PT Além disso, ambos os grupos tiveram baixo; e similar; complicações processuais e melhoria similar em áreas da válvula aórtica, no estado funcional e na qualidade de vida em um ano.
"configuração similar à" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "configuração similar à" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
configuração similar à-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "configuração similar à"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES Además, ambos grupos tenían inferior; y similar; complicaciones procesales y mejoría similar en áreas de la válvula aórtica, estado funcional y calidad de vida en un año.
| Португал | Испани |
|---|---|
| ambos | ambos |
| grupos | grupos |
| baixo | inferior |
| e | y |
| similar | similar |
| complicações | complicaciones |
| melhoria | mejoría |
| válvula | válvula |
| estado | estado |
| funcional | funcional |
| qualidade | calidad |
| vida | vida |
| um | a |
| ano | año |
PT Embora a vacina de Pfizer não seja estudada neste papel, os pesquisadores acreditam aquele desde que usa uma tecnologia similar àquela que é incorporado na vacina de Moderna, que teria provavelmente uma resposta similar.
ES Aunque la vacuna de Pfizer no fuera estudiada en este papel, los investigadores creen eso puesto que utiliza una tecnología similar a la que se incorpore en la vacuna de Moderna, que probablemente tendría una reacción similar.
| Португал | Испани |
|---|---|
| embora | aunque |
| vacina | vacuna |
| papel | papel |
| pesquisadores | investigadores |
| acreditam | creen |
| usa | utiliza |
| tecnologia | tecnología |
| similar | similar |
| moderna | moderna |
| teria | tendría |
| pfizer | pfizer |
PT Enquanto a Quest original tinha um controle deslizante IPD manual, a Quest 2 agora tem um sistema que permite mover as lentes em três posições predefinidas diferentes - 58 mm (configuração 1), 63 mm (configuração 2) e 68 mm (configuração 3)
ES Donde la Quest original tenía un control deslizante IPD manual, la Quest 2 ahora tiene un sistema que le permite mover las lentes a tres posiciones preestablecidas diferentes: 58 mm (configuración 1), 63 mm (configuración 2) y 68 mm (configuración 3)
| Португал | Испани |
|---|---|
| original | original |
| controle | control |
| ipd | ipd |
| manual | manual |
| permite | permite |
| mover | mover |
| lentes | lentes |
| posições | posiciones |
| predefinidas | preestablecidas |
| diferentes | diferentes |
PT A ferramenta de configuração DataMan recém-otimizada simplifica a configuração do leitor, fornecendo um fluxo de instalação passo-a-passo para uma configuração fácil e eficiente
ES La herramienta de configuración DataMan recientemente optimizada simplifica este paso al proporcionar un flujo de instalación paso a paso para una configuración fácil y eficaz
| Португал | Испани |
|---|---|
| dataman | dataman |
| simplifica | simplifica |
| fornecendo | proporcionar |
| fluxo | flujo |
| fácil | fácil |
| e | y |
| eficiente | eficaz |
| recém | recientemente |
| otimizada | optimizada |
| é | este |
| passo | paso |
PT A ferramenta de configuração DataMan recém-otimizada simplifica a configuração do leitor, fornecendo um fluxo de instalação passo-a-passo para uma configuração fácil e eficiente
ES La herramienta de configuración DataMan recientemente optimizada simplifica este paso al proporcionar un flujo de instalación paso a paso para una configuración fácil y eficaz
| Португал | Испани |
|---|---|
| dataman | dataman |
| simplifica | simplifica |
| fornecendo | proporcionar |
| fluxo | flujo |
| fácil | fácil |
| e | y |
| eficiente | eficaz |
| recém | recientemente |
| otimizada | optimizada |
| é | este |
| passo | paso |
PT Por exemplo, pode ser na configuração do seu servidor web se você já adicionar cabeçalhos lá, sua configuração de hospedagem ou configuração de nível superior da estrutura ou plataforma que você usa para seu site.
ES Por ejemplo, puede estar en la configuración de su servidor web si ya agrega encabezados allí, la configuración de su alojamiento o la configuración de nivel superior del marco o plataforma que usa para su sitio.
| Португал | Испани |
|---|---|
| configuração | configuración |
| adicionar | agrega |
| cabeçalhos | encabezados |
| nível | nivel |
| estrutura | marco |
| plataforma | plataforma |
| usa | usa |
PT Sua configuração não afetará a configuração de exibição de outros integrantes da equipe ou destinatários, que podem ajustar sua própria configuração de aparência.
ES Tu configuración no afectará a la configuración de visualización de otros miembros del equipo o destinatarios, quienes pueden ajustar su propia configuración de aspecto.
| Португал | Испани |
|---|---|
| exibição | visualización |
| integrantes | miembros |
| ou | o |
| destinatários | destinatarios |
| aparência | aspecto |
PT Onde o Quest original tinha um controle deslizante IPD manual, o Meta Quest 2 agora tem um sistema que permite mover as lentes em três posições diferentes predefinidas - 58mm (configuração 1), 63mm (configuração 2) e 68mm (configuração 3)
ES Mientras que el Quest original tenía un control deslizante de IPD manual, el Meta Quest 2 cuenta ahora con un sistema que permite mover las lentes en tres posiciones preestablecidas diferentes: 58 mm (ajuste 1), 63 mm (ajuste 2) y 68 mm (ajuste 3)
| Португал | Испани |
|---|---|
| original | original |
| controle | control |
| ipd | ipd |
| manual | manual |
| meta | meta |
| permite | permite |
| mover | mover |
| lentes | lentes |
| posições | posiciones |
| diferentes | diferentes |
| predefinidas | preestablecidas |
PT Tags: importância da configuração spf, configuração spf, o que é configuração spf
ES Etiquetas: importancia de la configuración spf, configuración spf, qué es la configuración spf
PT Microsoft Edge tem uma configuração similar à do Chrome para limpar o histórico do seu site e o cache do navegador. Abra o Microsoft Edge e encontre o ícone de três pontos (⋮) no canto superior direito do navegador. Clique sobre isso.
ES Microsoft Edge tiene una configuración similar a la de Chrome para borrar el historial de sitios y la caché del navegador. Abre Microsoft Edge y busca el icono de tres puntos (⋮) en la esquina superior derecha del navegador. Haz clic en él.
| Португал | Испани |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| configuração | configuración |
| similar | similar |
| histórico | historial |
| site | sitios |
| e | y |
| abra | abre |
| encontre | busca |
| ícone | icono |
| pontos | puntos |
| canto | esquina |
| direito | derecha |
| clique | clic |
| cache | caché |
PT A configuração manual do SSL requer diversas etapas e uma configuração malfeita poderá impedir o acesso de usuários ao seu site.
ES La configuración manual de SSL requiere varios pasos, y un error en el proceso puede impedir el acceso de los usuarios a tu sitio web.
| Португал | Испани |
|---|---|
| configuração | configuración |
| manual | manual |
| ssl | ssl |
| requer | requiere |
| e | y |
| poderá | puede |
| impedir | impedir |
| acesso | acceso |
| usuários | usuarios |
PT O registro de auditoria integrado do Crowd melhora o controle sobre sua configuração pelo rastreamento de alterações de configuração, gerando uma camada adicional de segurança
ES El registro integrado de auditorías de Crowd mejora el control de la configuración mediante el seguimiento de los cambios en la configuración, aumentando así el nivel de seguridad
| Португал | Испани |
|---|---|
| registro | registro |
| integrado | integrado |
| melhora | mejora |
| configuração | configuración |
| camada | nivel |
PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.
ES Selecciona el RAID (Array redundante de discos independientes) Configuración que satisface sus necesidades. Cada configuración está disponible para seleccionar según la cantidad de discos desplegados, RAID 0 mediante RAID 60.
| Португал | Испани |
|---|---|
| redundante | redundante |
| discos | discos |
| independentes | independientes |
| configuração | configuración |
| atende | satisface |
| necessidades | necesidades |
| disponível | disponible |
PT Não trancamos os clientes em uma única configuração WordPress e permitimos aos clientes uma flexibilidade muito maior na configuração de suas instalações, tais como o suporte a configurações personalizadas como Bedrock.
ES No bloqueamos a los clientes en una sola configuración de WordPress y les brindamos una flexibilidad mucho mayor en la configuración de sus instalaciones, como el soporte de configuraciones personalizadas como Bedrock.
| Португал | Испани |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| flexibilidade | flexibilidad |
| muito | mucho |
| maior | mayor |
| instalações | instalaciones |
| suporte | soporte |
| personalizadas | personalizadas |
PT Um modelo específico, incluindo informações de armazenamento, configuração, distribuição e tipo de venda. De âmbito semelhante, mas distinto de um código de configuração (CC) ou de um código configurado para pedir (CTO).
ES Un modelo específico, que incluye información de tipo de almacenamiento, configuración, distribución y venta. Alcance similar pero distinto de un código de configuración (CC) o un código configurado para ordenar (CTO).
| Португал | Испани |
|---|---|
| específico | específico |
| incluindo | incluye |
| informações | información |
| armazenamento | almacenamiento |
| configuração | configuración |
| e | y |
| âmbito | alcance |
| semelhante | similar |
| distinto | distinto |
| código | código |
| ou | o |
| configurado | configurado |
| pedir | ordenar |
| cto | cto |
PT Todos os vídeos que um carregador adicionar à sua conta terão a configuração de privacidade para Somente Eu, mas como proprietário da conta, você pode alterar a configuração de privacidade do vídeo após o upload.
ES Todos los videos que un subidor agregue a tu cuenta tendrán la configuración de privacidad Solo yo, pero como propietario de la cuenta, puedes cambiar la configuración de privacidad del video después de cargarlo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| adicionar | agregue |
| configuração | configuración |
| privacidade | privacidad |
| proprietário | propietario |
| alterar | cambiar |
PT Todos os vídeos que um carregador adicionar à sua conta terão a configuração de privacidade para Somente Eu, mas como proprietário da conta, você pode alterar a configuração de privacidade do vídeo após o upload.
ES Todos los videos que un subidor agregue a tu cuenta tendrán la configuración de privacidad Solo yo, pero como propietario de la cuenta, puedes cambiar la configuración de privacidad del video después de cargarlo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| adicionar | agregue |
| configuração | configuración |
| privacidade | privacidad |
| proprietário | propietario |
| alterar | cambiar |
PT Para arquivos de configuração do Apache, procure a configuração LimitRequestLine, ou adicione-a ao fundo do seu arquivo, se ele não estiver lá:
ES En los archivos de configuración de Apache, busca el parámetro LimitRequestLine, o añádelo al final de tu archivo si no está allí:
| Португал | Испани |
|---|---|
| configuração | configuración |
| apache | apache |
| procure | busca |
| ou | o |
PT Para obter mais informações sobre a configuração de mensagens públicas com o Facebook, consulte Configuração de seu canal do Facebook.
ES Si desea información sobre cómo configurar la mensajería pública con Facebook, consulte Configuración del canal de Facebook.
| Португал | Испани |
|---|---|
| públicas | pública |
| consulte | consulte |
| canal | canal |
PT Todas as limitações em relação à localização das configurações do Support, à disponibilidade de configuração ou às permissões de configuração durante o período de avaliação serão inseridas aqui. Fique ligado.
ES En caso de que hubiera limitaciones relativas a la ubicación de las opciones de configuración, la disponibilidad de la configuración o los permisos de la configuración durante el periodo de evaluación, las anunciaremos aquí. Manténgase al tanto.
| Португал | Испани |
|---|---|
| limitações | limitaciones |
| disponibilidade | disponibilidad |
| permissões | permisos |
| período | periodo |
| avaliação | evaluación |
| fique | manténgase |
| aqui | aquí |
PT Configuração fácil da variante: O add-on de configuração de variantes economiza muito tempo simplesmente criando variantes de produtos e muitas outras coisas em uma fileira.
ES Fácil configuración de variantes: El complemento de configuración de variantes le ahorra mucho tiempo simplemente creando variantes de productos y muchas otras cosas seguidas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| configuração | configuración |
| economiza | ahorra |
| criando | creando |
| e | y |
PT A instalação e a configuração costumam ser feitas em menos de uma hora, com configuração 100% GUI, e ajudam a simplificar configurações para implantações complexas de Serv-U.
ES Instalación y configuración en menos de una hora, por lo general, con configuración de GUI 100 %, y además ayuda a simplificar las configuraciones de implementaciones de Serv-U complejas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| menos | menos |
| ajudam | ayuda |
| simplificar | simplificar |
| implantações | implementaciones |
| complexas | complejas |
| gui | gui |
PT As primeiras etapas de configuração após a instalação são a configuração da conexão do servidor LDAP e o mapping de IDs de parceiros para IDs de clientes com a ajuda de uma interface gráfica
ES Los primeros pasos de configuración después de la instalación son la configuración de la conexión al servidor LDAP y el mapeo de los IDs de socios e IDs de clientes en la SysConfig con la ayuda de una interfaz gráfica
| Португал | Испани |
|---|---|
| etapas | pasos |
| conexão | conexión |
| servidor | servidor |
| parceiros | socios |
| clientes | clientes |
| ajuda | ayuda |
| ldap | ldap |
PT Criar botões de configuração para compartilhar: Copiar os botões InlineShareButtonsConfig acima e criar uma configuração
ES Crear configuración para los botones de compartir: Copiar el InlineShareButtonsConfig arriba y crear una configuración
| Португал | Испани |
|---|---|
| botões | botones |
| configuração | configuración |
| compartilhar | compartir |
| copiar | copiar |
| e | y |
PT Configuração que você usa, você pode simplesmente incluir o arquivo de configuração do Gammu.
ES La configuración que utilizas, simplemente puedes incluir el archivo de configuración de Gammu.
| Португал | Испани |
|---|---|
| configuração | configuración |
| simplesmente | simplemente |
| incluir | incluir |
| gammu | gammu |
PT Salvamento de pré-configuração personalizada que copia uma pré-configuração que você editou para uso posterior.
ES Guardar un preajuste personalizado que copie un preajuste que hayas editado para su uso posterior.
| Португал | Испани |
|---|---|
| personalizada | personalizado |
| uma | un |
| você | su |
| uso | uso |
PT Também significará um pouco mais de trabalho na configuração e configuração das opções do seu plugin
ES También significará un poco más de trabajo en la configuración de las opciones de su plugin
| Португал | Испани |
|---|---|
| trabalho | trabajo |
| seu | su |
| plugin | plugin |
PT Arquivos de configuração e configuração específicos para um determinado projeto ou tecnologia.
ES Archivos de configuración y configuración específicos para un determinado proyecto o tecnología.
| Португал | Испани |
|---|---|
| arquivos | archivos |
| configuração | configuración |
| e | y |
| específicos | específicos |
| determinado | determinado |
| projeto | proyecto |
| ou | o |
| tecnologia | tecnología |
PT O assistente de instalação literalmente orienta você na configuração do seu site, o que é ótimo se você deseja uma configuração totalmente automática.
ES El asistente de instalación le guía literalmente a través de la configuración de su página web, lo que es genial si quiere una configuración fácil en la que no tenga que intervenir.
| Португал | Испани |
|---|---|
| assistente | asistente |
| literalmente | literalmente |
| ótimo | genial |
| deseja | quiere |
| orienta | guía |
PT A2 Optimized fornece configuração automática, assim você obtém o melhor desempenho e a configuração mais segura
ES A2 Optimized le da la autoconfiguración que hace que usted obtenga el mayor rendimiento y el más seguro entorno
| Португал | Испани |
|---|---|
| fornece | da |
| configuração | entorno |
| desempenho | rendimiento |
| e | y |
| segura | seguro |
PT Etapa 8: Preencha as informações para concluir a configuração final e a configuração da sua Magento Storefront
ES Paso 8: Rellene la información para completar la configuración final y la configuración de su tienda Magento
| Португал | Испани |
|---|---|
| etapa | paso |
| preencha | rellene |
| concluir | completar |
| configuração | configuración |
| final | final |
| e | y |
| sua | su |
| magento | magento |
PT Devido a isso, kubernetes podem ser muito mais intensivos em recursos, em termos de configuração e configuração
ES Debido a esto, Kubernetes puede ser mucho más intensivo en recursos, en términos de instalación y configuración
| Португал | Испани |
|---|---|
| isso | esto |
| kubernetes | kubernetes |
| ser | ser |
| recursos | recursos |
| termos | términos |
| e | y |
PT O interessado pode impedir a qualquer momento a criação de cookies pelo nosso site através de uma configuração correspondente no navegador da Internet utilizado e, portanto, opor-se permanentemente à configuração de cookies
ES El interesado puede evitar la instalación de cookies en nuestro sitio web en cualquier momento mediante la configuración correspondiente en el navegador de Internet utilizado y, por lo tanto, oponerse permanentemente a la instalación de cookies
| Португал | Испани |
|---|---|
| interessado | interesado |
| impedir | evitar |
| momento | momento |
| cookies | cookies |
| nosso | nuestro |
| correspondente | correspondiente |
| navegador | navegador |
| utilizado | utilizado |
| e | y |
| portanto | por lo tanto |
| permanentemente | permanentemente |
PT Essa flexibilidade é alimentada por um sistema de configuração relativamente simples que usa arquivos de configuração quase-legíveis
ES Esta flexibilidad se alimenta con un sistema de configuración relativamente simple que utiliza archivos de configuración de lectura casi humana
| Португал | Испани |
|---|---|
| flexibilidade | flexibilidad |
| relativamente | relativamente |
| simples | simple |
| arquivos | archivos |
PT Obtenha ajuda com a configuração inicial, rastreie o andamento e conclua a configuração posteriormente.
ES Obtén orientación para la configuración inicial necesaria, lleva un seguimiento del avance y completa la configuración más tarde.
| Португал | Испани |
|---|---|
| obtenha | obtén |
| configuração | configuración |
| inicial | inicial |
| rastreie | seguimiento |
| andamento | avance |
| e | y |
| posteriormente | más tarde |
PT Obtenha ajuda com a configuração inicial necessária. Rastreie o andamento de quais etapas foram concluídas e o que resta fazer, então volte depois para concluir a configuração.
ES Obtén orientación para la configuración inicial necesaria. Lleva un seguimiento de los pasos completados y de los que faltan y regresa más tarde para finalizar la configuración.
| Португал | Испани |
|---|---|
| configuração | configuración |
| inicial | inicial |
| rastreie | seguimiento |
| etapas | pasos |
| e | y |
| volte | regresa |
| concluir | finalizar |
PT Simplifique a configuração e implante o Incident Management em questão de dias com etapas simples de configuração e ajuda incorporada
ES Simplifica la configuración y despliega Incident Management en cuestión de días con sencillos pasos de configuración y ayuda integrada
| Португал | Испани |
|---|---|
| simplifique | simplifica |
| configuração | configuración |
| e | y |
| management | management |
| questão | cuestión |
| dias | días |
| etapas | pasos |
| simples | sencillos |
| ajuda | ayuda |
| incorporada | integrada |
PT Obtenha ROI instantâneo com configuração guiada, conversas pré-criadas, integrações e ferramentas de configuração.
ES Obtén ROI al instante con configuración guiada, conversaciones prediseñadas, integraciones y herramientas de configuración.
| Португал | Испани |
|---|---|
| obtenha | obtén |
| roi | roi |
| instantâneo | instante |
| configuração | configuración |
| guiada | guiada |
| conversas | conversaciones |
| integrações | integraciones |
| e | y |
| ferramentas | herramientas |
PT Se você não tiver tempo suficiente para criar uma nova máquina virtual com a configuração necessária, pode baixar um que esteja pronta para uso com uma configuração predefinida.
ES Si no dispone de tiempo para crear una máquina virtual nueva con la configuración requerida, puede descargar una máquina virtual lista para usar con una configuración predefinida.
| Португал | Испани |
|---|---|
| tempo | tiempo |
| criar | crear |
| nova | nueva |
| máquina | máquina |
| virtual | virtual |
| configuração | configuración |
| baixar | descargar |
| pronta | lista |
PT O Unity Editor oferece atualizações de adaptador rápidas e fáceis com um único clique para redes de anúncios em cascata depois de concluir toda a configuração inicial e a configuração da origem do anúncio.
ES Unity Editor ofrece actualizaciones de adaptadores rápidas y sencillas con un solo clic para las redes publicitarias en la cascada una vez que hayas completado toda la configuración inicial y la del origen del anuncio.
| Португал | Испани |
|---|---|
| editor | editor |
| atualizações | actualizaciones |
| fáceis | sencillas |
| clique | clic |
| redes | redes |
| cascata | cascada |
| configuração | configuración |
| origem | origen |
PT Com a configuração da câmera de disco duplo na parte traseira parecendo tão diferente das outras que vimos no mercado, esperávamos que fosse uma configuração excepcional
ES Con la configuración de la cámara de doble disco en la parte trasera luciendo tan diferente a lo que hemos visto en el mercado, esperábamos que fuera una configuración sobresaliente
| Португал | Испани |
|---|---|
| configuração | configuración |
| câmera | cámara |
| disco | disco |
| traseira | trasera |
| vimos | visto |
| mercado | mercado |
PT Essa flexibilidade permite que os clientes ajustem a configuração do ClickShare de acordo com a configuração de infraestrutura de TI de sua preferência
ES Esta flexibilidad permite a los clientes adaptar su configuración de ClickShare a su configuración de infraestructura de TI preferida
| Португал | Испани |
|---|---|
| flexibilidade | flexibilidad |
| permite | permite |
| configuração | configuración |
| infraestrutura | infraestructura |
PT Assume a configuração padrão em um ambiente médio. O espaço real usado dependerá do ambiente e de quaisquer mudanças de configuração de coleta/armazenamento de dados que forem feitas.
ES Supone la configuración predeterminada en un entorno promedio. El espacio que se utilice realmente dependerá de su entorno y de cualquier cambio que se realice en la configuración de recopilación/almacenamiento de datos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| padrão | predeterminada |
| médio | promedio |
| e | y |
| mudanças | cambio |
| coleta | recopilación |
| armazenamento | almacenamiento |
| dados | datos |
| forem | su |
| usado | utilice |
| real | realmente |
PT Não há necessidade de colocar muito esforço na configuração, pois o SYLVANIA possui dez recursos de configuração fáceis integrados
ES No es necesario poner mucho esfuerzo en la configuración, ya que SYLVANIA incorpora diez funciones de configuración sencillas
| Португал | Испани |
|---|---|
| colocar | poner |
| esforço | esfuerzo |
| configuração | configuración |
| recursos | funciones |
| fáceis | sencillas |
PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.
ES Selecciona el RAID (Array redundante de discos independientes) Configuración que satisface sus necesidades. Cada configuración está disponible para seleccionar según la cantidad de discos desplegados, RAID 0 mediante RAID 60.
| Португал | Испани |
|---|---|
| redundante | redundante |
| discos | discos |
| independentes | independientes |
| configuração | configuración |
| atende | satisface |
| necessidades | necesidades |
| disponível | disponible |
PT Obtenha ROI instantâneo com configuração guiada, conversas pré-criadas, integrações e ferramentas de configuração.
ES Obtén ROI al instante con configuración guiada, conversaciones prediseñadas, integraciones y herramientas de configuración.
| Португал | Испани |
|---|---|
| obtenha | obtén |
| roi | roi |
| instantâneo | instante |
| configuração | configuración |
| guiada | guiada |
| conversas | conversaciones |
| integrações | integraciones |
| e | y |
| ferramentas | herramientas |
PT Obtenha ajuda com a configuração inicial, rastreie o andamento e conclua a configuração posteriormente.
ES Obtén orientación para la configuración inicial necesaria, lleva un seguimiento del avance y completa la configuración más tarde.
| Португал | Испани |
|---|---|
| obtenha | obtén |
| configuração | configuración |
| inicial | inicial |
| rastreie | seguimiento |
| andamento | avance |
| e | y |
| posteriormente | más tarde |
PT Obtenha ajuda com a configuração inicial necessária. Rastreie o andamento de quais etapas foram concluídas e o que resta fazer, então volte depois para concluir a configuração.
ES Obtén orientación para la configuración inicial necesaria. Lleva un seguimiento de los pasos completados y de los que faltan y regresa más tarde para finalizar la configuración.
| Португал | Испани |
|---|---|
| configuração | configuración |
| inicial | inicial |
| rastreie | seguimiento |
| etapas | pasos |
| e | y |
| volte | regresa |
| concluir | finalizar |
PT A calibração - que envia sinais para medir sua posição de configuração e reflexão da onda sonora de superfícies próximas - também é essencial para combinar o melhor perfil de som com sua configuração física
ES La calibración, que envía señales para medir la posición de configuración y el reflejo de la onda de sonido de las superficies cercanas, también es esencial para combinar el mejor perfil de sonido con su configuración física
| Португал | Испани |
|---|---|
| calibração | calibración |
| envia | envía |
| sinais | señales |
| posição | posición |
| configuração | configuración |
| onda | onda |
| superfícies | superficies |
| essencial | esencial |
| perfil | perfil |
| física | física |
PT configuração do espaço de trabalho do escritório, Ao ar livre, Escritório, Espaço de trabalho, Configuração, Alto, Teto, designer, mesa, escritório em casa Public Domain
ES cámara de película negra, equipo, herramientas, cámara, producción, lomo, fotografía, cámara - Equipo fotográfico, tecnología, color negro Public Domain
| Португал | Испани |
|---|---|
| configuração | equipo |
| ao | a |
| domain | domain |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
configuração e configuração configuração similar à configuracao configuracao rápida configuracao fácil configuração permitir configuração personalização configuração incorreta configuração manual configuração feitas configuração alterada configuração inicial configuração personalizada configuração antes configuração apropriada configuração ssl certificado configuração central seguinte configuração configuração padrão configuração predefinidos configuração completa consulte configuração conector jira configuração artigo configuração configuração está disponível configuração impede configuração permitem configuração perfeita configuração poderosa configuração é rápida rápida configuração formulário configuração configuração feita essa configuração configuração oferece configuração adicional configuração traseira configuração seguro do configuração final configuração xg alterar essa configuração página configuração configuração ideal configuração para escolher configuração simplificada configuração é manter configuração simples nenhuma configuração essa configuração será configuração válida
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон