ES La transmisión de tu dispositivo se enviará a Vimeo, que a su vez la enviará a tu sitio OTT. Asegúrate de volver a comprobar tu cuenta de Vimeo y tu sitio OTT para garantizar que la transmisión sea en vivo.
Испани хэл дээрх "enviará por correo"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES La transmisión de tu dispositivo se enviará a Vimeo, que a su vez la enviará a tu sitio OTT. Asegúrate de volver a comprobar tu cuenta de Vimeo y tu sitio OTT para garantizar que la transmisión sea en vivo.
PT A transmissão do seu dispositivo será enviada para o Vimeo, que, por sua vez, a enviará para o seu site OTT. Certifique-se de verificar novamente sua conta Vimeo e seu site OTT para garantir que a transmissão esteja ao vivo.
Испани | Португал |
---|---|
transmisión | transmissão |
dispositivo | dispositivo |
vimeo | vimeo |
ott | ott |
cuenta | conta |
enviar | enviada |
vez | vez |
sitio | site |
comprobar | verificar |
y | e |
en | de |
la | a |
de | do |
enviará | ao |
volver | para |
garantizar | garantir |
ES El primer mensaje se enviará la primera vez que detectemos que el sitio no funciona. El segundo se enviará si al cabo de una hora sigue sin funcionar, y el mensaje final lo recibirás cuando tu sitio vuelva a funcionar.
PT A primeira mensagem será enviada quando detectarmos pela primeira vez que seu site saiu do ar. A segunda chegará se ele ainda estiver fora do ar depois de uma hora, e a última mensagem aparecerá quando seu site voltar ao ar.
Испани | Португал |
---|---|
sitio | site |
si | se |
y | e |
mensaje | mensagem |
vez | vez |
al | ao |
hora | hora |
enviar | enviada |
cuando | quando |
la | a |
tu | seu |
ES Después de cambiar la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta de Vimeo, se enviará un correo electrónico de notificación tanto a la antigua como a la nueva dirección de correo electrónico.
PT Depois de alterar o endereço de e-mail associado à sua conta do Vimeo, um e-mail de notificação será enviado para os endereços de e-mail antigos e novos.
Испани | Португал |
---|---|
asociada | associado |
cuenta | conta |
vimeo | vimeo |
antigua | antigos |
nueva | novos |
notificación | notificação |
enviar | enviado |
la | o |
de | do |
cambiar | alterar |
dirección | endereço |
electrónico | e |
un | um |
su | sua |
ES Después de cambiar la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta de Vimeo, se enviará un correo electrónico de notificación tanto a la antigua como a la nueva dirección de correo electrónico.
PT Depois de alterar o endereço de e-mail associado à sua conta do Vimeo, um e-mail de notificação será enviado para os endereços de e-mail antigos e novos.
Испани | Португал |
---|---|
asociada | associado |
cuenta | conta |
vimeo | vimeo |
antigua | antigos |
nueva | novos |
notificación | notificação |
enviar | enviado |
la | o |
de | do |
cambiar | alterar |
dirección | endereço |
electrónico | e |
un | um |
su | sua |
ES * Si añade una dirección de correo electrónico alternativa, se enviará un correo electrónico de confirmación a dicha dirección. El usuario debe confirmar el cambio antes de que se agregue correctamente el correo electrónico alternativo.
PT * Se você adicionar um endereço de e-mail alternativo, será enviado um e-mail de confirmação a este endereço. O usuário deve confirmar a alteração antes que o e-mail alternativo seja adicionado com sucesso.
Испани | Португал |
---|---|
dirección | endereço |
cambio | alteração |
si | se |
confirmación | confirmação |
confirmar | confirmar |
alternativo | alternativo |
debe | deve |
usuario | usuário |
enviar | enviado |
electrónico | e |
un | um |
añade | adicionar |
el | a |
antes | antes |
que | será |
ES Si añade una dirección de correo electrónico alternativa, se enviará un correo electrónico de confirmación a dicha dirección. El usuario debe confirmar el cambio antes de que se agregue correctamente el correo electrónico alternativo.
PT Se você adicionar um endereço de e-mail alternativo, será enviado um e-mail de confirmação a esse endereço. O usuário deve confirmar a alteração antes que o e-mail alternativo seja adicionado com sucesso.
Испани | Португал |
---|---|
dirección | endereço |
cambio | alteração |
si | se |
confirmación | confirmação |
confirmar | confirmar |
alternativo | alternativo |
debe | deve |
usuario | usuário |
enviar | enviado |
electrónico | e |
un | um |
añade | adicionar |
el | a |
antes | antes |
que | será |
ES Por razones legales, se enviará un correo electrónico de confirmación a la dirección de correo electrónico ingresada por una persona interesada por primera vez para el envío del boletín mediante el procedimiento de doble opt-in
PT Por motivos jurídicos, será enviado um e-mail de confirmação para o endereço de e-mail informado pela primeira vez pelo interessado para o envio da newsletter através do procedimento de double opt-in
Испани | Португал |
---|---|
razones | motivos |
confirmación | confirmação |
procedimiento | procedimento |
boletín | newsletter |
vez | vez |
envío | envio |
un | um |
electrónico | e |
dirección | endereço |
persona | é |
legales | para |
enviar | enviado |
el | o |
ES Vuelo: Recibirán al instante una confirmación de reserva de SWISS por correo electrónico. Su billete de avión se emitirá en el plazo de un día hábil y se enviará por correo electrónico.
PT Voos: Os clientes receberão confirmação de reserva instantânea da SWISS via e-mail. O seu bilhete de voo será emitido no prazo de um dia útil e enviado por e-mail.
Испани | Португал |
---|---|
confirmación | confirmação |
reserva | reserva |
swiss | swiss |
billete | bilhete |
plazo | prazo |
día | dia |
y | e |
enviar | enviado |
al | os |
en | de |
el | o |
en el | no |
vuelo | voo |
de | via |
ES Por favor, introduzca su dirección de correo electrónico a continuación. El enlace de descarga se enviará a este correo electrónico.
PT Por favor, indique o seu endereço de e-mail abaixo. O link para download será enviado para este e-mail.
Испани | Португал |
---|---|
enlace | link |
descarga | download |
enviar | enviado |
dirección | endereço |
el | o |
favor | favor |
electrónico | e |
a | abaixo |
ES Por favor, introduzca su dirección de correo electrónico a continuación. El enlace de acceso al Manager de Licencias se enviará a este correo electrónico.
PT Por favor, indique o seu endereço de e-mail abaixo. O link de acesso ao Gerenciador de Licença será enviado para este e-mail.
Испани | Португал |
---|---|
manager | gerenciador |
licencias | licença |
enlace | link |
acceso | acesso |
al | ao |
enviar | enviado |
dirección | endereço |
favor | favor |
electrónico | e |
a | abaixo |
el | a |
ES Si eliges Enviar recibo por correo electrónico, el recibo se enviará a la dirección de correo electrónico principal que esté asociada a tu cuenta (la que utilizas para iniciar sesión)
PT Se você escolher Recibo de E-mail, seu recibo será enviado para o endereço de e-mail principal associado à sua conta (aquele que você usa para fazer login)
Испани | Португал |
---|---|
eliges | escolher |
principal | principal |
asociada | associado |
si | se |
recibo | recibo |
cuenta | conta |
iniciar sesión | login |
electrónico | e |
dirección | endereço |
utilizas | você usa |
enviar | para |
esté | que |
ES Después de registrar la Cuenta, mLabs enviará un correo electrónico a la dirección de correo electrónico proporcionada por usted para fines de confirmación.
PT A mLabs oferece a você a utilização livre e gratuita dos Serviços relacionados ao gerenciamento de redes sociais pelo período de 7 (sete) dias.
Испани | Португал |
---|---|
electrónico | e |
enviará | ao |
de | pelo |
ES Asegúrate de que tu correo genere confianza Tu correo electrónico debe transmitir una imagen profesional, como si lo enviara una empresa
PT Verifique se o seu e-mail parece confiável Seu e-mail precisa parecer profissional e originado na sua empresa
Испани | Португал |
---|---|
confianza | confiável |
si | se |
debe | precisa |
empresa | empresa |
electrónico | e |
profesional | profissional |
ES Se enviará de inmediato un correo electrónico de confirmación a todas las direcciones de correo electrónico incluidas en el archivo CSV
PT Um e-mail de confirmação será enviado imediatamente para todos os endereços de e-mail listados no arquivo CSV
Испани | Португал |
---|---|
confirmación | confirmação |
direcciones | endereços |
csv | csv |
enviar | enviado |
en | de |
el | o |
en el | no |
un | um |
electrónico | e |
archivo | arquivo |
de | para |
ES NOTA: Si añade una dirección de correo electrónico alternativa, se enviará un correo electrónico de confirmación a dicha dirección. El usuario deberá confirmar el cambio antes de que se agregue correctamente una dirección alternativa.
PT NOTA: Se você adicionar um endereço de e-mail alternativo, uma mensagem de confirmação será enviada para o endereço de e-mail em questão. Para que o e-mail alternativo seja adicionado com sucesso, o usuário terá que confirmar a alteração.
Испани | Португал |
---|---|
alternativa | alternativo |
cambio | alteração |
nota | nota |
si | se |
confirmación | confirmação |
confirmar | confirmar |
usuario | usuário |
dirección | endereço |
enviar | enviada |
electrónico | e |
un | um |
correctamente | para |
deberá | ter |
añade | adicionar |
de | em |
el | a |
antes | de |
una | uma |
se | seja |
ES Estos aparecerían como botones hacia la parte superior del correo electrónico y también mostrarán una vista previa del correo electrónico que se enviará
PT Estes apareceriam como botões em direção ao topo do email e também mostrarão uma prévia do e-mail que será enviado
Испани | Португал |
---|---|
botones | botões |
la | o |
y | e |
enviar | enviado |
enviará | ao |
también | também |
del | do |
una | uma |
que | será |
ES Se enviará una solicitud para dar de baja todas las suscripciones en su nombre y el correo entrante se bloqueará si no se acepta la solicitud, lo que le brinda una forma garantizada de eliminar suscripciones correo electrónico de ese remitente.
PT Um pedido de cancelamento de subscrição será enviado em seu nome e a recepção dos emails será bloqueada se o pedido não for respeitado ? garantindo assim que você cancelará a subscrição de emails de esse remetente.
Испани | Португал |
---|---|
suscripciones | subscrição |
eliminar | cancelar |
remitente | remetente |
enviar | enviado |
si | se |
solicitud | pedido |
y | e |
correo electrónico | emails |
nombre | nome |
una | um |
no | não |
la | a |
ES Nuestro sistema le enviará un correo electrónico de contraseña de restablecimiento a la dirección de correo electrónico.
PT Nosso sistema enviará um e-mail de redefinição para o endereço de e-mail.
Испани | Португал |
---|---|
sistema | sistema |
la | o |
un | um |
electrónico | e |
dirección | endereço |
nuestro | nosso |
ES Después, tu número de licencia se enviará automáticamente a la dirección de correo electrónico especificada. En caso de que no lo encuentres en tu bandeja de entrada, asegúrate de revisar la carpeta de correo no deseado.
PT Depois disso, o número de sua chave de licença será enviado automaticamente para o endereço de e-mail especificado em alguns instantes. Caso não esteja em sua caixa de entrada, verifique na sua pasta de lixo eletrônico.
Испани | Португал |
---|---|
licencia | licença |
automáticamente | automaticamente |
carpeta | pasta |
la | a |
enviar | enviado |
dirección | endereço |
electrónico | e |
no | não |
entrada | entrada |
que | será |
ES Una vez que haya comprado el software, se le enviará automáticamente un correo electrónico de confirmación con los detalles de cómo iniciar sesión en su cuenta. El correo electrónico también tiene un recibo adjunto para su compra.
PT Depois de comprar o software, você receberá automaticamente um e-mail de confirmação com detalhes sobre como fazer login na sua conta. O email também tem um recibo anexo para sua compra.
Испани | Португал |
---|---|
confirmación | confirmação |
detalles | detalhes |
adjunto | anexo |
automáticamente | automaticamente |
compra | compra |
software | software |
un | um |
recibo | recibo |
el | o |
en | de |
cuenta | conta |
iniciar sesión | login |
electrónico | e |
también | também |
que | comprar |
de | sobre |
para | para |
ES Se enviará una solicitud para dar de baja todas las suscripciones en su nombre y el correo entrante se bloqueará si no se acepta la solicitud, lo que le brinda una forma garantizada de eliminar suscripciones correo electrónico de ese remitente.
PT Um pedido de cancelamento de subscrição será enviado em seu nome e a recepção dos emails será bloqueada se o pedido não for respeitado ? garantindo assim que você cancelará a subscrição de emails de esse remetente.
Испани | Португал |
---|---|
suscripciones | subscrição |
eliminar | cancelar |
remitente | remetente |
enviar | enviado |
si | se |
solicitud | pedido |
y | e |
correo electrónico | emails |
nombre | nome |
una | um |
no | não |
la | a |
ES validador dirección de correo electrónico (alias cuenta de correo electrónico corrector o verificador correo electrónico ) permite comprobar la existencia de una cuenta de correo electrónico sin necesidad de enviar un correo electrónico
PT Validador de endereço de E-mail (aka verificador de conta de e-mail ou verificador de e-mail ) permite verificar a existência de uma conta de e-mail sem enviar um e-mail
Испани | Португал |
---|---|
cuenta | conta |
permite | permite |
existencia | existência |
dirección | endereço |
o | ou |
comprobar | verificar |
sin | sem |
enviar | enviar |
un | um |
electrónico | e |
corrector | verificador |
de | uma |
ES Correos Electrónicos Personalizados Desde soluciones de correo electrónico escalables y totalmente administradas hasta correo electrónico de respaldo para servidores de correo y reenvío de correo, No-IP cubre el correo electrónico empresarial.
PT E-mails Personalizados De soluções de e-mail escaláveis, totalmente gerenciadas até backup de e-mails para servidores de correio eletrônico e encaminhamento de e-mails, o No-IP cobre totalmente seu e-mail empresarial.
Испани | Португал |
---|---|
personalizados | personalizados |
soluciones | soluções |
escalables | escaláveis |
totalmente | totalmente |
administradas | gerenciadas |
respaldo | backup |
servidores | servidores |
reenvío | encaminhamento |
cubre | cobre |
empresarial | empresarial |
y | e |
el | o |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
hasta | até |
ES Gracias por registrarse. Se le enviará una confirmación con un vínculo único al webinar por correo electrónico.
PT Agradecemos seu cadastro! Verifique se você recebeu o email de confirmação com um link exclusivo para o webinar.
Испани | Португал |
---|---|
registrarse | cadastro |
confirmación | confirmação |
vínculo | link |
webinar | webinar |
le | você |
correo electrónico | |
un | um |
correo | com |
ES Gracias por tu descarga. La descarga comenzará pronto y también se te enviará por correo electrónico dentro de algunos minutos.
PT Obrigado! Seu download começará em breve e também será enviado por e-mail dentro de alguns minutos.
Испани | Португал |
---|---|
minutos | minutos |
y | e |
enviar | enviado |
descarga | download |
pronto | breve |
también | também |
de | em |
tu | seu |
algunos | alguns |
dentro | de |
ES sendId: el ID de un envío específico. Solo se enviará un correo electrónico sendId con un envío determinado por cuenta, por lo que puedes incluir este campo para evitar envíos de correos duplicados.
PT sendId: o ID de um envio específico. Apenas um e-mail com um determinado sendId será enviado por conta, então você pode incluir esse campo para evitar envios de e-mail duplicados.
Испани | Португал |
---|---|
cuenta | conta |
evitar | evitar |
duplicados | duplicados |
específico | específico |
determinado | determinado |
campo | campo |
el | o |
envío | envio |
incluir | incluir |
envíos | envios |
un | um |
electrónico | e |
que | será |
puedes | você pode |
enviar | enviado |
ES Gracias por registrarse. Se le enviará una confirmación con un vínculo único al webinar por correo electrónico.
PT Agradecemos seu cadastro! Verifique se você recebeu o email de confirmação com um link exclusivo para o webinar.
Испани | Португал |
---|---|
registrarse | cadastro |
confirmación | confirmação |
vínculo | link |
webinar | webinar |
le | você |
correo electrónico | |
un | um |
correo | com |
ES Gracias por registrarse. Se le enviará una confirmación con un vínculo al webinar por correo electrónico.
PT Agradecemos seu cadastro! Verifique se você recebeu o email de confirmação com um link para o webinar.
Испани | Португал |
---|---|
registrarse | cadastro |
confirmación | confirmação |
vínculo | link |
webinar | webinar |
un | um |
le | você |
correo electrónico | |
correo | com |
ES Gracias por registrarse. Se le enviará una confirmación con un número único de registro por correo electrónico.
PT Agradecemos seu cadastro! Verifique se você recebeu o email com a confirmação exclusiva do seu cadastro.
Испани | Португал |
---|---|
confirmación | confirmação |
le | você |
de | do |
una | exclusiva |
correo electrónico | |
correo | com |
ES Gracias por registrarse. Se le enviará una confirmación con un vínculo único al webinar por correo electrónico.
PT Agradecemos seu cadastro! Verifique se você recebeu o email de confirmação com um link exclusivo para o webinar.
Испани | Португал |
---|---|
registrarse | cadastro |
confirmación | confirmação |
vínculo | link |
webinar | webinar |
le | você |
correo electrónico | |
un | um |
correo | com |
ES Gracias por registrarse. Se le enviará una confirmación con un vínculo al webinar por correo electrónico.
PT Agradecemos seu cadastro! Verifique se você recebeu o email de confirmação com um link para o webinar.
Испани | Португал |
---|---|
registrarse | cadastro |
confirmación | confirmação |
vínculo | link |
webinar | webinar |
un | um |
le | você |
correo electrónico | |
correo | com |
ES Gracias por registrarse. Se le enviará una confirmación con un número único de registro por correo electrónico.
PT Agradecemos seu cadastro! Verifique se você recebeu o email com a confirmação exclusiva do seu cadastro.
Испани | Португал |
---|---|
confirmación | confirmação |
le | você |
de | do |
una | exclusiva |
correo electrónico | |
correo | com |
ES Por favor, introduzca su dirección de e-mail a continuación. El enlace a una demo se enviará a ese correo electrónico.
PT Digite seu e-mail abaixo. O link para uma demonstração será enviado para esse e-mail.
Испани | Португал |
---|---|
introduzca | digite |
demo | demonstração |
enlace | link |
enviar | enviado |
el | o |
a | abaixo |
electrónico | e |
de | uma |
ES Una vez que haya comprado BCM Call Logger, se le enviará automáticamente por correo electrónico la información de la licencia que debe ingresar en el software
PT Depois de adquirir o BCM Call Logger, você receberá automaticamente as informações de licença por e-mail que devem ser inseridas no software
Испани | Португал |
---|---|
call | call |
licencia | licença |
bcm | bcm |
automáticamente | automaticamente |
debe | devem |
software | software |
información | informações |
en | de |
en el | no |
electrónico | e |
la | a |
que | adquirir |
ES Esto les enviará automáticamente una invitación por correo electrónico para unirse a tu equipo
PT Isso automaticamente enviará a eles um convite por e-mail para ingressar em sua equipe
Испани | Португал |
---|---|
invitación | convite |
equipo | equipe |
automáticamente | automaticamente |
tu | sua |
electrónico | e |
para | para |
por | por |
a | um |
esto | isso |
ES Después de crear una solicitud de incorporación de cambios, se enviará una notificación a John mediante el panel de Bitbucket y, de forma opcional, por correo electrónico.
PT Depois que ela cria a solicitação pull, uma notificação é enviada para John através de seu feed do Bitbucket e (opcionalmente) por e-mail.
Испани | Португал |
---|---|
john | john |
bitbucket | bitbucket |
opcional | opcionalmente |
solicitud | solicitação |
notificación | notificação |
y | e |
crear | cria |
enviar | enviada |
mediante | de |
ES Cualquier notificación al Vendedor en relación con este Acuerdo se enviará por correo certificado o se entregará a mano a la dirección en la factura del Vendedor
PT Qualquer aviso ao Vendedor em conexão com este Contrato será enviado por correio registrado ou será entregue manualmente ao endereço na fatura do Vendedor
Испани | Португал |
---|---|
vendedor | vendedor |
relación | conexão |
acuerdo | contrato |
factura | fatura |
entregar | entregue |
a mano | manualmente |
o | ou |
enviar | enviado |
al | ao |
en | em |
la | o |
notificación | aviso |
cualquier | qualquer |
este | este |
dirección | endereço |
del | do |
por | por |
correo | com |
ES Smartsheet enviará la instantánea por correo electrónico al propietario de la hoja en un archivo Excel
PT O Smartsheet enviará o instantâneo por e-mail para o responsável pela planilha em um arquivo Excel
Испани | Португал |
---|---|
instantánea | instantâneo |
un | um |
smartsheet | smartsheet |
excel | excel |
electrónico | e |
en | em |
archivo | arquivo |
la | o |
ES Se enviará un correo electrónico con tu nota para que el cliente pueda responder en Sprout por sí mismo o enviarte una nota con sugerencias
PT Um e-mail com suas observações será enviado para que o cliente possa responder no próprio Sprout ou enviar observações de volta para você com suas próprias sugestões
Испани | Португал |
---|---|
responder | responder |
sugerencias | sugestões |
pueda | possa |
o | ou |
un | um |
cliente | cliente |
el | o |
en | de |
electrónico | e |
enviar | enviar |
para | para |
que | será |
ES Ingrese sus datos para verificar su elegibilidad, y luego su 15% de descuento en cualquier pedido de Nectar se aplicará en el sitio y se le enviará por correo electrónico.
PT Insira seus dados para verificar sua elegibilidade e, em seguida, seu desconto de 15% em qualquer pedido de Nectar será aplicado no local e enviado a você por e-mail.
Испани | Португал |
---|---|
verificar | verificar |
elegibilidad | elegibilidade |
descuento | desconto |
pedido | pedido |
aplicar | aplicado |
datos | dados |
ingrese | insira |
y | e |
enviar | enviado |
cualquier | qualquer |
el | a |
en el | no |
sus | seus |
ES Ingrese sus datos para verificar su elegibilidad, y luego su 15% de descuento en cualquier pedido de DreamCloud se aplicará en el sitio y se le enviará por correo electrónico.
PT Insira seus dados para verificar sua elegibilidade e, em seguida, seu desconto de 15% em qualquer pedido DreamCloud será aplicado no local e enviado a você por e-mail.
Испани | Португал |
---|---|
verificar | verificar |
elegibilidad | elegibilidade |
descuento | desconto |
pedido | pedido |
aplicar | aplicado |
datos | dados |
ingrese | insira |
y | e |
enviar | enviado |
cualquier | qualquer |
el | a |
en el | no |
sus | seus |
ES Una vez que verifiquemos su elegibilidad, se le enviará un código de uso único por correo electrónico que le permitirá comprar su pase en su tienda
PT Depois de verificarmos a sua elegibilidade, você receberá um código de uso único por e-mail que permitirá comprar seu passe na loja
Испани | Португал |
---|---|
elegibilidad | elegibilidade |
código | código |
permitirá | permitir |
pase | passe |
tienda | loja |
en | de |
uso | uso |
comprar | comprar |
electrónico | e |
un | um |
ES Una vez que verifique su elegibilidad para este puesto, se le enviará por correo electrónico un código de un solo uso para usar al finalizar la compra en WorldMarket.com
PT Depois de verificar sua elegibilidade para esta posição, você receberá um e-mail com um código único para usar na finalização da compra em WorldMarket.com
Испани | Португал |
---|---|
verifique | verificar |
elegibilidad | elegibilidade |
código | código |
compra | compra |
la | o |
puesto | posição |
usar | usar |
electrónico | e |
un | um |
ES Después de verificar su estado, se le enviará por correo electrónico un código de cupón para su descuento.
PT Após verificar seu status, você receberá um e-mail com um código de cupom para o desconto.
Испани | Португал |
---|---|
verificar | verificar |
estado | status |
un | um |
código | código |
cupón | cupom |
descuento | desconto |
electrónico | e |
su | você |
ES Una vez verificado, se le enviará por correo electrónico un código único de un solo uso que puede usar al finalizar la compra
PT Depois de verificado, você receberá um e-mail com um código único e de uso único que pode ser usado no checkout
Испани | Португал |
---|---|
verificado | verificado |
código | código |
le | você |
uso | uso |
puede | pode |
electrónico | e |
compra | checkout |
de | depois |
un | um |
ES Una vez que los 5 amigos referidos hayan instalado exitosamente la versión gratuita de Adaware, se le enviará por correo electrónico una clave de licencia de 1 año de Adaware Pro
PT Após 5 amigos indicados instalarem a versão gratuita do Adaware, uma chave de licença de 1 ano do Adaware Pro será enviada para você
Испани | Португал |
---|---|
gratuita | gratuita |
adaware | adaware |
clave | chave |
licencia | licença |
enviar | enviada |
amigos | amigos |
que | será |
año | ano |
pro | pro |
a | após |
los | de |
le | você |
de | do |
versión | versão |
ES Si olvidas tu contraseña, se te enviará por correo electrónico una nueva que podrás cambiar a tu discreción.
PT Se você esquecer sua senha, você será enviado uma nova, que em seguida, você pode alterar a seu critério.
Испани | Португал |
---|---|
contraseña | senha |
nueva | nova |
cambiar | alterar |
discreción | critério |
enviar | enviado |
si | se |
podrás | você pode |
una | uma |
a | em |
que | seguida |
ES Por ejemplo, una automatización de carrito abandonado enviará un correo electrónico a los compradores que hayan llenado su carrito, pero que no hayan completado su compra
PT Por exemplo, uma automação de carrinho abandonado enviará um e-mail aos compradores que encheram o carrinho, mas não concluíram a compra
Испани | Португал |
---|---|
carrito | carrinho |
abandonado | abandonado |
compradores | compradores |
compra | compra |
automatización | automação |
ejemplo | exemplo |
un | um |
electrónico | e |
no | não |
los | de |
pero | mas |
de | uma |
su | a |
ES Las compras realizadas en Australia están sujetas a GST. GST aparecerá en la caja una vez que se hayan ingresado los detalles de envío. Se le enviará por correo electrónico una factura de impuestos que muestra el monto total de impuestos cobrados.
PT As compras feitas na Austrália estão sujeitas a GST. O GST aparecerá no checkout assim que os detalhes da remessa forem inseridos. Você receberá uma fatura de imposto por e-mail, mostrando o valor total cobrado.
Испани | Португал |
---|---|
realizadas | feitas |
australia | austrália |
sujetas | sujeitas |
gst | gst |
aparecerá | aparecer |
detalles | detalhes |
muestra | mostrando |
caja | checkout |
compras | compras |
factura | fatura |
impuestos | imposto |
en | de |
electrónico | e |
total | total |
están | estão |
la | a |
de | uma |
ES Tenga en cuenta que se enviará un recordatorio por correo electrónico antes de la fecha de renovación de su Suscripción.
PT Observe que um lembrete será enviado por e-mail antes da data de renovação de sua Assinatura.
Испани | Португал |
---|---|
recordatorio | lembrete |
renovación | renovação |
un | um |
la | o |
suscripción | assinatura |
en | de |
enviar | enviado |
que | observe |
fecha | data |
electrónico | e |
antes | antes |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна