significa que puede llamar desde su Echo a un teléfono móvil, por ejemplo
PT Você pode sincronizar o aplicativo Alexa com seus contatos em seu smartphone e isso permitirá que Alexa ligue para números de telefone, o que significa que você pode ligar de seu Echo para um telefone móvel, por exemplo
Испани | Португал |
---|---|
sincronizar | sincronizar |
contactos | contatos |
permitirá | permitir |
alexa | alexa |
y | e |
móvil | móvel |
echo | echo |
puede | pode |
la | o |
teléfono inteligente | smartphone |
aplicación | aplicativo |
teléfono | telefone |
significa | significa |
un | um |
ejemplo | exemplo |
su | você |
llamar | ligar |
sus | seus |
que | que |
ES Palabras clave: llamar | mano | mano haciendo el gesto de llamar | meñique | pulgar
PT Palavras-chave: ligar | sinal "me liga"
Испани | Португал |
---|---|
palabras clave | palavras-chave |
palabras | palavras |
clave | chave |
el | ligar |
ES Si bien este tutorial te permite llamar a la función sin servidor en el nivel de plantilla, puedes llamar a las funciones sin servidor en cualquier lugar donde puedas agregar JavaScript en tu sitio alojado en CMS
PT Embora este tutorial faça você chamar a função sem servidor no nível do modelo, você pode chamá-la em qualquer lugar em que possa adicionar JavaScript em seu site hospedado no CMS
Испани | Португал |
---|---|
tutorial | tutorial |
llamar | chamar |
agregar | adicionar |
javascript | javascript |
cms | cms |
sin | sem |
servidor | servidor |
nivel | nível |
plantilla | modelo |
lugar | lugar |
sitio | site |
alojado | hospedado |
cualquier | qualquer |
en | em |
en el | no |
si bien | embora |
puedes | você pode |
tu | seu |
ES Sondea a tus clientes para obtener más información sobre sus hábitos y los cambios que les gustaría hacer. Utiliza sondeos en línea para realizar verificaciones rápidas de su progreso y compartir información útil de forma divertida.
PT Faça enquetes com clientes para saber mais sobre seus hábitos e as mudanças que desejam fazer. Você também pode usar as enquetes online para verificar rapidamente o progresso e compartilhar informações úteis de maneira divertida.
Испани | Португал |
---|---|
hábitos | hábitos |
sondeos | enquetes |
rápidas | rapidamente |
progreso | progresso |
forma | maneira |
divertida | divertida |
en línea | online |
clientes | clientes |
y | e |
información | informações |
en | de |
su | a |
compartir | compartilhar |
más | mais |
sobre | sobre |
sus | seus |
cambios | mudanças |
que | que |
ES Sondea a tus clientes para obtener más información sobre sus hábitos y los cambios que les gustaría hacer. Utiliza sondeos en línea para realizar verificaciones rápidas de su progreso y compartir información útil de forma divertida.
PT Faça enquetes com clientes para saber mais sobre seus hábitos e as mudanças que desejam fazer. Você também pode usar as enquetes online para verificar rapidamente o progresso e compartilhar informações úteis de maneira divertida.
Испани | Португал |
---|---|
hábitos | hábitos |
sondeos | enquetes |
rápidas | rapidamente |
progreso | progresso |
forma | maneira |
divertida | divertida |
en línea | online |
clientes | clientes |
y | e |
información | informações |
en | de |
su | a |
compartir | compartilhar |
más | mais |
sobre | sobre |
sus | seus |
cambios | mudanças |
que | que |
ES Sondea a tus clientes para obtener más información sobre sus hábitos y los cambios que les gustaría hacer. Utiliza sondeos en línea para realizar verificaciones rápidas de su progreso y compartir información útil de forma divertida.
PT Faça enquetes com clientes para saber mais sobre seus hábitos e as mudanças que desejam fazer. Você também pode usar as enquetes online para verificar rapidamente o progresso e compartilhar informações úteis de maneira divertida.
Испани | Португал |
---|---|
hábitos | hábitos |
sondeos | enquetes |
rápidas | rapidamente |
progreso | progresso |
forma | maneira |
divertida | divertida |
en línea | online |
clientes | clientes |
y | e |
información | informações |
en | de |
su | a |
compartir | compartilhar |
más | mais |
sobre | sobre |
sus | seus |
cambios | mudanças |
que | que |
ES Sondea a tus clientes para obtener más información sobre sus hábitos y los cambios que les gustaría hacer. Utiliza sondeos en línea para realizar verificaciones rápidas de su progreso y compartir información útil de forma divertida.
PT Faça enquetes com clientes para saber mais sobre seus hábitos e as mudanças que desejam fazer. Você também pode usar as enquetes online para verificar rapidamente o progresso e compartilhar informações úteis de maneira divertida.
Испани | Португал |
---|---|
hábitos | hábitos |
sondeos | enquetes |
rápidas | rapidamente |
progreso | progresso |
forma | maneira |
divertida | divertida |
en línea | online |
clientes | clientes |
y | e |
información | informações |
en | de |
su | a |
compartir | compartilhar |
más | mais |
sobre | sobre |
sus | seus |
cambios | mudanças |
que | que |
ES Sondea a tus clientes para obtener más información sobre sus hábitos y los cambios que les gustaría hacer. Utiliza sondeos en línea para realizar verificaciones rápidas de su progreso y compartir información útil de forma divertida.
PT Faça enquetes com clientes para saber mais sobre seus hábitos e as mudanças que desejam fazer. Você também pode usar as enquetes online para verificar rapidamente o progresso e compartilhar informações úteis de maneira divertida.
Испани | Португал |
---|---|
hábitos | hábitos |
sondeos | enquetes |
rápidas | rapidamente |
progreso | progresso |
forma | maneira |
divertida | divertida |
en línea | online |
clientes | clientes |
y | e |
información | informações |
en | de |
su | a |
compartir | compartilhar |
más | mais |
sobre | sobre |
sus | seus |
cambios | mudanças |
que | que |
ES Sondea a tus clientes para obtener más información sobre sus hábitos y los cambios que les gustaría hacer. Utiliza sondeos en línea para realizar verificaciones rápidas de su progreso y compartir información útil de forma divertida.
PT Faça enquetes com clientes para saber mais sobre seus hábitos e as mudanças que desejam fazer. Você também pode usar as enquetes online para verificar rapidamente o progresso e compartilhar informações úteis de maneira divertida.
Испани | Португал |
---|---|
hábitos | hábitos |
sondeos | enquetes |
rápidas | rapidamente |
progreso | progresso |
forma | maneira |
divertida | divertida |
en línea | online |
clientes | clientes |
y | e |
información | informações |
en | de |
su | a |
compartir | compartilhar |
más | mais |
sobre | sobre |
sus | seus |
cambios | mudanças |
que | que |
ES Sondea a tus clientes para obtener más información sobre sus hábitos y los cambios que les gustaría hacer. Utiliza sondeos en línea para realizar verificaciones rápidas de su progreso y compartir información útil de forma divertida.
PT Faça enquetes com clientes para saber mais sobre seus hábitos e as mudanças que desejam fazer. Você também pode usar as enquetes online para verificar rapidamente o progresso e compartilhar informações úteis de maneira divertida.
Испани | Португал |
---|---|
hábitos | hábitos |
sondeos | enquetes |
rápidas | rapidamente |
progreso | progresso |
forma | maneira |
divertida | divertida |
en línea | online |
clientes | clientes |
y | e |
información | informações |
en | de |
su | a |
compartir | compartilhar |
más | mais |
sobre | sobre |
sus | seus |
cambios | mudanças |
que | que |
ES Sondea a tus clientes para obtener más información sobre sus hábitos y los cambios que les gustaría hacer. Utiliza sondeos en línea para realizar verificaciones rápidas de su progreso y compartir información útil de forma divertida.
PT Faça enquetes com clientes para saber mais sobre seus hábitos e as mudanças que desejam fazer. Você também pode usar as enquetes online para verificar rapidamente o progresso e compartilhar informações úteis de maneira divertida.
Испани | Португал |
---|---|
hábitos | hábitos |
sondeos | enquetes |
rápidas | rapidamente |
progreso | progresso |
forma | maneira |
divertida | divertida |
en línea | online |
clientes | clientes |
y | e |
información | informações |
en | de |
su | a |
compartir | compartilhar |
más | mais |
sobre | sobre |
sus | seus |
cambios | mudanças |
que | que |
ES Sondea a tus clientes para obtener más información sobre sus hábitos y los cambios que les gustaría hacer. Utiliza sondeos en línea para realizar verificaciones rápidas de su progreso y compartir información útil de forma divertida.
PT Faça enquetes com clientes para saber mais sobre seus hábitos e as mudanças que desejam fazer. Você também pode usar as enquetes online para verificar rapidamente o progresso e compartilhar informações úteis de maneira divertida.
Испани | Португал |
---|---|
hábitos | hábitos |
sondeos | enquetes |
rápidas | rapidamente |
progreso | progresso |
forma | maneira |
divertida | divertida |
en línea | online |
clientes | clientes |
y | e |
información | informações |
en | de |
su | a |
compartir | compartilhar |
más | mais |
sobre | sobre |
sus | seus |
cambios | mudanças |
que | que |
ES Sondea a tus clientes para obtener más información sobre sus hábitos y los cambios que les gustaría hacer. Utiliza sondeos en línea para realizar verificaciones rápidas de su progreso y compartir información útil de forma divertida.
PT Faça enquetes com clientes para saber mais sobre seus hábitos e as mudanças que desejam fazer. Você também pode usar as enquetes online para verificar rapidamente o progresso e compartilhar informações úteis de maneira divertida.
Испани | Португал |
---|---|
hábitos | hábitos |
sondeos | enquetes |
rápidas | rapidamente |
progreso | progresso |
forma | maneira |
divertida | divertida |
en línea | online |
clientes | clientes |
y | e |
información | informações |
en | de |
su | a |
compartir | compartilhar |
más | mais |
sobre | sobre |
sus | seus |
cambios | mudanças |
que | que |
ES Sondea a tus clientes para obtener más información sobre sus hábitos y los cambios que les gustaría hacer. Utiliza sondeos en línea para realizar verificaciones rápidas de su progreso y compartir información útil de forma divertida.
PT Faça enquetes com clientes para saber mais sobre seus hábitos e as mudanças que desejam fazer. Você também pode usar as enquetes online para verificar rapidamente o progresso e compartilhar informações úteis de maneira divertida.
Испани | Португал |
---|---|
hábitos | hábitos |
sondeos | enquetes |
rápidas | rapidamente |
progreso | progresso |
forma | maneira |
divertida | divertida |
en línea | online |
clientes | clientes |
y | e |
información | informações |
en | de |
su | a |
compartir | compartilhar |
más | mais |
sobre | sobre |
sus | seus |
cambios | mudanças |
que | que |
ES Sondea a tus clientes para obtener más información sobre sus hábitos y los cambios que les gustaría hacer. Utiliza sondeos en línea para realizar verificaciones rápidas de su progreso y compartir información útil de forma divertida.
PT Faça enquetes com clientes para saber mais sobre seus hábitos e as mudanças que desejam fazer. Você também pode usar as enquetes online para verificar rapidamente o progresso e compartilhar informações úteis de maneira divertida.
Испани | Португал |
---|---|
hábitos | hábitos |
sondeos | enquetes |
rápidas | rapidamente |
progreso | progresso |
forma | maneira |
divertida | divertida |
en línea | online |
clientes | clientes |
y | e |
información | informações |
en | de |
su | a |
compartir | compartilhar |
más | mais |
sobre | sobre |
sus | seus |
cambios | mudanças |
que | que |
ES Sondea a tus clientes para obtener más información sobre sus hábitos y los cambios que les gustaría hacer. Utiliza sondeos en línea para realizar verificaciones rápidas de su progreso y compartir información útil de forma divertida.
PT Faça enquetes com clientes para saber mais sobre seus hábitos e as mudanças que desejam fazer. Você também pode usar as enquetes online para verificar rapidamente o progresso e compartilhar informações úteis de maneira divertida.
Испани | Португал |
---|---|
hábitos | hábitos |
sondeos | enquetes |
rápidas | rapidamente |
progreso | progresso |
forma | maneira |
divertida | divertida |
en línea | online |
clientes | clientes |
y | e |
información | informações |
en | de |
su | a |
compartir | compartilhar |
más | mais |
sobre | sobre |
sus | seus |
cambios | mudanças |
que | que |
ES En algunos países, las verificaciones manuales de documentos de identidad se pueden realizar mediante puertas electrónicas que utilizan el reconocimiento facial y la comparación facial para verificar un documento de identidad de viajero
PT Em alguns países, verificações manuais de documentos de identificação podem ser realizadas por e-gates que usam reconhecimento facial e comparação facial para verificar um documento de identificação de viajantes
Испани | Португал |
---|---|
países | países |
verificaciones | verificações |
manuales | manuais |
reconocimiento | reconhecimento |
facial | facial |
verificar | verificar |
pueden | podem |
utilizan | usam |
y | e |
comparación | comparação |
un | um |
documentos | documentos |
documento | documento |
que | que |
la | o |
ES Aquí, la FI debe realizar verificaciones Conozca a su cliente (KYC) para asegurarse de que el solicitante es quien dice ser y que no está intentando ingresar en un acuerdo financiero ilegal o fraudulentamente
PT Aqui, o FI precisa realizar verificações Conheça o seu cliente (KYC) para garantir que o candidato seja quem ele diz ser e que não está tentando entrar em um acordo financeiro ilegal ou fraudulentamente.
Испани | Португал |
---|---|
verificaciones | verificações |
conozca | conheça |
kyc | kyc |
intentando | tentando |
acuerdo | acordo |
financiero | financeiro |
ilegal | ilegal |
cliente | cliente |
dice | diz |
y | e |
o | ou |
aquí | aqui |
solicitante | candidato |
quien | que |
la | a |
que | garantir |
no | não |
un | um |
en | em |
ser | ser |
ES Para la cuenta más básica, después de realizar los chequeos adicionales y verificaciones de seguridad, puede ampliar su límite a $10,000 o incluso $25,000 si se registra también con "ANZ Shield"
PT Para a conta mais básica, depois de passar por verificação e checagens de segurança adicionais você pode estender o seu limite para $10.000 ou até $25.000 se você se registrar também com o “ANZ Shield”
Испани | Португал |
---|---|
básica | básica |
seguridad | segurança |
ampliar | estender |
límite | limite |
cuenta | conta |
y | e |
o | ou |
si | se |
adicionales | adicionais |
puede | pode |
más | mais |
la | a |
a | para |
también | também |
su | seu |
los | de |
registra | registrar |
con | com |
ES Xoom realizó verificaciones de antecedentes adicionales para garantizar que la transacción sea legítima, lo que retrasó un poco la transferencia, pero eso vale la pena esperar por razones de seguridad
PT O Xoom fez checagens adicionais de histórico para assegurar que a transação é legítima, o que atrasou a transferência um pouco, mas vale a espera por razões de segurança
Испани | Португал |
---|---|
antecedentes | histórico |
adicionales | adicionais |
transacción | transação |
esperar | espera |
razones | razões |
transferencia | transferência |
seguridad | segurança |
garantizar | assegurar |
la | a |
un | um |
que | fez |
poco | pouco |
pero | mas |
ES Para desactivar las verificaciones de correo electrónico del administrador, puede utilizar el siguiente filtro:
PT Para desativar as verificações de e-mail do administrador, você pode usar o seguinte filtro:
Испани | Португал |
---|---|
desactivar | desativar |
verificaciones | verificações |
administrador | administrador |
filtro | filtro |
utilizar | usar |
puede | pode |
electrónico | e |
el | o |
de | do |
siguiente | seguinte |
para | para |
ES Hemos invertido en revisiones humanas (agentes que etiquetan nuestras verificaciones para mantener la perfección de los algoritmos) lo que permite que nuestra IA sea más inteligente y rápida.
PT Investimos em análises humanas (agentes que marcam nossas verificações para manter nossos algoritmos honestos), o que permite que nossa IA se torne mais inteligente e rápida.
Испани | Португал |
---|---|
revisiones | análises |
agentes | agentes |
verificaciones | verificações |
algoritmos | algoritmos |
permite | permite |
rápida | rápida |
inteligente | inteligente |
y | e |
que | torne |
mantener | manter |
la | o |
más | mais |
en | em |
nuestras | nossas |
ES En algunos países, las verificaciones manuales de documentos de identidad se pueden realizar mediante puertas electrónicas que utilizan el reconocimiento facial y la comparación facial para verificar un documento de identidad de viajero
PT Em alguns países, verificações manuais de documentos de identificação podem ser realizadas por e-gates que usam reconhecimento facial e comparação facial para verificar um documento de identificação de viajantes
Испани | Португал |
---|---|
países | países |
verificaciones | verificações |
manuales | manuais |
reconocimiento | reconhecimento |
facial | facial |
verificar | verificar |
pueden | podem |
utilizan | usam |
y | e |
comparación | comparação |
un | um |
documentos | documentos |
documento | documento |
que | que |
la | o |
ES Estos roles cruciales a menudo vienen con requisitos de crédito para la entrada y el servicio continuo. Por ejemplo, la mayoría de los departamentos de policía federales, estatales y municipales requieren verificaciones de crédito,
PT Essas funções cruciais geralmente vêm com requisitos de crédito para entrada e serviço continuado. Por exemplo, a maioria dos departamentos de polícia federal, estadual e municipal de grande porte exige verificações de crédito,
Испани | Португал |
---|---|
requisitos | requisitos |
crédito | crédito |
departamentos | departamentos |
policía | polícia |
federales | federal |
requieren | exige |
verificaciones | verificações |
y | e |
roles | funções |
vienen | vêm |
servicio | serviço |
ejemplo | exemplo |
menudo | geralmente |
entrada | entrada |
con | com |
los | de |
ES Puede instalar el complemento y utilizar sus palabras compradas a través del complemento o las herramientas de verificación de plagio para realizar verificaciones a través de las fuentes deseadas.
PT Você pode instalar o plug-in e utilizar suas palavras compradas por meio do plug-in ou das ferramentas de verificação de plágio para executar verificações nas fontes desejadas.
Испани | Португал |
---|---|
verificación | verificação |
plagio | plágio |
verificaciones | verificações |
instalar | instalar |
complemento | plug-in |
y | e |
o | ou |
fuentes | fontes |
a través de | meio |
utilizar | utilizar |
herramientas | ferramentas |
puede | pode |
palabras | palavras |
a | nas |
el | o |
de | do |
para | para |
ES Ejecuta verificaciones de similitud en el contenido que publica para salvarlo de cualquier circunstancia desagradable
PT Ele executa verificações de similaridade no conteúdo que você publica para salvá-lo de quaisquer circunstâncias desagradáveis
Испани | Португал |
---|---|
ejecuta | executa |
verificaciones | verificações |
contenido | conteúdo |
publica | publica |
en | de |
en el | no |
de | do |
que | que |
para | para |
el | você |
ES En virtud del ETIAS, estos visitantes se someterán a verificaciones de seguridad adicionales antes de recibir el permiso para ingresar en la UE
PT Com o ETIAS, esses viajantes passarão por verificações adicionais de segurança antes de serem autorizados a entrar na UE
Испани | Португал |
---|---|
verificaciones | verificações |
seguridad | segurança |
adicionales | adicionais |
ue | ue |
en | de |
antes | antes |
la | a |
ES Las primeras 10,000 verificaciones para ambas instancias (EE.UU., India, Canadá y todos los demás países) se proporcionan sin costo cada mes
PT As primeiras 10 mil verificações por mês nos dois casos são fornecidas sem custos em todos os países
Испани | Португал |
---|---|
verificaciones | verificações |
países | países |
costo | custos |
proporcionan | fornecidas |
sin | sem |
mes | mês |
primeras | primeiras |
las | as |
los | os |
y | nos |
todos | todos |
para | o |
ES Vista previa de una plantilla en el administrador de diseño: mejor para verificaciones visuales rápidas o cuando se necesita una vista previa de una publicación/anuncio/plantilla combinada del blog.
PT Visualizar um modelo no gerenciador de design: ideal para verificações visuais rápidas ou quando você precisa visualizar um modelo de post de blog/lista/combinado.
Испани | Португал |
---|---|
administrador | gerenciador |
verificaciones | verificações |
visuales | visuais |
combinada | combinado |
blog | blog |
mejor | ideal |
publicación | post |
diseño | design |
o | ou |
plantilla | modelo |
en | de |
en el | no |
cuando | quando |
una | lista |
ES Incorporar más verificaciones y alertas automáticas dentro de la plataforma ayuda a cortar el cordón de los procesos de aprobación con tickets
PT Implementar mais verificações e alertas automatizados em sua plataforma é uma maneira de ajudar a romper a dependência nos processos de aprovação com tickets
Испани | Португал |
---|---|
verificaciones | verificações |
alertas | alertas |
automáticas | automatizados |
procesos | processos |
aprobación | aprovação |
tickets | tickets |
y | e |
plataforma | plataforma |
más | mais |
ayuda | ajudar |
dentro | de |
de | em |
con | com |
ES Igual que la ejecución de una prueba unitaria en un pipeline de compilación, Great Expectations realiza verificaciones durante la ejecución del pipeline de datos
PT Assim como os testes de unidade são executados em um pipeline de compilação, o Great Expectations faz afirmações durante a execução de um pipeline de dados
Испани | Португал |
---|---|
ejecución | execução |
prueba | testes |
compilación | compilação |
datos | dados |
la | a |
un | um |
ES En nuestras implementaciones hemos tenido buenas experiencias con el marco de trabajo denominado River, aunque hemos añadido verificaciones, a veces manuales, luego de actualizar el modelo.
PT Em nossas implementações, tivemos uma boa experiência com o framework River, mas até o momento adicionamos verificações, às vezes manuais, após atualizações no modelo.
Испани | Португал |
---|---|
implementaciones | implementações |
verificaciones | verificações |
manuales | manuais |
actualizar | atualizações |
modelo | modelo |
experiencias | experiência |
hemos tenido | tivemos |
marco | framework |
a | após |
en | em |
nuestras | nossas |
con | com |
el | o |
ES Reducción del fraude con verificaciones KYC en tiempo real
PT Menos fraudes com verificações de KYC (Conheça seu cliente) em tempo real
Испани | Португал |
---|---|
reducción | menos |
fraude | fraudes |
verificaciones | verificações |
kyc | kyc |
real | real |
con | com |
tiempo | tempo |
ES Los registros auditables digitales comprueban que la institución financiera haya realizado todas las verificaciones Conozca a Su Cliente (KYC) necesarias y que el solicitante haya tenido la intención de regirse por los términos del contrato.
PT As trilhas de auditoria digitais comprovam que a IF realizou todas as verificações de KYC (Conheça o seu cliente) necessárias e que o cliente concordou com os termos do acordo.
Испани | Португал |
---|---|
verificaciones | verificações |
conozca | conheça |
kyc | kyc |
necesarias | necessárias |
contrato | acordo |
cliente | cliente |
y | e |
términos | termos |
todas | todas |
digitales | digitais |
que | que |
la | a |
de | do |
ES Obtenga información estratégica y aplique activamente los estándares del sector y la normativa de NIST, CSF, PCI-DSS, CIS, verificaciones de configuración, valores de referencia de la nube, prácticas recomendadas y mucho más
PT Tenha informações e aplique com dinamismo os padrões e regulamentos do setor para as verificações de configuração do NIST CSF, PCI-DSS, CIS, benchmarks de nuvens, melhores práticas e outros
Испани | Португал |
---|---|
información | informações |
aplique | aplique |
sector | setor |
cis | cis |
verificaciones | verificações |
configuración | configuração |
nube | nuvens |
prácticas | práticas |
nist | nist |
y | e |
estándares | padrões |
más | outros |
la | o |
de | do |
ES Es probable que tenga que pasar por algunas verificaciones de antecedentes adicionales o verificación con sumas más grandes.
PT Você provavelmente vai precisar passar por alguma checagem ou verificação de histórico adicional com somas maiores.
Испани | Португал |
---|---|
probable | provavelmente |
antecedentes | histórico |
verificación | verificação |
sumas | somas |
o | ou |
más | adicional |
grandes | maiores |
con | com |
de | vai |
ES de verificaciones de identidad llevadas a cabo en todo el mundo.
PT de verificações de identidade em todo o mundo.
Испани | Португал |
---|---|
verificaciones | verificações |
identidad | identidade |
mundo | mundo |
el | o |
ES Configurado en dos días, un bot de Amazon Lex libera a los agentes humanos de lidiar con consultas de facturación, verificaciones de pedidos y tareas rutinarias similares
PT Com um bot Amazon Lex instalado em dois dias, os agentes humanos agora já não precisam lidar com consultas de cobrança, verificações de pedidos e tarefas de rotina semelhantes
Испани | Португал |
---|---|
bot | bot |
amazon | amazon |
agentes | agentes |
humanos | humanos |
facturación | cobrança |
verificaciones | verificações |
tareas | tarefas |
rutinarias | rotina |
similares | semelhantes |
días | dias |
consultas | consultas |
pedidos | pedidos |
y | e |
lidiar | lidar com |
un | um |
con | com |
ES Y solo pagarás por las verificaciones completadas.
PT E você só paga por verificações bem-sucedidas.
Испани | Португал |
---|---|
verificaciones | verificações |
pagar | paga |
y | e |
por | por |
ES En cambio, ahora podrán deshacerse de sus contraseñas por completo, confiando en la combinación que prefieran de la aplicación Microsoft Authenticator, Windows Hello, una clave de seguridad o verificaciones enviadas por SMS o correo electrónico.
PT Em vez disso, eles agora poderão se livrar de suas senhas por completo, em vez de confiar em qualquer combinação que preferirem no aplicativo Microsoft Authenticator, Windows Hello, uma chave de segurança ou verificações enviadas por SMS ou e-mail.
Испани | Португал |
---|---|
deshacerse | livrar |
contraseñas | senhas |
combinación | combinação |
clave | chave |
verificaciones | verificações |
enviadas | enviadas |
sms | sms |
completo | completo |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
o | ou |
ahora | agora |
hello | hello |
seguridad | segurança |
la | a |
aplicación | aplicativo |
electrónico | e |
podrán | poderão |
ES Tinder pronto le permitirá realizar verificaciones de antecedentes en sus fechas
PT Em breve o Tinder permitirá que você faça verificações de antecedentes nas suas datas
Испани | Португал |
---|---|
tinder | tinder |
permitirá | permitir |
verificaciones | verificações |
fechas | datas |
pronto | breve |
le | você |
sus | suas |
ES OneSpan captura un registro auditable completo del proceso de contratación, incluidas verificaciones de identificación y todas las acciones realizadas por el cliente.
PT A OneSpan registra uma trilha de auditoria completa do processo de contratação, incluindo verificações de identificação e de todas as ações realizadas pelo cliente.
Испани | Португал |
---|---|
onespan | onespan |
contratación | contratação |
verificaciones | verificações |
identificación | identificação |
proceso | processo |
incluidas | incluindo |
y | e |
acciones | ações |
cliente | cliente |
completo | completa |
todas | todas |
de | do |
ES Verificaciones rápidas, eficientes de la expresión de la proteína de la fluorescencia
PT Verificações rápidas, eficientes da expressão da proteína da fluorescência
Испани | Португал |
---|---|
verificaciones | verificações |
eficientes | eficientes |
la | o |
expresión | expressão |
proteína | proteína |
ES "La cámara monocromática del microscopio de Olympus DP23M simplifica verificaciones estándar de la proyección de imagen y de la expresión de la fluorescencia"
PT "A câmera monocromática do microscópio de Olympus DP23M simplifica verificações padrão da imagem lactente e da expressão da fluorescência"
Испани | Португал |
---|---|
microscopio | microscópio |
simplifica | simplifica |
verificaciones | verificações |
estándar | padrão |
imagen | imagem |
expresión | expressão |
y | e |
cámara | câmera |
de | do |
ES Estos datos en tiempo real pueden confirmar el cumplimiento de las especificaciones, acelerar el tiempo de preparación y, a menudo, eliminar la necesidad de verificaciones y aprobaciones en las instalaciones de trabajo.
PT Esses dados em tempo real podem confirmar a conformidade com as especificações, acelerar o tempo de preparação e, frequentemente, eliminar a necessidade de verificações e aprovações de impressão no local.
Испани | Португал |
---|---|
pueden | podem |
confirmar | confirmar |
cumplimiento | conformidade |
acelerar | acelerar |
preparación | preparação |
eliminar | eliminar |
verificaciones | verificações |
aprobaciones | aprovações |
datos | dados |
real | real |
especificaciones | especificações |
y | e |
necesidad | necessidade |
a menudo | frequentemente |
tiempo | tempo |
la | a |
ES Independientemente del método de implementación, todas las soluciones de alto rendimiento de SheerID son rápidas, seguras, confiables y personalizables. Todas las verificaciones se realizan contra fuentes de datos seguras.
PT Independentemente do método de implementação, todas as soluções de alto desempenho da SheerID são rápidas, seguras, confiáveis e personalizáveis. Todas as verificações são realizadas com fontes de dados seguras.
Испани | Португал |
---|---|
independientemente | independentemente |
método | método |
implementación | implementação |
sheerid | sheerid |
seguras | seguras |
personalizables | personalizáveis |
verificaciones | verificações |
fuentes | fontes |
soluciones | soluções |
rendimiento | desempenho |
y | e |
datos | dados |
todas | todas |
son | são |
de | do |
alto | alto |
ES Los datos reales se traducen en una IA mejorada, más especializada y libre de sesgos que permite verificaciones más rápidas y precisas.
PT Dados reais significam uma IA melhor, mais especializada e sem tendências, o que leva a verificações mais rápidas e precisas.
Испани | Португал |
---|---|
especializada | especializada |
verificaciones | verificações |
precisas | precisas |
y | e |
reales | reais |
datos | dados |
mejorada | melhor |
más | mais |
que | que |
de | uma |
ES Verifique más de 3,500 tipos de identificaciones emitidas por los gobiernos de más de 200 países y territorios. Y active las verificaciones a través de otros canales con las opciones de implementación de SDK móvil, cámara web, API o web móvil.
PT Verifique mais de 3.500 tipos de carteiras de identidade emitidos pelo governo em mais de 200 países e territórios. E ative as verificações nos canais com opções de implementação de SDK móvel, webcam, API ou web móvel.
Испани | Португал |
---|---|
gobiernos | governo |
países | países |
territorios | territórios |
active | ative |
verificaciones | verificações |
canales | canais |
sdk | sdk |
móvil | móvel |
web | web |
api | api |
y | e |
o | ou |
verifique | verifique |
opciones | opções |
implementación | implementação |
más | mais |
tipos | tipos |
de | em |
cámara web | webcam |
con | com |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна