"motorola edge" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "motorola edge" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

motorola edge-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "motorola edge"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

motorola motorola
edge borda página

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES La gama X30 de Motorola (Edge 30 a nivel internacional) se ha ido lanzando a cuentagotas a lo largo del año, pero Motorola ya mira hacia la siguiente generación

PT A linha X30 (Edge 30 internacional) da Motorola tem sido lançada em goteiras e dragas ao longo do ano, mas agora a Motorola está olhando para a próxima geração

Испани Португал
motorola motorola
internacional internacional
generación geração
largo longo
ya agora
año ano
pero mas
siguiente próxima
o sido
de em

ES Avance un poco más de un año y el Moto Edge regresará para la segunda ronda en 2021, en las formas Edge 20 Lite, Edge 20 estándar y Edge 20 Pro máximo , pero, espere un minuto, ¿dónde se fue la pantalla de borde curvo?

PT Avance um pouco mais de um ano e o Moto Edge está de volta para a segunda rodada em 2021 - nas formas Edge 20 Lite, Edge 20 padrão e Edge 20 Pro máximo - mas, espere um minuto, para onde foi a tela de borda curva?

Испани Португал
moto moto
ronda rodada
formas formas
estándar padrão
espere espere
minuto minuto
pantalla tela
avance avance
regresar volta
y e
lite lite
fue foi
máximo máximo
borde borda
más mais
año ano
poco pouco
pro pro
la a
pero mas
está está

ES Moto Edge 20 deja caer la pantalla curva, llega en tres sabores: Edge 20, Edge 20 Pro, Edge 20 Lite

PT Moto Edge 20 dropa tela curva, chega em três sabores: Edge 20, Edge 20 Pro, Edge 20 Lite

Испани Португал
moto moto
pantalla tela
curva curva
llega chega
sabores sabores
lite lite
en em
pro pro
tres três

ES Las funcionalidades de gestión del edge de CDF incluyen agentes de edge (MiNiFi) y un centro de gestión del edge llamado Edge Flow Manager

PT Os recursos de Gerenciamento Edge do CDF são compostos por agentes edge (MiniFi) e um hub de gerenciamento edge chamado Edge Flow Manager

Испани Португал
agentes agentes
centro hub
llamado chamado
flow flow
manager manager
gestión gerenciamento
y e
un um
de do

ES Es con los componentes internos que el Motorola Edge se diferencia más en comparación con su primo Edge Plus

PT É com os internos que o Motorola Edge mais difere em relação ao seu primo Edge Plus

Испани Португал
motorola motorola
primo primo
plus plus
internos internos
en em
con com
los os
que que
el o
más mais
su seu

ES La pantalla Endless Edge ayuda a que el Motorola Edge no se sienta demasiado grande en la mano, pero en realidad es un teléfono bastante grueso

PT A tela Endless Edge ajuda o Motorola Edge a não parecer muito grande na mão, mas na verdade é um telefone grosso

Испани Португал
pantalla tela
ayuda ajuda
motorola motorola
teléfono telefone
grueso grosso
grande grande
es é
en na
mano mão
no não
realidad verdade
un um
la a
pero mas

ES El Motorola Edge, a pesar de tener el mismo diseño que el Moto Edge Plus, es una bestia completamente diferente

PT O Motorola Edge, apesar de ter o mesmo design que o Moto Edge Plus, é um animal totalmente diferente

Испани Португал
motorola motorola
diseño design
moto moto
completamente totalmente
a pesar de apesar
es é
el o
diferente diferente
plus plus
a um
de mesmo
que que

ES Motorola ha sabido fijar el precio de la serie Edge 20 de manera más sensata que su predecesor: no hay un precio de cuatro cifras como el del Edge + en 2020

PT A Motorola tem sido mais experiente em precificar a série Edge 20 de forma mais sensata do que seu antecessor - não há preço de quatro dígitos como havia com o Edge + em 2020

Испани Португал
motorola motorola
serie série
predecesor antecessor
más mais
no não
precio preço
manera forma
la a

ES Motorola también ofrece una experiencia cercana al stock en sus dispositivos, aunque Lenovo ofrece una experiencia completamente diferente (Lenovo es dueño de Motorola).

PT A Motorola também oferece uma experiência de quase estoque em seus dispositivos, embora a Lenovo ofereça uma experiência completamente diferente (a Lenovo possui a Motorola).

Испани Португал
motorola motorola
stock estoque
dispositivos dispositivos
lenovo lenovo
completamente completamente
es é
experiencia experiência
diferente diferente
también também
ofrece ofereça
aunque embora
sus seus

ES Motorola para lanzar un nuevo plegable? Motorola 312 Labs ideado para explorar nuevos factores de forma de teléfonos

PT Motorola vai lançar um novo dobrável? O Laboratório 312 da Motorola foi desenvolvido para explorar novos formatos de telefone

Испани Португал
motorola motorola
lanzar lançar
un um
plegable dobrável
explorar explorar
teléfonos telefone
forma formatos
nuevos novos
nuevo novo
de vai
para para

ES Motorola también ofrece una experiencia casi estándar en sus dispositivos, aunque Lenovo ofrece una experiencia completamente diferente (Lenovo es dueño de Motorola).

PT A Motorola também oferece uma experiência de quase estoque em seus dispositivos, embora a Lenovo ofereça uma experiência completamente diferente (a Lenovo é proprietária da Motorola).

Испани Португал
motorola motorola
dispositivos dispositivos
lenovo lenovo
completamente completamente
es é
experiencia experiência
diferente diferente
también também
ofrece ofereça
aunque embora
sus seus

ES Motorola para lanzar un nuevo plegable? Motorola 312 Labs ideado para explorar nuevos factores de forma de teléfonos

PT Motorola vai lançar um novo dobrável? O Laboratório 312 da Motorola foi desenvolvido para explorar novos formatos de telefone

Испани Португал
motorola motorola
lanzar lançar
un um
plegable dobrável
explorar explorar
teléfonos telefone
forma formatos
nuevos novos
nuevo novo
de vai
para para

ES Motorola también ofrece una experiencia casi stock en sus dispositivos, aunque Lenovo ofrece una experiencia completamente diferente (Lenovo es propietaria de Motorola).

PT A Motorola também oferece uma experiência quase em estoque em seus aparelhos, embora a Lenovo ofereça uma experiência completamente diferente (a Lenovo é proprietária da Motorola).

Испани Португал
motorola motorola
stock estoque
dispositivos aparelhos
lenovo lenovo
completamente completamente
es é
experiencia experiência
diferente diferente
también também
ofrece ofereça
aunque embora
en em
casi quase
sus seus

ES ¿Dónde está el borde («edge») en el Secure Access Service Edge? El borde o perímetro («edge») en SASE se refiere a los sistemas globales del proveedor de nube que existen en su hardware (centros de datos y dispositivos)

PT Onde está a "borda" no Secure Access Service Edge? A "edge" ou borda de SASE refere-se aos sistemas globais do provedor de serviços na nuvem que existem em seu hardware (datacenters e dispositivos)

Испани Португал
access access
globales globais
proveedor provedor
nube nuvem
o ou
sistemas sistemas
hardware hardware
y e
dispositivos dispositivos
borde borda
service service
refiere refere
secure secure
el a
en el no
existen existem
se refiere refere-se

ES Consiga un ciclocomputador por menos en rebajas: Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830, todos con descuento.

PT Compre um computador de bicicleta por menos nas vendas - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 todos com desconto.

Испани Португал
menos menos
garmin garmin
plus plus
descuento desconto
un um
rebajas vendas
en de
todos todos
con com

ES De momento solo tenemos los precios en euros, que son los siguientes: el Edge 20 cuesta 499 €, el Edge 20 Pro 699 €, el Edge 20 Lite 349 €.

PT No momento, temos apenas os preços em euros, que são os seguintes: o Edge 20 custa € 499, o Edge 20 Pro € 699, o Edge 20 Lite € 349.

ES ¿Son estos los dispositivos Moto Edge de próxima generación o forman parte de la familia de la serie G? Lo que sabemos sobre el Moto Edge 20 y Edge

PT Esses são os dispositivos Moto Edge de última geração ou fazem parte da família da série G? O que sabemos sobre o Moto Edge 20 e o Edge 20 Pro

Испани Португал
dispositivos dispositivos
moto moto
generación geração
familia família
serie série
g g
sabemos sabemos
o ou
y e
son são
sobre sobre
el o

ES Consiga un ciclocomputador por menos en rebajas: Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830, todos con descuento.

PT Compre um computador de bicicleta por menos nas vendas - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 todos com desconto.

Испани Португал
menos menos
garmin garmin
plus plus
descuento desconto
un um
rebajas vendas
en de
todos todos
con com

ES #US47492521 aquí: https://discover.lumen.com/l/edge-for-manufacturing • Para más información sobre cómo Lumen está dando soporte a Edge Computing, visite: https://www.lumen.com/es-ar/solutions/edge-computing.html 

PT Edge Computing desempenhará um papel importante na estratégia de conectividade de qualquer fabricante, em parte para administrar dados essenciais.

Испани Португал
más importante
información dados
a um
para para

ES ¿Dónde está el borde («edge») en el Secure Access Service Edge? El borde o perímetro («edge») en SASE se refiere a los sistemas globales del proveedor de nube que existen en su hardware (centros de datos y dispositivos)

PT Onde está a "borda" no Secure Access Service Edge? A "edge" ou borda de SASE refere-se aos sistemas globais do provedor de serviços na nuvem que existem em seu hardware (datacenters e dispositivos)

Испани Португал
access access
globales globais
proveedor provedor
nube nuvem
o ou
sistemas sistemas
hardware hardware
y e
dispositivos dispositivos
borde borda
service service
refiere refere
secure secure
el a
en el no
existen existem
se refiere refere-se

ES El Moto Edge X30 llegará por primera vez a China, según una publicación de la cuenta oficial de Motorola Weibo.

PT O Moto Edge X30 chegará primeiro na China, de acordo com um post da conta oficial do Motorola Weibo.

Испани Португал
moto moto
china china
oficial oficial
motorola motorola
publicación post
cuenta conta
a um
según com
primera de
el o
de do

ES Motorola Edge 20 precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit

PT Motorola Edge 20 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit

Испани Португал
motorola motorola
precio preço
vídeos vídeos
ofertas ofertas
y e
características especificações

ES Motorola Edge 20 Pro precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit

PT Motorola Edge 20 Pro preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit

Испани Португал
motorola motorola
pro pro
precio preço
vídeos vídeos
ofertas ofertas
y e
características especificações

ES Motorola Edge 20 Lite precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit

PT Motorola Edge 20 Lite preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit

Испани Португал
motorola motorola
lite lite
precio preço
vídeos vídeos
ofertas ofertas
y e
características especificações

ES (Pocket-lint) - Cuando Motorola lanzó su serie Edge original a mediados de 2020, se trataba de un diseño llamativo con, lo más destacado de todo, una pantalla de borde curvo. Fue esa palabra clave, borde , la que definió el producto.

PT (Pocket-lint) - Quando a Motorola lançou sua série Edge original em meados de 2020, era tudo sobre um design marcante com, o mais proeminente de tudo, uma tela de borda curva. Foi essa palavra-chave - borda - que definiu o produto.

Испани Португал
motorola motorola
mediados meados
pantalla tela
diseño design
original original
borde borda
clave chave
un um
más mais
fue foi
palabra palavra
producto produto
palabra clave palavra-chave
cuando quando
de em
su sua
serie série
con com
la a
una uma

ES Sin embargo, Motorola parece haberse opuesto a esa tendencia ya que, afortunadamente, el Edge 20 es agradable y elegante por diseño

PT No entanto, a Motorola parece ter resistido a essa tendência já que, felizmente, o Edge 20 é bonito e elegante por design

Испани Португал
motorola motorola
parece parece
afortunadamente felizmente
agradable bonito
elegante elegante
sin embargo entanto
tendencia tendência
y e
diseño design
es é
haberse ter
el a
que que
por por

ES La serie Edge de segunda generación parece una desviación de lo que significaba la original para Motorola

PT A série Edge de segunda geração parece um afastamento do que o original significava para a Motorola

Испани Португал
generación geração
parece parece
original original
motorola motorola
la a
serie série
de do
que que
segunda segunda
para para

ES Revisión de Motorola Edge: en el borde de lo excelente - Pocket

PT Análise do Motorola Edge: No limite do excelente - Pocket-lint

Испани Португал
revisión análise
de do
motorola motorola
borde edge
excelente excelente
en el no

ES Revisión de Motorola Edge: en el borde de la excelencia

PT Análise do Motorola Edge: na vanguarda da excelência

Испани Португал
revisión análise
de do
motorola motorola
en na
borde edge
excelencia excelência

ES Si desea un teléfono llamativo con una pantalla curva como pocas, a un precio razonable y que dure una cantidad de tiempo épica, entonces el Motorola Edge hará más que competir por su dinero.Leer veredicto completo

PT Se você deseja um telefone atraente com uma tela curva como poucos outros, por um preço razoável e que dura uma quantidade épica de tempo, o Motorola Edge mais do que dará à concorrência uma corrida pelo seu dinheiro.Ler veredito completo

Испани Португал
teléfono telefone
pantalla tela
curva curva
razonable razoável
motorola motorola
veredicto veredito
completo completo
si se
precio preço
y e
desea deseja
dinero dinheiro
un um
más mais
competir com
tiempo tempo
leer ler
que que
de do

ES Después de que el teléfono plegable Razr capturó los titulares a fines de 2019, el buque insignia para las masas viene en forma de Motorola Edge +, completo con su pantalla OLED curva de borde a borde.

PT Após o celular Razr captar as manchetes no final de 2019, o carro-chefe para as massas vem na forma do Motorola Edge +, completo com seu display OLED curvo de ponta a ponta.

Испани Португал
teléfono celular
razr razr
titulares manchetes
fines final
masas massas
motorola motorola
completo completo
pantalla display
oled oled
borde edge
buque insignia carro-chefe
en de
de do
a após
viene vem
forma forma
el a
con com

ES También está el modelo de reducción, el Motorola Edge, que presenta el mismo diseño pero reduce algunas características de hardware por el bien del precio

PT Há também o modelo reduzido, o Motorola Edge, que possui o mesmo design, mas reduz alguns recursos de hardware por causa do preço

Испани Португал
motorola motorola
precio preço
diseño design
reduce reduz
hardware hardware
reducción reduzido
características recursos
modelo modelo
pero mas
también também
el o
que causa
está que
de do

ES Sentimos el Edge uno al lado del otro contra el OnePlus 8 y el Motorola tiene una apariencia visual más saturada y ligeramente más limpia dado su equilibrio de color

PT Colocamos o Edge lado a lado contra o OnePlus 8 e o Motorola tem uma saturação e uma aparência um pouco mais limpa devido ao seu equilíbrio de cores

Испани Португал
lado lado
motorola motorola
apariencia aparência
equilibrio equilíbrio
al ao
y e
limpia limpa
ligeramente um pouco
más mais
el a
color cores
contra contra
oneplus oneplus
del de

ES En general, entonces, creemos que la pantalla del Motorola Edge tiene mucho de qué gritar, pero es una historia de dos mitades

PT No geral, então, sentimos que a tela do Motorola Edge tem muito o que gritar - mas é uma história de duas metades

Испани Португал
pantalla tela
motorola motorola
mitades metades
es é
en de
la a
historia história
general geral
pero mas
mucho muito
que que
de do

ES A pesar de que se ve la más mínima caída del marco, el Motorola Edge maneja los juegos bastante bien gracias a su modo Gametime, que se incluye en la aplicación Moto preinstalada

PT Apesar de a menor queda de quadro ser visível, o Motorola Edge lida com jogos muito bem graças ao seu modo Gametime, que vem sob a égide do aplicativo Moto pré-instalado

Испани Португал
caída queda
marco quadro
motorola motorola
modo modo
moto moto
a pesar de apesar
juegos jogos
en de
que vem
aplicación aplicativo
de do
la a

ES El Motorola Edge toma gran parte de eso y lo comprime en su sistema de triple cámara.

PT O Motorola Edge pega muito disso e o compacta em seu sistema de três câmeras.

Испани Португал
motorola motorola
toma pega
sistema sistema
cámara câmeras
y e
gran muito
el o

ES En general, se podría decir que el Motorola Edge está en el dinero cuando se trata de la configuración de su cámara

PT De modo geral, você poderia dizer que o Motorola Edge está no dinheiro quando se trata de configuração de câmera

Испани Португал
motorola motorola
configuración configuração
cámara câmera
dinero dinheiro
en de
en el no
general geral
que poderia
podría se
cuando quando
decir dizer
el o
está que
su você

ES Dicho esto, si quieres un teléfono llamativo con una pantalla curva como pocas, a un precio muy razonable y que dure una cantidad de tiempo épica, entonces el Motorola Edge hará mucho más que competir con la competencia. dinero.

PT Dito isto, se você quer um telefone atraente com uma tela curvada como poucos outros, por um preço bastante razoável e que dura uma quantidade épica de tempo, o Motorola Edge mais do que dará à concorrência uma chance de dinheiro.

Испани Португал
dicho dito
teléfono telefone
pantalla tela
razonable razoável
motorola motorola
dinero dinheiro
si se
precio preço
y e
un um
más mais
competir com
quieres quer
tiempo tempo
que que
de do
la competencia concorrência

ES Sin embargo, el Edge 20 es el más delgado de todos, con menos de 7 mm, lo que lo convierte en el teléfono 5G más delgado de Motorola hasta la fecha

PT No entanto, é o Edge 20 que é o mais fino do lote, com menos de 7 mm, tornando-o o aparelho 5G mais fino da Motorola até hoje

Испани Португал
delgado fino
menos menos
motorola motorola
fecha hoje
sin embargo entanto
es é
de do
en de
más mais
en el no
el o
con com
que que
hasta até

ES El Edge 20 tiene una lente de zoom de 3x, mientras que el Pro tiene un zoom de 5x, el primer zoom de periscopio de Motorola hasta la fecha

PT O Edge 20 tem uma lente zoom 3x, enquanto o Pro tem um zoom 5x - o primeiro periscópio da Motorola com zoom out

Испани Португал
lente lente
zoom zoom
motorola motorola
un um
mientras enquanto
de out
primer primeiro
una uma
pro pro
el o
tiene tem

ES El Moto Edge X30 llegará por primera vez a China, según una publicación de la cuenta oficial de Motorola Weibo.

PT O Moto Edge X30 chegará primeiro na China, de acordo com um post da conta oficial do Motorola Weibo.

Испани Португал
moto moto
china china
oficial oficial
motorola motorola
publicación post
cuenta conta
a um
según com
primera de
el o
de do

ES Motorola podría lanzar hasta tres modelos de Moto Edge este año

PT Motorola pode lançar até três modelos Moto Edge este ano

Испани Португал
motorola motorola
podría pode
lanzar lançar
modelos modelos
moto moto
año ano
de três
este este
hasta até

ES Motorola Moto Edge S con Snapdragon 870 llegará el 26 de enero

PT Motorola Moto Edge S com Snapdragon 870 chega em 26 de janeiro

Испани Португал
motorola motorola
moto moto
snapdragon snapdragon
enero janeiro
s s
de em
con com

ES Motorola Edge S confirmado como buque insignia de 2021 con Qualcomm Snapdragon 800

PT Motorola Edge S confirmado como carro-chefe de 2021 com Qualcomm Snapdragon 800

Испани Португал
motorola motorola
confirmado confirmado
qualcomm qualcomm
snapdragon snapdragon
s s
buque insignia carro-chefe
con com

ES Motorola Edge 20 precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit

PT Motorola Edge 20 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit

Испани Португал
motorola motorola
precio preço
vídeos vídeos
ofertas ofertas
y e
características especificações

ES Motorola Edge 20 Lite precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit

PT Motorola Edge 20 Lite preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit

Испани Португал
motorola motorola
lite lite
precio preço
vídeos vídeos
ofertas ofertas
y e
características especificações

ES Motorola Edge 20 Pro precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit

PT Motorola Edge 20 Pro preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit

Испани Португал
motorola motorola
pro pro
precio preço
vídeos vídeos
ofertas ofertas
y e
características especificações

ES Después de haber lanzado el modelo 'Pro' de su línea Edge 30 a principios de marzo, parece que Motorola está a punto de lanzar un modelo de menor pote...

PT Tendo já lançado o modelo 'Pro' de sua linha Edge 30 no início de março, parece que a Motorola está prestes a lançar um modelo de menor potência.

Испани Португал
marzo março
motorola motorola
menor menor
lanzado lançado
lanzar lançar
línea linha
parece parece
modelo modelo
un um
después de
el a
pro pro

ES La frecuencia de actualización máxima de 90Hz del G100 también es superior al panel de 144Hz del G200 (este último es el mismo que encontrará en el Moto Edge 20 , que muestra el cruce entre los rangos de Motorola).

PT A taxa de atualização máxima de 90 Hz do G100 também é aumentada pelo painel de 144 Hz do G200 (o último é o mesmo que você encontrará no Moto Edge 20 , mostrando o cruzamento entre as faixas da Motorola).

Испани Португал
frecuencia taxa
actualización atualização
máxima máxima
encontrará encontrar
moto moto
cruce cruzamento
motorola motorola
es é
panel painel
en de
muestra mostrando
en el no
también também
la a
que que

ES Lo cual, si te suena familiar, es porque es el mismo panel OLED que encontrarás en el Edge 20 de Motorola

PT O que, se parece familiar, é porque é o mesmo painel OLED que você encontrará no Edge 20 da Motorola

Испани Португал
familiar familiar
panel painel
oled oled
motorola motorola
si se
es é
el o
te você
en el no
que que

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна