Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"front end" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "front end" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

front end-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "front end"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

front com como de em no para por uma
end ao aos as cada como completo e em fim forma no os para para o por que sem sobre sua também tempo ter uma usando

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES La API de experiencia digital de Pega permite que los canales de front-end y las lógicas de back-end estén en sincronía, en lugar de aisladas

PT A API da experiência digital da Pega coloca seus canais e sua lógica de back-end em sincronia, não em compartimentos

Испани Португал
api api
experiencia experiência
canales canais
sincronía sincronia
lugar coloca
y e
digital digital
estén não

ES Magnolia es un CMS con un front-end ultra-rápido y un back-end de alta potencia. Diseñe rápida y fácilmente su sitio personalizado con el CMS Magnolia.

PT Magnolia é um sistema de gerenciamento de conteúdo com um front-end rapidíssimo e um back-end de alta potência. Crie seu site personalizado com Magnolia CMS de forma rápida e fácil.

Испани Португал
un um
alta alta
potencia potência
diseñe crie
personalizado personalizado
y e
es é
sitio site
cms cms
de do
rápida rápida
fácilmente fácil
con com

ES Optimización del front-end y del back-end

PT Otimização do front-end e back-end

Испани Португал
optimización otimização
y e
del do

ES Una vez que haya instalado y activado el plugin, todo lo que tiene que hacer es elegir si desea ocultar la información meta desde el front end, el back end o ambos

PT Depois de ter instalado e activado o plugin, tudo o que tem de fazer é escolher se pretende ocultar meta-informação do frontend, do back end ou de ambos

Испани Португал
plugin plugin
ocultar ocultar
información informação
meta meta
back back
instalado instalado
y e
si se
o ou
es é
elegir escolher
desea pretende
ambos ambos
el o

ES Puede publicar empleos en su nuevo foro de empleos utilizando el back-end o front-end de WordPress.

PT Você pode postar empregos no seu novo quadro de empregos brilhante usando o back-end ou front-end do WordPress.

Испани Португал
publicar postar
empleos empregos
nuevo novo
utilizando usando
wordpress wordpress
o ou
puede pode
en de
de do
el o
su você

ES Conviértete en un desarrollador web full stack. Aprende diseño Front-end y arquitectura Back-end además de las tecnologías más punteras. Aprenderás a programar a partir de los fundamentos de HTML5, CS...Ver más información

PT Torne-se um programador web full-stack. Aprenda os fundamentos do design Front-end e da arquitetura Back-end usando tecnologias de primeira linha. Você aprenderá a codificar com os fundamentos do HTML...Ver mais informações

Испани Португал
desarrollador programador
web web
full full
tecnologías tecnologias
programar codificar
fundamentos fundamentos
html html
información informações
diseño design
y e
arquitectura arquitetura
en de
ver ver
un um
más mais
de do

ES Ben es un ávido desarrollador web a quien realmente le encanta jugar con el código, ya sea en el back-end o en el front-end

PT Ben é um desenvolvedor Web ávido que realmente gosta de mexer com código, seja no back-end ou no front-end

Испани Португал
ben ben
web web
encanta gosta
código código
desarrollador desenvolvedor
realmente realmente
o ou
es é
quien que
en de
en el no
un um
con com
sea seja

ES Full Stack Development es ideal para programadores y desarrolladores que desean un conocimiento profundo del desarrollo web y de aplicaciones front-end y back-end

PT O Full Stack Development é ideal para programadores e desenvolvedores que desejam um entendimento profundo do desenvolvimento de aplicativos e web front-end e back-end

Испани Португал
full full
ideal ideal
desean desejam
conocimiento entendimento
profundo profundo
web web
aplicaciones aplicativos
y e
desarrolladores desenvolvedores
un um
es é
programadores programadores
desarrollo desenvolvimento
que que
de do
para para

ES React ya no es una biblioteca front-end. Hoy, puede usar React para escribir software de back-end y configurar su infraestructura.

PT React não é mais uma biblioteca de front-end. Hoje, você pode usar o React para escrever software de back-end e configurar sua infraestrutura.

Испани Португал
biblioteca biblioteca
infraestructura infraestrutura
hoy hoje
usar usar
software software
y e
configurar configurar
es é
puede pode
no não
de uma
para para

ES Esto ha hecho que la banca se digitalice en todos los niveles, desde el front-end hasta el back-end

PT Tal resultou na digitalização da banca a todos os níveis, do lado do cliente e do servidor

Испани Португал
niveles níveis
en na
los os
todos todos

ES Esto es especialmente cierto cuando la prueba requiere el uso no solo de un lenguaje de programación en un editor de código simple, sino que también está probando las capacidades del marco de código de front-end/back-end.

PT Isso é especialmente verdadeiro quando o teste requer o uso não apenas de uma linguagem de programação em um editor de código simples, mas, em vez disso, está testando recursos de estrutura de código front-end/backend.

Испани Португал
requiere requer
lenguaje linguagem
editor editor
capacidades recursos
marco estrutura
código código
probando testando
es é
prueba teste
uso uso
programación programação
no não
un um
cuando quando
simple simples
especialmente especialmente
el o

ES Magnolia es un CMS con un front-end ultra-rápido y un back-end de alta potencia. Diseñe rápida y fácilmente su sitio personalizado con el CMS Magnolia.

PT Magnolia é um sistema de gerenciamento de conteúdo com um front-end rapidíssimo e um back-end de alta potência. Crie seu site personalizado com Magnolia CMS de forma rápida e fácil.

Испани Португал
un um
alta alta
potencia potência
diseñe crie
personalizado personalizado
y e
es é
sitio site
cms cms
de do
rápida rápida
fácilmente fácil
con com

ES Magnolia es un CMS con un front-end ultra-rápido y un back-end de alta potencia. Diseñe rápida y fácilmente su sitio personalizado con el CMS Magnolia.

PT Magnolia é um sistema de gerenciamento de conteúdo com um front-end rapidíssimo e um back-end de alta potência. Crie seu site personalizado com Magnolia CMS de forma rápida e fácil.

Испани Португал
un um
alta alta
potencia potência
diseñe crie
personalizado personalizado
y e
es é
sitio site
cms cms
de do
rápida rápida
fácilmente fácil
con com

ES Magnolia es un CMS con un front-end ultra-rápido y un back-end de alta potencia. Diseñe rápida y fácilmente su sitio personalizado con el CMS Magnolia.

PT Magnolia é um sistema de gerenciamento de conteúdo com um front-end rapidíssimo e um back-end de alta potência. Crie seu site personalizado com Magnolia CMS de forma rápida e fácil.

Испани Португал
un um
alta alta
potencia potência
diseñe crie
personalizado personalizado
y e
es é
sitio site
cms cms
de do
rápida rápida
fácilmente fácil
con com

ES Magnolia es un CMS con un front-end ultra-rápido y un back-end de alta potencia. Diseñe rápida y fácilmente su sitio personalizado con el CMS Magnolia.

PT Magnolia é um sistema de gerenciamento de conteúdo com um front-end rapidíssimo e um back-end de alta potência. Crie seu site personalizado com Magnolia CMS de forma rápida e fácil.

Испани Португал
un um
alta alta
potencia potência
diseñe crie
personalizado personalizado
y e
es é
sitio site
cms cms
de do
rápida rápida
fácilmente fácil
con com

ES Magnolia es un CMS con un front-end ultra-rápido y un back-end de alta potencia. Diseñe rápida y fácilmente su sitio personalizado con el CMS Magnolia.

PT Magnolia é um sistema de gerenciamento de conteúdo com um front-end rapidíssimo e um back-end de alta potência. Crie seu site personalizado com Magnolia CMS de forma rápida e fácil.

Испани Португал
un um
alta alta
potencia potência
diseñe crie
personalizado personalizado
y e
es é
sitio site
cms cms
de do
rápida rápida
fácilmente fácil
con com

ES Magnolia es un CMS con un front-end ultra-rápido y un back-end de alta potencia. Diseñe rápida y fácilmente su sitio personalizado con el CMS Magnolia.

PT Magnolia é um sistema de gerenciamento de conteúdo com um front-end rapidíssimo e um back-end de alta potência. Crie seu site personalizado com Magnolia CMS de forma rápida e fácil.

Испани Португал
un um
alta alta
potencia potência
diseñe crie
personalizado personalizado
y e
es é
sitio site
cms cms
de do
rápida rápida
fácilmente fácil
con com

ES Magnolia es un CMS con un front-end ultra-rápido y un back-end de alta potencia. Diseñe rápida y fácilmente su sitio personalizado con el CMS Magnolia.

PT Magnolia é um sistema de gerenciamento de conteúdo com um front-end rapidíssimo e um back-end de alta potência. Crie seu site personalizado com Magnolia CMS de forma rápida e fácil.

Испани Португал
un um
alta alta
potencia potência
diseñe crie
personalizado personalizado
y e
es é
sitio site
cms cms
de do
rápida rápida
fácilmente fácil
con com

ES Magnolia es un CMS con un front-end ultra-rápido y un back-end de alta potencia. Diseñe rápida y fácilmente su sitio personalizado con el CMS Magnolia.

PT Magnolia é um sistema de gerenciamento de conteúdo com um front-end rapidíssimo e um back-end de alta potência. Crie seu site personalizado com Magnolia CMS de forma rápida e fácil.

Испани Португал
un um
alta alta
potencia potência
diseñe crie
personalizado personalizado
y e
es é
sitio site
cms cms
de do
rápida rápida
fácilmente fácil
con com

ES Magnolia es un CMS con un front-end ultra-rápido y un back-end de alta potencia. Diseñe rápida y fácilmente su sitio personalizado con el CMS Magnolia.

PT Magnolia é um sistema de gerenciamento de conteúdo com um front-end rapidíssimo e um back-end de alta potência. Crie seu site personalizado com Magnolia CMS de forma rápida e fácil.

Испани Португал
un um
alta alta
potencia potência
diseñe crie
personalizado personalizado
y e
es é
sitio site
cms cms
de do
rápida rápida
fácilmente fácil
con com

ES Magnolia es un CMS con un front-end ultra-rápido y un back-end de alta potencia. Diseñe rápida y fácilmente su sitio personalizado con el CMS Magnolia.

PT Magnolia é um sistema de gerenciamento de conteúdo com um front-end rapidíssimo e um back-end de alta potência. Crie seu site personalizado com Magnolia CMS de forma rápida e fácil.

Испани Португал
un um
alta alta
potencia potência
diseñe crie
personalizado personalizado
y e
es é
sitio site
cms cms
de do
rápida rápida
fácilmente fácil
con com

ES Magnolia es un CMS con un front-end ultra-rápido y un back-end de alta potencia. Diseñe rápida y fácilmente su sitio personalizado con el CMS Magnolia.

PT Magnolia é um sistema de gerenciamento de conteúdo com um front-end rapidíssimo e um back-end de alta potência. Crie seu site personalizado com Magnolia CMS de forma rápida e fácil.

Испани Португал
un um
alta alta
potencia potência
diseñe crie
personalizado personalizado
y e
es é
sitio site
cms cms
de do
rápida rápida
fácilmente fácil
con com

ES Si no sabe si o dónde se están utilizando los datos del agente de usuario, considere buscar en su código de front-end el uso de navigator.userAgent y en su código de back-end el uso del encabezado HTTP User-Agent

PT Se você não sabe se ou onde os dados do agente do usuário estão sendo usados, considere pesquisar seu código de front-end para usar navigator.userAgent e seu código de back-end para usar o cabeçalho HTTP do User-Agent

Испани Португал
sabe sabe
agente agente
considere considere
encabezado cabeçalho
http http
si se
o ou
usuario usuário
código código
y e
datos dados
en de
el o
uso usados
están estão
no não
de do
está sendo
su você

ES La API de experiencia digital de Pega permite que los canales de front-end y las lógicas de back-end estén en sincronía, en lugar de aisladas

PT A API da experiência digital da Pega coloca seus canais e sua lógica de back-end em sincronia, não em compartimentos

Испани Португал
api api
experiencia experiência
canales canais
sincronía sincronia
lugar coloca
y e
digital digital
estén não

ES Brinda a los clientes la excelente experiencia que merecen, ya sean 5 clientes o 5000. Front permite responder más rápido y escalar las comunicaciones personales. Front es un software de gestión de

PT Trustpilot é uma ferramenta de gestão de avaliações que ajuda as empresas a melhorar a experiência do cliente com a reputação conquistada. Ao automatizar o processo de coleta da avaliação e aprender

Испани Португал
y e
gestión gestão
es é
experiencia experiência
la a
comunicaciones de
o o
brinda da
clientes cliente
software ferramenta
de do

ES Front es la primera bandeja de entrada compartida que ayuda a los equipos a colaborar en cada correo electrónico con mayor transparencia, responsabilidad y eficiencia. Descubre más sobre Front

PT O Front é a primeira caixa de entrada compartilhada que ajuda as equipes a colaborar em todos os e-mails com mais transparência, responsabilidade e eficiência.

Испани Португал
compartida compartilhada
equipos equipes
transparencia transparência
responsabilidad responsabilidade
eficiencia eficiência
es é
ayuda ajuda
colaborar colaborar
y e
la a
correo electrónico e-mails
más mais
entrada entrada
correo com

ES Cuanto más organizados estén los mensajes entrantes de tus clientes en el backend, más fluida será la experiencia del usuario que está creando en el front-end.

PT Quanto mais organizadas as mensagens recebidas dos clientes estiverem no back-end, mais harmoniosa será a experiência do usuário que você está criando no front-end.

Испани Португал
creando criando
clientes clientes
usuario usuário
experiencia experiência
mensajes mensagens
más mais
en el no
estén que
de do
la a

ES Nuestro sitio web fue migrado esta mañana, y no podemos creer cuanto más rápido se carga en Kinsta, tanto el admin como el front-end.

PT Nosso site foi movido nesta manhã, e não podemos acreditar o quanto ele carrega mais rápido na Kinsta, tanto no admin quanto no front-end.

Испани Португал
podemos podemos
creer acreditar
carga carrega
kinsta kinsta
admin admin
mañana manhã
fue foi
y e
rápido rápido
nuestro nosso
no não
más mais
el o
se ele
en no
sitio site

ES Con solo realizar una optimización en el front-end y solo llamar para verificaciones de saldo si el saldo de un usuario había cambiado (en lugar de cada vez que el usuario iniciaba sesión), el equipo pudo reducir notablemente esos costos.

PT Otimizando um pouco o front-end e solicitando verificações apenas em caso de mudanças no saldo do usuário (em vez de a cada novo login), a equipe conseguiu reduzir significativamente esses custos.

Испани Португал
verificaciones verificações
saldo saldo
equipo equipe
pudo conseguiu
costos custos
y e
reducir reduzir
usuario usuário
vez vez
en el no
el a
cada cada

ES Ayudamos a poner las redirecciones en su lugar para que redirija a /home.html para mostrar la página estática, pero se mostraría como dartdrones.com en el front-end

PT Nós ajudámos a colocar os redirecionamentos, para que eles se dirigissem até /home.html, apresentando uma página estática, mostrando ainda assim a dartdrones.com no front-end

Испани Португал
redirecciones redirecionamentos
html html
página página
para para
home home
en el no
poner colocar
la a

ES Editor Front-End: los usuarios pueden crear proyectos, artículos y mucho más sin necesidad de entrar en el panel de control de WordPress.

PT Front-End Editor: os usuários podem criar projetos, artigos, e muito mais sem entrar no painel do WordPress.

Испани Португал
editor editor
usuarios usuários
pueden podem
wordpress wordpress
proyectos projetos
y e
crear criar
sin sem
panel painel
más mais
los os
de do
en el no
artículos artigos
mucho muito

ES Debido a que Kentico Kontent es un headless CMS, también necesitarás algunos conocimientos técnicos para crear el front-end de tu sitio web.

PT Como o Kentico Kontent é um CMS sem cabeça, você também precisará de algum conhecimento técnico para criar a interface do seu site.

Испани Португал
cms cms
necesitarás precisar
es é
crear criar
un um
también também
de do
conocimientos conhecimento
el a
sitio site
debido de
técnicos técnico
tu seu

ES Traduzca su sitio web desde el front-end con el Editor En Vivo de Linguise

PT Traduza seu site do front-end com o Linguise Live Editor

Испани Португал
editor editor
el o
de do
en vivo live
su seu
sitio site

ES Se utiliza como puente entre HTML y los datos, para crear con facilidad aplicaciones y sitios web front-end

PT Ele é usado como uma ponte entre HTML e dados, para criar suavemente o front-end dos aplicativos e websites

Испани Португал
puente ponte
html html
entre entre
y e
aplicaciones aplicativos
sitios web websites
se ele
crear criar
datos dados
para para
con usado

ES La barra de administración de WordPress es ideal para acceder rápidamente al panel de control de su sitio web o para pasar de una sección a otra cuando esté viendo su sitio desde el front-end

PT A barra de administração do WordPress é ótima para acessar o painel do seu site rapidamente ou saltar entre diferentes seções quando você estiver visualizando o seu site a partir do front-end

Испани Португал
barra barra
wordpress wordpress
rápidamente rapidamente
acceder acessar
o ou
es é
administración administração
panel painel
a partir
sitio site
cuando quando
la a
sección de

ES Es importante entender que Sucuri SiteCheck sólo escanea el front-end de su sitio

PT É importante compreender que a Sucuri SiteCheck apenas analisa o front-end do seu site

Испани Португал
importante importante
entender compreender
sitio site
sólo apenas
de do
el a
que que

ES Esto típicamente sólo impactará a aquellos que estén iniciando sesión en su sitio, no con el front-end

PT Em geral, isso impacta somente as pessoas que fazem login em seu site, não aquelas que estiverem no front-end

Испани Португал
sitio site
estén que
en em
que fazem
no não
el o
su seu
a pessoas

ES El front-end de su sitio debería servirse principalmente del caché de WordPress.

PT O front-end do seu site deve ser servido primariamente a partir do cache do WordPress.

Испани Португал
debería deve
caché cache
wordpress wordpress
a partir
sitio site
el a
de do

ES Para poner en cola los scripts y estilos en el front-end necesitarás usar el gancho wp_enqueue_scripts. Dentro de la función enganchada puedes usar las funciones wp_register_script(), wp_enqueue_script(), wp_register_style() y wp_enqueue_style().

PT Para consultar scripts e estilos no front-end você precisará usar o gancho wp_enqueue_scripts. Dentro da função hooked você pode usar as funções wp_register_script(), wp_enqueue_script(), wp_register_style() e wp_enqueue_style().

Испани Португал
necesitarás precisar
gancho gancho
y e
estilos estilos
usar usar
scripts scripts
en el no
puedes você pode
funciones funções
el o

ES Como he mencionado anteriormente, WP Job Manager también permite que los reclutadores publiquen empleos desde el front-end de su sitio – en otras palabras, la versión en vivo de su sitio

PT Como já mencionei, o WP Job Manager também permite aos recrutadores colocar um emprego a partir do front-end do seu site – em outras palavras, a versão ao vivo do seu site

ES El proceso de aplicación toma lugar en el front-end de su sitio web.

PT O processo de candidatura tem lugar no front-end do seu website.

Испани Португал
lugar lugar
el o
de do
en de
sitio web website
en el no
proceso processo
su seu
toma tem

ES En el front-end, los reclutadores pueden administrar sus listados de empleo, utilizando el dashboard de Empleo creado por el wizard – los reclutadores necesitan iniciar sesión a sus listados.

PT No front-end, os recrutadores podem gerenciar suas listas de empregos usando a página do painel de empregos criada pelo assistente – os recrutadores precisam fazer login para acessar suas listas.

ES Entregue experiencias consistentes a lo largo de todos los puntos de contacto y conéctese a marcos personalizados de front-end donde sea necesario.

PT Proporcione experiências consistentes em todos os pontos de contato e estabeleça conexões com estruturas de front-end personalizadas sempre que preciso.

Испани Португал
experiencias experiências
consistentes consistentes
puntos pontos
marcos estruturas
personalizados personalizadas
necesario preciso
y e
todos todos
con de
de em
contacto contato

ES Aproveche la API de la experiencia digital (DX) de Pega como un servicio habilitado para REST para potenciar su marco de IU de front-end preferido, sin necesidad de codificar la lógica de negocio en cada canal.

PT Conte com a API Pega Digital Experience (DX) como serviço REST para mover as engrenagens da estrutura da UI de front-end da sua escolha, sem programar a lógica comercial em todos os canais.

Испани Португал
api api
digital digital
marco estrutura
lógica lógica
canal canais
sin sem
servicio serviço
experiencia experience
negocio comercial

ES 2. Una edición Front-End más rápida y en tiempo real

PT 2. Edição de Front-End mais rápida e em tempo real

Испани Португал
edición edição
más mais
rápida rápida
y e
real real
tiempo tempo

ES Desafortunadamente, con las aplicaciones que crecen en tamaño y complejidad, las populares herramientas de compilación para las pipelines de front-end, a menudo ya no son lo suficientemente rápidas

PT Infelizmente, com as aplicações crescendo em tamanho e complexidade, as ferramentas de build populares para pipelines de front-end muitas vezes não são mais rápidas o suficiente

Испани Португал
desafortunadamente infelizmente
complejidad complexidade
populares populares
menudo muitas vezes
y e
herramientas ferramentas
son são
tamaño tamanho
no não
suficientemente o suficiente
con com

ES Kibana es una aplicación front-end que es de uso gratuito, sin embargo, es propiedad de Elasticsearch y funciona en conjunto con Elastic Stack (anteriormente ELK Stack)

PT Kibana é um aplicativo front-end que é gratuito para usar, no entanto, é proprietário do Elasticsearch, e funciona em conjunto com o Elastic Stack (anteriormente ELK Stack)

Испани Португал
gratuito gratuito
elasticsearch elasticsearch
sin embargo entanto
y e
es é
aplicación aplicativo
funciona funciona
en em
conjunto conjunto
con com

ES Nodo de cliente del usuario (cliente HTML de front-end)

PT Nó cliente do usuário (cliente HTML front-end)

Испани Португал
html html
cliente cliente
usuario usuário
de do

ES Iniciar sesión de depuraciónInicia una sesión de depuración directamente desde Parallels Desktop.Nota: Parallels Desktop es compatible con llbd como front end de depuración

PT Iniciar sessão de depuraçãoInicie uma sessão de depuração diretamente no Parallels Desktop.Observação: O Parallels Desktop dá suporte a lldb como um front-end de depuração

Испани Португал
iniciar iniciar
sesión sessão
depuración depuração
directamente diretamente
desktop desktop
nota observação
con de
de uma
como como

ES Front-End Toolkits — Herramientas de desarrollo para crear, actualizar y mantener temas creados en Liferay DXP y crear paquetes OSGi con dependencias NPM.

PT Ferramentas front-end — Ferramentas de desenvolvimento para criar, atualizar e manter temas criados no Liferay DXP, além de desenvolver pacotes configuráveis OSGi contendo dependências do NPM.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна