Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"ligero resplandor exterior" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "ligero resplandor exterior" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

ligero resplandor exterior-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "ligero resplandor exterior"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

ligero apenas claro facilmente fino fácil fácil de usar grande leve leves luz mais rápido menos pouco rápido simples uma velocidade
resplandor brilho luz sol
exterior a ainda além ao ao ar ao ar livre as até com com a como da das de de fora dentro depois desde do do que dois dos e ele em entre este exterior externa externo externos fazer fora fora de forma isso mais na no nos o o que onde os para para a para o parte por primeiro produtos qualquer quando que se sem ser sobre sua também tempo todos uma vez à área é

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Además, cuando el texto blanco está sobre fondos oscuros, hay un ligero resplandor exterior en lugar de una clara distinción entre claro y oscuro.

PT Além disso, quando o texto em branco está em fundos escuros, há um leve brilho externo em vez de uma distinção clara entre claro e escuro.

Испани Португал
fondos fundos
oscuros escuros
distinción distinção
oscuro escuro
ligero leve
clara clara
y e
blanco branco
un um
resplandor brilho
claro claro
cuando quando
texto texto
el o

ES Además, cuando el texto blanco está sobre fondos oscuros, hay un ligero brillo exterior en lugar de una clara distinción entre claro y oscuro.

PT Além disso, quando o texto branco está em fundos escuros, há um leve brilho externo em vez de uma distinção clara entre claro e escuro.

Испани Португал
fondos fundos
oscuros escuros
distinción distinção
oscuro escuro
ligero leve
brillo brilho
clara clara
y e
blanco branco
un um
claro claro
cuando quando
texto texto
el o

ES Ocupa una gran parte de la parte superior del dron, y su exterior en realidad constituye la superficie exterior de la máquina voladora, con botones a cada lado para liberarlo y un botón de encendido en la parte superior

PT Ele ocupa uma grande parte da parte superior do drone, e seu exterior realmente constitui a superfície externa da máquina voadora, com botões de cada lado para liberá-la e um botão liga / desliga na parte superior

Испани Португал
ocupa ocupa
gran grande
dron drone
constituye constitui
superficie superfície
máquina máquina
y e
botones botões
lado lado
botón botão
en de
un um
superior superior
cada cada
con com

ES edificios de negocios, céntrico, urbano, arquitectura panorama, arquitectura, estructura construida, exterior del edificio, exterior del edificio de oficinas, ciudad, rascacielos Public Domain

PT noite do pôr do sol, paisagem urbana de são francisco, arquitetura, baía, área da baía, cidade grande, edifícios, califórnia, cidade, luzes da cidade Public Domain

Испани Португал
domain domain
edificios edifícios
urbano urbana
arquitectura arquitetura
ciudad cidade
de do

ES Desde el exterior aún puede acceder a una pantalla, el escáner de huellas digitales montado en el costado es una conveniencia de seguridad útil, aunque esta pantalla exterior es un poco pequeña

PT No exterior, você ainda pode acessar uma tela - o scanner de impressão digital montado na lateral - uma conveniência de segurança posicionada de maneira útil - embora essa tela externa seja um pouco pequena

Испани Португал
puede pode
acceder acessar
pantalla tela
escáner scanner
montado montado
costado lateral
conveniencia conveniência
seguridad segurança
pequeña pequena
en de
en el no
aunque embora
un um
poco pouco
el a
de exterior
digitales uma
es seja

ES Con una pantalla principal en el interior y una pantalla secundaria en el exterior, el Galaxy Fold hace más para proteger su pantalla principal que un teléfono con la pantalla envuelta alrededor del exterior, como el Huawei Mate X.

PT Com uma tela principal no interior e uma tela secundária no exterior, o Galaxy Fold faz mais para proteger sua tela principal do que um telefone com a tela em volta do exterior, como o Huawei Mate X.

Испани Португал
pantalla tela
proteger proteger
teléfono telefone
huawei huawei
x x
galaxy galaxy
y e
exterior exterior
un um
principal principal
en em
interior interior
más mais
en el no
del do
con com
una uma
para para
su sua
que que
la a

ES Debajo del techo en pico, la habitación principal está bañada de luz natural y es el espacio ideal para disfrutar del resplandor de una inolvidable puesta de sol en las montañas Rocallosas.

PT Sob o teto pontiagudo, o quarto principal é banhado com luz natural, o espaço perfeito para apreciar o brilho alpino de um inesquecível pôr do sol nas Montanhas Rochosas.

Испани Португал
natural natural
ideal perfeito
disfrutar apreciar
inolvidable inesquecível
montañas montanhas
rocallosas montanhas rochosas
luz luz
espacio espaço
sol sol
es é
techo teto
habitación quarto
principal principal
en de
de do
el o
para para

ES Una toma brillantemente hermosa muestra el majestuoso resplandor atmosférico de la aurora que se encuentra debajo

PT Uma foto brilhantemente bonita mostra o brilho atmosférico majestoso da aurora abaixo

Испани Португал
hermosa bonita
muestra mostra
majestuoso majestoso
resplandor brilho
aurora aurora
debajo abaixo
el o
de uma

ES Esta brillante imagen captura el resplandor de la atmósfera que rodea también a nuestro planeta de origen.

PT Esta imagem brilhante captura o brilho da atmosfera que circunda nosso planeta natal também.

Испани Португал
atmósfera atmosfera
planeta planeta
brillante brilhante
resplandor brilho
imagen imagem
también também
nuestro nosso
el o
que que

ES La curvatura de la Tierra cruza el centro de la imagen y está iluminada por una variedad de capas de resplandor de aire en naranja, verde y rojo

PT A curvatura da Terra cruza o centro da imagem e é iluminada por uma variedade de camadas de brilho aéreo em laranja, verde e vermelho

Испани Португал
tierra terra
variedad variedade
capas camadas
resplandor brilho
y e
naranja laranja
imagen imagem
verde verde
centro centro
rojo vermelho
la a

ES Las estrellas que se ponen son visibles incluso a través del denso resplandor del aire de color verde anaranjado.

PT As estrelas cintilantes são visíveis mesmo através do denso brilho do ar verde-alaranjado.

Испани Португал
estrellas estrelas
resplandor brilho
aire ar
son são
verde verde
las as

ES La radiación ultravioleta de la estrella gigante azul cercana Gamma Cassiopeiae (que se ve en la parte inferior derecha) está bombardeando el hidrógeno en el área causando el resplandor rojo que se puede ver débilmente en el medio.

PT A radiação ultravioleta da estrela gigante azul Gamma Cassiopeiae (vista no canto inferior direito) está bombardeando o hidrogênio na área, causando o brilho vermelho que você pode ver fracamente no meio.

Испани Португал
radiación radiação
estrella estrela
gigante gigante
hidrógeno hidrogênio
causando causando
resplandor brilho
parte área
azul azul
inferior inferior
puede pode
ver ver
rojo vermelho
en el no
derecha direito
la a

ES BeFunky Plus tiene las herramientas que necesitas para hacer que la luz se vea de lo mejor en tus fotos. Agrega un look soleado con Destellos de lente o resalta la luz de tus fotos con Resplandor.

PT Se quiser adicionar um visual ensolarado com Reflexos de flash ou aumentar a luz de suas fotos com Brilho, o BeFunky Plus tem todas as ferramentas necessárias para usar a luz a seu favor.

Испани Португал
agrega adicionar
soleado ensolarado
necesitas tem
luz luz
fotos fotos
un um
o ou
plus plus
herramientas ferramentas
en de
la a
tus suas
que visual
con com
resplandor brilho

ES Un ejemplo de una exitosa combinación de colores en el emblema es la marca comercial de la compañía, Lipton, el sol brillante y el resplandor, que la convierten en una de las marcas comerciales más reconocibles del té

PT Um exemplo de uma combinação de cores de sucesso num emblema é a marca registrada da companhia Lipton, o sol brilhante e o seu brilho intenso, fazem dela uma das marcas de chá mais conhecidas

Испани Португал
ejemplo exemplo
exitosa sucesso
combinación combinação
compañía companhia
emblema emblema
sol sol
brillante brilhante
y e
marcas marcas
es é
en de
marca marca
que fazem
más mais
colores cores
la a

ES Por ejemplo, cuando un objeto está más cerca, se puede aplicar un filtro para una menor salida de luz, una exposición más breve y para reducir el resplandor

PT Por exemplo, quando um objeto está mais próximo, um filtro pode ser aplicado para reduzir o brilho, diminuir a emissão de luz e reduzir a exposição

Испани Португал
objeto objeto
filtro filtro
exposición exposição
luz luz
y e
un um
puede pode
reducir reduzir
ejemplo exemplo
más mais
cerca de
cuando quando
el a
resplandor brilho

ES Mercurio, que brillará con una magnitud de 0,0, será un objetivo difícil para quienes viven en el hemisferio norte: el resplandor del Sol ocultará el planeta más pequeño de nuestra vista

PT Brilhando em uma magnitude de 0,0, Mercúrio será um alvo difícil para as pessoas que vivem no Hemisfério Norte: o brilho do pôr do sol esconderá o planetinha da nossa visão

Испани Португал
mercurio mercúrio
magnitud magnitude
difícil difícil
viven vivem
hemisferio hemisfério
norte norte
sol sol
quienes que
un um
en el no
más é
para alvo
el o
que será

ES Sentirse suave y hermosa en el suave resplandor de la mañana

PT Sentindo-se suave e bonita no suave brilho matinal

Испани Португал
suave suave
y e
hermosa bonita
resplandor brilho
en el no

ES Sentirse suave y hermosa en el suave resplandor de la mañana

PT Sentindo-se suave e bonita no suave brilho matinal

Испани Португал
suave suave
y e
hermosa bonita
resplandor brilho
en el no

ES Sentirse suave y hermosa en el suave resplandor de la mañana

PT Sentindo-se suave e bonita no suave brilho matinal

Испани Португал
suave suave
y e
hermosa bonita
resplandor brilho
en el no

ES Si está buscando conservar la vida útil de la batería de su teléfono móvil o simplemente reducir el resplandor de su monitor de escritorio , aquí le mostramos cómo habilitarlo.

PT Se você deseja conservar a vida da bateria do seu celular ou apenas reduzir o brilho do monitor da área de trabalho , veja como habilitá-lo.

Испани Португал
reducir reduzir
resplandor brilho
monitor monitor
escritorio trabalho
si se
o ou
vida vida
batería bateria
de do
está de
a apenas
la a

ES Debajo del techo en pico, la habitación principal está bañada de luz natural y es el espacio ideal para disfrutar del resplandor de una inolvidable puesta de sol en las montañas Rocallosas.

PT Sob o teto pontiagudo, o quarto principal é banhado com luz natural, o espaço perfeito para apreciar o brilho alpino de um inesquecível pôr do sol nas Montanhas Rochosas.

Испани Португал
natural natural
ideal perfeito
disfrutar apreciar
inolvidable inesquecível
montañas montanhas
rocallosas montanhas rochosas
luz luz
espacio espaço
sol sol
es é
techo teto
habitación quarto
principal principal
en de
de do
el o
para para

ES Debajo del techo en pico, la habitación principal está bañada de luz natural y es el espacio ideal para disfrutar del resplandor de una inolvidable puesta de sol en las montañas Rocallosas.

PT Sob o teto pontiagudo, o quarto principal é banhado com luz natural, o espaço perfeito para apreciar o brilho alpino de um inesquecível pôr do sol nas Montanhas Rochosas.

Испани Португал
natural natural
ideal perfeito
disfrutar apreciar
inolvidable inesquecível
montañas montanhas
rocallosas montanhas rochosas
luz luz
espacio espaço
sol sol
es é
techo teto
habitación quarto
principal principal
en de
de do
el o
para para

ES Debajo del techo en pico, la habitación principal está bañada de luz natural y es el espacio ideal para disfrutar del resplandor de una inolvidable puesta de sol en las montañas Rocallosas.

PT Sob o teto pontiagudo, o quarto principal é banhado com luz natural, o espaço perfeito para apreciar o brilho alpino de um inesquecível pôr do sol nas Montanhas Rochosas.

Испани Португал
natural natural
ideal perfeito
disfrutar apreciar
inolvidable inesquecível
montañas montanhas
rocallosas montanhas rochosas
luz luz
espacio espaço
sol sol
es é
techo teto
habitación quarto
principal principal
en de
de do
el o
para para

ES Debajo del techo en pico, la habitación principal está bañada de luz natural y es el espacio ideal para disfrutar del resplandor de una inolvidable puesta de sol en las montañas Rocallosas.

PT Sob o teto pontiagudo, o quarto principal é banhado com luz natural, o espaço perfeito para apreciar o brilho alpino de um inesquecível pôr do sol nas Montanhas Rochosas.

Испани Португал
natural natural
ideal perfeito
disfrutar apreciar
inolvidable inesquecível
montañas montanhas
rocallosas montanhas rochosas
luz luz
espacio espaço
sol sol
es é
techo teto
habitación quarto
principal principal
en de
de do
el o
para para

ES Debajo del techo en pico, la habitación principal está bañada de luz natural y es el espacio ideal para disfrutar del resplandor de una inolvidable puesta de sol en las montañas Rocallosas.

PT Sob o teto pontiagudo, o quarto principal é banhado com luz natural, o espaço perfeito para apreciar o brilho alpino de um inesquecível pôr do sol nas Montanhas Rochosas.

Испани Португал
natural natural
ideal perfeito
disfrutar apreciar
inolvidable inesquecível
montañas montanhas
rocallosas montanhas rochosas
luz luz
espacio espaço
sol sol
es é
techo teto
habitación quarto
principal principal
en de
de do
el o
para para

ES Debajo del techo en pico, la habitación principal está bañada de luz natural y es el espacio ideal para disfrutar del resplandor de una inolvidable puesta de sol en las montañas Rocallosas.

PT Sob o teto pontiagudo, o quarto principal é banhado com luz natural, o espaço perfeito para apreciar o brilho alpino de um inesquecível pôr do sol nas Montanhas Rochosas.

Испани Португал
natural natural
ideal perfeito
disfrutar apreciar
inolvidable inesquecível
montañas montanhas
rocallosas montanhas rochosas
luz luz
espacio espaço
sol sol
es é
techo teto
habitación quarto
principal principal
en de
de do
el o
para para

ES Debajo del techo en pico, la habitación principal está bañada de luz natural y es el espacio ideal para disfrutar del resplandor de una inolvidable puesta de sol en las montañas Rocallosas.

PT Sob o teto pontiagudo, o quarto principal é banhado com luz natural, o espaço perfeito para apreciar o brilho alpino de um inesquecível pôr do sol nas Montanhas Rochosas.

Испани Португал
natural natural
ideal perfeito
disfrutar apreciar
inolvidable inesquecível
montañas montanhas
rocallosas montanhas rochosas
luz luz
espacio espaço
sol sol
es é
techo teto
habitación quarto
principal principal
en de
de do
el o
para para

ES Debajo del techo en pico, la habitación principal está bañada de luz natural y es el espacio ideal para disfrutar del resplandor de una inolvidable puesta de sol en las montañas Rocallosas.

PT Sob o teto pontiagudo, o quarto principal é banhado com luz natural, o espaço perfeito para apreciar o brilho alpino de um inesquecível pôr do sol nas Montanhas Rochosas.

Испани Португал
natural natural
ideal perfeito
disfrutar apreciar
inolvidable inesquecível
montañas montanhas
rocallosas montanhas rochosas
luz luz
espacio espaço
sol sol
es é
techo teto
habitación quarto
principal principal
en de
de do
el o
para para

ES Debajo del techo en pico, la habitación principal está bañada de luz natural y es el espacio ideal para disfrutar del resplandor de una inolvidable puesta de sol en las montañas Rocallosas.

PT Sob o teto pontiagudo, o quarto principal é banhado com luz natural, o espaço perfeito para apreciar o brilho alpino de um inesquecível pôr do sol nas Montanhas Rochosas.

Испани Португал
natural natural
ideal perfeito
disfrutar apreciar
inolvidable inesquecível
montañas montanhas
rocallosas montanhas rochosas
luz luz
espacio espaço
sol sol
es é
techo teto
habitación quarto
principal principal
en de
de do
el o
para para

ES Debajo del techo en pico, la habitación principal está bañada de luz natural y es el espacio ideal para disfrutar del resplandor de una inolvidable puesta de sol en las montañas Rocallosas.

PT Sob o teto pontiagudo, o quarto principal é banhado com luz natural, o espaço perfeito para apreciar o brilho alpino de um inesquecível pôr do sol nas Montanhas Rochosas.

Испани Португал
natural natural
ideal perfeito
disfrutar apreciar
inolvidable inesquecível
montañas montanhas
rocallosas montanhas rochosas
luz luz
espacio espaço
sol sol
es é
techo teto
habitación quarto
principal principal
en de
de do
el o
para para

ES Debajo del techo en pico, la habitación principal está bañada de luz natural y es el espacio ideal para disfrutar del resplandor de una inolvidable puesta de sol en las montañas Rocallosas.

PT Sob o teto pontiagudo, o quarto principal é banhado com luz natural, o espaço perfeito para apreciar o brilho alpino de um inesquecível pôr do sol nas Montanhas Rochosas.

Испани Португал
natural natural
ideal perfeito
disfrutar apreciar
inolvidable inesquecível
montañas montanhas
rocallosas montanhas rochosas
luz luz
espacio espaço
sol sol
es é
techo teto
habitación quarto
principal principal
en de
de do
el o
para para

ES Debajo del techo en pico, la habitación principal está bañada de luz natural y es el espacio ideal para disfrutar del resplandor de una inolvidable puesta de sol en las montañas Rocallosas.

PT Sob o teto pontiagudo, o quarto principal é banhado com luz natural, o espaço perfeito para apreciar o brilho alpino de um inesquecível pôr do sol nas Montanhas Rochosas.

Испани Португал
natural natural
ideal perfeito
disfrutar apreciar
inolvidable inesquecível
montañas montanhas
rocallosas montanhas rochosas
luz luz
espacio espaço
sol sol
es é
techo teto
habitación quarto
principal principal
en de
de do
el o
para para

ES Debajo del techo en pico, la habitación principal está bañada de luz natural y es el espacio ideal para disfrutar del resplandor de una inolvidable puesta de sol en las montañas Rocallosas.

PT Sob o teto pontiagudo, o quarto principal é banhado com luz natural, o espaço perfeito para apreciar o brilho alpino de um inesquecível pôr do sol nas Montanhas Rochosas.

Испани Португал
natural natural
ideal perfeito
disfrutar apreciar
inolvidable inesquecível
montañas montanhas
rocallosas montanhas rochosas
luz luz
espacio espaço
sol sol
es é
techo teto
habitación quarto
principal principal
en de
de do
el o
para para

ES Un ejemplo de una exitosa combinación de colores en el emblema es la marca comercial de la compañía, Lipton, el sol brillante y el resplandor, que la convierten en una de las marcas comerciales más reconocibles del té

PT Um exemplo de uma combinação de cores de sucesso num emblema é a marca registrada da companhia Lipton, o sol brilhante e o seu brilho intenso, fazem dela uma das marcas de chá mais conhecidas

Испани Португал
ejemplo exemplo
exitosa sucesso
combinación combinação
compañía companhia
emblema emblema
sol sol
brillante brilhante
y e
marcas marcas
es é
en de
marca marca
que fazem
más mais
colores cores
la a

ES Un ejemplo de una exitosa combinación de colores en el emblema es la marca comercial de la compañía, Lipton, el sol brillante y el resplandor, que la convierten en una de las marcas comerciales más reconocibles del té

PT Um exemplo de uma combinação de cores de sucesso num emblema é a marca registrada da companhia Lipton, o sol brilhante e o seu brilho intenso, fazem dela uma das marcas de chá mais conhecidas

Испани Португал
ejemplo exemplo
exitosa sucesso
combinación combinação
compañía companhia
emblema emblema
sol sol
brillante brilhante
y e
marcas marcas
es é
en de
marca marca
que fazem
más mais
colores cores
la a

ES Por ejemplo, cuando un objeto está más cerca, se puede aplicar un filtro para una menor salida de luz, una exposición más breve y para reducir el resplandor

PT Por exemplo, quando um objeto está mais próximo, um filtro pode ser aplicado para reduzir o brilho, diminuir a emissão de luz e reduzir a exposição

Испани Португал
objeto objeto
filtro filtro
exposición exposição
luz luz
y e
un um
puede pode
reducir reduzir
ejemplo exemplo
más mais
cerca de
cuando quando
el a
resplandor brilho

ES Localiza piezas pese a las variaciones en la perspectiva, orientación, luminosidad, resplandor y color al aprender a partir de las muestras proporcionadas por el usuario.

PT Essa ferramenta localiza as peças apesar das variações de perspectiva, orientação, luminância, brilho e cor, aprendendo com as amostras fornecidas pelo usuário.

Испани Португал
localiza localiza
piezas peças
pese apesar
variaciones variações
perspectiva perspectiva
orientación orientação
muestras amostras
y e
en de
usuario usuário
resplandor brilho
de pelo
proporcionadas fornecidas
color cor
la o

ES Crea Un Video de Introducción Con Texto 3D Animado y Resplandor Oscuro

PT Crie um Vídeo de Introdução Com um Texto 3D Animado e Brilho Escuro

Испани Португал
crea crie
un um
video vídeo
introducción introdução
texto texto
animado animado
resplandor brilho
oscuro escuro
y e
con com

ES Esta conjunción será bien visible desde el hemisferio norte, pero bastante difícil de ver desde el sur, donde los objetos permanecerán cerca del Sol y pueden ser oscurecidos por su resplandor

PT Essa conjunção será bem visível do Hemisfério Norte, mas bastante difícil de ver do Sul, onde os objetos ficarão perto do Sol e poderão ser obscurecidos pelo seu brilho

Испани Португал
hemisferio hemisfério
difícil difícil
objetos objetos
visible visível
norte norte
sol sol
y e
bastante bastante
el o
pero mas
ver ver
ser ser
sur sul
conjunción conjunção
esta é
de do
donde onde

ES La Luna será difícil de ver, ya que está situada cerca del Sol y podría quedar oscurecida por su resplandor

PT Será difícil avistar a Lua, visto que estará posicionada próximo ao Sol e pode ser obscurecida pelo seu brilho

Испани Португал
difícil difícil
ver visto
la a
sol sol
y e
a ao
ser ser
de pelo
que estará
cerca próximo
luna lua
podría pode

ES Nuestra galería fotográfica brilla con el resplandor de un festival al aire libre, cuyas instalaciones lumínicas compensan la oscuridad del invierno en Helsinki.

PT O diretor de cinema somali-finlandês Khadar Ayderus Ahmed descreve as tribulações e os triunfos de criar um filme sobre uma ideia assustadora que simplesmente não o deixava em paz.

Испани Португал
al os
el o
cuyas que

ES Para el resplandor, añade un punto de luz ligeramente desplazado en la parte superior

PT Para o brilho, adicione um ponto de luz deslocado ligeiramente na parte superior

Испани Португал
añade adicione
punto ponto
ligeramente ligeiramente
luz luz
en de
superior superior
el o
resplandor brilho

ES Puede que Snapseed tenga una restricción en cuanto a la cámara, pero en cuanto a la edición, está repleto de funciones. Cuenta con 29 filtros y herramientas para afinar las imágenes, poses faciales, resplandor de glamour y doble exposición.

PT O Snapseed pode ter uma restrição de câmara, mas na edição, está repleto de características. Tem 29 filtros e ferramentas para afinar imagens, poses faciais, brilho de glamour, e dupla exposição.

Испани Португал
restricción restrição
edición edição
repleto repleto
funciones características
filtros filtros
imágenes imagens
resplandor brilho
glamour glamour
exposición exposição
puede pode
y e
herramientas ferramentas
en de
cámara câmara
pero mas
doble dupla
la o
de uma
para para

ES La cámara frontal también puede girarse 300 grados, para que puedas colocar fácilmente el objetivo en la dirección correcta, y también hay una lente polarizadora opcional para bloquear el exceso de resplandor del sol

PT A câmera frontal também pode ser girada a 300 graus, de modo que você pode posicionar facilmente a lente voltada para o caminho certo e há uma lente polarizadora opcional para bloquear o excesso de brilho solar também

Испани Португал
grados graus
fácilmente facilmente
opcional opcional
bloquear bloquear
y e
lente lente
colocar posicionar
cámara câmera
frontal frontal
puede pode
en de
exceso excesso
también também
resplandor brilho
la a
que que
de uma

ES Incluso en habitaciones interiores con luces de techo brillantes, tuvimos que ajustar el ángulo con frecuencia para evitar ese resplandor reflectante que empeoraba con las manchas de huellas dactilares mencionadas anteriormente.

PT Mesmo em quartos internos com luzes de teto brilhantes, tínhamos que ajustar o ângulo com frequência para evitar o brilho reflexivo agravado pelas manchas de impressão digital mencionadas.

Испани Португал
habitaciones quartos
brillantes brilhantes
tuvimos tínhamos
frecuencia frequência
evitar evitar
reflectante reflexivo
manchas manchas
dactilares impressão digital
mencionadas mencionadas
luces luzes
ajustar ajustar
resplandor brilho
techo teto
con com
que que
el o

ES Aura Sync Light Bar, Logo y Bisel resplandor

PT Aura Sync Light Bar, logo e brilho da moldura

Испани Португал
aura aura
sync sync
bar bar
logo logo
y e
resplandor brilho
light light

ES Quédate en el Timberline Lodge, el hotel que aparece en la película "El Resplandor" y una popular atracción turística

PT Hospede-se no Timberline Lodge, o hotel visto em "O Iluminado" e uma popular atração turística

Испани Португал
popular popular
atracción atração
y e
hotel hotel
una uma
en em
en el no
el o

ES BeFunky Plus tiene las herramientas que necesitas para hacer que la luz se vea de lo mejor en tus fotos. Agrega un look soleado con Destellos de lente o resalta la luz de tus fotos con Resplandor.

PT Se quiser adicionar um visual ensolarado com Reflexos de flash ou aumentar a luz de suas fotos com Brilho, o BeFunky Plus tem todas as ferramentas necessárias para usar a luz a seu favor.

Испани Португал
agrega adicionar
soleado ensolarado
necesitas tem
luz luz
fotos fotos
un um
o ou
plus plus
herramientas ferramentas
en de
la a
tus suas
que visual
con com
resplandor brilho

ES Brillante resplandor. Superficie suave como la seda. La lona del toldo sunsilk convence con una luminosidad inconfundible.

PT Brilhante brilho. Superfície sedosa e lisa. As coberturas do toldo do Sol convencem com um brilho inconfundível.

Испани Португал
brillante brilhante
superficie superfície
la as
del do
suave lisa
como e
con com
una um

ES Es un código ligero que no ralentiza tu sitio web. Mejor aún, podrás conocer el rendimiento de tu sitio web tal y como lo perciben tus visitantes.

PT Esse código leve não diminui a velocidade do seu site. Melhor ainda, veja o desempenho do seu site como ele é percebido por seus visitantes.

Испани Португал
código código
ligero leve
rendimiento desempenho
visitantes visitantes
mejor melhor
es é
no não
de do
como como
tu seu
sitio site
el a

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна