ES Si la función de sobrescribir una función conectable no está funcionando, revise que usted reciba exactamente el mismo número que la función conectable y que esa función en el tema parent sea una conectable.
Испани хэл дээрх "función solo está"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Si la función de sobrescribir una función conectable no está funcionando, revise que usted reciba exactamente el mismo número que la función conectable y que esa función en el tema parent sea una conectable.
PT Se uma função para substituir uma função conectável não está funcionando, verifique se você atribuiu o mesmo nome a ela e que a função no tema pai é realmente conectável.
Испани | Португал |
---|---|
sobrescribir | substituir |
revise | verifique |
tema | tema |
parent | pai |
si | se |
y | e |
funcionando | funcionando |
en el | no |
la | a |
no | não |
de | uma |
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa
Испани | Португал |
---|---|
función | recurso |
gestionados | gerenciados |
disponible | disponível |
proyectos | projetos |
empresa | empresa |
y | e |
equipo | equipe |
solo | apenas |
la | pela |
el | está |
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa
Испани | Португал |
---|---|
función | recurso |
gestionados | gerenciados |
disponible | disponível |
proyectos | projetos |
empresa | empresa |
y | e |
equipo | equipe |
solo | apenas |
la | pela |
el | está |
ES Esta función solo está disponible para las instancias de Weebly que se han actualizado para tener esta función.
PT Este recurso está disponível apenas para instâncias do Weebly que foram atualizadas para ter esse recurso.
Испани | Португал |
---|---|
función | recurso |
weebly | weebly |
actualizado | atualizadas |
disponible | disponível |
instancias | instâncias |
de | do |
solo | apenas |
para | para |
ES Una función conectable es identificada por el chequeo condicional del que está atado. Este revisa si hay otra función con el mismo nombre que ya ha sido desplegada. Si es así, este no utiliza la función.
PT Uma função conectável é identificada por uma verificação condicional. Ela confere se outra função com o mesmo nome já foi ativada. Em caso positivo, ela não roda a função.
Испани | Португал |
---|---|
identificada | identificada |
condicional | condicional |
revisa | verifica |
otra | outra |
si | se |
es | é |
nombre | nome |
una | uma |
no | não |
sido | foi |
por | por |
la | a |
ES Lo interesante del seguimiento del sueño de Garmin es que también está vinculado con la función Body Battery, que puede predecir qué tan cansado está en función de la cantidad de actividad intensa que realiza y cuánto descanso está obteniendo
PT O que é interessante sobre o rastreamento do sono da Garmin é que ele também está vinculado à função Body Battery, que pode prever o quão cansado você está com base em quanta atividade intensa você realiza e quanto descanso você está obtendo
Испани | Португал |
---|---|
interesante | interessante |
seguimiento | rastreamento |
sueño | sono |
garmin | garmin |
predecir | prever |
cansado | cansado |
descanso | descanso |
intensa | intensa |
es | é |
puede | pode |
actividad | atividade |
y | e |
vinculado | vinculado |
también | também |
con | com |
la | o |
en | em |
que | quão |
cuánto | que |
obteniendo | obtendo |
ES Al escribir una nueva función con una mayor prioridad que la función original y llamarla a través del mismo hook, queriendo decir que es llamado después de la función original y puede, por lo tanto, sobrescribirla o aumentarla.
PT Escrever uma nova função com uma prioridade mais alta que a original e consultá-la através do mesmo gancho, o que significa que ela será chamada após sua versão original e, assim, poderá se sobrepor a ela ou ampliá-la.
Испани | Португал |
---|---|
nueva | nova |
prioridad | prioridade |
llamado | chamada |
y | e |
es | é |
o | ou |
original | original |
la | a |
puede | poderá |
con | com |
a | após |
tanto | que |
ES WordPress activará funciones de su tema child antes de los que se encuentran en el tema parent. Si se encuentra con una función conectable y usted ha agregado una función a su tema child con el mismo nombre, la función conectable no correrá.
PT O WordPress ativará funções do tema filho antes daquelas que estão presentes no tema pai. Se ele se depara com uma função conectável no tema pai e você adicionou uma função ao tema filho com o mesmo nome, a função conectável não rodará.
Испани | Португал |
---|---|
wordpress | wordpress |
parent | pai |
agregado | adicionou |
si | se |
y | e |
nombre | nome |
tema | tema |
funciones | funções |
con | com |
en el | no |
su | filho |
de | do |
antes | antes |
la | a |
no | não |
ES Usted puede desenganchar una función del tema parent utilizando una función con remove_action() o remove_filter() en su tema child y luego escribir una nueva función.
PT Você pode desvincular a função de um tema pai usando remove_action() ou remove_filter() em seu tema filho e escrevendo uma nova função.
Испани | Португал |
---|---|
función | função |
tema | tema |
parent | pai |
nueva | nova |
utilizando | usando |
o | ou |
y | e |
puede | pode |
una | uma |
su | filho |
ES Al ajustar la función MONTH() en una función IFERROR(), la función ya no generará un error.
PT Ao envolver a função MONTH() na função IFERROR(), o resultado final não será mais um erro.
Испани | Португал |
---|---|
error | erro |
al | ao |
en | na |
un | um |
la | a |
no | não |
ES Al ajustar la función MONTH() en una función IFERROR(), la función ya no generará un error.
PT Ao envolver a função MONTH() na função IFERROR(), o resultado final não será mais um erro.
Испани | Португал |
---|---|
error | erro |
al | ao |
en | na |
un | um |
la | a |
no | não |
ES Crea una función sin servidor usando el comando create. La ejecución de este comando te guiará a través de los pasos de crear la función, como asignar nombrar a su archivo principal y de función y definir sus métodos y ruta de endpoint.
PT Cria uma função sem servidor usando o comando create. Executar esse comando oferecere uma orientação pelas etapas de criação da função, como nomear seu arquivo pai e função e definir seus métodos e caminho do ponto de extremidade.
Испани | Португал |
---|---|
servidor | servidor |
comando | comando |
archivo | arquivo |
métodos | métodos |
endpoint | extremidade |
sin | sem |
usando | usando |
pasos | etapas |
y | e |
definir | definir |
crea | cria |
crear | create |
create | criação |
el | o |
de | do |
este | é |
sus | seus |
ruta | de |
ejecución | executar |
ES También tenemos una función Sonos Sound Swap separada que explica la función Sound Swap que solo está disponible actualmente en Sonos Roam.
PT Também temos um recurso separado Sonos Sound Swap explicando a função Sound Swap que está disponível apenas no Sonos Roam atualmente.
Испани | Португал |
---|---|
separada | separado |
actualmente | atualmente |
sonos | sonos |
sound | sound |
disponible | disponível |
en | no |
tenemos | temos |
también | também |
función | recurso |
la función | função |
ES Cuando contratamos a otra empresa para realizar una función de esta naturaleza, sólo le proporcionamos la información que necesita para realizar su función específica.
PT Quando empregamos outra empresa para desempenhar uma função desta natureza, apenas lhes fornecemos as informações de que necessitam para desempenhar sua função específica.
Испани | Португал |
---|---|
naturaleza | natureza |
proporcionamos | fornecemos |
empresa | empresa |
función | função |
la | o |
información | informações |
otra | outra |
específica | específica |
cuando | quando |
a | apenas |
que | que |
ES También tenemos una función Sonos Sound Swap separada que explica la función Sound Swap que solo está disponible actualmente en Sonos Roam.
PT Também temos um recurso separado Sonos Sound Swap explicando a função Sound Swap que está disponível apenas no Sonos Roam atualmente.
Испани | Португал |
---|---|
separada | separado |
actualmente | atualmente |
sonos | sonos |
sound | sound |
disponible | disponível |
en | no |
tenemos | temos |
también | também |
función | recurso |
la función | função |
ES Sólo alfa Sólo alfa - sufijo (Original) Sólo alpha - Prefijo Sólo números - Sufijo Sólo números - Prefijo Todas las combinaciones posibles - Sufijo Todas las combinaciones posibles - Prefijo No hay Combinaciones
PT única Alpha Alpha única - Sufixo (Original) Alpha única - Prefixo Apenas números - Sufixo Apenas números - Prefixo Todas as combinações possíveis - Sufixo Todas as combinações possíveis - Prefixo não Combinações
Испани | Португал |
---|---|
prefijo | prefixo |
combinaciones | combinações |
posibles | possíveis |
original | original |
números | números |
sólo | apenas |
no | não |
todas | todas |
las | as |
hay | o |
ES Nota: La función de chat en vivo de Bitdefender no está disponible en las webs de idiomas distintos al inglés. Debes acceder a esta función a través de la web en inglés. Sigue simplemente este enlace para llegar ahí rápidamente.
PT Nota: A função de chat ao vivo do Bitdefender não está disponível em sites de idiomas estrangeiros. Você precisa acessar esta função através do site em inglês. Basta seguir este link para chegar lá rapidamente.
Испани | Португал |
---|---|
chat | chat |
bitdefender | bitdefender |
rápidamente | rapidamente |
disponible | disponível |
idiomas | idiomas |
al | ao |
acceder | acessar |
enlace | link |
nota | nota |
debes | você precisa |
inglés | inglês |
web | site |
ES Observe que si bien la función de plantillas de correo electrónico no está disponible en nuestro plan Sell Team, si hace una prueba o compra Reach, tendrá acceso automáticamente a esta función.
PT Saiba que, embora o recurso de modelos de e-mail não esteja disponível no plano Team do Sell, você terá acesso a esse recurso automaticamente se fizer uma avaliação ou comprar o Reach.
Испани | Португал |
---|---|
plantillas | modelos |
plan | plano |
prueba | avaliação |
si | se |
función | recurso |
disponible | disponível |
o | ou |
acceso | acesso |
automáticamente | automaticamente |
la | a |
en | de |
electrónico | e |
tendrá | que |
de | do |
no | não |
si bien | embora |
ES Si la naturaleza del evento implica responder a las preguntas de los espectadores, el productor del evento puede utilizar nuestra función de preguntas y respuestas. Cuando esta función está activada, tú y otros espectadores verán un mensaje "
PT Se a natureza do evento envolve responder perguntas dos espectadores, o produtor do evento pode utilizar nosso recurso de perguntas e respostas. Quando esse recurso estiver ativado, você e outros espectadores verão um alerta “
Испани | Португал |
---|---|
naturaleza | natureza |
evento | evento |
implica | envolve |
espectadores | espectadores |
productor | produtor |
utilizar | utilizar |
función | recurso |
activada | ativado |
si | se |
responder | responder |
y | e |
respuestas | respostas |
puede | pode |
otros | outros |
un | um |
la | a |
preguntas | perguntas |
cuando | quando |
nuestra | nosso |
de | do |
ES ¡Si! La función de visibilidad de documentos está disponible con todos los planes de OneSpan Sign sin cargo adicional. Contacta con nuestro equipo de apoyo si la función no está habilitada en su cuenta.
PT Sim! O recurso Visibilidade do documento está disponível em todos os planos do OneSpan Sign, sem custo adicional. Contate nosso equipe de suporte se o recurso não estiver ativado em sua conta.
Испани | Португал |
---|---|
visibilidad | visibilidade |
documentos | documento |
disponible | disponível |
planes | planos |
onespan | onespan |
sign | sign |
adicional | adicional |
habilitada | ativado |
si | se |
función | recurso |
equipo | equipe |
cuenta | conta |
apoyo | suporte |
la | o |
sin | sem |
nuestro | nosso |
todos | todos |
ES Esta nueva función se basa en la función Vínculos compartidos que lanzamos el año pasado. Esta te permite compartir tus Tableros de Avances tanto de manera externa como interna, con personas que no son usuarios de Pipedrive.
PT Este novo recurso soma-se aos Insights Compartilháveis lançados ano passado, que permitem que você compartilhe seus painéis de Insights externa e internamente com pessoas que não são usuárias do Pipedrive.
Испани | Португал |
---|---|
nueva | novo |
función | recurso |
permite | permitem |
tableros | painéis |
externa | externa |
pipedrive | pipedrive |
son | são |
en | de |
año | ano |
pasado | passado |
de | do |
como | e |
esta | é |
la | o |
compartir | compartilháveis |
tanto | que |
personas | pessoas |
no | não |
con | com |
ES La función de imagen en imagen de ZEISS DTI 3 permite superponer la imagen aumentada sobre la imagen visual. Esta función ayuda a mantener la vista en el animal que está observando en el modo zoom, incluso cuando este se mueve repentinamente.
PT A função imagem-em-imagem do ZEISS DTI 3 permitesobrepor a imagem ampliada sobre a imagem visual. Este recurso ajuda a não perder de vista o animal que está a observar no modo de ampliação, mesmo quando ele faz movimentos bruscos.
Испани | Португал |
---|---|
zeiss | zeiss |
dti | dti |
animal | animal |
modo | modo |
ayuda | ajuda |
imagen | imagem |
visual | visual |
en el | no |
función | recurso |
cuando | quando |
la función | função |
la | a |
vista | vista |
que | observar |
está | que |
ES Si la naturaleza del evento implica responder a las preguntas de los espectadores, el productor del evento puede utilizar nuestra función de preguntas y respuestas. Cuando esta función está activada, tú y otros espectadores verán un mensaje "
PT Se a natureza do evento envolve responder perguntas dos espectadores, o produtor do evento pode utilizar nosso recurso de perguntas e respostas. Quando esse recurso estiver ativado, você e outros espectadores verão um alerta “
Испани | Португал |
---|---|
naturaleza | natureza |
evento | evento |
implica | envolve |
espectadores | espectadores |
productor | produtor |
utilizar | utilizar |
función | recurso |
activada | ativado |
si | se |
responder | responder |
y | e |
respuestas | respostas |
puede | pode |
otros | outros |
un | um |
la | a |
preguntas | perguntas |
cuando | quando |
nuestra | nosso |
de | do |
ES Nota: esta función tiene un límite de 250 autores. Esta función también tiene un límite de 10 llamadas por página.
PT Observação: esta função tem um limite de 250 autores. Esta função também tem um limite de 10 chamadas por página.
Испани | Португал |
---|---|
nota | observação |
función | função |
autores | autores |
llamadas | chamadas |
página | página |
un | um |
límite | limite |
también | também |
ES Nota: esta función tiene un límite de 200 posts. Esta función también tiene un límite de 10 llamadas por página.
PT Observação: esta função tem um limite de 200 posts. Esta função também tem um limite de 10 chamadas por página.
Испани | Португал |
---|---|
nota | observação |
función | função |
posts | posts |
llamadas | chamadas |
página | página |
un | um |
límite | limite |
también | também |
ES Esta función contiene 4 parámetros y calcula la distancia elipsoidal 2D entre dos puntos de la Tierra. Utilice esta función como una consulta de filtro para obtener los datos de HubDB.
PT Esta função contém quatro parâmetros e calcula a distância elipsoidal 2D entre dois pontos na Terra. Use esta função como uma consulta de filtro para obter dados do HubDB.
Испани | Португал |
---|---|
función | função |
parámetros | parâmetros |
calcula | calcula |
distancia | distância |
puntos | pontos |
tierra | terra |
filtro | filtro |
y | e |
utilice | use |
contiene | contém |
obtener | obter |
consulta | consulta |
datos | dados |
los | de |
ES La búsqueda de texto completo solo está disponible en ciertos idiomas. Si no utilizas Dropbox en inglés y no ves la opción de búsqueda de texto completo, esta función todavía no esta disponible en tu idioma.
PT A busca por texto completo só está disponível em alguns idiomas. Se você usa o Dropbox em um idioma que não seja o inglês e não encontrar o recurso de busca por texto completo, é porque ele ainda não está disponível em seu idioma.
Испани | Португал |
---|---|
completo | completo |
dropbox | dropbox |
búsqueda | busca |
disponible | disponível |
si | se |
y | e |
función | recurso |
ves | encontrar |
texto | texto |
la | a |
idiomas | idiomas |
utilizas | você usa |
inglés | inglês |
idioma | idioma |
a | um |
todavía | que |
no | não |
tu | seu |
ES La búsqueda de texto completo solo está disponible en ciertos idiomas. Si no utilizas Dropbox en inglés y no ves la opción de búsqueda de texto completo, esta función todavía no esta disponible en tu idioma.
PT A busca por texto completo só está disponível em alguns idiomas. Se você usa o Dropbox em um idioma que não seja o inglês e não encontrar o recurso de busca por texto completo, é porque ele ainda não está disponível em seu idioma.
Испани | Португал |
---|---|
completo | completo |
dropbox | dropbox |
búsqueda | busca |
disponible | disponível |
si | se |
y | e |
función | recurso |
ves | encontrar |
texto | texto |
la | a |
idiomas | idiomas |
utilizas | você usa |
inglés | inglês |
idioma | idioma |
a | um |
todavía | que |
no | não |
tu | seu |
ES Ten en cuenta que esta función de Studio solo está disponible para Vimeo; otros proveedores a los que Studio puede transmitir se desactivarán si seleccionas esta compresión.
PT Observe que esse recurso no Studio só está disponível para o Vimeo; outros provedores para o qual o Studio pode transmitir serão desativados se você selecionar essa compressão.
Испани | Португал |
---|---|
función | recurso |
studio | studio |
vimeo | vimeo |
proveedores | provedores |
seleccionas | selecionar |
compresión | compressão |
disponible | disponível |
otros | outros |
si | se |
ten | que |
en | no |
puede | pode |
que | observe |
ES A veces, si necesitas una función concreta que ofrecen, descubres que sólo tienen un diseño que utiliza esa función
PT Por vezes, se precisar de uma característica específica que eles oferecem, descobre-se que eles têm apenas um layout que utiliza essa característica
Испани | Португал |
---|---|
utiliza | utiliza |
función | característica |
diseño | layout |
si | se |
ofrecen | oferecem |
veces | vezes |
un | um |
una | uma |
tienen | têm |
ES También puede crear una función individual para el asignado, que oculta el panel de métricas y solo les permite a las personas que tienen esa función editar un informe que muestra el trabajo que tienen asignado.
PT Você também poderá criar uma função separada para os funcionários, que oculta o painel de métricas e só permite que as pessoas dessa função editem relatórios que apresentem trabalhos atribuídos a eles.
Испани | Португал |
---|---|
oculta | oculta |
métricas | métricas |
permite | permite |
y | e |
crear | criar |
puede | poderá |
informe | relatórios |
función | função |
panel | painel |
también | também |
el | a |
que | que |
personas | pessoas |
ES Esta función sólo la ofrece la cartera móvil de eToro, que sólo admite Bitcoin, Bitcoin Cash, Ethereum, Litecoin, Stellar y XRP
PT Esta função é oferecida apenas pela carteira eToro móvel, que suporta apenas Bitcoin, Bitcoin Cash, Ethereum, Litecoin, Stellar e XRP
Испани | Португал |
---|---|
función | função |
cartera | carteira |
móvil | móvel |
bitcoin | bitcoin |
ethereum | ethereum |
litecoin | litecoin |
xrp | xrp |
sólo | apenas |
y | e |
la | o |
de | pela |
esta | esta |
que | que |
ES Si no quieres que Twitter te muestre anuncios segmentados en función de tus intereses ni dentro ni fuera de Twitter, hay varias maneras de desactivar esta función:
PT Caso você não queira que o Twitter exiba anúncios com base em interesses dentro e fora do Twitter, há várias maneiras de desativar essa função:
Испани | Португал |
---|---|
función | função |
intereses | interesses |
maneras | maneiras |
desactivar | desativar |
anuncios | anúncios |
muestre | exiba |
quieres | queira |
varias | várias |
no | não |
ES Si John cree que la función está lista para integrarse en el proyecto, lo único que debe hacer es hacer clic en el botón Merge (Fusionar) para aprobar la solicitud de incorporación de cambios y fusionar la función de Mary con su rama principal.
PT Se ele achar que o recurso está pronto para o merge no projeto, tudo o que ele precisa fazer é clicar no botão Merge para aprovar a solicitação pull e fazer o merge do recurso da Mary à sua ramificação main.
Испани | Португал |
---|---|
fusionar | merge |
aprobar | aprovar |
mary | mary |
rama | ramificação |
principal | main |
si | se |
función | recurso |
proyecto | projeto |
y | e |
es | é |
solicitud | solicitação |
botón | botão |
de | do |
en el | no |
hacer clic | clicar |
la | a |
debe | precisa |
su | sua |
ES La función X509_to_X509_REQ se bloqueará con una desreferencia de puntero NULL si la clave del certificado no es válida. Esta función rara vez se usa en la práctica.
PT A função X509_to_X509_REQ falhará com uma desreferência de ponteiro NULL se a chave do certificado for inválida. Esta função raramente é usada na prática.
Испани | Португал |
---|---|
puntero | ponteiro |
clave | chave |
certificado | certificado |
rara | raramente |
práctica | prática |
si | se |
es | é |
en | de |
con | com |
de | do |
esta | esta |
ES Probablemente la función más deseada es la inserción de enlaces afiliados automática. Con esta función, usted puede enlazar automáticamente ciertas palabras clave a enlaces de afiliados sin importar en donde aparezcan en su sitio.
PT Provavelmente, o recurso mais procurado é a inserção automática do link de afiliado. Com esse recurso, pode associar automaticamente certas keywords para links de afiliados, não importa onde eles aparecem em seu site.
Испани | Португал |
---|---|
función | recurso |
inserción | inserção |
importar | importa |
aparezcan | aparecem |
afiliados | afiliados |
es | é |
automáticamente | automaticamente |
sitio | site |
la | a |
enlaces | links |
probablemente | provavelmente |
más | mais |
puede | pode |
con | com |
donde | onde |
ES Google ha estado probando la función de anuncios automáticos como una versión beta desde septiembre de 2017 y recientemente (principios de marzo) lanzó esta función a todo el mundo.
PT O Google vem testando o recurso Anúncios Automáticos como uma versão beta desde setembro de 2017 e, recentemente, (início de março) lançou esse recurso para todos.
Испани | Португал |
---|---|
probando | testando |
función | recurso |
anuncios | anúncios |
beta | beta |
recientemente | recentemente |
automáticos | automáticos |
septiembre | setembro |
y | e |
marzo | março |
el | o |
ES Si usted quiere parar la función en el tema parent de funcionar del todo, usted puede escribir una función en su tema child que se desengancha del gancho al que está atado.
PT Se você deseja impedir que uma função do tema pai rode, pode escrever uma função em seu tema filho que a desvincule do gancho ao qual está anexada.
Испани | Португал |
---|---|
parent | pai |
gancho | gancho |
si | se |
tema | tema |
al | ao |
puede | pode |
en | em |
escribir | escrever |
su | filho |
ES Un ejemplo es la función que saca el colofón en el tema Storefront para sitios de WooCommerce. Aquí está la función sin sus contenidos:
PT Um exemplo é a função que gera o cólofon do tema Storefront para sites WooCommerce. Aqui está a função sem seus conteúdos:
Испани | Португал |
---|---|
un | um |
ejemplo | exemplo |
sitios | sites |
woocommerce | woocommerce |
contenidos | conteúdos |
tema | tema |
sin | sem |
es | é |
aquí | aqui |
de | do |
sus | seus |
la | a |
para | para |
ES Ahora si usted quería agregar contenido adicional después de esto, usted crearía una función en su tema child, enganchado al mismo gancho de acción, con una prioridad que significaba que esta correría después de la primera función
PT Se você quisesse adicionar conteúdo na sequência, precisaria criar uma função em seu tema filho que fosse anexada ao mesmo gancho de ação, com uma prioridade que a faria rodar após a primeira função
Испани | Португал |
---|---|
función | função |
gancho | gancho |
acción | ação |
prioridad | prioridade |
crear | criar |
si | se |
agregar | adicionar |
contenido | conteúdo |
tema | tema |
a | ao |
su | filho |
adicional | que |
con | com |
ES Esta función explica qué es la nueva función cardíaca ECG de Apple Watch, cómo funciona, qué significa y por qué es posible que desee
PT Este recurso explica o que é o novo recurso de coração de ECG do Apple Watch, como funciona, o que significa e por que você pode querer usá-lo.
Испани | Португал |
---|---|
explica | explica |
apple | apple |
función | recurso |
funciona | funciona |
significa | significa |
y | e |
es | é |
nueva | novo |
de | do |
watch | watch |
posible | você pode |
es posible | pode |
la | coração |
ES Esta es una comparación del Pixel 4 con el Pixel 4 XL. También puede leer nuestra función Pixel 4 vs Pixel 3 para descubrir cómo se comparan con sus predecesores y nuestra función Pixel 5 vs Pixel 4 para ver cómo se comparan con sus sucesores.
PT Esta é uma comparação do Pixel 4 com o Pixel 4 XL. Você também pode
Испани | Португал |
---|---|
pixel | pixel |
es | é |
puede | pode |
comparación | comparação |
también | também |
el | o |
una | uma |
del | do |
nuestra | com |
ES Nuestra función Auto-convertir vídeo encuentra vídeos insertados en tu campaña y los convierte en capturas de pantalla vinculadas. Esta función es útil para contenido importado de fuentes HTML o RSS.
PT Nosso recurso de conversão automática de vídeos encontra os vídeos incorporados na sua campanha e os converte em capturas de tela vinculadas. Esse recurso é útil para conteúdo importado de HTML ou feeds RSS.
Испани | Португал |
---|---|
función | recurso |
campaña | campanha |
pantalla | tela |
importado | importado |
html | html |
rss | rss |
y | e |
contenido | conteúdo |
o | ou |
es | é |
convertir | conversão |
vídeos | vídeos |
encuentra | o |
ES Esta función usa análisis predictivos para identificar los productos que cada cliente tiene más probabilidades de comprar en función de su historial de compras anteriores, para que puedas conseguir más ventas.
PT Esse recurso usa análise preditiva para identificar produtos que cada cliente tem mais probabilidade de comprar com base em seu histórico de compras anteriores, para que você possa gerar mais vendas.
Испани | Португал |
---|---|
análisis | análise |
probabilidades | probabilidade |
historial | histórico |
ventas | vendas |
función | recurso |
cliente | cliente |
compras | compras |
puedas | possa |
comprar | comprar |
identificar | identificar |
cada | cada |
más | mais |
usa | usa |
su | você |
anteriores | anteriores |
productos | produtos |
ES Esto significa que si un miembro del equipo intenta utilizar una función que no está incluida en la suscripción del propietario del equipo, verá un mensaje que indica que no tiene permiso para acceder a esa función.
PT Isso significa que, se um integrante da equipe tentar usar um recurso que não está incluído na assinatura do proprietário da equipe, ele verá uma mensagem informando que não tem permissão para acessar esse recurso.
Испани | Португал |
---|---|
miembro | integrante |
intenta | tentar |
incluida | incluído |
suscripción | assinatura |
propietario | proprietário |
si | se |
función | recurso |
acceder | acessar |
utilizar | usar |
la | o |
mensaje | mensagem |
equipo | equipe |
permiso | permissão |
significa | significa |
un | um |
del | do |
en | na |
tiene | tem |
una | uma |
no | não |
ES Si quiere ponerse realmente elegante puede separar el array de barras laterales de esta función y crear su propia función que puede reutilizar de tema a tema, todo lo que tiene que hacer es modificar el array de barras laterales.
PT Se você quer ficar realmente chique, você pode separar o array da barra lateral desta função e criar sua própria função que você pode reutilizar de tema para tema, tudo que você precisa fazer é modificar o array de barras laterais.
Испани | Португал |
---|---|
elegante | chique |
separar | separar |
laterales | lateral |
función | função |
reutilizar | reutilizar |
si | se |
barras | barras |
y | e |
tema | tema |
es | é |
crear | criar |
modificar | modificar |
realmente | realmente |
puede | pode |
el | o |
de | desta |
ES Debido a que, en la actualidad, Smartsheet no admite la función de acercar y alejar en los navegadores, deberá configurar esta función en 10...
PT Como atualmente o Smartsheet não suporta os recursos de zoom in / zoom out nos navegadores, você terá que definir o zoom com o valor padrão ...
Испани | Португал |
---|---|
función | recursos |
navegadores | navegadores |
configurar | definir |
smartsheet | smartsheet |
deberá | ter |
en | in |
la | o |
de | out |
que | terá |
no | não |
ES Si no está seguro de qué función debe utilizar, puede hacer clic en la flecha hacia abajo a la derecha del botón Suma de la barra de herramientas y seleccionar una función
PT Se não tiver certeza de qual função usar, você pode clicar na seta para baixo à direita do botão Soma na barra de ferramentas e selecionar uma função
Испани | Португал |
---|---|
flecha | seta |
suma | soma |
barra | barra |
herramientas | ferramentas |
si | se |
botón | botão |
y | e |
seleccionar | selecionar |
función | função |
utilizar | usar |
la | o |
seguro | certeza |
puede | pode |
en | de |
derecha | direita |
hacer clic | clicar |
no | não |
de | do |
abajo | baixo |
ES NOTA:Esta función no se encuentra disponible para columnas.Sin embargo, puede crear una nueva columna en la hoja de destino y, luego, usar la función Copiar y pegar para completarla con las celdas de la hoja de origen.
PT NOTA:Este recurso não está disponível para colunas;entretanto, você pode criar uma nova coluna na planilha de destino e usar copiar e colar para preenchê-la com as células da planilha de origem.
Испани | Португал |
---|---|
nueva | nova |
celdas | células |
función | recurso |
disponible | disponível |
y | e |
crear | criar |
columnas | colunas |
en | de |
sin embargo | entretanto |
columna | coluna |
nota | nota |
puede | pode |
usar | usar |
copiar | copiar |
la | o |
destino | destino |
origen | origem |
con | com |
de | uma |
para | para |
ES Debido a que, en la actualidad, Smartsheet no admite la función de acercar y alejar en los navegadores, deberá configurar esta función en 100 % para usar la aplicación
PT Como atualmente o Smartsheet não suporta os recursos de zoom in / zoom out nos navegadores, você terá que definir o zoom com o valor padrão de 100% para utilizar o aplicativo
Испани | Португал |
---|---|
navegadores | navegadores |
smartsheet | smartsheet |
configurar | definir |
deberá | ter |
en | in |
de | out |
la | o |
aplicación | aplicativo |
que | terá |
no | não |
para | para |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна