ES En las reacciones de neutralización, reaccionan con ácidos, produciendo varias sales y agua, mientras que los productos de las reacciones de hidróxido con alcoholes son alcoholatos
Испани хэл дээрх "generación de reacciones"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES En las reacciones de neutralización, reaccionan con ácidos, produciendo varias sales y agua, mientras que los productos de las reacciones de hidróxido con alcoholes son alcoholatos
PT Nas reações de neutralização, eles reagem com ácidos, produzindo vários sais e água, enquanto os produtos das reações de hidróxidos com álcoois são alcoolatos
Испани | Португал |
---|---|
reacciones | reações |
reaccionan | reagem |
produciendo | produzindo |
agua | água |
y | e |
son | são |
mientras | enquanto |
en | de |
productos | produtos |
con | com |
ES También se utilizan como reactivos nucleofílicos (donantes de electrones) en la hidrólisis de amidas, en reacciones de sustitución y en reacciones de eliminación.
PT Eles também são usados como reagentes nucleofílicos (doadores de elétrons) na hidrólise de amida, em reações de substituição e em reações de eliminação.
Испани | Португал |
---|---|
utilizan | usados |
reactivos | reagentes |
donantes | doadores |
reacciones | reações |
sustitución | substituição |
eliminación | eliminação |
la | o |
y | e |
también | também |
ES Los ácidos inorgánicos son un amplio grupo de compuestos que pueden sufrir una variedad de reacciones, incluida la disociación o reacciones con metales activos
PT Os ácidos inorgânicos são um vasto grupo de compostos, que podem sofrer uma variedade de reações, incluindo dissociação ou reações com metais ativos
Испани | Португал |
---|---|
compuestos | compostos |
variedad | variedade |
reacciones | reações |
metales | metais |
activos | ativos |
pueden | podem |
incluida | incluindo |
o | ou |
la | o |
son | são |
un | um |
grupo | grupo |
amplio | vasto |
que | que |
con | com |
de | uma |
ES La forma de NAD+/NADH es más importante en reacciones catabólicas, mientras que NADP+/NADPH se utilizan en reacciones anabólicas.
PT O formulário de NAD+/NADH é mais importante em reacções catabólicas, visto que NADP+/NADPH são usados em reacções anabólicas.
Испани | Португал |
---|---|
nad | nad |
reacciones | reacções |
utilizan | usados |
forma | formulário |
es | é |
importante | importante |
la | o |
más | mais |
que | que |
ES Una vez que se fijan las substancias químicas marcadas con etiqueta, las enzimas que catalizan estas reacciones químicas pueden ser purificadas y su cinética y reacciones a los inhibidores pueden ser investigadas
PT Uma vez que os produtos químicos etiquetados são avaliados, as enzimas que catalisam estas reacções químicas podem ser refinadas e suas cinética e respostas aos inibidores podem ser investigadas
Испани | Португал |
---|---|
enzimas | enzimas |
y | e |
reacciones | reacções |
pueden | podem |
una | uma |
vez | vez |
ser | ser |
los | os |
a los | aos |
que | que |
ES El estuche estándar ofrecerá 500 reacciones de etiqueta mientras que el estuche de ensayo de la talla ofrecerá 100 reacciones de etiqueta.
PT O jogo padrão oferecerá 500 reacções de rotulagem quando o jogo experimental do tamanho oferecerá 100 reacções de rotulagem.
Испани | Португал |
---|---|
estándar | padrão |
ofrecerá | oferecer |
reacciones | reacções |
talla | tamanho |
de | do |
mientras | de |
el | o |
ES Aunque hasta la fecha las reacciones en los modelos animales puedan ser más pronunciadas, las reacciones en temas humanos y pacientes son todavía importantes.
PT Embora até agora as respostas nos modelos animais possam ser mais pronunciadas, as respostas em assuntos humanos e em pacientes são ainda significativas.
Испани | Португал |
---|---|
animales | animais |
humanos | humanos |
pacientes | pacientes |
importantes | significativas |
puedan | possam |
y | e |
son | são |
modelos | modelos |
temas | assuntos |
la | o |
más | mais |
aunque | embora |
reacciones | respostas |
en | em |
ser | ser |
hasta | até |
a | as |
ES Este término abarca las substancias orgánicas que accionan cadenas naturales de reacciones en la carrocería pero también incluye las substancias inorgánicas que se pueden utilizar en reacciones artificial accionadas
PT Este termo abrange as substâncias orgânicas que provocam correntes naturais das reacções no corpo mas igualmente inclui as substâncias inorgánicas que podem ser usadas em reacções artificial provocadas
Испани | Португал |
---|---|
término | termo |
substancias | substâncias |
cadenas | correntes |
naturales | naturais |
reacciones | reacções |
carrocería | corpo |
utilizar | usadas |
artificial | artificial |
incluye | inclui |
pueden | podem |
abarca | abrange |
pero | mas |
también | igualmente |
en | em |
a | as |
ES Entienda deseos y miedos de sus pacientes y gánese su confianza. Sugiera reacciones. Recopile reacciones positivas por:
PT Com a confiança de seus pacientes ao entender seus sentimentos e preocupações. Obtenha feedback de um cliente e ganhe avaliações positivas por meio de
Испани | Португал |
---|---|
pacientes | pacientes |
confianza | confiança |
positivas | positivas |
y | e |
sus | seus |
ES Luego necesitará un iPhone 7 o posterior o el iPad Pro de 12.9 pulgadas (3.a generación) o posterior, iPad Pro de 11 pulgadas, iPad Air (3.a generación) y posterior, iPad (6.a generación) y posterior, iPad mini ( 5.a generación y posteriores).
PT Você precisará de um iPhone 7 ou posterior ou o iPad Pro 12,9 polegadas (3ª geração) ou posterior, iPad Pro 11 polegadas, iPad Air (3ª geração) e posterior, iPad (6ª geração) e posterior, iPad mini ( 5ª geração e posteriores).
Испани | Португал |
---|---|
necesitará | precisar |
iphone | iphone |
pulgadas | polegadas |
generación | geração |
air | air |
y | e |
mini | mini |
o | ou |
ipad | ipad |
posteriores | posteriores |
un | um |
el | o |
pro | pro |
posterior | de |
ES Luego necesitará un iPhone 7 o posterior o el iPad Pro de 12.9 pulgadas (3.a generación) o posterior, iPad Pro de 11 pulgadas, iPad Air (3.a generación) y posterior, iPad (6.a generación) y posterior, iPad mini ( 5.a generación y posteriores).
PT Você precisará de um iPhone 7 ou posterior ou o iPad Pro 12,9 polegadas (3ª geração) ou posterior, iPad Pro 11 polegadas, iPad Air (3ª geração) e posterior, iPad (6ª geração) e posterior, iPad mini ( 5ª geração e posteriores).
Испани | Португал |
---|---|
necesitará | precisar |
iphone | iphone |
pulgadas | polegadas |
generación | geração |
air | air |
y | e |
mini | mini |
o | ou |
ipad | ipad |
posteriores | posteriores |
un | um |
el | o |
pro | pro |
posterior | de |
ES Por el día 210, la frecuencia de las células foliculares de circulación pico-específicas del T-ayudante que expresaban IL-21 y CD154 también downregulated. Ambas células son cruciales para la generación de reacciones duraderas del anticuerpo.
PT Em o dia 210, a freqüência das pilhas foliculares de circulação ponto-específicas do T-ajudante que expressam IL-21 e CD154 igualmente downregulated. Both of these pilhas são cruciais para a geração de respostas duráveis do anticorpo.
Испани | Португал |
---|---|
circulación | circulação |
anticuerpo | anticorpo |
día | dia |
de | of |
y | e |
son | são |
generación | geração |
también | igualmente |
la | a |
del | do |
para | para |
ES Por ejemplo, el 27 % de los encuestados de la generación Z y los millenials en conjunto ha intentado comprar en una tienda nueva, mientras que solo el 12 % de los de la generación X y la generación de la posguerra lo ha hecho.
PT Por exemplo, 27% das gerações Z e Y experimentaram uma nova loja, em comparação a 12% das gerações X e Baby Boomers.
Испани | Португал |
---|---|
nueva | nova |
x | x |
y | e |
tienda | loja |
z | z |
ejemplo | exemplo |
en | em |
ES Una comparación del iPad Pro 12.9 de quinta generación (2021), el iPad Pro 11 de tercera generación (2021) y el iPad Air de cuarta generación
PT Uma comparação entre a quinta geração do iPad Pro 12.9 (2021), a terceira geração do iPad Pro 11 (2021) e a quarta geração do iPad Air (2020).
Испани | Португал |
---|---|
quinta | quinta |
generación | geração |
air | air |
comparación | comparação |
y | e |
ipad | ipad |
cuarta | quarta |
tercera | terceira |
pro | pro |
ES Si eres un propietario de primera generación que está ansioso por actualizar, te alegrará saber que la segunda generación se envía con una placa de montaje que te permitirá montarla donde está el modelo de primera generación
PT Se você é um proprietário de primeira geração que deseja melhorar, ficará feliz em saber que a segunda geração é fornecida com uma placa de montagem que permitirá que você a monte onde está o modelo de primeira geração
Испани | Португал |
---|---|
propietario | proprietário |
generación | geração |
montaje | montagem |
permitirá | permitir |
si | se |
saber | saber |
que | feliz |
modelo | modelo |
placa | placa |
de | em |
segunda | segunda |
una | uma |
primera | primeira |
está | que |
la | a |
donde | onde |
ES Por ejemplo, el 27 % de los encuestados de la generación Z y los millenials en conjunto ha intentado comprar en una tienda nueva, mientras que solo el 12 % de los de la generación X y la generación de la posguerra lo ha hecho.
PT Por exemplo, 27% das gerações Z e Y experimentaram uma nova loja, em comparação a 12% das gerações X e Baby Boomers.
Испани | Португал |
---|---|
nueva | nova |
x | x |
y | e |
tienda | loja |
z | z |
ejemplo | exemplo |
en | em |
ES Por ejemplo, el 27 % de los encuestados de la generación Z y los millenials en conjunto ha intentado comprar en una tienda nueva, mientras que solo el 12 % de los de la generación X y la generación de la posguerra lo ha hecho.
PT Por exemplo, 27% das gerações Z e Y experimentaram uma nova loja, em comparação a 12% das gerações X e Baby Boomers.
Испани | Португал |
---|---|
nueva | nova |
x | x |
y | e |
tienda | loja |
z | z |
ejemplo | exemplo |
en | em |
ES Comparación de los AirPods Pro (2ª generación), AirPods (3ª generación) y AirPods (2ª generación) de Apple. ¿Cuál deberías comprar?
PT Comparação entre AirPods Pro (2ª Geração), AirPods (3ª Geração) e AirPods (2ª Geração) da Apple. O que você deve comprar?
Испани | Португал |
---|---|
airpods | airpods |
generación | geração |
apple | apple |
comparación | comparação |
y | e |
comprar | comprar |
deberías | você deve |
pro | pro |
de | entre |
ES Una comparación del iPad Pro 12,9 de quinta generación (2021), el iPad Pro 11 de tercera generación (2021) y el iPad Air de cuarta generación
PT Uma comparação da quinta geração do iPad Pro 12,9 (2021), da terceira geração do iPad Pro 11 (2021) e da quarta geração do iPad Air (2020).
Испани | Португал |
---|---|
quinta | quinta |
generación | geração |
air | air |
comparación | comparação |
y | e |
ipad | ipad |
tercera | terceira |
cuarta | quarta |
el | o |
pro | pro |
de | do |
ES Diseñado para ofrecer mejores resultados, Reaxys se centra en datos sobre sustancias y reacciones medidos de manera experimental, ahorrándole tiempo y evitando comienzos equivocados.
PT Desenvolvida para oferecer resultados superiores, a Reaxys se concentra em avaliar experimentalmente dados de reações e substâncias, economizando o seu tempo e evitando as tentativas fracassadas.
Испани | Португал |
---|---|
ofrecer | oferecer |
sustancias | substâncias |
reacciones | reações |
evitando | evitando |
resultados | resultados |
datos | dados |
y | e |
mejores | superiores |
diseñado | para |
tiempo | tempo |
ES Oreo hace un gran trabajo en las redes sociales al combinar su producto con imágenes que provocan reacciones emocionales
PT A Oreo faz um ótimo trabalho social, combinando seu produto com recursos visuais que provocam reações emocionais
Испани | Португал |
---|---|
un | um |
trabajo | trabalho |
imágenes | visuais |
reacciones | reações |
emocionales | emocionais |
gran | ótimo |
combinar | com |
producto | produto |
hace | faz |
ES Nuevas animaciones de soldados, IA mejorada, reacciones de escuadrón realistas y un entorno destructible deberían hacer de Company of Heroes 3 una alegría para cualquier fan de la serie.
PT Novas animações de soldado, IA aprimorada, reações de esquadrão realistas e um ambiente destrutível devem tornar Company of Heroes 3 uma alegria para qualquer fã da série.
Испани | Португал |
---|---|
nuevas | novas |
animaciones | animações |
mejorada | aprimorada |
reacciones | reações |
realistas | realistas |
entorno | ambiente |
deberían | devem |
alegría | alegria |
y | e |
of | de |
de | of |
la | o |
cualquier | qualquer |
para | para |
serie | série |
una | uma |
ES Más reacciones para dejar ver sus sentimientos
PT Mais reações para que você possa demonstrar as suas emoções
Испани | Португал |
---|---|
reacciones | reações |
más | mais |
sus | suas |
para | para |
ES Puedes agregar imágenes animadas o .gifs a la mayoría de las áreas de tu sitio. Asegúrate de que los .gifs animados no parpadeen tres o más veces en un segundo. Se sabe que este tipo de contenido causa convulsiones o reacciones físicas.
PT Você pode adicionar imagens animadas ou .gifs à maioria das áreas do site. Os .gifs animados não devem piscar três ou mais vezes no período de um segundo. Esse tipo de conteúdo pode causar convulsões ou reações físicas.
Испани | Португал |
---|---|
imágenes | imagens |
reacciones | reações |
o | ou |
gifs | gifs |
sitio | site |
animados | animados |
contenido | conteúdo |
agregar | adicionar |
en | de |
tipo | tipo |
la | o |
más | mais |
un | um |
puedes | você pode |
de | do |
ES Más allá de las reacciones de humor y momentos sorprendentes, GIF se están convirtiendo en una excelente manera de compartir la información y el conocimiento
PT Além reações bem-humorado e momentos surpreendentes, GIFs estão se tornando uma excelente maneira de compartilhar informação e conhecimento
Испани | Португал |
---|---|
reacciones | reações |
momentos | momentos |
gif | gifs |
convirtiendo | tornando |
manera | maneira |
compartir | compartilhar |
y | e |
allá | é |
en | de |
conocimiento | conhecimento |
la información | informação |
están | estão |
excelente | excelente |
la | o |
ES Las reacciones CD4 eran comparables a todos los antígenos y fueron enarboladas en 1-3 meses.
PT As respostas CD4 eram comparáveis a todos os antígenos e foram repicadas em 1-3 meses.
Испани | Португал |
---|---|
meses | meses |
y | e |
eran | eram |
en | em |
fueron | foram |
los | os |
reacciones | respostas |
todos | todos |
ES Es decir las reacciones de la célula de memoria no correlacionan con fenotipo clínico.
PT Ou seja as respostas da pilha de memória não correlacionam com o fenótipo clínico.
Испани | Португал |
---|---|
memoria | memória |
clínico | clínico |
no | não |
con | com |
ES Porque las cuatro estaciones en el Mya son independientes, podemos operar reacciones totalmente diversas, liberando encima de tiempo y aumentando nuestra producción de la resina y plazo de ejecución.
PT Porque todas as quatro estações no Mya são independentes, nós podemos operar as reacções completamente diferentes, livrando acima do tempo e aumentando nossos produção da resina e prazo de execução.
Испани | Португал |
---|---|
estaciones | estações |
independientes | independentes |
operar | operar |
reacciones | reacções |
totalmente | completamente |
aumentando | aumentando |
producción | produção |
resina | resina |
ejecución | execução |
podemos | podemos |
y | e |
son | são |
plazo | prazo |
en | de |
en el | no |
diversas | diferentes |
tiempo | tempo |
la | o |
ES No había diferencia en la función pulmonar entre los pacientes que habían tenido COVID-19 en cuanto a eosinófilos, a indicadores de la inflamación, a reacciones de la alergia o al uso de corticosteroides inhalados.
PT Não havia nenhuma diferença na função pulmonar entre os pacientes que tinham tido COVID-19 no que diz respeito aos eosinophils, aos indicadores da inflamação, às respostas da alergia ou ao uso de corticosteroide inalados.
Испани | Португал |
---|---|
diferencia | diferença |
pulmonar | pulmonar |
pacientes | pacientes |
habían | tinham |
indicadores | indicadores |
alergia | alergia |
o | ou |
uso | uso |
al | ao |
en | de |
la | a |
de | entre |
no | nenhuma |
había | havia |
ES La producción de anticuerpos de IgG contra SARS-CoV-2 fue demorada, pero las reacciones de IgM y de IgA eran similares a ésas observadas en los individuos que no habían recibido un trasplante.
PT A produção de anticorpos de IgG contra SARS-CoV-2 foi atrasada, mas as respostas de IgM e de IgA eram similares àquelas observadas nos indivíduos que não tinham recebido uma transplantação.
Испани | Португал |
---|---|
producción | produção |
anticuerpos | anticorpos |
similares | similares |
observadas | observadas |
recibido | recebido |
iga | iga |
y | e |
en | de |
habían | tinham |
fue | foi |
pero | mas |
individuos | indivíduos |
no | não |
eran | eram |
contra | contra |
ES Tales pacientes pueden temer cualquiera que la vacuna pueda accionar reacciones adversas severas, o que la condición autoinmune puede ser empeorada. Por otra parte, estos pacientes podrían estar en un riesgo más alto de COVID-19 severo.
PT Tais pacientes podem temer qualquer um que a vacina possa provocar reacções adversas severas, ou que a condição auto-imune pode ser agravada. Por outro lado, estes pacientes poderiam estar em um risco mais alto de COVID-19 severo.
Испани | Португал |
---|---|
pacientes | pacientes |
vacuna | vacina |
reacciones | reacções |
condición | condição |
riesgo | risco |
pueda | possa |
o | ou |
un | um |
pueden | podem |
puede | pode |
más | mais |
que | outro |
podrían | poderiam |
ser | ser |
otra | que |
ES Las cuatro vacunas mostraron reacciones del anticuerpo contra la proteína del pico de la deformación original del coronavirus.
PT Todas as quatro vacinas mostraram respostas do anticorpo contra a proteína do ponto da tensão original do coronavirus.
Испани | Португал |
---|---|
vacunas | vacinas |
mostraron | mostraram |
reacciones | respostas |
anticuerpo | anticorpo |
proteína | proteína |
original | original |
pico | ponto |
coronavirus | coronavirus |
contra | contra |
ES El AstraZeneca y la vacuna de Johnson & Johnson tenían una reducción de 17 a 29 dobleces en reacciones del anticuerpo.
PT O AstraZeneca e a vacina de Johnson & Johnson tiveram uma redução de 17 a 29 dobras em respostas do anticorpo.
Испани | Португал |
---|---|
vacuna | vacina |
johnson | johnson |
reducción | redução |
anticuerpo | anticorpo |
y | e |
la | a |
ES Usando un pseudovirus lentiviral-basado, los investigadores estudiaron reacciones vaccíneas del anticuerpo contra las variantes SARS-CoV-2.
PT Usando um pseudovirus lentiviral-baseado, os pesquisadores estudaram respostas vacinais do anticorpo contra as variações SARS-CoV-2.
Испани | Португал |
---|---|
usando | usando |
investigadores | pesquisadores |
reacciones | respostas |
anticuerpo | anticorpo |
variantes | variações |
un | um |
del | do |
contra | contra |
los | os |
las | as |
ES Para la variante B.1, las reacciones de neutralización del anticuerpo eran las más altas con Pfizer-BioNTech y las vacunas de Moderna
PT Para a variação B.1, as respostas de neutralização do anticorpo eram as mais altas com Pfizer-BioNTech e as vacinas de Moderna
Испани | Португал |
---|---|
variante | variação |
b | b |
reacciones | respostas |
anticuerpo | anticorpo |
eran | eram |
vacunas | vacinas |
moderna | moderna |
altas | altas |
y | e |
más | mais |
de | do |
con | com |
para | para |
ES Los investigadores después observan reacciones del anticuerpo después de una vacunación comparada a la vacuna de dósis simple de Johnson & Johnson.
PT Os pesquisadores em seguida olham respostas do anticorpo após uma vacinação comparada à vacina de Johnson & Johnson da único-dose.
Испани | Португал |
---|---|
investigadores | pesquisadores |
reacciones | respostas |
anticuerpo | anticorpo |
johnson | johnson |
vacunación | vacinação |
la | o |
vacuna | vacina |
a | após |
de | em |
ES La prueba, la búsqueda, el trazado, y el aislamiento (TTTI) rápidamente y a gran escala han probado esencial a las reacciones públicas de la política sanitaria durante el pandémico de la enfermedad 2019 (‑ 19 del coronavirus de COVID)
PT Testar, seguir, seguir, e isolar-se (TTTI) rapidamente e em grande escala provaram essencial às respostas públicas da política sanitária durante a pandemia da doença 2019 do coronavirus (‑ 19 de COVID)
ES Karol G generó todo tipo de reacciones por su nuevo proyecto
PT Kendall Jenner é vista com Devin Booker após flerte no Instagram
Испани | Португал |
---|---|
todo | com |
ES Aquí está finalmente una de las reacciones más esperadas ante la reveladora entrevista de Harry y Meghan con Oprah
PT Ela também explicou que Kate enviou um bilhete de desculpas e flores.
Испани | Португал |
---|---|
y | e |
está | que |
una | um |
la | ela |
de | também |
ES El uso de reacciones con gifs también es una forma sencilla de participar en una reunión virtual sin tener que estar muy preparado con una presentación.
PT Usar reações em GIF também é uma maneira simples de participar de uma reunião virtual sem estar superpreparado com uma apresentação.
Испани | Португал |
---|---|
reacciones | reações |
gifs | gif |
forma | maneira |
participar | participar |
reunión | reunião |
virtual | virtual |
presentación | apresentação |
es | é |
sin | sem |
también | também |
el | o |
con | com |
ES Esta inteligencia en tiempo real pasa a formar parte de su estrategia competitiva, proporcionando un bucle continuo de feedback que enriquece sus conocimientos, capacidades y reacciones.
PT Esta inteligência em tempo real se torna parte de sua estratégia competitiva, proporcionando um ciclo de feedback contínuo que enriquece seu conhecimento, suas capacidades e reações.
Испани | Португал |
---|---|
real | real |
estrategia | estratégia |
competitiva | competitiva |
proporcionando | proporcionando |
bucle | ciclo |
continuo | contínuo |
reacciones | reações |
inteligencia | inteligência |
capacidades | capacidades |
y | e |
un | um |
tiempo | tempo |
que | torna |
ES Como las niñas han vivido la experiencia del medio social de la comunidad, pueden ser conscientes de los riesgos y pueden planificar una evaluación y mitigación de las reacciones violentas con anticipación
PT Como as meninas viveram a experiência do meio social da comunidade, elas podem estar cientes dos riscos e podem planejar uma avaliação e mitigação de reações adversas com antecedência
Испани | Португал |
---|---|
niñas | meninas |
planificar | planejar |
evaluación | avaliação |
mitigación | mitigação |
reacciones | reações |
social | social |
comunidad | comunidade |
riesgos | riscos |
y | e |
experiencia | experiência |
pueden | podem |
de | do |
con | com |
ES El ácido clorhídrico min 37% ap, reactivo, se aplica, entre otros, en métodos químicos de análisis cuantitativo, por ejemplo, alcacimetría, manganometría, en reacciones...
PT Ácido clorídrico min 37% ap, reagente, aplica-se, entre outros, em métodos químicos de análise quantitativa, por exemplo, alcacimetria, manganometria, em reações...
Испани | Португал |
---|---|
min | min |
otros | outros |
métodos | métodos |
análisis | análise |
reacciones | reações |
aplica | aplica |
se aplica | aplica-se |
ejemplo | exemplo |
ES Pueden ser una buena opción no solo para cualquier persona que se preocupe por el medio ambiente, sino también para aquellos con alergias, ya que estos materiales de lavado generalmente no causan reacciones alérgicas
PT Podem ser uma boa escolha não só para quem se preocupa com o meio ambiente, mas também para quem tem alergia, uma vez que estes detergentes geralmente não provocam reacções alérgicas
Испани | Португал |
---|---|
buena | boa |
generalmente | geralmente |
reacciones | reacções |
pueden | podem |
el | o |
sino | é |
también | também |
con | com |
ser | ser |
no | não |
ambiente | ambiente |
ES El mayor riesgo está asociado con el uso de blanqueadores con metanol, ácido fórmico o fenilacetonitrilo, ya que las reacciones de estos grupos de compuestos son explosivos .
PT O maior risco está associado ao uso de alvejantes com metanol, ácido fórmico ou fenilacetonitrila, pois as reações desses grupos de compostos são explosivas .
Испани | Португал |
---|---|
riesgo | risco |
reacciones | reações |
grupos | grupos |
compuestos | compostos |
o | ou |
son | são |
uso | uso |
el | o |
asociado | associado |
estos | desses |
de | pois |
mayor | maior |
con | com |
que | está |
ES Además, el gas cloruro de hidrógeno reacciona con óxidos y carbonatos de metales activados para formar cloruros. Estas reacciones ocurren fácilmente solo en presencia de humedad. El cloruro de hidrógeno completamente seco no es reactivo.
PT Além disso, o gás cloreto de hidrogênio reage com óxidos de metal ativados e carbonatos para formar cloretos. Essas reações ocorrem facilmente apenas na presença de umidade. O cloreto de hidrogênio completamente seco não é reativo.
Испани | Португал |
---|---|
gas | gás |
hidrógeno | hidrogênio |
metales | metal |
activados | ativados |
formar | formar |
reacciones | reações |
ocurren | ocorrem |
presencia | presença |
humedad | umidade |
completamente | completamente |
seco | seco |
y | e |
fácilmente | facilmente |
es | é |
en | de |
no | não |
el | a |
solo | apenas |
con | com |
ES Ofrezca a su público una forma fácil y divertida de compartir sus reacciones
PT Dê ao seu público uma forma divertida e fácil de partilhar as suas reacções
Испани | Португал |
---|---|
público | público |
forma | forma |
fácil | fácil |
divertida | divertida |
compartir | partilhar |
reacciones | reacções |
y | e |
de | uma |
ES Los macrófagos alveolares inician reacciones inflamatorias cuando los organismos dañinos se descubren en la carrocería
PT Os macrófagos alveolares iniciam respostas inflamatórios quando os organismos prejudiciais são detectados no corpo
Испани | Португал |
---|---|
reacciones | respostas |
organismos | organismos |
carrocería | corpo |
la | o |
en | no |
cuando | quando |
los | os |
ES Cuestiones de prejuicio: antes algunas personas usaban nombres artísticos para disminuir las reacciones inmediatas de racismo, antisemitismo u otras formas de prejuicio
PT Considerações sobre o preconceito: no passado, algumas pessoas já usaram nomes artísticos para diminuir reações imediatas de racismo, anti-semitismo e outras formas de preconceito
Испани | Португал |
---|---|
nombres | nomes |
disminuir | diminuir |
reacciones | reações |
inmediatas | imediatas |
racismo | racismo |
otras | outras |
formas | formas |
personas | pessoas |
algunas | algumas |
de | sobre |
para | para |
ES Este tipo de reacciones son señales de alarma que indican que una persona puede volverse agresiva contigo.[8]
PT São reações que indicam que ela poderá adotar um comportamento abusivo.[8]
Испани | Португал |
---|---|
reacciones | reações |
son | são |
una | um |
puede | poderá |
de | ela |
que | que |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна