ES Nos encantaría hablar contigo sobre tu pedido de gran volumen. Dinos cómo prefieres que nos pongamos en contacto contigo y lo haremos en dos días hábiles.
Испани хэл дээрх "dinos cómo prefieres"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Nos encantaría hablar contigo sobre tu pedido de gran volumen. Dinos cómo prefieres que nos pongamos en contacto contigo y lo haremos en dos días hábiles.
PT Será um prazer conversar com você sobre seu projeto de grande volume. Informe-nos como melhor entrar em contato com você. Nós entraremos em contato dentro de dois dias úteis.
Испани | Португал |
---|---|
volumen | volume |
días | dias |
gran | grande |
que | será |
a | um |
nos | nos |
y | conversar |
contigo | com |
tu | seu |
contacto | contato |
ES Nos encantaría hablar contigo sobre tu pedido de gran volumen. Dinos cómo prefieres que nos pongamos en contacto contigo y lo haremos en dos días hábiles.
PT Será um prazer conversar com você sobre seu projeto de grande volume. Informe-nos como melhor entrar em contato com você. Nós entraremos em contato dentro de dois dias úteis.
Испани | Португал |
---|---|
volumen | volume |
días | dias |
gran | grande |
que | será |
a | um |
nos | nos |
y | conversar |
contigo | com |
tu | seu |
contacto | contato |
ES Nos encantaría hablar contigo sobre tu pedido de gran volumen. Dinos cómo prefieres que nos pongamos en contacto contigo y lo haremos en dos días hábiles.
PT Será um prazer conversar com você sobre seu projeto de grande volume. Informe-nos como melhor entrar em contato com você. Nós entraremos em contato dentro de dois dias úteis.
Испани | Португал |
---|---|
volumen | volume |
días | dias |
gran | grande |
que | será |
a | um |
nos | nos |
y | conversar |
contigo | com |
tu | seu |
contacto | contato |
ES Nos encantaría hablar contigo sobre tu pedido de gran volumen. Dinos cómo prefieres que nos pongamos en contacto contigo y lo haremos en dos días hábiles.
PT Será um prazer conversar com você sobre seu projeto de grande volume. Informe-nos como melhor entrar em contato com você. Nós entraremos em contato dentro de dois dias úteis.
Испани | Португал |
---|---|
volumen | volume |
días | dias |
gran | grande |
que | será |
a | um |
nos | nos |
y | conversar |
contigo | com |
tu | seu |
contacto | contato |
ES Nos encantaría hablar contigo sobre tu pedido de gran volumen. Dinos cómo prefieres que nos pongamos en contacto contigo y lo haremos en dos días hábiles.
PT Será um prazer conversar com você sobre seu projeto de grande volume. Informe-nos como melhor entrar em contato com você. Nós entraremos em contato dentro de dois dias úteis.
Испани | Португал |
---|---|
volumen | volume |
días | dias |
gran | grande |
que | será |
a | um |
nos | nos |
y | conversar |
contigo | com |
tu | seu |
contacto | contato |
ES Nos encantaría hablar contigo sobre tu pedido de gran volumen. Dinos cómo prefieres que nos pongamos en contacto contigo y lo haremos en dos días hábiles.
PT Será um prazer conversar com você sobre seu projeto de grande volume. Informe-nos como melhor entrar em contato com você. Nós entraremos em contato dentro de dois dias úteis.
Испани | Португал |
---|---|
volumen | volume |
días | dias |
gran | grande |
que | será |
a | um |
nos | nos |
y | conversar |
contigo | com |
tu | seu |
contacto | contato |
ES Nos encantaría hablar contigo sobre tu pedido de gran volumen. Dinos cómo prefieres que nos pongamos en contacto contigo y lo haremos en dos días hábiles.
PT Será um prazer conversar com você sobre seu projeto de grande volume. Informe-nos como melhor entrar em contato com você. Nós entraremos em contato dentro de dois dias úteis.
Испани | Португал |
---|---|
volumen | volume |
días | dias |
gran | grande |
que | será |
a | um |
nos | nos |
y | conversar |
contigo | com |
tu | seu |
contacto | contato |
ES Dinos de qué quieres hablar y nos pondremos en contacto contigo en breve. Para ver materiales adicionales para la empresa, como informes o documentación, visita nuestra página Recursos.
PT Diga sobre o que você quer conversar e a gente vai entrar em contato em breve. Para mais materiais para empresas, como artigos técnicos e documentos, acesse a página de recursos.
Испани | Португал |
---|---|
empresa | empresas |
y | e |
materiales | materiais |
recursos | recursos |
breve | breve |
página | página |
la | a |
visita | acesse |
quieres | quer |
nos | que |
contacto | contato |
ES Dinos cómo te enteraste del programa
PT Informe como você descobriu o programa
Испани | Португал |
---|---|
programa | programa |
te | você |
del | o |
cómo | como |
ES Dinos como quieres utilizar los iconos, y nuestro equipo de ventas se pondrá en contacto contigo en breve
PT Conta pra gente como você quer usar os ícones e nosso time de vendas vai entrar em contato em breve
Испани | Португал |
---|---|
equipo | time |
ventas | vendas |
iconos | ícones |
utilizar | usar |
y | e |
breve | breve |
nuestro | nosso |
quieres | quer |
contacto | contato |
ES Dinos como quieres utilizar los iconos, y nuestro equipo de ventas se pondrá en contacto contigo en breve
PT Conta pra gente como você quer usar os ícones e nosso time de vendas vai entrar em contato em breve
Испани | Португал |
---|---|
equipo | time |
ventas | vendas |
iconos | ícones |
utilizar | usar |
y | e |
breve | breve |
nuestro | nosso |
quieres | quer |
contacto | contato |
ES Dinos como quieres utilizar los iconos, y nuestro equipo de ventas se pondrá en contacto contigo en breve
PT Conta pra gente como você quer usar os ícones e nosso time de vendas vai entrar em contato em breve
Испани | Португал |
---|---|
equipo | time |
ventas | vendas |
iconos | ícones |
utilizar | usar |
y | e |
breve | breve |
nuestro | nosso |
quieres | quer |
contacto | contato |
ES Dinos como quieres utilizar los iconos, y nuestro equipo de ventas se pondrá en contacto contigo en breve
PT Conta pra gente como você quer usar os ícones e nosso time de vendas vai entrar em contato em breve
Испани | Португал |
---|---|
equipo | time |
ventas | vendas |
iconos | ícones |
utilizar | usar |
y | e |
breve | breve |
nuestro | nosso |
quieres | quer |
contacto | contato |
ES ShareThis Botones de reacción permiten a los visitantes de su sitio web reaccionar a su contenido en un solo clic: Me gusta. Me encanta. Guau. LOL. Triste. Enfadado. Dinos cómo te sientes realmente.
PT Botões de reação ShareThis permitir aos visitantes do seu sítio reagir ao seu conteúdo com um único clique: Gostem. Adoro-o. Adoro. LOL. Triste. Irritado. Diga-nos como realmente se sente!
Испани | Португал |
---|---|
botones | botões |
reacción | reação |
permiten | permitir |
visitantes | visitantes |
contenido | conteúdo |
clic | clique |
lol | lol |
triste | triste |
reaccionar | reagir |
en | de |
realmente | realmente |
de | do |
encanta | como |
un | um |
sitio | sítio |
ES Dinos cómo te enteraste del programa
PT Informe como você descobriu o programa
Испани | Португал |
---|---|
programa | programa |
te | você |
del | o |
cómo | como |
ES Dinos cómo te enteraste del programa
PT Informe como você descobriu o programa
Испани | Португал |
---|---|
programa | programa |
te | você |
del | o |
cómo | como |
ES Dinos cómo te enteraste del programa
PT Informe como você descobriu o programa
Испани | Португал |
---|---|
programa | programa |
te | você |
del | o |
cómo | como |
ES Dinos cómo te enteraste del programa
PT Informe como você descobriu o programa
Испани | Португал |
---|---|
programa | programa |
te | você |
del | o |
cómo | como |
ES Dinos cómo te enteraste del programa
PT Informe como você descobriu o programa
Испани | Португал |
---|---|
programa | programa |
te | você |
del | o |
cómo | como |
ES Dinos cómo te enteraste del programa
PT Informe como você descobriu o programa
Испани | Португал |
---|---|
programa | programa |
te | você |
del | o |
cómo | como |
ES Dinos cómo te enteraste del programa
PT Informe como você descobriu o programa
Испани | Португал |
---|---|
programa | programa |
te | você |
del | o |
cómo | como |
ES Dinos cómo te enteraste del programa
PT Informe como você descobriu o programa
Испани | Португал |
---|---|
programa | programa |
te | você |
del | o |
cómo | como |
ES Dinos cómo te enteraste del programa
PT Informe como você descobriu o programa
Испани | Португал |
---|---|
programa | programa |
te | você |
del | o |
cómo | como |
ES Dinos cómo te enteraste del programa
PT Informe como você descobriu o programa
Испани | Португал |
---|---|
programa | programa |
te | você |
del | o |
cómo | como |
ES Dinos cómo te enteraste del programa
PT Informe como você descobriu o programa
Испани | Португал |
---|---|
programa | programa |
te | você |
del | o |
cómo | como |
ES Dinos cómo te enteraste del programa
PT Informe como você descobriu o programa
Испани | Португал |
---|---|
programa | programa |
te | você |
del | o |
cómo | como |
ES Dinos cómo te enteraste del programa
PT Informe como você descobriu o programa
Испани | Португал |
---|---|
programa | programa |
te | você |
del | o |
cómo | como |
ES Dinos como quieres utilizar los iconos, y nuestro equipo de ventas se pondrá en contacto contigo en breve
PT Conta pra gente como você quer usar os ícones e nosso time de vendas vai entrar em contato em breve
Испани | Португал |
---|---|
equipo | time |
ventas | vendas |
iconos | ícones |
utilizar | usar |
y | e |
breve | breve |
nuestro | nosso |
quieres | quer |
contacto | contato |
ES Dinos de qué quieres hablar y nos pondremos en contacto contigo en breve. Para ver materiales adicionales para la empresa, como informes o documentación, visita nuestra página Recursos.
PT Diga sobre o que você quer conversar e a gente vai entrar em contato em breve. Para mais materiais para empresas, como artigos técnicos e documentos, acesse a página de recursos.
Испани | Португал |
---|---|
empresa | empresas |
y | e |
materiales | materiais |
recursos | recursos |
breve | breve |
página | página |
la | a |
visita | acesse |
quieres | quer |
nos | que |
contacto | contato |
ES ShareThis Botones de reacción permiten a los visitantes de su sitio web reaccionar a su contenido en un solo clic: Me gusta. Me encanta. Guau. LOL. Triste. Enfadado. Dinos cómo te sientes realmente.
PT Botões de reação ShareThis permitir aos visitantes do seu sítio reagir ao seu conteúdo com um único clique: Gostem. Adoro-o. Adoro. LOL. Triste. Irritado. Diga-nos como realmente se sente!
Испани | Португал |
---|---|
botones | botões |
reacción | reação |
permiten | permitir |
visitantes | visitantes |
contenido | conteúdo |
clic | clique |
lol | lol |
triste | triste |
reaccionar | reagir |
en | de |
realmente | realmente |
de | do |
encanta | como |
un | um |
sitio | sítio |
ES Dinos qué problema has encontrado. ¡Gracias!
PT Por favor, indique qual foi o problema encontrado. Obrigado!
Испани | Португал |
---|---|
encontrado | encontrado |
problema | problema |
qué | o |
ES Agradecemos tu interés en los productos y servicios de Atlassian. Dinos en qué podemos ayudarte y nuestro equipo de ventas Enterprise se pondrá en contacto contigo en breve.
PT Obrigado pelo interesse nos produtos e serviços da Atlassian. Diga como a gente pode ajudar e, em breve, um membro da Equipe de vendas do Enterprise vai entrar em contato.
Испани | Португал |
---|---|
interés | interesse |
atlassian | atlassian |
podemos | pode |
ventas | vendas |
enterprise | enterprise |
y | e |
ayudarte | ajudar |
breve | breve |
tu | diga |
servicios | serviços |
equipo | equipe |
productos | produtos |
contacto | contato |
ES Dinos de qué quieres hablar y nos pondremos en contacto contigo en breve.
PT Diga sobre o que você quer conversar e a gente vai entrar em contato em breve.
Испани | Португал |
---|---|
y | e |
contacto | contato |
breve | breve |
en | em |
qué | o |
quieres | quer |
nos | que |
ES ¿Crees que deberías mantener el correo electrónico y el alojamiento por separado, o te parece bien combinarlos? Dinos lo que piensas en la sección de comentarios más abajo.
PT Você acha que deve manter seu e-mail e hospedagem separados, ou você está bem em combiná-los? Diga-nos o que você acha na seção de comentários abaixo!
Испани | Португал |
---|---|
crees | você acha que |
mantener | manter |
alojamiento | hospedagem |
comentarios | comentários |
o | ou |
y | e |
deberías | deve |
separado | separados |
sección | seção |
el | o |
ES Dinos qué opinas o publica una pregunta en el foro de debate.
PT Conte-nos a sua opinião ou faça uma pergunta no fórum de discussões.
Испани | Португал |
---|---|
o | ou |
foro | fórum |
debate | discussões |
pregunta | pergunta |
en | de |
en el | no |
de | uma |
ES Por favor, dinos el icono que necesitas y lo dibujaremos de forma gratuita en alguno de los estilos ya existentes de Icons8 o algún otro (de pago).
PT Conta pra gente sobre um ícone que você precisa e vamos tentar desenhá-lo em um dos estilos existentes do Icons8 (sem nenhum custo) ou em qualquer outro estilo (pago).
Испани | Португал |
---|---|
icono | ícone |
y | e |
estilos | estilos |
o | ou |
de pago | pago |
necesitas | precisa |
en | em |
existentes | existentes |
algún | que |
otro | outro |
ES Por favor, dinos el icono que necesitas y lo dibujaremos de forma gratuita en alguno de los estilos ya existentes de Icons8 o algún otro (de pago).
PT Conta pra gente sobre um ícone que você precisa e vamos tentar desenhá-lo em um dos estilos existentes do Icons8 (sem nenhum custo) ou em qualquer outro estilo (pago).
Испани | Португал |
---|---|
icono | ícone |
y | e |
estilos | estilos |
o | ou |
de pago | pago |
necesitas | precisa |
en | em |
existentes | existentes |
algún | que |
otro | outro |
ES Dinos qué producto quieres comprar en grupo.
PT Diga-nos qual produto você deseja comprar em grupo
Испани | Португал |
---|---|
producto | produto |
comprar | comprar |
grupo | grupo |
quieres | deseja |
en | em |
qué | qual |
ES Súbete al Coastersaurus a través de una jungla prehistórica de dinosaurios de ladrillos LEGO, ve a un Safari Trek y echa un vistazo a los animales LEGO más salvajes, y excava en busca de dinos en Explorer Island.
PT Ande na Coastersaurus passando por uma selva pré-histórica de dinossauros de blocos de LEGO, vá em um Safari Trek e veja os animais de LEGO mais selvagens e procure dinossauros na Ilha do Explorador.
Испани | Португал |
---|---|
jungla | selva |
dinosaurios | dinossauros |
animales | animais |
salvajes | selvagens |
island | ilha |
safari | safari |
lego | lego |
y | e |
busca | procure |
un | um |
más | mais |
ES Las comparativas mejoran con cada nueva entrada. ¿Vives en en Portland? Dinos algunos precios en Portland
PT As comparações melhoram sempre que inserir novos dados. Mora em Portland? Conte-nos a sua opinião sobre trânsito em Portland.
Испани | Португал |
---|---|
nueva | novos |
portland | portland |
entrada | inserir |
en | em |
con | sempre |
las | as |
cada | a |
ES Por favor, dinos el icono que necesitas y lo dibujaremos de forma gratuita en alguno de los estilos ya existentes de Icons8 o algún otro (de pago).
PT Conta pra gente sobre um ícone que você precisa e vamos tentar desenhá-lo em um dos estilos existentes do Icons8 (sem nenhum custo) ou em qualquer outro estilo (pago).
Испани | Португал |
---|---|
icono | ícone |
y | e |
estilos | estilos |
o | ou |
de pago | pago |
necesitas | precisa |
en | em |
existentes | existentes |
algún | que |
otro | outro |
ES Por favor, dinos el icono que necesitas y lo dibujaremos de forma gratuita en alguno de los estilos ya existentes de Icons8 o algún otro (de pago).
PT Conta pra gente sobre um ícone que você precisa e vamos tentar desenhá-lo em um dos estilos existentes do Icons8 (sem nenhum custo) ou em qualquer outro estilo (pago).
Испани | Португал |
---|---|
icono | ícone |
y | e |
estilos | estilos |
o | ou |
de pago | pago |
necesitas | precisa |
en | em |
existentes | existentes |
algún | que |
otro | outro |
ES Por favor, dinos el icono que necesitas y lo dibujaremos de forma gratuita en alguno de los estilos ya existentes de Icons8 o algún otro (de pago).
PT Conta pra gente sobre um ícone que você precisa e vamos tentar desenhá-lo em um dos estilos existentes do Icons8 (sem nenhum custo) ou em qualquer outro estilo (pago).
Испани | Португал |
---|---|
icono | ícone |
y | e |
estilos | estilos |
o | ou |
de pago | pago |
necesitas | precisa |
en | em |
existentes | existentes |
algún | que |
otro | outro |
ES Dinos qué problema has encontrado. ¡Gracias!
PT Por favor, indique qual foi o problema encontrado. Obrigado!
Испани | Португал |
---|---|
encontrado | encontrado |
problema | problema |
qué | o |
ES Para acceder a los extras, debes contratar un Plan Corporate. Habla con nosotros y dinos qué extras deseas activar. Algunos pueden tener costes adicionales.
PT Para ter acesso aos extras deverá contratar um plano Corporate. Fale connosco e diga-nos quais os extras que pretende ativar. Alguns poderão ter custos e desenvolvimentos acrescidos.
Испани | Португал |
---|---|
contratar | contratar |
plan | plano |
activar | ativar |
costes | custos |
y | e |
acceder | acesso |
pueden | poderão |
extras | extras |
un | um |
con | connosco |
los | os |
a los | aos |
debes | que |
ES Dinos qué opinas o publica una pregunta en el foro de debate.
PT Conte-nos a sua opinião ou faça uma pergunta no fórum de discussões.
Испани | Португал |
---|---|
o | ou |
foro | fórum |
debate | discussões |
pregunta | pergunta |
en | de |
en el | no |
de | uma |
ES Dinos qué problema has encontrado. ¡Gracias!
PT Por favor, indique qual foi o problema encontrado. Obrigado!
Испани | Португал |
---|---|
encontrado | encontrado |
problema | problema |
qué | o |
ES Si estás trabajando con un miembro de nuestro equipo para crear un presupuesto para tu cliente, dinos la fecha final objetivo de las licencias y te ayudaremos a sincronizar los periodos de las licencias/suscripciones en el presupuesto.
PT Se estiver trabalhando com um membro da equipe da Atlassian para criar a cotação para o cliente, informe a data de término que quer para as licenças e a gente vai ajudar você a sincronizar os prazos das licenças/assinaturas na cotação.
Испани | Португал |
---|---|
miembro | membro |
licencias | licenças |
sincronizar | sincronizar |
suscripciones | assinaturas |
si | se |
trabajando | trabalhando |
cliente | cliente |
y | e |
crear | criar |
fecha | data |
en | de |
un | um |
equipo | equipe |
de | vai |
está | estiver |
con | com |
la | a |
objetivo | para |
ES Dinos de qué quieres hablar y nos pondremos en contacto contigo en breve.
PT Diga sobre o que você quer conversar e a gente vai entrar em contato em breve.
Испани | Португал |
---|---|
y | e |
contacto | contato |
breve | breve |
en | em |
qué | o |
quieres | quer |
nos | que |
ES Dinos la dirección de correo electrónico de tu cuenta y te enviaremos un enlace para restablecer tu contraseña.
PT Diga-nos o endereço de e-mail da sua conta, e enviar-lhe-emos um link para redefinir a sua palavra-passe.
Испани | Португал |
---|---|
cuenta | conta |
restablecer | redefinir |
contraseña | palavra-passe |
te | lhe |
enlace | link |
y | e |
la | a |
dirección | endereço |
enviaremos | enviar |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна