PT Passe uma noite divertida e divertida com os seus amigos ou família no Hasliberg.
"divertida" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "divertida" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES Sentados a la mesa, disfrutando de una buena comida y de buenos vinos, dejando que la vista se pierda en el agua azul turquesa y cristalina del Blausee. Nos ocupamos de ti.
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| seus | ti |
PT Criar publicidade em torno de um evento começa com uma mensagem emocionante. Invente um nome atraente para o seu evento e uma descrição divertida. Não se esqueça de incluir a hora e o lugar!
ES Haz que todos se enteren de tu evento, comenzando con un mensaje emocionante. Dale un nombre contagioso a tu evento y describelo de forma divertida ¡Recuerda agregar el lugar y la hora!
| Португал | Испани |
|---|---|
| evento | evento |
| emocionante | emocionante |
| nome | nombre |
| e | y |
| divertida | divertida |
| incluir | agregar |
| hora | hora |
| lugar | lugar |
PT Agora, a parte divertida: a criação real dos seus tópicos de listening. Você precisa criar consultas específicas para começar a encontrar e extrair dados relevantes, incluindo o que você quer e não quer ficar sabendo pelo listening.
ES Pasemos ahora a la parte divertida: el desarrollo real de tus temas de listening. Debes elaborar consultas específicas para comenzar a buscar y extraer datos relevantes, incluidas las cosas que haces y a las que no quieres ponerle atención.
| Португал | Испани |
|---|---|
| divertida | divertida |
| real | real |
| específicas | específicas |
| começar | comenzar |
| encontrar | buscar |
| extrair | extraer |
| dados | datos |
| relevantes | relevantes |
| incluindo | incluidas |
PT Embora sua presença no Twitter possa ser mais divertida e casual do que no LinkedIn ou no Facebook, ela ainda deve ser autêntica e consistente com a voz da sua marca como um todo.
ES Si bien tu presencia en Twitter puede ser más lúdica e informal que en LinkedIn o Facebook, debe mantenerse auténtica y coherente con la voz de tu marca en conjunto.
| Португал | Испани |
|---|---|
| embora | si bien |
| presença | presencia |
| consistente | coherente |
| voz | voz |
PT Acreditamos que os concursos são uma maneira super divertida de encontrar o seu design.
ES Creemos que los concursos son una forma súper divertida de obtener diseño.
| Португал | Испани |
|---|---|
| acreditamos | creemos |
| concursos | concursos |
| super | súper |
| divertida | divertida |
PT Esta é uma maneira fácil e divertida de conhecer pessoas
ES Es una manera divertida y fácil de conocer personas
| Португал | Испани |
|---|---|
| maneira | manera |
| fácil | fácil |
| e | y |
| divertida | divertida |
| conhecer | conocer |
| pessoas | personas |
PT Nossa colaboração com a equipe do Mailchimp e até com outros parceiros é intensa, e estamos sempre enviando leads para lá e para cá. A comunidade é bem divertida e unida.
ES Trabajamos mano a mano con el equipo de Mailchimp e incluso con otros socios. Nos enviamos clientes potenciales entre nosotros. Es una comunidad genial y muy unida.
| Португал | Испани |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| outros | otros |
| parceiros | socios |
| é | es |
PT "Queremos parecer uma marca renomada e respeitável", diz Jackie Myers, gerente de marketing da Good Dye Young, "mas ainda somos uma empresa divertida e peculiar que vende cabelo laranja neon".
ES "Queremos parecer una marca prestigiosa y respetada", comenta Jackie Myers, gerente de marketing de Good Dye Young, "pero seguimos siendo una empresa extravagante y divertida que vende un tinte para el cabello de color naranja neón".
| Португал | Испани |
|---|---|
| queremos | queremos |
| parecer | parecer |
| e | y |
| gerente | gerente |
| empresa | empresa |
| divertida | divertida |
| cabelo | cabello |
| neon | neón |
PT Agora, se você estiver enviando uma enquete de opinião divertida para seus amigos sobre planos para uma festa, uma pesquisa sem graça pode mudar os planos deles, então não tenha vergonha de descontrair.
ES Ahora bien, si vas a enviar una encuesta de opinión acerca de una fiesta que estás organizando, una encuesta sin ningún adorno podría hacer que las personas hagan otros planes, así que da rienda suelta a tu creatividad.
| Португал | Испани |
|---|---|
| enviando | enviar |
| opinião | opinión |
| planos | planes |
| festa | fiesta |
PT Essa deve ser uma experiência divertida para todos os envolvidos.
ES Esto debe ser una experiencia divertida para todos los involucrados.
| Португал | Испани |
|---|---|
| experiência | experiencia |
| divertida | divertida |
| envolvidos | involucrados |
PT Mas os chatbots oferecem uma maneira nova, divertida e dinâmica de interagir com as marcas.
ES Sin embargo, los chatbots ofrecen una forma novedosa, divertida e interactiva de participar con las marcas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| mas | sin embargo |
| chatbots | chatbots |
| oferecem | ofrecen |
| maneira | forma |
| divertida | divertida |
| interagir | participar |
| marcas | marcas |
PT Muitas vezes, o conceito de visualização de dados nos remete à imagem de um analista de business intelligence sério e antiquado, mas geralmente ela é muito mais criativa e divertida do que se imagina
ES Si bien la visualización de datos evoca imágenes de inteligencia de negocios y analistas presionando botones, en general, es un proceso más creativo y vistoso de lo que parece
| Португал | Испани |
|---|---|
| vezes | de |
| visualização | visualización |
| imagem | imágenes |
| analista | analistas |
| e | y |
| criativa | creativo |
PT As Hackathons são uma forma divertida de DataDevs darem asas à sua criatividade
ES Los hackathons son un recurso divertido para que los DataDev den rienda suelta a su creatividad
| Португал | Испани |
|---|---|
| divertida | divertido |
| criatividade | creatividad |
PT Divertida em qualquer época, Rotorua irá cativá-lo com os gêiseres, as intrigantes aldeias maori e as aventuras emocionantes.
ES Cualquiera sea el clima, Rotorua te cautivará con sus lancinantes géiseres, intrigantes aldeas maoríes y emocionantes actividades de aventura.
| Португал | Испани |
|---|---|
| aldeias | aldeas |
| maori | maorí |
| e | y |
| aventuras | aventura |
| emocionantes | emocionantes |
| rotorua | rotorua |
| os | sus |
PT Localizado no coração da cidade de Auckland, oWeta Workshop Unleashed oferece uma fantástica experiência de efeitos especiais de filme que é divertida para toda a família
ES Ubicado en el corazón de la ciudad de Auckland, Weta Workshop Unleashed ofrece una fantástica experiencia de efectos especiales de películas que es divertida para toda la familia
| Португал | Испани |
|---|---|
| localizado | ubicado |
| cidade | ciudad |
| auckland | auckland |
| experiência | experiencia |
| efeitos | efectos |
| especiais | especiales |
| filme | películas |
| divertida | divertida |
| família | familia |
PT Chova ou faça sol, é uma maneira fácil e divertida de passar a tarde com as crianças.
ES Llueva o truene, es una manera fácil y divertida de pasar la tarde con los niños.
| Португал | Испани |
|---|---|
| ou | o |
| é | es |
| maneira | manera |
| fácil | fácil |
| e | y |
| divertida | divertida |
| tarde | tarde |
| crianças | niños |
PT Nosso selecionador de emojis embutido é uma maneira divertida e fácil de adicionar um pouco de estilo visual aos seus assuntos. No entanto, há algumas coisas para se ter em mente ao usar emojis.
ES Nuestro selector de emoticonos integrado es una manera fácil y divertida de añadir algo de dinamismo a tus líneas de asunto. Sin embargo, conviene tener en cuenta algunos aspectos a la hora de utilizar emoticonos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| embutido | integrado |
| divertida | divertida |
| e | y |
| fácil | fácil |
| adicionar | añadir |
| entanto | sin embargo |
| visual | aspectos |
PT É também uma representação de nossas contradições — somos radicais/racionais, uma empresa séria/divertida, e daí em diante.
ES También es una representación de nuestras contradicciones — somos radicales/racionales, serios/divertidos y mucho más.
| Португал | Испани |
|---|---|
| representação | representación |
| e | y |
| é | es |
PT ProcessWire é um CMS que lhe dá mais controle sobre suas páginas web. O objetivo de ProcessWire é fazer que sua página seja de fácil acesso e, além disso, divertida.
ES ProcessWire es un CMS que le da a usted más control sobre sus páginas Web. El objetivo de ProcessWire no solo es hacer que su sitio Web sea de fácil acceso sino también divertido.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cms | cms |
| controle | control |
| fácil | fácil |
| acesso | acceso |
| divertida | divertido |
PT A campanha bem sucedida no Kickstarter permitiu que ela contasse a história divertida de uma manteiga de amendoim e uma geleia nas páginas de um fotolivro de alta qualidade.
ES La campaña de Kickstarter que llevó a cabo Deborah fue un éxito y le permitió contar su divertida historia sobre la mantequilla de cacahuete y la mermelada en las páginas de un libro de fotos de gran calidad.
| Португал | Испани |
|---|---|
| campanha | campaña |
| história | historia |
| divertida | divertida |
| manteiga | mantequilla |
| amendoim | cacahuete |
| geleia | mermelada |
| páginas | páginas |
| qualidade | calidad |
| kickstarter | kickstarter |
| permitiu | permitió |
PT Essa revista divertida conta a história de Ella Bella, uma coelhina chefe de uma agência de detetives. O formato revista é perfeito para a leitura em trânsito ou apenas para folhear suas belas páginas.
ES Esta divertida revista cuenta la historia de Ella Bella, una pequeña coneja que dirige su propia agencia de detectives. Este formato es perfecto para leer y prestar.
| Португал | Испани |
|---|---|
| revista | revista |
| divertida | divertida |
| conta | cuenta |
| agência | agencia |
| formato | formato |
| perfeito | perfecto |
| leitura | leer |
PT Pedale para conhecer a cidade de maneira divertida e queime algumas calorias em antecipação à cerveja gelada e aos burritos que estarão esperando no bar após o passeio.
ES Únete para ver la ciudad de una forma divertida y sudar un poco: todo por la cerveza fría y los burritos que te aguardan en el bar después del paseo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cidade | ciudad |
| maneira | forma |
| divertida | divertida |
| e | y |
| algumas | poco |
| cerveja | cerveza |
| bar | bar |
PT Fato interessante: os prédios daqui foram construídos no início da Corrida do Ouro! E, para os amantes dos animais, o Sacramento Zoo (Zoológico de Sacramento) é uma atividade divertida para todas as idades
ES Dato curioso: ¡los edificios de este lugar se construyeron a comienzos de la fiebre del oro! Además, para todos los amantes de los animales, el Sacramento Zoo (Zoológico de Sacramento) es una actividad divertida para todas las edades
| Португал | Испани |
|---|---|
| ouro | oro |
| amantes | amantes |
| animais | animales |
| atividade | actividad |
| divertida | divertida |
| idades | edades |
PT Conhecido por suas deliciosas opções de massa e uma divertida decoração externa com as cores do arco-íris, essa é uma sorveteria que você não pode deixar de ir!
ES Conocido por sus suaves helados y su animado exterior adornado con colores de arcoíris, ¡esta es una heladería que realmente tienes que visitar!
| Португал | Испани |
|---|---|
| conhecido | conocido |
| e | y |
| externa | exterior |
| cores | colores |
| ir | visitar |
PT Old Sturbridge Village, uma recriação da história viva de uma cidade do século XIX e o maior museu ao ar livre de história viva da Nova Inglaterra, é uma viagem divertida para todas as idades.
ES Old Sturbridge Village, una recreación de una ciudad del siglo XIX, es el museo de historia viviente al aire libre más grande de Nueva Inglaterra y un paseo divertido para personas de cualquier edad.
| Португал | Испани |
|---|---|
| história | historia |
| cidade | ciudad |
| século | siglo |
| xix | xix |
| e | y |
| museu | museo |
| nova | nueva |
| inglaterra | inglaterra |
| é | es |
| viagem | paseo |
| divertida | divertido |
PT Pedale para conhecer a cidade de maneira divertida e queime algumas calorias em antecipação à cerveja gelada e aos burritos que estarão esperando no bar após o passeio.
ES Únete para ver la ciudad de una forma divertida y sudar un poco: todo por la cerveza fría y los burritos que te aguardan en el bar después del paseo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cidade | ciudad |
| maneira | forma |
| divertida | divertida |
| e | y |
| algumas | poco |
| cerveja | cerveza |
| bar | bar |
PT Fato interessante: os prédios daqui foram construídos no início da Corrida do Ouro! E, para os amantes dos animais, o Sacramento Zoo (Zoológico de Sacramento) é uma atividade divertida para todas as idades
ES Dato curioso: ¡los edificios de este lugar se construyeron a comienzos de la fiebre del oro! Además, para todos los amantes de los animales, el Sacramento Zoo (Zoológico de Sacramento) es una actividad divertida para todas las edades
| Португал | Испани |
|---|---|
| ouro | oro |
| amantes | amantes |
| animais | animales |
| atividade | actividad |
| divertida | divertida |
| idades | edades |
PT Conhecido por suas deliciosas opções de massa e uma divertida decoração externa com as cores do arco-íris, essa é uma sorveteria que você não pode deixar de ir!
ES Conocido por sus suaves helados y su animado exterior adornado con colores de arcoíris, ¡esta es una heladería que realmente tienes que visitar!
| Португал | Испани |
|---|---|
| conhecido | conocido |
| e | y |
| externa | exterior |
| cores | colores |
| ir | visitar |
PT Old Sturbridge Village, uma recriação da história viva de uma cidade do século XIX e o maior museu ao ar livre de história viva da Nova Inglaterra, é uma viagem divertida para todas as idades.
ES Old Sturbridge Village, una recreación de una ciudad del siglo XIX, es el museo de historia viviente al aire libre más grande de Nueva Inglaterra y un paseo divertido para personas de cualquier edad.
| Португал | Испани |
|---|---|
| história | historia |
| cidade | ciudad |
| século | siglo |
| xix | xix |
| e | y |
| museu | museo |
| nova | nueva |
| inglaterra | inglaterra |
| é | es |
| viagem | paseo |
| divertida | divertido |
PT O aplicativo iMovie da Apple está disponível para iOS e Mac. Ele permite que você navegue em sua biblioteca de vídeos e crie filmes de uma forma rápida, divertida e fácil.
ES La aplicación iMovie de Apple está disponible para iOS y Mac. Le permite navegar por su biblioteca de videos y crear películas de una manera rápida, divertida y fácil.
| Португал | Испани |
|---|---|
| imovie | imovie |
| disponível | disponible |
| e | y |
| mac | mac |
| permite | permite |
| navegue | navegar |
| biblioteca | biblioteca |
| rápida | rápida |
| divertida | divertida |
| fácil | fácil |
PT Os diálogos, personagens e mudanças de cenário de Carrot são uma maneira divertida de obter previsões atuais, de hora em hora e diárias.
ES Los diálogos, los personajes y los cambios de escenario de Carrot son una forma divertida de obtener pronósticos actuales, horarios y diarios.
| Португал | Испани |
|---|---|
| personagens | personajes |
| e | y |
| cenário | escenario |
| maneira | forma |
| divertida | divertida |
| obter | obtener |
| previsões | pronósticos |
| atuais | actuales |
PT Aqui, você experimentará um serviço incomparável, uma presença insuperável e atenção aos detalhes. Você sempre voltará para casa iluminado, capacitado e pronto para viver sua vida de forma mais divertida e saudável.
ES Aquí podrá disfrutar de un servicio incomparable, una presencia inigualable y atención a los detalles. Siempre regresará a su casa sintiéndose iluminado, empoderado y listo para vivir la vida de manera más alegre y saludable.
| Португал | Испани |
|---|---|
| presença | presencia |
| e | y |
| detalhes | detalles |
| pronto | listo |
| forma | manera |
| saudável | saludable |
| aqui | aquí |
| iluminado | iluminado |
PT Um projeto piloto no Aloft Dublin-Pleasanton oferece uma experiência divertida de interação dos hóspedes com a assistente Alexa
ES Alexa y Aloft se unen en una divertida función de nuestra experiencia del huésped, actualmente en fase piloto en el Aloft Dublin-Pleasanton
| Португал | Испани |
|---|---|
| projeto | función |
| piloto | piloto |
| experiência | experiencia |
| divertida | divertida |
| alexa | alexa |
PT Os usuários do LINE, incluindo empresas, podem compartilhar adesivos animados divertidos, como um Baby Yoda ou Goku do Dragon Ball Z, para mostrar a personalidade de sua marca de uma maneira divertida
ES Los usuarios de LINE, incluidos los negocios, pueden compartir divertidos stickers animados, como un bebé Yoda o Goku de Dragon Ball Z, para mostrar la personalidad de tu marca de una manera divertida
| Португал | Испани |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| incluindo | incluidos |
| empresas | negocios |
| podem | pueden |
| compartilhar | compartir |
| adesivos | stickers |
| animados | animados |
| ou | o |
| z | z |
| mostrar | mostrar |
| personalidade | personalidad |
| sua | tu |
| maneira | manera |
| divertida | divertida |
| line | line |
PT Baseado no famoso meme "Doge" da internet, a moeda digital carrega o cachorro Shiba Inu do meme como seu logotipo e tem como objetivo ser uma alternativa mais alegre e divertida ao Bitcoin
ES Basado en el famoso meme de Internet "Doge", la moneda digital lleva el perro Shiba Inu del meme como su logotipo y pretende ser una alternativa más alegre y divertida a Bitcoin
| Португал | Испани |
|---|---|
| famoso | famoso |
| internet | internet |
| moeda | moneda |
| digital | digital |
| cachorro | perro |
| logotipo | logotipo |
| alternativa | alternativa |
| alegre | alegre |
| divertida | divertida |
| bitcoin | bitcoin |
| meme | meme |
| doge | doge |
| inu | inu |
| objetivo | pretende |
PT As crianças brincam para entender questões complexas de uma maneira divertida e acessível refletem para analisar problemas relacionados a desafios locais e globais; e agem para tomar medidas individuais para resolver problemas no seu contexto
ES Los niños juegan para comprender temas complejos de una manera divertida y accesible; reflexionan para analizar problemas relacionados con desafíos locales y globales, y actúan emprendiendo acciones individuales para resolver problemas en su contexto
| Португал | Испани |
|---|---|
| crianças | niños |
| complexas | complejos |
| divertida | divertida |
| e | y |
| acessível | accesible |
| analisar | analizar |
| relacionados | relacionados |
| locais | locales |
| globais | globales |
| seu | su |
| contexto | contexto |
PT Os ímans personalizados com fotografia são uma forma fácil de compartilhar as suas lembranças favoritas de maneira divertida, exclusiva e diferente. Com um acabamento mate, estes ímans com fotografia dão um toque especial a cada objeto.
ES Los imanes personalizados con foto te permiten compartir fácilmente tus recuerdos favoritos y crear un objeto nuevo, único y divertido. Con acabado mate, estos imanes con fotos lucirán fantásticos donde los coloques.
| Португал | Испани |
|---|---|
| fácil | fácilmente |
| lembranças | recuerdos |
| favoritas | favoritos |
| divertida | divertido |
| e | y |
| acabamento | acabado |
| estes | estos |
| objeto | objeto |
PT Deseja encontrar novas formas de dar um toque divertido e colorido à sua cozinha? Os nossos ímans com fotografias são uma opção económica e divertida
ES ¿Quieres saber cómo hacer que tu cocina tenga un aspecto divertido y colorido? Los imanes para nevera con fotos son baratos y divertidos
| Португал | Испани |
|---|---|
| deseja | quieres |
| e | y |
| colorido | colorido |
| cozinha | cocina |
| fotografias | fotos |
PT Os alunos do Little Wing têm aulas semanais em grupo nas quais usam músicas de classic rock para aprender mais sobre ritmo, estrutura musical, melodia, dinâmica e desenvolver habilidades musicais fundamentais por meio de uma metodologia divertida
ES Los alumnos de Little Wing tienen una clase grupal semanal en la que usan canciones de rock clásico para aprender sobre el ritmo, la estructura de la canción, la melodía, la dinámica y las habilidades musicales fundamentales a través del juego
| Португал | Испани |
|---|---|
| alunos | alumnos |
| aulas | clase |
| semanais | semanal |
| grupo | grupal |
| usam | usan |
| classic | clásico |
| estrutura | estructura |
| dinâmica | dinámica |
| habilidades | habilidades |
| musicais | musicales |
| fundamentais | fundamentales |
PT O QuickTapSurvey foi criado por dois amigos, em um escritório em um porão, em 2011. O objetivo era tornar a coleta de dados fácil, divertida e interativa.
ES QuickTapSurvey fue creada en 2011 por dos amigos en una oficina dentro de un sótano. El objetivo era hacer la recolección de datos fácil, divertida e interactiva.
| Португал | Испани |
|---|---|
| criado | creada |
| escritório | oficina |
| tornar | hacer |
| coleta | recolección |
| dados | datos |
| fácil | fácil |
| divertida | divertida |
| interativa | interactiva |
| e | e |
PT Dê ao seu público uma forma divertida e fácil de partilhar as suas reacções
ES Ofrezca a su público una forma fácil y divertida de compartir sus reacciones
| Португал | Испани |
|---|---|
| público | público |
| forma | forma |
| divertida | divertida |
| e | y |
| fácil | fácil |
| partilhar | compartir |
PT Planeje a festa. Confira se você tem tudo o que é preciso, como o espaço, os petiscos e as pessoas necessárias para fazer com que a festa seja divertida para todo mundo, incluindo você.
ES Planifica tu fiesta. Asegúrate de tener los artículos necesarios, el lugar y la gente para una fiesta o reunión que sea agradable para ti y tus invitados.
| Португал | Испани |
|---|---|
| planeje | planifica |
| festa | fiesta |
| espaço | lugar |
| e | y |
| necessárias | necesarios |
PT Usar uma tela de projeção portátil pode ser uma alternativa divertida de ver filmes em qualquer lugar que tenha energia elétrica
ES La creación de una pantalla portátil puede ser una forma divertida de ver películas en cualquier lugar donde haya electricidad
| Португал | Испани |
|---|---|
| tela | pantalla |
| portátil | portátil |
| divertida | divertida |
| filmes | películas |
| lugar | lugar |
PT Diga, por exemplo: “Acho que você está bem pressionada nos últimos tempos. Por que você não vai fazer alguma coisa divertida enquanto eu cuido das crianças?”
ES Por ejemplo, podrías decir algo como, “Parece que has estado muy estresada últimamente. ¿Por qué no sales y haces algo divertido mientras yo cuido a los niños?"
| Португал | Испани |
|---|---|
| bem | muy |
| divertida | divertido |
| crianças | niños |
PT Experimentar uma relação divertida e saudável pode ajudá-lo a se lembrar dos motivos pelos quais deseja ignorar essa pessoa
ES Experimentar estas relaciones saludables y divertidas puede ayudarte a recordar el motivo por el que ignoras a esta persona
| Португал | Испани |
|---|---|
| experimentar | experimentar |
| e | y |
| saudável | saludables |
| lembrar | recordar |
| pessoa | persona |
PT Você pode ser a pessoa mais divertida do mundo, mas seus colegas vão julgar você se não fizer o seu trabalho direito.
ES Si no haces bien tu trabajo, puedes ser la persona más amable con quien estar, pero los demás igualmente podrían guardarte rencor.
| Португал | Испани |
|---|---|
| fizer | haces |
| trabalho | trabajo |
PT Se você for criativo e quiser enrolar o livro de forma mais única e divertida, faça o seu próprio papel de presente ou use temas sutis de livros
ES Si eres una persona creativa y deseas crear una cubierta única y divertida, considera crear tu propio papel para envolver o emplear un diseño sutil de libro
| Португал | Испани |
|---|---|
| se | si |
| criativo | creativa |
| e | y |
| quiser | deseas |
| divertida | divertida |
| forma | crear |
PT Tad Williams dedicou sua série de livros Otherland a seu pai, de forma terna e divertida: “Esse livro é dedicado a meu pai Joseph Hill Evans, com amor
ES Tad Williams dedicó a su padre su serie de libros Otherland de manera graciosa y afectiva: “Este libro está dedicado con amor a mi padre Joseph Hill Evans
| Португал | Испани |
|---|---|
| série | serie |
| pai | padre |
| forma | manera |
| e | y |
| joseph | joseph |
| evans | evans |
| williams | williams |
PT Passe bem com esta divertida versão do clássico Puzzle Bobble de Taito! Mira bem e combina pelo menos três bolhas de cores iguais para remover toda a bolhas de cada nível. Boa sorte!
ES ¡Pásalo en grande con esta divertida versión del clásico Puzzle Bobble de Taito! Apunta bien y combina un mínimo de tres burbujas de colores iguales para eliminar todas las pompas de cada nivel. ¡Buena suerte!
| Португал | Испани |
|---|---|
| divertida | divertida |
| clássico | clásico |
| combina | combina |
| menos | mínimo |
| bolhas | burbujas |
| iguais | iguales |
| nível | nivel |
| sorte | suerte |
PT Versão divertida do Fortnite! Arme-se com coragem e controle um soldado duro com armadura em uma grande batalha pela sobrevivência em um mundo cheio de plataformas, obstáculos e dezenas de inimigos
ES ¡Divertida versión del Fortnite! Ármate de valor y controla a un duro soldado con armadura en una gran batalla por la supervivencia en un mundo lleno de plataformas, obstáculos y decenas de enemigos
| Португал | Испани |
|---|---|
| divertida | divertida |
| e | y |
| controle | controla |
| soldado | soldado |
| duro | duro |
| grande | gran |
| batalha | batalla |
| sobrevivência | supervivencia |
| mundo | mundo |
| cheio | lleno |
| plataformas | plataformas |
| obstáculos | obstáculos |
| dezenas | decenas |
| inimigos | enemigos |
| fortnite | fortnite |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон