Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"encender las estaciones" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "encender las estaciones" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

encender las estaciones-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "encender las estaciones"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

encender a acender as ativar casa de dia e ele está isso ligar lo luz luzes mais muito nosso não o onde os ou para que se ser seu seus sua são também uma você você pode é
las a agora algumas alguns além ao aos apenas as assim até base cada coisas com com a como conteúdo contra criar da dados das data de de acordo de acordo com dia diferentes do do que dos durante e e a elas ele eles em em que enquanto entre essas esse esses estamos este está estão exemplo fazer ferramentas foi foram forma horas incluindo informações isso já lado las mais mas melhor melhores mensagens mesmo muitas muito na nas no nos nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou para para a para as para o para os para que parte pela pelas pelo perguntas pessoas por por exemplo precisa precisam privadas produtos página páginas quais qualquer quando quanto que real recursos rede saber se sem ser serviço seu seus site sites sobre sua suas são só também tanto tem tempo ter toda toda a todas todo todos todos os trabalho tudo têm um uma usando usar uso vendas ver vez vezes você você pode várias web à às é é um é uma
estaciones ano do ano durante estação estações para por tempo

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES ¿Quieres encender una motocicleta? Si está en buenas condiciones, no debería ser difícil. ¡Lee este tutorial básico para encender una motocicleta!

PT Aprender a ligar uma moto é algo imprescindível para quem possui uma. Isso não deve ser difícil se a máquina estiver em boas condições, então continue lendo para aprender o básico sobre como ligá-la!

Испани Португал
difícil difícil
motocicleta moto
si se
condiciones condições
básico básico
encender ligar
una uma
en em
buenas boas
no não
ser ser
este a
para para

ES Amazon Echo también hace esto, con ambos altavoces que le permiten encender o apagar luces inteligentes compatibles, controlar un termostato inteligente , encender o apagar enchufes inteligentes y más.

PT O Echo da Amazon também faz isso, com os dois alto-falantes que permitem ativar ou desativar as luzes inteligentes compatíveis, controlar um termostato inteligente , ativar ou desativar os plugues inteligentes e muito mais.

Испани Португал
amazon amazon
echo echo
altavoces falantes
permiten permitem
encender ativar
luces luzes
compatibles compatíveis
controlar controlar
o ou
inteligentes inteligentes
y e
inteligente inteligente
un um
más mais
también também
con com
que que

ES Amazon Echo también hace esto, con ambos altavoces que le permiten encender o apagar luces inteligentes compatibles, controlar un termostato inteligente , encender o apagar enchufes inteligentes y más.

PT O Echo da Amazon também faz isso, com os dois alto-falantes que permitem ativar ou desativar as luzes inteligentes compatíveis, controlar um termostato inteligente , ativar ou desativar os plugues inteligentes e muito mais.

Испани Португал
amazon amazon
echo echo
altavoces falantes
permiten permitem
encender ativar
luces luzes
compatibles compatíveis
controlar controlar
o ou
inteligentes inteligentes
y e
inteligente inteligente
un um
más mais
también também
con com
que que

ES Sin embargo, aquí está lo mejor: no tiene que encender las estaciones para ganar las recompensas, solo tiene que acercarse lo suficiente para escuchar las transmisiones

PT Mas aqui está a melhor parte - você não precisa ligar as estações para ganhar as recompensas, apenas precisa chegar perto o suficiente para ouvir as transmissões

Испани Португал
estaciones estações
recompensas recompensas
acercarse perto
transmisiones transmissões
mejor melhor
aquí aqui
escuchar ouvir
encender ligar
solo apenas
que parte
las as
ganar ganhar
no não
suficiente suficiente
lo está

ES Existen trenes normales y express. Los express no paran en todas las estaciones. En las pantallas informativas se indica en qué estaciones se hacen paradas.

PT Existem trens normais e express. Os express não param em todas as estações. Nos painéis informativos é possível ver em que estações o trem para.

Испани Португал
normales normais
trenes trens
y e
en em
estaciones estações
no não
todas todas
los trem
existen existem

ES La tarjeta Paris Visite se puede adquirir en todas las estaciones de Metro, estaciones de RER y en las oficinas de información de París.

PT O cartão Paris Visite pode ser adquirido em todas as estações de Metrô, estações de RER e nos escritórios de informação turística de Paris.

Испани Португал
tarjeta cartão
visite visite
estaciones estações
oficinas escritórios
información informação
metro metrô
y e
puede pode
todas todas
parís paris

ES Cada administrador de estación FON-D72-M admite hasta 30 estaciones bases. Actúa como un proxy, al gestionar registraciones y distribución de llamadas entre las estaciones base y los teléfonos con FortiVoice.

PT Cada gerenciador de estação FON-D72-M suporta até 30 estações de base. Ele atua como um proxy, gerenciando registros e distribuição de chamadas entre estações de base e fones com FortiVoice.

Испани Португал
administrador gerenciador
proxy proxy
distribución distribuição
gestionar gerenciando
estación estação
estaciones estações
y e
llamadas chamadas
base base
de entre
teléfonos fones
cada cada
hasta até
con com

ES Los mapas de metro ilustran las rutas, estaciones y estaciones subterráneas de transporte público conectadas con líneas rectas y curvas.

PT Mapas do metrô ilustram rotas de transporte público subterrâneo, estações e plataformas conectadas com linhas retas e curvas. 

Испани Португал
mapas mapas
rutas rotas
estaciones estações
transporte transporte
público público
conectadas conectadas
metro metrô
y e
líneas linhas
curvas curvas
de do
con com

ES Cada administrador de estación FON-D72-M admite hasta 30 estaciones bases. Actúa como un proxy, al gestionar registraciones y distribución de llamadas entre las estaciones base y los teléfonos con FortiVoice.

PT Cada gerenciador de estação FON-D72-M suporta até 30 estações de base. Ele atua como um proxy, gerenciando registros e distribuição de chamadas entre estações de base e fones com FortiVoice.

Испани Португал
administrador gerenciador
proxy proxy
distribución distribuição
gestionar gerenciando
estación estação
estaciones estações
y e
llamadas chamadas
base base
de entre
teléfonos fones
cada cada
hasta até
con com

ES Los mapas de metro ilustran las rutas, estaciones y estaciones subterráneas de transporte público conectadas con líneas rectas y curvas.

PT Mapas do metrô ilustram rotas de transporte público subterrâneo, estações e plataformas conectadas com linhas retas e curvas. 

Испани Португал
mapas mapas
rutas rotas
estaciones estações
transporte transporte
público público
conectadas conectadas
metro metrô
y e
líneas linhas
curvas curvas
de do
con com

ES Especifique rápidamente y envíe de manera automática eventos desde estaciones de trabajo y servidores, exporte datos de eventos desde servidores Windows y estaciones de trabajo, y especifique eventos para enviar por fuente, ID de tipo y claves

PT Especifique com rapidez e envie automaticamente eventos de estações de trabalho e servidores, exporte dados de eventos de servidores e estações de trabalho Windows e especifique eventos a serem encaminhados por fonte, ID de tipo e palavras-chave

Испани Португал
rápidamente rapidez
automática automaticamente
eventos eventos
estaciones estações
servidores servidores
exporte exporte
windows windows
especifique especifique
y e
datos dados
fuente fonte
tipo tipo
envíe envie
claves chave
trabajo trabalho
desde com

ES El Fairmont Château Whistler se enorgullece en ofrecer acceso a estaciones de carga Tesla Supercharger para los vehículos eléctricos (diez estaciones en total con una capacidad de 72 kW). 

PT O Fairmont Chateau Whistler tem o prazer de oferecer acesso às estações de carga de veículos elétricos Tesla Supercharger (dez estações no total, até 72 kW). 

Испани Португал
fairmont fairmont
château chateau
ofrecer oferecer
acceso acesso
estaciones estações
carga carga
tesla tesla
el o
en de
vehículos veículos
total total
de dez

ES Alternativamente, mire nuestras mapas dinámicos de previsión de surf en Isla de La Passion para cambiar entre diferentes filtros y superponer spots de surf, ciudades, estaciones meteorológicas or estaciones de esquí encima del mapa!

PT Em alternativa, usar o nosso mapa de surf animado de French Polynesia onde você pode alternar entre todas estas e mais camadas. Mapas animados também mostram outros locais de surf!

Испани Португал
alternativamente alternativa
surf surf
cambiar alternar
ciudades locais
diferentes outros
mapas mapas
y e
mapa mapa
la o

ES El Fairmont Château Whistler se enorgullece en ofrecer acceso a estaciones de carga Tesla Supercharger para los vehículos eléctricos (diez estaciones en total con una capacidad de 72 kW). 

PT O Fairmont Chateau Whistler tem o prazer de oferecer acesso às estações de carga de veículos elétricos Tesla Supercharger (dez estações no total, até 72 kW). 

Испани Португал
fairmont fairmont
château chateau
ofrecer oferecer
acceso acesso
estaciones estações
carga carga
tesla tesla
el o
en de
vehículos veículos
total total
de dez

ES Alternativamente, mire nuestras mapas dinámicos de previsión de surf en California para cambiar entre diferentes filtros y superponer spots de surf, ciudades, estaciones meteorológicas or estaciones de esquí encima del mapa!

PT Em alternativa, usar o nosso mapa de surf animado de Califórnia onde você pode alternar entre todas estas e mais camadas. Mapas animados também mostram outros locais de surf!

Испани Португал
alternativamente alternativa
surf surf
california califórnia
cambiar alternar
ciudades locais
diferentes outros
mapas mapas
y e
mapa mapa

ES El sobrecalentamiento de la fuente de alimentación es una de las razones más comunes por las cuales una Xbox 360 puede no encender

PT Uma fonte de energia superaquecida é uma das causas mais comuns para o não funcionamento de um Xbox 360

Испани Португал
fuente fonte
xbox xbox
es é
comunes comuns
más mais
no não
el o
de uma
las de
puede energia

ES La idea es que puedas decir "Alexa, buenas noches" y obtendrás una variedad de acciones: apagar las luces, encender las cámaras de seguridad, etc

PT A ideia é que você possa dizer "Alexa, boa noite" e obterá uma série de ações - desligar as luzes, ligar as câmeras de segurança e assim por diante

Испани Португал
idea ideia
alexa alexa
acciones ações
luces luzes
seguridad segurança
etc e assim por diante
noches noite
es é
y e
cámaras câmeras
la a
apagar desligar
decir dizer
encender ligar
puedas possa
de uma

ES Las rutinas son uno de los aspectos más populares de tener luces Hue porque puedes usar esto para encender las luces automáticamente y apagarlas más tarde en la noche

PT As rotinas são um dos aspectos mais populares das luzes Hue, porque você pode usá-las para acender as luzes automaticamente e apagá-las mais tarde

Испани Португал
rutinas rotinas
aspectos aspectos
luces luzes
encender acender
automáticamente automaticamente
son são
y e
tarde tarde
populares populares
la o
uno um
puedes você pode

ES Entonces podrá ajustar el tono si tiene las bombillas de espectro blanco compatibles, el brillo de cualquiera de las bombillas Tradfri y encender o apagar cualquier dispositivo Tradfri.

PT Você poderá ajustar o tom se tiver as lâmpadas de espectro branco compatíveis, o brilho em qualquer uma das lâmpadas da Tradfri e ativar ou desativar qualquer dispositivo da Tradfri.

Испани Португал
bombillas lâmpadas
espectro espectro
compatibles compatíveis
encender ativar
dispositivo dispositivo
si se
brillo brilho
y e
o ou
ajustar ajustar
blanco branco
cualquier qualquer
de em
el o

ES No hay necesidad de dejar su acogedora cama en las noches de invierno ahora, ya que puede encender / apagar las luces con solo sus comandos de voz usando Alexa, Echo y Google Home.

PT Não há necessidade de deixar sua cama aconchegante nas noites de inverno agora, pois você pode ligar / desligar as luzes apenas com seus comandos de voz usando Alexa, Echo e Google Home.

Испани Португал
necesidad necessidade
acogedora aconchegante
cama cama
invierno inverno
luces luzes
comandos comandos
google google
home home
alexa alexa
y e
echo echo
dejar deixar
noches noites
ahora agora
puede pode
apagar desligar
solo apenas
voz voz
de pois
en de
encender ligar
sus seus
no não

ES Las rutinas son uno de los aspectos más populares de tener luces Hue porque puedes usar esto para encender las luces automáticamente y apagarlas más tarde en la noche

PT As rotinas são um dos aspectos mais populares das luzes Hue, porque você pode usá-las para acender as luzes automaticamente e apagá-las mais tarde

Испани Португал
rutinas rotinas
aspectos aspectos
luces luzes
encender acender
automáticamente automaticamente
son são
y e
tarde tarde
populares populares
la o
uno um
puedes você pode

ES La idea es que puedas decir "Alexa, buenas noches" y obtendrás una variedad de acciones: apagar las luces, encender las cámaras de seguridad, etc

PT A ideia é que você possa dizer "Alexa, boa noite" e obter uma série de ações - desligar as luzes, ligar as câmeras de segurança e assim por diante

Испани Португал
idea ideia
alexa alexa
acciones ações
luces luzes
seguridad segurança
etc e assim por diante
noches noite
es é
y e
cámaras câmeras
la a
apagar desligar
decir dizer
encender ligar
puedas possa
de uma

ES Para crear la imagen de la derecha, tuve que encender las luces de video hasta un 65 por ciento, lo cual no es una solución ideal o, sospecho, común para la mayoría de las personas.

PT Para criar a imagem à direita, tive que aumentar as luzes do vídeo para 65 por cento, o que não é uma solução ideal ou, suspeito, comum para a maioria das pessoas.

Испани Португал
luces luzes
solución solução
ideal ideal
crear criar
video vídeo
o ou
es é
común comum
imagen imagem
ciento uma
la a
derecha direita
a as
cual o
personas pessoas
no não
de do
que que
mayor aumentar
por por

ES Por ejemplo, puedes hacer una pulsación larga del botón para encender las cámaras de seguridad de tu casa compatibles con SmartThings, o las luces de tu casa de bienvenida, o lo que sea, siempre que esté en SmartThings

PT Por exemplo, você pode apertar por muito tempo o botão para ligar suas câmeras de segurança doméstica compatíveis com o SmartThings, ou suas luzes de boas-vindas em casa - ou o que quer que seja, desde que seja no SmartThings

Испани Португал
cámaras câmeras
seguridad segurança
luces luzes
o ou
botón botão
ejemplo exemplo
compatibles compatíveis
bienvenida vindas
encender ligar
tu você
casa casa
puedes você pode
esté que

ES Las automatizaciones son uno de los aspectos más populares de tener luces Hue, porque puedes usarlas para encender las luces automáticamente y apagarlas más tarde por la noche

PT A automatização é um dos aspectos mais populares de ter luzes Hue porque você pode usar isto para ligar as luzes automaticamente e apagá-las mais tarde à noite

Испани Португал
aspectos aspectos
luces luzes
automáticamente automaticamente
y e
tarde tarde
usarlas usar
populares populares
noche noite
puedes você pode
uno um

ES Cuando IoT admite las cerraduras inteligentes, ofrece funciones automatizadas como encender/apagar las luces, ajustar el termostato y activar el sistema de seguridad en situaciones como acceso no autorizado.

PT Quando a IoT suporta os bloqueios inteligentes, oferece funcionalidades automatizadas, como ligar/desligar as luzes, ajustar o termostato e acionar o sistema de segurança em situações como acesso não autorizado.

Испани Португал
inteligentes inteligentes
ofrece oferece
funciones funcionalidades
automatizadas automatizadas
luces luzes
ajustar ajustar
seguridad segurança
situaciones situações
acceso acesso
autorizado autorizado
iot iot
y e
sistema sistema
activar acionar
no não
cuando quando
apagar desligar
el a
encender ligar

ES Puedes encender esos centros de placer en el cerebro de tus clientes potenciales y conseguir que se emocionen con tu producto o servicio, simplemente destacando las novedades que ofrece.

PT Você pode despertar esses centros de prazer no cérebro de seus clientes potenciais e deixá-los animados com seu produto ou serviço simplesmente destacando o que há de novo nele.

Испани Португал
placer prazer
cerebro cérebro
potenciales potenciais
simplemente simplesmente
destacando destacando
novedades novo
y e
o ou
clientes clientes
el o
servicio serviço
producto produto
en de
en el no
puedes você pode
con com
tu seu

ES Se trata de un enorme equipo de lujo que atiende a las necesidades únicas de organizaciones en todo el mundo. Trabajamos juntos con el objetivo de ayudarlo a aprovechar todo su potencial, vivir momentos reveladores y encender su pasión por los datos.

PT Essa grande equipe trabalha para atender às necessidades únicas de organizações de todo o mundo. Juntos, estamos comprometidos a ajudar você a explorar todo o seu potencial, viver momentos de descoberta e despertar sua paixão pelos dados.

Испани Португал
organizaciones organizações
trabajamos trabalha
ayudarlo ajudar
aprovechar explorar
potencial potencial
mundo mundo
vivir viver
momentos momentos
y e
en de
datos dados
equipo equipe
necesidades necessidades
juntos juntos
de pelos
objetivo para
el a
pasión paixão

ES Netatmo Presence se puede controlar por voz de varias maneras, la más útil de las cuales podría ser la capacidad de encender el reflector de forma remota con su voz justa a través de Google Home.

PT O Netatmo Presence pode ser controlado por voz de várias maneiras - a mais útil delas pode ser a capacidade de ligar o holofote remotamente com sua voz apenas por meio do Google Home.

Испани Португал
capacidad capacidade
maneras maneiras
puede pode
voz voz
ser ser
de do
varias várias
más mais
google google
a través de meio
home home
a apenas
de forma remota remotamente
la a
con com
su sua

ES Tiene la capacidad de encender o apagar las luces en toda la casa, así como la opción de ajustar su brillo

PT Você pode ligar ou desligar as luzes em toda a casa, bem como a opção de ajustar o brilho

Испани Португал
ajustar ajustar
o ou
luces luzes
brillo brilho
la a
apagar desligar
casa casa
opción opção
encender ligar
toda toda
su você

ES Si vas lo suficientemente lento como para girar y no necesitas utilizar los frenos, debes presionar ligeramente el freno trasero para encender las luces. De esta manera, permitirás que otros conductores tengan presente que vas a reducir la velocidad.

PT Se estiver mais lento, a ponto de não precisar frear, acione o freio traseiro de leve mesmo assim só para enviar aos outros motoristas um sinal visual de que está parando.

Испани Португал
lento lento
ligeramente leve
freno freio
trasero traseiro
conductores motoristas
si se
otros outros
no não
a um
la a
de aos
para para

ES Se puede volver a encender las llamas del amor con alguien que ha estado distante

PT Não é possível forçar ninguém a nos amar

Испани Португал
a amar
alguien não
del o

ES Con el Asistente de Google integrado, puede usar su voz para encender el televisor, cambiar el volumen y los canales y alternar entre las entradas.

PT Com o Google Assistente integrado, você pode usar sua voz para ligar a TV, alterar o volume e os canais e alternar entre as entradas.

Испани Португал
asistente assistente
integrado integrado
entradas entradas
televisor tv
volumen volume
y e
canales canais
alternar alternar
puede pode
usar usar
google google
voz voz
de entre
con com
cambiar alterar
los os
el a
encender ligar
para para

ES El Asistente de Google puede controlar estos dispositivos, lo que significa que puede encender y apagar las luces y los interruptores. Puede cambiar la calefacción o recibir una alerta de que su limpieza ha finalizado o un ciclo de lavado ha finalizado.

PT Esses dispositivos podem ser controlados pelo Google Assistente, o que significa que você pode acender as luzes e ligar e desligar. Você pode mudar o aquecimento ou receber um alerta de que sua limpeza foi feita ou um ciclo de lavagem terminou.

Испани Португал
asistente assistente
dispositivos dispositivos
significa significa
luces luzes
cambiar mudar
calefacción aquecimento
alerta alerta
limpieza limpeza
ciclo ciclo
lavado lavagem
y e
o ou
un um
google google
puede pode
recibir receber
de pelo
el o
encender acender
apagar desligar

ES Por ejemplo, puede presionar prolongadamente el botón para encender sus cámaras de seguridad domésticas compatibles con SmartThings, o las luces de bienvenida de su hogar, o lo que sea, siempre que esté en SmartThings

PT Por exemplo, você pode pressionar longamente o botão para ligar suas câmeras de segurança doméstica compatíveis com SmartThings ou as luzes de boas-vindas - ou o que quer que seja, desde que esteja em SmartThings

Испани Португал
cámaras câmeras
seguridad segurança
domésticas doméstica
luces luzes
o ou
puede pode
ejemplo exemplo
presionar pressionar
botón botão
compatibles compatíveis
bienvenida vindas
el a
encender ligar
con com

ES Por ejemplo, puede configurarlo para activar el modo de "visión nocturna" que está diseñado para darle ventaja en las escenas nocturnas de un juego y se puede encender y apagar a voluntad.

PT Por exemplo, você pode configurá-lo para ativar o modo "visão noturna" que foi projetado para lhe dar uma vantagem nas cenas noturnas em um jogo e pode ser ligado e desligado à vontade.

Испани Португал
modo modo
visión visão
nocturna noturna
darle dar
ventaja vantagem
escenas cenas
juego jogo
activar ativar
y e
ejemplo exemplo
puede pode
un um
en em

ES Al decir: "Hola Siri, es sábado" al despertarse, podría encender las luces y enviarle un mensaje de texto a su amigo para informarle que está libre.

PT Dizer "Hey Siri, é sábado" ao acordar pode acender as luzes e enviar uma mensagem a seu amigo para que ele saiba que você está livre.

Испани Португал
siri siri
sábado sábado
encender acender
luces luzes
libre livre
al ao
podría pode
y e
mensaje mensagem
es é
decir dizer
de uma
para para
su você

ES Y, si bien no es tan preciso como las tecnologías de iluminación automática, como OLED, que puede encender y apagar cada píxel donde lo desee, es lo más cercano que puede obtener con la pantalla LCD.

PT E, embora não seja tão preciso quanto as tecnologias de auto-iluminação, como OLED, que pode ligar e desligar cada pixel quando desejado, é o mais próximo que você pode chegar com o LCD.

Испани Португал
tecnologías tecnologias
iluminación iluminação
oled oled
píxel pixel
y e
es é
lcd lcd
preciso preciso
puede pode
cada cada
más mais
cercano mais próximo
no não
apagar desligar
con com
si bien embora
de tão
si você

ES Las cámaras de anillo supuestamente pirateadas, asegúrese de encender 2FA

PT Se houver câmeras em anel hackeadas, ative o 2FA

Испани Португал
cámaras câmeras
anillo anel
de em
las o

ES El caso es que, al igual que con el cambio de las velocidades de fotogramas, descubrimos que encender MEMC no parecía hacer mucho

PT A questão é que, como com a mudança das taxas de quadros, descobrimos que ligar o MEMC não parecia fazer muito

Испани Португал
cambio mudança
fotogramas quadros
descubrimos descobrimos
es é
no não
el a
mucho muito
encender ligar
que que
con com
las de

ES Vamos a encender la APM de Kinsta durante este período para revisar el asunto con más detalle. Como en el ejemplo anterior, es mejor esperar antes de indagar en las métricas de rendimiento recogidas por Kinsta APM.

PT Vamos acender o Kinsta APM durante este período para verificar o assunto com mais detalhes. Como antes, é prudente aguardar antes de escavar as métricas de desempenho coletadas pelo Kinsta APM.

Испани Португал
encender acender
kinsta kinsta
revisar verificar
asunto assunto
detalle detalhes
esperar aguardar
métricas métricas
apm apm
es é
rendimiento desempenho
en de
vamos vamos
período período
más mais
el o
antes antes
de pelo
durante durante
como como

ES Ni siquiera necesita levantar su iPhone para encender las luces ahora, y mucho menos moverse del sofá.

PT Você nem precisa pegar seu iPhone para acender as luzes agora, muito menos sair do sofá.

Испани Португал
iphone iphone
encender acender
luces luzes
menos menos
ahora agora
ni nem
del do
las as
su você
para para
mucho muito
necesita precisa

ES Un enchufe inteligente puede permitirle establecer horarios para que las cosas se enciendan o apaguen, lo que le permite hacer cosas inteligentes como ser más eficiente con su energía o encender una lámpara a una determinada hora del día

PT Um plugue inteligente pode permitir que você defina horários para ligar ou desligar - permitindo que você faça coisas inteligentes como ser mais eficiente com sua energia ou fazer com que uma lâmpada acenda em uma determinada hora do dia

Испани Португал
enchufe plugue
eficiente eficiente
lámpara lâmpada
determinada determinada
horarios horários
o ou
inteligentes inteligentes
energía energia
hora hora
día dia
inteligente inteligente
puede pode
su a
ser ser
un um
cosas coisas
más mais
del do
con com
como como
encender ligar
que que
una uma
hacer fazer

ES Esto es un poco incómodo, ya que significa que no puede simplemente encender las luces o enchufes al azar cuando está acostado junto a la piscina cuando está de vacaciones fuera de casa.

PT Isso é um pouco inconveniente, pois significa que você não pode simplesmente acender as luzes ou os plugues aleatoriamente quando está deitado à beira da piscina quando está de férias fora de casa.

Испани Португал
encender acender
luces luzes
azar aleatoriamente
piscina piscina
vacaciones férias
es é
puede pode
o ou
significa significa
la o
casa casa
un um
al os
poco pouco
simplemente simplesmente
cuando quando
no não
fuera de
de fora

ES También puede acceder a esos dispositivos domésticos inteligentes directamente con un deslizamiento en la pantalla, para encender y apagar las luces, por ejemplo, si no desea usar su voz

PT Você também pode acessar esses dispositivos domésticos inteligentes diretamente com um toque no visor, para ligar e desligar as luzes, por exemplo, se não quiser usar sua voz

Испани Португал
inteligentes inteligentes
pantalla visor
luces luzes
dispositivos dispositivos
y e
si se
acceder acessar
puede pode
directamente diretamente
la o
usar usar
apagar desligar
desea quiser
también também
con com
un um
en no
ejemplo exemplo
voz voz
encender ligar
para para
por por
no não

ES Por ejemplo, puede configurarlo para activar el modo "visión nocturna" que está diseñado para darle ventaja en las escenas nocturnas en un juego y se puede encender y apagar a voluntad.

PT Por exemplo, você pode configurá-lo para ativar o modo de "visão noturna" que foi projetado para dar a você uma vantagem em cenas noturnas em um jogo e pode ser ligado e desligado à vontade.

Испани Португал
modo modo
visión visão
nocturna noturna
darle dar
ventaja vantagem
escenas cenas
juego jogo
activar ativar
y e
ejemplo exemplo
puede pode
un um
el a

ES Usaremos la pantalla exterior para jugar Pokemon Go mientras paseamos al perro, porque eso es fácil, como controlar la música, navegar por Slack o encender las cámaras Arlo

PT Usaremos a tela externa para jogar Pokemon Go enquanto passeamos com o cachorro, porque isso é fácil, como controlar a música, navegar no Slack ou ligar as câmeras Arlo

Испани Португал
exterior externa
jugar jogar
pokemon pokemon
perro cachorro
fácil fácil
música música
navegar navegar
slack slack
arlo arlo
pantalla tela
controlar controlar
o ou
cámaras câmeras
es é
la a
mientras enquanto
porque porque
como como
encender ligar
las as
para para
eso o

ES Pulsa el botón central para encender BEAR™. Pulsa rápido para ajustar la intensidad de las microcorrientes, y pulsa dos veces para apagar el T-Sonic™. Accede a más opciones en la app.

PT Pressione o botão universal para ligar o BEAR™. Ajuste a intensidade da microcorrente pressionando rapidamente o botão universal uma vez para cada nível e pressione duas vezes para desligar o T-Sonic™. Acesse mais opções no aplicativo.

ES Atrás quedaron los días en los que tenía que meter los dedos físicamente en los interruptores para encender y apagar las luces

PT Já se foram os dias em que você tinha que colocar os dedos fisicamente nos interruptores para LIGAR / DESLIGAR as luzes

Испани Португал
dedos dedos
físicamente fisicamente
interruptores interruptores
luces luzes
días dias
los os
en em
tenía tinha
a as
para para
apagar desligar

ES No solo esto, sino que quedaron atrás los días en los que necesitabas dejar tu acogedora cama para ENCENDER / APAGAR las luces simplemente

PT Não apenas isso, mas já se foram os dias em que você precisa deixar sua cama aconchegante para ligar / desligar as luzes de forma simples

Испани Португал
acogedora aconchegante
cama cama
luces luzes
días dias
apagar desligar
dejar deixar
solo apenas
no não
encender ligar

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна