ES Cloudera DataFlow (CDF) es una plataforma de datos en transmisión en tiempo real para gestionar sus datos desde el edge hasta la nube. Uno de los principios fundamentales de CDF es la gestión del edge y de flujos.
ES Cloudera DataFlow (CDF) es una plataforma de datos en transmisión en tiempo real para gestionar sus datos desde el edge hasta la nube. Uno de los principios fundamentales de CDF es la gestión del edge y de flujos.
PT O Cloudera DataFlow (CDF) é uma plataforma de dados de streaming em tempo real para gerenciar seus dados do edge à nuvem. Um dos princípios fundamentais do CDF é o Gerenciamento Edge e Fluxo.
Испани | Португал |
---|---|
nube | nuvem |
datos | dados |
transmisión | streaming |
real | real |
principios | princípios |
gestión | gerenciamento |
y | e |
es | é |
flujos | fluxo |
gestionar | gerenciar |
plataforma | plataforma |
fundamentales | fundamentais |
tiempo | tempo |
sus | seus |
ES Las funcionalidades de gestión del edge de CDF incluyen agentes de edge (MiNiFi) y un centro de gestión del edge llamado Edge Flow Manager
PT Os recursos de Gerenciamento Edge do CDF são compostos por agentes edge (MiniFi) e um hub de gerenciamento edge chamado Edge Flow Manager
Испани | Португал |
---|---|
agentes | agentes |
centro | hub |
llamado | chamado |
flow | flow |
manager | manager |
gestión | gerenciamento |
y | e |
un | um |
de | do |
ES Avance un poco más de un año y el Moto Edge regresará para la segunda ronda en 2021, en las formas Edge 20 Lite, Edge 20 estándar y Edge 20 Pro máximo , pero, espere un minuto, ¿dónde se fue la pantalla de borde curvo?
PT Avance um pouco mais de um ano e o Moto Edge está de volta para a segunda rodada em 2021 - nas formas Edge 20 Lite, Edge 20 padrão e Edge 20 Pro máximo - mas, espere um minuto, para onde foi a tela de borda curva?
Испани | Португал |
---|---|
moto | moto |
ronda | rodada |
formas | formas |
estándar | padrão |
espere | espere |
minuto | minuto |
pantalla | tela |
avance | avance |
regresar | volta |
y | e |
lite | lite |
fue | foi |
máximo | máximo |
borde | borda |
más | mais |
año | ano |
poco | pouco |
pro | pro |
la | a |
pero | mas |
está | está |
ES Moto Edge 20 deja caer la pantalla curva, llega en tres sabores: Edge 20, Edge 20 Pro, Edge 20 Lite
PT Moto Edge 20 dropa tela curva, chega em três sabores: Edge 20, Edge 20 Pro, Edge 20 Lite
Испани | Португал |
---|---|
moto | moto |
pantalla | tela |
curva | curva |
llega | chega |
sabores | sabores |
lite | lite |
en | em |
pro | pro |
tres | três |
ES ¿Dónde está el borde («edge») en el Secure Access Service Edge? El borde o perímetro («edge») en SASE se refiere a los sistemas globales del proveedor de nube que existen en su hardware (centros de datos y dispositivos)
PT Onde está a "borda" no Secure Access Service Edge? A "edge" ou borda de SASE refere-se aos sistemas globais do provedor de serviços na nuvem que existem em seu hardware (datacenters e dispositivos)
Испани | Португал |
---|---|
access | access |
globales | globais |
proveedor | provedor |
nube | nuvem |
o | ou |
sistemas | sistemas |
hardware | hardware |
y | e |
dispositivos | dispositivos |
borde | borda |
service | service |
refiere | refere |
secure | secure |
el | a |
en el | no |
existen | existem |
se refiere | refere-se |
ES Consiga un ciclocomputador por menos en rebajas: Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830, todos con descuento.
PT Compre um computador de bicicleta por menos nas vendas - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 todos com desconto.
Испани | Португал |
---|---|
menos | menos |
garmin | garmin |
plus | plus |
descuento | desconto |
un | um |
rebajas | vendas |
en | de |
todos | todos |
con | com |
ES De momento solo tenemos los precios en euros, que son los siguientes: el Edge 20 cuesta 499 €, el Edge 20 Pro 699 €, el Edge 20 Lite 349 €.
PT No momento, temos apenas os preços em euros, que são os seguintes: o Edge 20 custa € 499, o Edge 20 Pro € 699, o Edge 20 Lite € 349.
ES ¿Son estos los dispositivos Moto Edge de próxima generación o forman parte de la familia de la serie G? Lo que sabemos sobre el Moto Edge 20 y Edge
PT Esses são os dispositivos Moto Edge de última geração ou fazem parte da família da série G? O que sabemos sobre o Moto Edge 20 e o Edge 20 Pro
Испани | Португал |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
moto | moto |
generación | geração |
familia | família |
serie | série |
g | g |
sabemos | sabemos |
o | ou |
y | e |
son | são |
sobre | sobre |
el | o |
ES Consiga un ciclocomputador por menos en rebajas: Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830, todos con descuento.
PT Compre um computador de bicicleta por menos nas vendas - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 todos com desconto.
Испани | Португал |
---|---|
menos | menos |
garmin | garmin |
plus | plus |
descuento | desconto |
un | um |
rebajas | vendas |
en | de |
todos | todos |
con | com |
ES #US47492521 aquí: https://discover.lumen.com/l/edge-for-manufacturing • Para más información sobre cómo Lumen está dando soporte a Edge Computing, visite: https://www.lumen.com/es-ar/solutions/edge-computing.html
PT Edge Computing desempenhará um papel importante na estratégia de conectividade de qualquer fabricante, em parte para administrar dados essenciais.
Испани | Португал |
---|---|
más | importante |
información | dados |
a | um |
para | para |
ES ¿Dónde está el borde («edge») en el Secure Access Service Edge? El borde o perímetro («edge») en SASE se refiere a los sistemas globales del proveedor de nube que existen en su hardware (centros de datos y dispositivos)
PT Onde está a "borda" no Secure Access Service Edge? A "edge" ou borda de SASE refere-se aos sistemas globais do provedor de serviços na nuvem que existem em seu hardware (datacenters e dispositivos)
Испани | Португал |
---|---|
access | access |
globales | globais |
proveedor | provedor |
nube | nuvem |
o | ou |
sistemas | sistemas |
hardware | hardware |
y | e |
dispositivos | dispositivos |
borde | borda |
service | service |
refiere | refere |
secure | secure |
el | a |
en el | no |
existen | existem |
se refiere | refere-se |
ES Cloudera DataFlow (CDF) es una plataforma de datos en transmisión escalable y en tiempo real que incorpora, gestiona y analiza datos para obtener conocimientos profundos e información práctica. DataFlow aborda los siguientes retos:
PT O Cloudera Dataflow (CDF) é uma plataforma de dados de streaming escalonável e em tempo real que ingere, organiza e analisa dados para obter informações importantes e inteligência prática imediata. O DataFlow aborda os seguintes desafios:
Испани | Португал |
---|---|
transmisión | streaming |
analiza | analisa |
retos | desafios |
datos | dados |
real | real |
práctica | prática |
es | é |
obtener | obter |
información | informações |
siguientes | seguintes |
plataforma | plataforma |
y | e |
tiempo | tempo |
que | que |
ES Las funcionalidades de ingesta de datos y mensajería de CDF le permiten incorporar, combinar, enriquecer y procesar datos de todas estas fuentes de manera fluida y ofrece una visión completa de 360 grados de sus clientes.
PT Os recursos de ingestão de dados e mensagens do CDF permitem a ingestão, a combinação, o enriquecimento e o processamento de dados de todas essas fontes de dados sem problemas e oferece uma visão completa de 360 graus de seu cliente.
Испани | Португал |
---|---|
mensajería | mensagens |
permiten | permitem |
procesar | processamento |
visión | visão |
grados | graus |
clientes | cliente |
datos | dados |
y | e |
completa | completa |
fuentes | fontes |
funcionalidades | recursos |
ofrece | oferece |
todas | todas |
combinar | combinação |
de | do |
ES Activación del análisis en tiempo real con Cloudera Data Flow (CDF)
PT Habilite análises em tempo real usando o Cloudera Data Flow (CDF)
Испани | Португал |
---|---|
análisis | análises |
flow | flow |
real | real |
en | em |
data | data |
del | o |
tiempo | tempo |
ES Datos en transmisión con Cloudera DataFlow (CDF) [destacado]
PT Streaming de dados com o Cloudera DataFlow (CDF) [destaque]
Испани | Португал |
---|---|
datos | dados |
transmisión | streaming |
destacado | destaque |
en | de |
con | com |
ES Las funcionalidades de procesamiento y análisis de flujos de datos de Cloudera DataFlow (CDF), con la tecnología de Apache Flink, ayudan a las empresas a democratizar los análisis de flujos de datos en tiempo real en toda la empresa
PT Os recursos de Processamento e Análise de Stream dentro do Cloudera DataFlow (CDF), com tecnologia Apache Flink, ajudam as empresas a democratizar a análise de streaming em tempo real em toda a organização
Испани | Португал |
---|---|
procesamiento | processamento |
análisis | análise |
tecnología | tecnologia |
apache | apache |
ayudan | ajudam |
democratizar | democratizar |
flujos | streaming |
y | e |
empresas | empresas |
real | real |
funcionalidades | recursos |
con | com |
tiempo | tempo |
toda | toda |
ES Cloudera DataFlow (CDF) es una plataforma de datos en transmisión escalable y en tiempo real que incorpora, gestiona y analiza datos para obtener conocimientos profundos e información práctica. DataFlow aborda los siguientes retos:
PT O Cloudera Dataflow (CDF) é uma plataforma de dados de streaming escalonável e em tempo real que ingere, organiza e analisa dados para obter informações importantes e inteligência prática imediata. O DataFlow aborda os seguintes desafios:
Испани | Португал |
---|---|
transmisión | streaming |
analiza | analisa |
retos | desafios |
datos | dados |
real | real |
práctica | prática |
es | é |
obtener | obter |
información | informações |
siguientes | seguintes |
plataforma | plataforma |
y | e |
tiempo | tempo |
que | que |
ES Las funcionalidades de ingesta de datos y mensajería de CDF le permiten incorporar, combinar, enriquecer y procesar datos de todas estas fuentes de manera fluida y ofrece una visión completa de 360 grados de sus clientes.
PT Os recursos de ingestão de dados e mensagens do CDF permitem a ingestão, a combinação, o enriquecimento e o processamento de dados de todas essas fontes de dados sem problemas e oferece uma visão completa de 360 graus de seu cliente.
Испани | Португал |
---|---|
mensajería | mensagens |
permiten | permitem |
procesar | processamento |
visión | visão |
grados | graus |
clientes | cliente |
datos | dados |
y | e |
completa | completa |
fuentes | fontes |
funcionalidades | recursos |
ofrece | oferece |
todas | todas |
combinar | combinação |
de | do |
ES Activación del análisis en tiempo real con Cloudera Data Flow (CDF)
PT Habilite análises em tempo real usando o Cloudera Data Flow (CDF)
Испани | Португал |
---|---|
análisis | análises |
flow | flow |
real | real |
en | em |
data | data |
del | o |
tiempo | tempo |
ES Datos en transmisión con Cloudera DataFlow (CDF) [destacado]
PT Streaming de dados com o Cloudera DataFlow (CDF) [destaque]
Испани | Португал |
---|---|
datos | dados |
transmisión | streaming |
destacado | destaque |
en | de |
con | com |
ES Activación del análisis en tiempo real con Cloudera Data Flow (CDF)
PT Habilite análises em tempo real usando o Cloudera Data Flow (CDF)
Испани | Португал |
---|---|
análisis | análises |
flow | flow |
real | real |
en | em |
data | data |
del | o |
tiempo | tempo |
ES Datos en transmisión con Cloudera DataFlow (CDF) [destacado]
PT Streaming de dados com o Cloudera DataFlow (CDF) [destaque]
Испани | Португал |
---|---|
datos | dados |
transmisión | streaming |
destacado | destaque |
en | de |
con | com |
ES Activación del análisis en tiempo real con Cloudera Data Flow (CDF)
PT Habilite análises em tempo real usando o Cloudera Data Flow (CDF)
Испани | Португал |
---|---|
análisis | análises |
flow | flow |
real | real |
en | em |
data | data |
del | o |
tiempo | tempo |
ES Datos en transmisión con Cloudera DataFlow (CDF) [destacado]
PT Streaming de dados com o Cloudera DataFlow (CDF) [destaque]
Испани | Португал |
---|---|
datos | dados |
transmisión | streaming |
destacado | destaque |
en | de |
con | com |
ES Activación del análisis en tiempo real con Cloudera Data Flow (CDF)
PT Habilite análises em tempo real usando o Cloudera Data Flow (CDF)
Испани | Португал |
---|---|
análisis | análises |
flow | flow |
real | real |
en | em |
data | data |
del | o |
tiempo | tempo |
ES Datos en transmisión con Cloudera DataFlow (CDF) [destacado]
PT Streaming de dados com o Cloudera DataFlow (CDF) [destaque]
Испани | Португал |
---|---|
datos | dados |
transmisión | streaming |
destacado | destaque |
en | de |
con | com |
ES Activación del análisis en tiempo real con Cloudera Data Flow (CDF)
PT Habilite análises em tempo real usando o Cloudera Data Flow (CDF)
Испани | Португал |
---|---|
análisis | análises |
flow | flow |
real | real |
en | em |
data | data |
del | o |
tiempo | tempo |
ES Datos en transmisión con Cloudera DataFlow (CDF) [destacado]
PT Streaming de dados com o Cloudera DataFlow (CDF) [destaque]
Испани | Португал |
---|---|
datos | dados |
transmisión | streaming |
destacado | destaque |
en | de |
con | com |
ES Activación del análisis en tiempo real con Cloudera Data Flow (CDF)
PT Habilite análises em tempo real usando o Cloudera Data Flow (CDF)
Испани | Португал |
---|---|
análisis | análises |
flow | flow |
real | real |
en | em |
data | data |
del | o |
tiempo | tempo |
ES Datos en transmisión con Cloudera DataFlow (CDF) [destacado]
PT Streaming de dados com o Cloudera DataFlow (CDF) [destaque]
Испани | Португал |
---|---|
datos | dados |
transmisión | streaming |
destacado | destaque |
en | de |
con | com |
ES Activación del análisis en tiempo real con Cloudera Data Flow (CDF)
PT Habilite análises em tempo real usando o Cloudera Data Flow (CDF)
Испани | Португал |
---|---|
análisis | análises |
flow | flow |
real | real |
en | em |
data | data |
del | o |
tiempo | tempo |
ES Datos en transmisión con Cloudera DataFlow (CDF) [destacado]
PT Streaming de dados com o Cloudera DataFlow (CDF) [destaque]
Испани | Португал |
---|---|
datos | dados |
transmisión | streaming |
destacado | destaque |
en | de |
con | com |
ES Activación del análisis en tiempo real con Cloudera Data Flow (CDF)
PT Habilite análises em tempo real usando o Cloudera Data Flow (CDF)
Испани | Португал |
---|---|
análisis | análises |
flow | flow |
real | real |
en | em |
data | data |
del | o |
tiempo | tempo |
ES Datos en transmisión con Cloudera DataFlow (CDF) [destacado]
PT Streaming de dados com o Cloudera DataFlow (CDF) [destaque]
Испани | Португал |
---|---|
datos | dados |
transmisión | streaming |
destacado | destaque |
en | de |
con | com |
ES Para aumentar la imagen en miniatura hasta los extremos del bloque de contenido, usa la casilla de verificación Edge To Edge (Pantalla completa).
PT Para expandir a imagem em miniatura para as bordas do bloco de conteúdo, use a caixa de seleção Edge To Edge (Borda a borda).
Испани | Португал |
---|---|
aumentar | expandir |
extremos | bordas |
bloque | bloco |
contenido | conteúdo |
casilla | caixa |
edge | borda |
miniatura | miniatura |
usa | use |
to | para |
imagen | imagem |
ES Pero si no está entusiasmado con Edge, le alegrará saber que Internet Explorer todavía existe en Windows 10. Puede acceder a él a través de la opción "Abrir con Internet Explorer" dentro de Edge.
PT Mas se você não estiver entusiasmado com o Edge, ficará feliz em saber que o Internet Explorer ainda existe no Windows 10. Você pode acessá-lo através da opção "Abrir com o Internet Explorer" no Edge.
Испани | Португал |
---|---|
internet | internet |
explorer | explorer |
si | se |
windows | windows |
saber | saber |
puede | pode |
la | o |
abrir | abrir |
pero | mas |
que | feliz |
opción | opção |
existe | existe |
en | em |
todavía | que |
no | não |
con | com |
ES ¡Ve directamente a la cima! Los elevadores de alta velocidad de Edge lo llevarán al Nivel 100, donde se encuentra Edge, en 60 segundos.
PT Vá direto para o topo! Os elevadores de alta velocidade do Edge levarão você ao nível 100, onde o Edge está localizado, em 60 segundos.
Испани | Португал |
---|---|
directamente | direto |
elevadores | elevadores |
velocidad | velocidade |
nivel | nível |
segundos | segundos |
alta | alta |
al | ao |
cima | topo |
donde | onde |
ES Nuestro último navegador en este rápido resumen es el sucesor de Internet Explorer, Edge. Sin embargo, estos navegadores son como la tiza y el queso, ya que Edge aplasta a su predecesor en casi todos los sentidos.
PT Nosso navegador final nesta rápida rodada é o sucessor do Internet Explorer, Edge. Entretanto, estes navegadores são giz e queijo, pois Edge esmaga seu predecessor em quase todos os sentidos.
Испани | Португал |
---|---|
último | final |
sucesor | sucessor |
internet | internet |
sentidos | sentidos |
navegador | navegador |
rápido | rápida |
explorer | explorer |
navegadores | navegadores |
y | e |
es | é |
sin embargo | entretanto |
son | são |
queso | queijo |
nuestro | nosso |
en | em |
los | os |
casi | quase |
todos | todos |
el | o |
que | estes |
ES Microsoft Edge tiene una configuración similar a la de Chrome para borrar el historial de sitios y la caché del navegador. Abre Microsoft Edge y busca el icono de tres puntos (⋮) en la esquina superior derecha del navegador. Haz clic en él.
PT Microsoft Edge tem uma configuração similar à do Chrome para limpar o histórico do seu site e o cache do navegador. Abra o Microsoft Edge e encontre o ícone de três pontos (⋮) no canto superior direito do navegador. Clique sobre isso.
ES Puedes traducir una página en Microsoft Edge utilizando Translate para Microsoft Edge, que viene instalado en el navegador.
PT Você pode traduzir uma página no Microsoft Edge usando o Translate for Microsoft Edge, que vem instalado no navegador.
Испани | Португал |
---|---|
página | página |
microsoft | microsoft |
instalado | instalado |
navegador | navegador |
utilizando | usando |
una | uma |
el | o |
traducir | traduzir |
viene | vem |
en el | no |
puedes | você pode |
ES Al incluir las soluciones EDGE de Corning y los módulos mesh EDGE™ en tu plan, puedes reducir:
PT Ao incluir as soluções EDGE da Corning e os módulos de malha EDGE™ em seu plano, você pode:
ES Rooms Inc Semarang seleccionó D-EDGE para aumentar la eficiencia en el sistema de distribución del hotel con D-EDGE Smart Channel Manager.
PT O Rooms Inc Semarang selecionou a D-EDGE para aumentar a eficiência no seu sistema de distribuição hoteleira com o Smart Channel Manager.
Испани | Португал |
---|---|
distribución | distribuição |
smart | smart |
manager | manager |
channel | channel |
inc | inc |
aumentar | aumentar |
eficiencia | eficiência |
en | de |
sistema | sistema |
en el | no |
la | a |
con | com |
ES Es con los componentes internos que el Motorola Edge se diferencia más en comparación con su primo Edge Plus
PT É com os internos que o Motorola Edge mais difere em relação ao seu primo Edge Plus
Испани | Португал |
---|---|
motorola | motorola |
primo | primo |
plus | plus |
internos | internos |
en | em |
con | com |
los | os |
que | que |
el | o |
más | mais |
su | seu |
ES La pantalla Endless Edge ayuda a que el Motorola Edge no se sienta demasiado grande en la mano, pero en realidad es un teléfono bastante grueso
PT A tela Endless Edge ajuda o Motorola Edge a não parecer muito grande na mão, mas na verdade é um telefone grosso
Испани | Португал |
---|---|
pantalla | tela |
ayuda | ajuda |
motorola | motorola |
teléfono | telefone |
grueso | grosso |
grande | grande |
es | é |
en | na |
mano | mão |
no | não |
realidad | verdade |
un | um |
la | a |
pero | mas |
ES El Motorola Edge, a pesar de tener el mismo diseño que el Moto Edge Plus, es una bestia completamente diferente
PT O Motorola Edge, apesar de ter o mesmo design que o Moto Edge Plus, é um animal totalmente diferente
Испани | Португал |
---|---|
motorola | motorola |
diseño | design |
moto | moto |
completamente | totalmente |
a pesar de | apesar |
es | é |
el | o |
diferente | diferente |
plus | plus |
a | um |
de | mesmo |
que | que |
ES El Moto Edge original se trataba de tener una pantalla de borde curvo. Ese ya no es el caso de la familia Moto Edge 20: todas las pantallas son planas. Todas las pantallas también son del mismo tamaño, con 6,7 pulgadas en diagonal.
PT O Moto Edge original era sobre ter uma tela de borda curva. Esse não é mais o caso da família Moto Edge 20: todas as telas são planas. Todas as telas também são do mesmo tamanho, com 6,7 polegadas na diagonal.
Испани | Португал |
---|---|
moto | moto |
familia | família |
tamaño | tamanho |
pulgadas | polegadas |
pantalla | tela |
es | é |
pantallas | telas |
original | original |
borde | borda |
son | são |
en | de |
no | não |
caso | caso |
todas | todas |
también | também |
el | o |
de | do |
con | com |
ES Motorola ha sabido fijar el precio de la serie Edge 20 de manera más sensata que su predecesor: no hay un precio de cuatro cifras como el del Edge + en 2020
PT A Motorola tem sido mais experiente em precificar a série Edge 20 de forma mais sensata do que seu antecessor - não há preço de quatro dígitos como havia com o Edge + em 2020
Испани | Португал |
---|---|
motorola | motorola |
serie | série |
predecesor | antecessor |
más | mais |
no | não |
precio | preço |
manera | forma |
la | a |
ES Moto Edge Gen 2 es un Edge 20 de gran batería para lanzamiento solo en EE. UU.
PT Moto Edge Gen 2 é um Edge 20 de bateria grande para lançamento apenas nos EUA
Испани | Португал |
---|---|
moto | moto |
gran | grande |
batería | bateria |
lanzamiento | lançamento |
gen | gen |
es | é |
ee. uu | eua |
en | de |
ES Moto Edge 20 y Edge 20 Pro aparecen en el sitio de certificación chino, ¿se lanzarán pronto?
PT Moto Edge 20 e Edge 20 Pro aparecem no site de certificação chinês, com lançamento em breve?
Испани | Португал |
---|---|
moto | moto |
y | e |
aparecen | aparecem |
certificación | certificação |
lanzar | lançamento |
sitio | site |
chino | chinês |
pronto | breve |
el | o |
en el | no |
pro | pro |
ES ¡Ve directamente a la cima! Los elevadores de alta velocidad de Edge lo llevarán al Nivel 100, donde se encuentra Edge, en 60 segundos.
PT Vá direto para o topo! Os elevadores de alta velocidade do Edge levarão você ao nível 100, onde o Edge está localizado, em 60 segundos.
Испани | Португал |
---|---|
directamente | direto |
elevadores | elevadores |
velocidad | velocidade |
nivel | nível |
segundos | segundos |
alta | alta |
al | ao |
cima | topo |
donde | onde |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна