PT O Cloudera DataFlow (CDF) é uma plataforma de dados de streaming em tempo real para gerenciar seus dados do edge à nuvem. Um dos princípios fundamentais do CDF é o Gerenciamento Edge e Fluxo.
Португал хэл дээрх "cdf são compostos"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT O Cloudera DataFlow (CDF) é uma plataforma de dados de streaming em tempo real para gerenciar seus dados do edge à nuvem. Um dos princípios fundamentais do CDF é o Gerenciamento Edge e Fluxo.
ES Cloudera DataFlow (CDF) es una plataforma de datos en transmisión en tiempo real para gestionar sus datos desde el edge hasta la nube. Uno de los principios fundamentales de CDF es la gestión del edge y de flujos.
Португал | Испани |
---|---|
é | es |
real | real |
nuvem | nube |
fundamentais | fundamentales |
e | y |
PT Os recursos de Gerenciamento Edge do CDF são compostos por agentes edge (MiniFi) e um hub de gerenciamento edge chamado Edge Flow Manager
ES Las funcionalidades de gestión del edge de CDF incluyen agentes de edge (MiNiFi) y un centro de gestión del edge llamado Edge Flow Manager
Португал | Испани |
---|---|
recursos | funcionalidades |
gerenciamento | gestión |
agentes | agentes |
hub | centro |
chamado | llamado |
manager | manager |
flow | flow |
PT nos heterotrophs, os compostos orgânicos são usados como uma fonte de energia (os compostos não são sintetizados pelo organismo, mas são obtidos através do alimento).
ES en heterotrophs, las composiciones orgánicas se utilizan como fuente de energía (las composiciones no son sintetizadas por el organismo, sino se obtienen a través de la comida).
Португал | Испани |
---|---|
orgânicos | orgánicas |
usados | utilizan |
fonte | fuente |
energia | energía |
organismo | organismo |
alimento | comida |
PT Os compostos inorgânicos são um grupo de todos os produtos que não são compostos orgânicos.
ES Los compuestos inorgánicos son un grupo de todos los productos que no son compuestos orgánicos.
Португал | Испани |
---|---|
compostos | compuestos |
orgânicos | orgánicos |
PT Os compostos inorgânicos são um grupo de todos os produtos que não são compostos orgânicos
ES Los compuestos inorgánicos son un grupo de todos los productos que no son compuestos orgánicos
Португал | Испани |
---|---|
compostos | compuestos |
orgânicos | orgánicos |
PT Os solventes polares dissolvem bem como substâncias polares e eletrólitos, enquanto os compostos de baixa polaridade ou compostos não polares são dissolvidos em solventes não polares
ES Los disolventes polares disuelven bien las sustancias polares y los electrolitos, mientras que los compuestos de baja polaridad o los compuestos no polares se disuelven en disolventes no polares
Португал | Испани |
---|---|
substâncias | sustancias |
compostos | compuestos |
baixa | baja |
ou | o |
PT Os pré-polímeros são compostos que permitem uma modificação de isocianatos com álcoois de alto peso molecular ou outros compostos com grupos carboxila ou amina, para obter as propriedades desejadas no sistema alvo
ES Los prepolímeros son compuestos que permiten modificar isocianatos con alcoholes de alto peso molecular u otros compuestos con grupos carboxilo o amina, para obtener las propiedades deseadas en el sistema objetivo
Португал | Испани |
---|---|
compostos | compuestos |
permitem | permiten |
modificação | modificar |
peso | peso |
outros | otros |
grupos | grupos |
propriedades | propiedades |
alvo | objetivo |
molecular | molecular |
PT As substâncias que sãas por toxicólogos incluído agentes ambientais e compostos químicos encontraram na natureza, assim como nos compostos farmacêuticos que são sintetizados para o uso médico por seres humanos
ES Las substancias que son fijadas por los toxicólogos incluyen agentes ambientales y composiciones químicas encontraron en naturaleza, así como las composiciones farmacéuticas que son sintetizadas para el uso médico por los seres humanos
Португал | Испани |
---|---|
substâncias | substancias |
agentes | agentes |
ambientais | ambientales |
natureza | naturaleza |
médico | médico |
seres | seres |
PT Entre estes estão compostos característicos por não conterem carbono, bem como um pequeno grupo dos compostos de carbono mais simples (por exemplo, monóxido de carbono, dióxido de carbono, ácido carbônico).
ES Entre estos se encuentran compuestos característicos porque no contienen carbono, así como un pequeño grupo de los compuestos de carbono más simples (por ejemplo, monóxido de carbono, dióxido de carbono, ácido carbónico).
Португал | Испани |
---|---|
estes | estos |
compostos | compuestos |
pequeno | pequeño |
grupo | grupo |
mais | más |
simples | simples |
PT O Cloudera Dataflow (CDF) é uma plataforma de dados de streaming escalonável e em tempo real que ingere, organiza e analisa dados para obter informações importantes e inteligência prática imediata. O DataFlow aborda os seguintes desafios:
ES Cloudera DataFlow (CDF) es una plataforma de datos en transmisión escalable y en tiempo real que incorpora, gestiona y analiza datos para obtener conocimientos profundos e información práctica. DataFlow aborda los siguientes retos:
Португал | Испани |
---|---|
streaming | transmisión |
real | real |
analisa | analiza |
prática | práctica |
desafios | retos |
PT Desbloqueie o valor dos dados gerados por máquina com a Modernização de Logs do CDF.
ES Aproveche el valor de los datos generados por máquinas con Logging Modernization de Cloudera.
Португал | Испани |
---|---|
gerados | generados |
máquina | máquinas |
PT Os recursos de ingestão de dados e mensagens do CDF permitem a ingestão, a combinação, o enriquecimento e o processamento de dados de todas essas fontes de dados sem problemas e oferece uma visão completa de 360 graus de seu cliente.
ES Las funcionalidades de ingesta de datos y mensajería de CDF le permiten incorporar, combinar, enriquecer y procesar datos de todas estas fuentes de manera fluida y ofrece una visión completa de 360 grados de sus clientes.
Португал | Испани |
---|---|
dados | datos |
mensagens | mensajería |
permitem | permiten |
processamento | procesar |
visão | visión |
graus | grados |
cliente | clientes |
PT Habilite análises em tempo real usando o Cloudera Data Flow (CDF)
ES Activación del análisis en tiempo real con Cloudera Data Flow (CDF)
Португал | Испани |
---|---|
análises | análisis |
real | real |
flow | flow |
PT Streaming de dados com o Cloudera DataFlow (CDF) [destaque]
ES Datos en transmisión con Cloudera DataFlow (CDF) [destacado]
Португал | Испани |
---|---|
streaming | transmisión |
dados | datos |
destaque | destacado |
PT Os recursos de Processamento e Análise de Stream dentro do Cloudera DataFlow (CDF), com tecnologia Apache Flink, ajudam as empresas a democratizar a análise de streaming em tempo real em toda a organização
ES Las funcionalidades de procesamiento y análisis de flujos de datos de Cloudera DataFlow (CDF), con la tecnología de Apache Flink, ayudan a las empresas a democratizar los análisis de flujos de datos en tiempo real en toda la empresa
Португал | Испани |
---|---|
processamento | procesamiento |
análise | análisis |
tecnologia | tecnología |
apache | apache |
ajudam | ayudan |
streaming | flujos |
real | real |
democratizar | democratizar |
PT O Cloudera Dataflow (CDF) é uma plataforma de dados de streaming escalonável e em tempo real que ingere, organiza e analisa dados para obter informações importantes e inteligência prática imediata. O DataFlow aborda os seguintes desafios:
ES Cloudera DataFlow (CDF) es una plataforma de datos en transmisión escalable y en tiempo real que incorpora, gestiona y analiza datos para obtener conocimientos profundos e información práctica. DataFlow aborda los siguientes retos:
Португал | Испани |
---|---|
streaming | transmisión |
real | real |
analisa | analiza |
prática | práctica |
desafios | retos |
PT Desbloqueie o valor dos dados gerados por máquina com a Modernização de Logs do CDF.
ES Aproveche el valor de los datos generados por máquinas con Logging Modernization de Cloudera.
Португал | Испани |
---|---|
gerados | generados |
máquina | máquinas |
PT Os recursos de ingestão de dados e mensagens do CDF permitem a ingestão, a combinação, o enriquecimento e o processamento de dados de todas essas fontes de dados sem problemas e oferece uma visão completa de 360 graus de seu cliente.
ES Las funcionalidades de ingesta de datos y mensajería de CDF le permiten incorporar, combinar, enriquecer y procesar datos de todas estas fuentes de manera fluida y ofrece una visión completa de 360 grados de sus clientes.
Португал | Испани |
---|---|
dados | datos |
mensagens | mensajería |
permitem | permiten |
processamento | procesar |
visão | visión |
graus | grados |
cliente | clientes |
PT Habilite análises em tempo real usando o Cloudera Data Flow (CDF)
ES Activación del análisis en tiempo real con Cloudera Data Flow (CDF)
Португал | Испани |
---|---|
análises | análisis |
real | real |
flow | flow |
PT Streaming de dados com o Cloudera DataFlow (CDF) [destaque]
ES Datos en transmisión con Cloudera DataFlow (CDF) [destacado]
Португал | Испани |
---|---|
streaming | transmisión |
dados | datos |
destaque | destacado |
PT Habilite análises em tempo real usando o Cloudera Data Flow (CDF)
ES Activación del análisis en tiempo real con Cloudera Data Flow (CDF)
Португал | Испани |
---|---|
análises | análisis |
real | real |
flow | flow |
PT Streaming de dados com o Cloudera DataFlow (CDF) [destaque]
ES Datos en transmisión con Cloudera DataFlow (CDF) [destacado]
Португал | Испани |
---|---|
streaming | transmisión |
dados | datos |
destaque | destacado |
PT Habilite análises em tempo real usando o Cloudera Data Flow (CDF)
ES Activación del análisis en tiempo real con Cloudera Data Flow (CDF)
Португал | Испани |
---|---|
análises | análisis |
real | real |
flow | flow |
PT Streaming de dados com o Cloudera DataFlow (CDF) [destaque]
ES Datos en transmisión con Cloudera DataFlow (CDF) [destacado]
Португал | Испани |
---|---|
streaming | transmisión |
dados | datos |
destaque | destacado |
PT Habilite análises em tempo real usando o Cloudera Data Flow (CDF)
ES Activación del análisis en tiempo real con Cloudera Data Flow (CDF)
Португал | Испани |
---|---|
análises | análisis |
real | real |
flow | flow |
PT Streaming de dados com o Cloudera DataFlow (CDF) [destaque]
ES Datos en transmisión con Cloudera DataFlow (CDF) [destacado]
Португал | Испани |
---|---|
streaming | transmisión |
dados | datos |
destaque | destacado |
PT Habilite análises em tempo real usando o Cloudera Data Flow (CDF)
ES Activación del análisis en tiempo real con Cloudera Data Flow (CDF)
Португал | Испани |
---|---|
análises | análisis |
real | real |
flow | flow |
PT Streaming de dados com o Cloudera DataFlow (CDF) [destaque]
ES Datos en transmisión con Cloudera DataFlow (CDF) [destacado]
Португал | Испани |
---|---|
streaming | transmisión |
dados | datos |
destaque | destacado |
PT Habilite análises em tempo real usando o Cloudera Data Flow (CDF)
ES Activación del análisis en tiempo real con Cloudera Data Flow (CDF)
Португал | Испани |
---|---|
análises | análisis |
real | real |
flow | flow |
PT Streaming de dados com o Cloudera DataFlow (CDF) [destaque]
ES Datos en transmisión con Cloudera DataFlow (CDF) [destacado]
Португал | Испани |
---|---|
streaming | transmisión |
dados | datos |
destaque | destacado |
PT Habilite análises em tempo real usando o Cloudera Data Flow (CDF)
ES Activación del análisis en tiempo real con Cloudera Data Flow (CDF)
Португал | Испани |
---|---|
análises | análisis |
real | real |
flow | flow |
PT Streaming de dados com o Cloudera DataFlow (CDF) [destaque]
ES Datos en transmisión con Cloudera DataFlow (CDF) [destacado]
Португал | Испани |
---|---|
streaming | transmisión |
dados | datos |
destaque | destacado |
PT Habilite análises em tempo real usando o Cloudera Data Flow (CDF)
ES Activación del análisis en tiempo real con Cloudera Data Flow (CDF)
Португал | Испани |
---|---|
análises | análisis |
real | real |
flow | flow |
PT Streaming de dados com o Cloudera DataFlow (CDF) [destaque]
ES Datos en transmisión con Cloudera DataFlow (CDF) [destacado]
Португал | Испани |
---|---|
streaming | transmisión |
dados | datos |
destaque | destacado |
PT Edges também são locais onde os dados são coletados. Eles são ambientes físicos compostos de hardware fora de um datacenter.
ES El extremo de la red también es un lugar donde se recopilan los datos. Es un entorno físico compuesto por hardware fuera de un centro de datos.
PT Os ambientes virtuais tradicionais são muito simples: eles são compostos de hardware e máquinas virtuais. No entanto, até mesmo esse simples ambiente pode se tornar complicado de gerenciar quando há muitas instâncias.
ES Los entornos virtuales tradicionales son bastante sencillos, ya que contienen hardware físico y máquinas virtuales. Sin embargo, en los casos donde existen demasiadas instancias, incluso estos pueden volverse inmanejables.
Португал | Испани |
---|---|
virtuais | virtuales |
tradicionais | tradicionales |
simples | sencillos |
e | y |
entanto | sin embargo |
pode | pueden |
instâncias | instancias |
PT Um exemplo disso são as diferentes formas anidras de ácido cítrico, que são rotuladas com o mesmo número CAS, embora compostos com diferentes níveis de hidratação possam apresentar outros números
ES Un ejemplo de esto son las diferentes formas anhidras de ácido cítrico, que están etiquetadas con el mismo número CAS, aunque los compuestos con diferentes niveles de hidratación pueden presentar otros números
Португал | Испани |
---|---|
exemplo | ejemplo |
formas | formas |
compostos | compuestos |
níveis | niveles |
hidratação | hidratación |
apresentar | presentar |
PT Dentro do WordPress, o CSS é um pouco diferente. É controlado por temas, que são compostos por arquivos de modelos, tags de modelos e, é claro, pela folha de estilo do CSS. Embora gerado por seu tema, todos eles são editáveis por você.
ES Dentro de WordPress, el CSS es un poco diferente. Está controlado por temas, que se componen de archivos plantilla, etiquetas de plantilla, y por supuesto la hoja de estilos CSS. Aunque generados por tu tema, todos ellos son editables por ti.
Португал | Испани |
---|---|
css | css |
diferente | diferente |
controlado | controlado |
arquivos | archivos |
modelos | plantilla |
tags | etiquetas |
e | y |
folha | hoja |
estilo | estilos |
PT Na arquitetura sem servidor, quando os aplicativos são desenvolvidos, eles são tipicamente compostos de muitos serviços diferentes
ES En la arquitectura sin servidor, cuando se desarrollan aplicaciones, normalmente se componen de muchos servicios diferentes
Португал | Испани |
---|---|
arquitetura | arquitectura |
sem | sin |
quando | cuando |
aplicativos | aplicaciones |
eles | la |
tipicamente | normalmente |
PT Matérias-primas e produtos químicos semiacabados são compostos químicos básicos gerados em vários processos e reações, nos quais são os principais regentes utilizados na fabricação de produtos acabados.
ES Las materias primas y los productos químicos semiacabados son compuestos químicos básicos que participan en diversos procesos y reacciones en los que son los principales regentes utilizados para la fabricación de productos terminados.
Португал | Испани |
---|---|
compostos | compuestos |
básicos | básicos |
vários | diversos |
processos | procesos |
reações | reacciones |
principais | principales |
utilizados | utilizados |
produtos químicos | químicos |
PT Matérias-primas e produtos químicos semiacabados são compostos químicos básicos gerados em vários processos e reações, nos quais são os principais regentes utilizados na fabricação de produtos acabados
ES Las materias primas y los productos químicos semiacabados son compuestos químicos básicos que participan en diversos procesos y reacciones en los que son los principales regentes utilizados para la fabricación de productos terminados
Португал | Испани |
---|---|
compostos | compuestos |
básicos | básicos |
vários | diversos |
processos | procesos |
reações | reacciones |
principais | principales |
utilizados | utilizados |
produtos químicos | químicos |
PT Eles são estáveis em misturas com todos os surfactantes não iônicos e anfotéricos, mas não são compatíveis com compostos catiônicos e enzimas.
ES Son estables en mezclas con todos los tensioactivos no iónicos y anfóteros, pero no son compatibles con compuestos catiónicos y enzimas.
Португал | Испани |
---|---|
misturas | mezclas |
e | y |
compostos | compuestos |
enzimas | enzimas |
PT Alquilfenóis são um grupo de compostos derivados do fenol, em que um ou mais átomos de hidrogênio no anel aromático são substituídos por um grupo alquil
ES Los alquilfenoles son un grupo de compuestos derivados del fenol, en los que uno o más átomos de hidrógeno en el anillo aromático están sustituidos con un grupo alquilo
Португал | Испани |
---|---|
compostos | compuestos |
derivados | derivados |
ou | o |
hidrogênio | hidrógeno |
anel | anillo |
PT Eles são nutrientes importantes para o corpo humano, por isso os ésteres à base desses compostos são encontrados em alimentos, medicamentos e cosméticos
ES Son nutrientes importantes para el cuerpo humano, razón por la cual los ésteres basados en estos compuestos se encuentran en alimentos, medicamentos y cosméticos
Португал | Испани |
---|---|
importantes | importantes |
humano | humano |
compostos | compuestos |
encontrados | encuentran |
alimentos | alimentos |
medicamentos | medicamentos |
e | y |
cosméticos | cosméticos |
PT Os poliésteres são compostos que classificar grupos éster repetidos na cadeia principal. Os poliésteres são escolhidos no processo de vários tipos de síntese, separadores reagentes determinam as propriedades finais do produto final.
ES Los poliésteres son compuestos que contienen grupos éster repetidos en la cadena principal. Los poliésteres se obtienen en el proceso de diversos tipos de síntesis, cuyos reactivos determinan las propiedades finales del producto obtenido.
Португал | Испани |
---|---|
compostos | compuestos |
grupos | grupos |
cadeia | cadena |
principal | principal |
processo | proceso |
vários | diversos |
síntese | síntesis |
reagentes | reactivos |
propriedades | propiedades |
PT Quais são as especificações do contrato? Especificações do contrato pode ser descrito como as características individuais que cada contrato de futuros são compostos de
ES ¿Cuáles son las especificaciones del contrato? Especificaciones del contrato se pueden describir como las características individuales que cada contrato de futuros se componen de
Португал | Испани |
---|---|
contrato | contrato |
individuais | individuales |
cada | cada |
futuros | futuros |
PT Regra geral, esses logotipos são lacônicos e minimalistas e são compostos por um elemento, que informa às outras pessoas o que a companhia está fazendo.
ES Como regla general, dichos logotipos son lacónicos y minimalistas y están compuestos de un elemento, que informa a los demás sobre lo que está haciendo la empresa.
Португал | Испани |
---|---|
regra | regla |
geral | general |
logotipos | logotipos |
compostos | compuestos |
informa | informa |
companhia | empresa |
PT Quais são as especificações do contrato? Especificações do contrato pode ser descrito como as características individuais que cada contrato de futuros são compostos de
ES ¿Cuáles son las especificaciones del contrato? Especificaciones del contrato se pueden describir como las características individuales que cada contrato de futuros se componen de
Португал | Испани |
---|---|
contrato | contrato |
individuais | individuales |
cada | cada |
futuros | futuros |
PT Regra geral, esses logotipos são lacônicos e minimalistas e são compostos por um elemento, que informa às outras pessoas o que a companhia está fazendo.
ES Como regla general, dichos logotipos son lacónicos y minimalistas y están compuestos de un elemento, que informa a los demás sobre lo que está haciendo la empresa.
Португал | Испани |
---|---|
regra | regla |
geral | general |
logotipos | logotipos |
compostos | compuestos |
informa | informa |
companhia | empresa |
PT Impressionantes terrenos alpinos compostos de elevados picos de montanhas e enormes vulcões são uma característica fundamental das paisagens de tirar o fôlego da Nova Zelândia.
ES Las espectaculares extensiones de terrenos alpinos con imponentes picos montañosos y elevados volcanes son características fundamentales de los impresionantes paisajes de Nueva Zelanda.
Португал | Испани |
---|---|
alpinos | alpinos |
picos | picos |
fundamental | fundamentales |
paisagens | paisajes |
nova | nueva |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна