ES Este servicio diario lo ayuda a determinar cuánto debe pagar por el gas y cuánto hay disponible, y le informa sobre las tendencias en cuanto a capacidad y limitaciones en la red de gasoductos.
Испани хэл дээрх "cuanto a contenido"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Este servicio diario lo ayuda a determinar cuánto debe pagar por el gas y cuánto hay disponible, y le informa sobre las tendencias en cuanto a capacidad y limitaciones en la red de gasoductos.
PT Este serviço diário ajuda a determinar o valor a ser pago por gás e quantidades disponíveis, além de informar sobre tendências em capacidade e restrições na grade de gasodutos.
Испани | Португал |
---|---|
diario | diário |
gas | gás |
capacidad | capacidade |
limitaciones | restrições |
ayuda | ajuda |
determinar | determinar |
y | e |
tendencias | tendências |
servicio | serviço |
la | a |
ES La contabilidad le permite mantener una pista de cuánto dinero ha ganado su negocio y cuánto dinero ha pagado. Esto le ayuda a recordar cuánto es su beneficio o pérdida actuales, en comparación con los trimestres anteriores.
PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.
Испани | Португал |
---|---|
contabilidad | contabilidade |
permite | permite |
mantener | mantenha |
pista | faixa |
dinero | dinheiro |
pagado | pagou |
ayuda | ajuda |
recordar | lembrar |
beneficio | lucro |
pérdida | perda |
y | e |
o | ou |
es | é |
actuales | atual |
la | a |
en | de |
cuánto | que |
en comparación | comparado |
anteriores | anteriores |
de | uma |
ES Una de las patentes de Google llamada identificar contenido de referencia que contenga contenido ajeno revela una técnica que identifica contenido con derechos de autor o de terceros usado por un usuario en su contenido
PT Uma das patentes do Google intitulada identificar conteúdo de referência que contém conteúdo de terceiros revela uma técnica que identifica conteúdo com direitos autorais ou conteúdo de terceiros usado por qualquer usuário em seu conteúdo
Испани | Португал |
---|---|
patentes | patentes |
referencia | referência |
revela | revela |
técnica | técnica |
identificar | identificar |
contenido | conteúdo |
identifica | identifica |
o | ou |
usuario | usuário |
contenga | contém |
derechos | direitos |
terceros | terceiros |
autor | autorais |
que | que |
con | com |
usado | usado |
ES Puede borrar contenido dinámico solo si sus automatizaciones, macros o disparadores no hacen referencia al contenido. El uso de su contenido dinámico se muestra en la sección Referencias de cada elemento de contenido dinámico.
PT É possível apagar apenas o conteúdo dinâmico que não está sendo referenciado por automações, macros ou gatilhos. O modo como seu conteúdo dinâmico é usado é exibido na seção Referências de cada item de conteúdo dinâmico.
Испани | Португал |
---|---|
borrar | apagar |
dinámico | dinâmico |
automatizaciones | automações |
macros | macros |
disparadores | gatilhos |
uso | usado |
contenido | conteúdo |
si | se |
o | ou |
referencias | referências |
en | de |
solo | apenas |
se muestra | exibido |
no | não |
de | do |
sección | seção |
cada | cada |
el | o |
su | sendo |
elemento | que |
ES Identifique quién es responsable de qué contenido y cuánto contenido puede producir de manera realista
PT Identifique quem é responsável por qual conteúdo e quanto conteúdo você pode produzir realisticamente
Испани | Португал |
---|---|
identifique | identifique |
contenido | conteúdo |
producir | produzir |
y | e |
es | é |
responsable | responsável |
cuánto | quanto |
puede | pode |
de | do |
quién | quem |
ES Cuanto mejor entiendas las necesidades de tu audiencia, mejor contenido les proporcionarás para que tu contenido de pilar tenga éxito.
PT Quanto melhor você entender as necessidades do seu público, melhor o conteúdo que você fornecerá para eles, tornando seu conteúdo pilar bem sucedido.
Испани | Португал |
---|---|
audiencia | público |
contenido | conteúdo |
pilar | pilar |
mejor | melhor |
necesidades | necessidades |
de | do |
las | as |
cuanto | o |
tu | seu |
ES Cuanto mejor entiendas las necesidades de tu audiencia, mejor contenido les proporcionarás para que tu contenido de pilar tenga éxito.
PT Quanto melhor você entender as necessidades do seu público, melhor o conteúdo que você fornecerá para eles, tornando seu conteúdo pilar bem sucedido.
Испани | Португал |
---|---|
audiencia | público |
contenido | conteúdo |
pilar | pilar |
mejor | melhor |
necesidades | necessidades |
de | do |
las | as |
cuanto | o |
tu | seu |
ES Para clientes móviles y de escritorio, se envían más solicitudes de contenido de terceros que de contenido de origen en cada percentil. Si esto parece sorprendente, descubramos cuánto código real enviado proviene de proveedores externos.
PT Para clientes móveis e de desktop, mais solicitações são enviadas para conteúdo de terceiros do que conteúdo de origem em cada percentil. Se isso parece surpreendente, vamos descobrir quanto código real enviado vem de fornecedores terceirizados.
Испани | Португал |
---|---|
móviles | móveis |
escritorio | desktop |
solicitudes | solicitações |
contenido | conteúdo |
terceros | terceiros |
origen | origem |
parece | parece |
sorprendente | surpreendente |
código | código |
real | real |
clientes | clientes |
y | e |
si | se |
enviado | enviado |
proveedores | fornecedores |
más | mais |
que | vem |
cada | cada |
cuánto | que |
ES Ancho del contenido: cuánto del ancho de la sección abarca tu contenido.
PT Largura do conteúdo — quanto da largura da seção seu conteúdo abrange.
Испани | Португал |
---|---|
ancho | largura |
abarca | abrange |
tu | seu |
contenido | conteúdo |
cuánto | quanto |
la | o |
sección | seção |
de | do |
ES En la parte inferior de la pantalla, puedes ver cuánto has descargado y subido durante la sesión actual, cómo de rápida es tu conexión y cuánto tiempo ha durado la sesión hasta ese momento
PT Na parte de baixo da tela você pode monitorar seu download e upload durante a sessão atual, a velocidade da conexão e a duração da sua sessão até o momento
Испани | Португал |
---|---|
sesión | sessão |
rápida | velocidade |
pantalla | tela |
y | e |
momento | momento |
actual | atual |
en | de |
la | a |
conexión | conexão |
puedes | você pode |
hasta | até |
ese | o |
ES ¿Cuánto paga Tata Consultancy Services por hora? 1342 empleados de Tata Consultancy Services han compartido su sueldo en Glassdoor. Selecciona tu cargo y descubre cuánto podrías ganar en Tata Consultancy Services.
PT Quanto a Tata Consultancy Services paga por hora? 1.119 funcionários da Tata Consultancy Services compartilharam seus salários no Glassdoor. Selecione o seu cargo e descubra quanto você pode ganhar na Tata Consultancy Services.
Испани | Португал |
---|---|
paga | paga |
services | services |
hora | hora |
empleados | funcionários |
selecciona | selecione |
cargo | cargo |
descubre | descubra |
ganar | ganhar |
y | e |
podrías | pode |
en | no |
tu | seu |
su | você |
ES Sin embargo, aquí hay un patrón simple: cuanto menor sea la tarifa, más satisfecho estará con Changelly. Cuanto más esté satisfecho con Changelly, mejor será nuestro negocio.
PT No entanto, aqui está um padrão simples: quanto menor a taxa, mais você ficará satisfeito com a Changelly. Quanto mais você estiver satisfeito com a Changelly, melhor será o nosso negócio.
Испани | Португал |
---|---|
un | um |
patrón | padrão |
simple | simples |
menor | menor |
tarifa | taxa |
satisfecho | satisfeito |
changelly | changelly |
mejor | melhor |
sin embargo | entanto |
aquí | aqui |
la | a |
nuestro | nosso |
negocio | negócio |
cuanto | o |
más | mais |
con | com |
ser | ficará |
ES En cuanto a la fotografía fija, ambas son similares en cuanto a resolución
PT Quanto à fotografia, ambas são semelhantes no que diz respeito à resolução
Испани | Португал |
---|---|
fotografía | fotografia |
similares | semelhantes |
resolución | resolução |
son | são |
la | o |
ambas | ambas |
en | no |
ES Corre la voz sobre tus ofertas del Black Friday a tus clientes en cuanto puedas, planificando con antelación. Cuanto antes conozcan tus ofertas, mejor posicionados estarán para aprovecharlas y más ingresos obtendrás.
PT Divulgue suas ofertas de Black Friday para os clientes o mais cedo possível na temporada planejando-se para isso. Quanto antes eles souberem de suas ofertas, mais condições terão de aproveitá-las – e mais receita você vai gerar.
Испани | Португал |
---|---|
ofertas | ofertas |
black | black |
friday | friday |
clientes | clientes |
ingresos | receita |
y | e |
la | o |
en | de |
puedas | possível |
a | para |
antes | antes |
más | mais |
ES "A la gente no le importa cuánto sabes hasta que sabe cuánto te importa". - Theodore Roosevelt.
PT "As pessoas não se importam com o quanto você sabe até que saibam o quanto você se importa." - Theodore Roosevelt.
Испани | Португал |
---|---|
importa | importa |
a | pessoas |
hasta | até |
cuánto | que |
sabe | sabe |
no | não |
ES ¿Cuánto Cuesta un Nombre de Dominio? 4 Factores Clave que Influyen Cuánto Pagar por Ello
PT Quanto Custa um Nome de Domínio? 4 Fatores-Chave que Influenciam o Quanto Você Espera Pagar
Испани | Португал |
---|---|
cuesta | custa |
factores | fatores |
clave | chave |
influyen | influenciam |
un | um |
dominio | domínio |
pagar | pagar |
nombre | nome |
cuánto | que |
ES Vea ¿Cuánto Cuesta un Nombre de Dominio? 4 Factores Clave que Influyen Cuánto Pagar por Ello más detalles.
PT Confira Quanto custa um nome de domínio? 4 Fatores-chave que influenciam o que você deve esperar pagar mais para obter mais detalhes.
Испани | Португал |
---|---|
cuesta | custa |
factores | fatores |
clave | chave |
influyen | influenciam |
detalles | detalhes |
un | um |
dominio | domínio |
pagar | pagar |
más | mais |
nombre | nome |
cuánto | que |
ES Cuanto mayor sea el sentido de la confianza, la más corriente la moneda será y cuanto más su valor debería aumentar o inflarse
PT Quanto maior o sentimento de confiança, o mais mainstream da moeda vai se tornar e quanto mais o seu valor deve subir ou inflar
Испани | Португал |
---|---|
sentido | sentimento |
moneda | moeda |
confianza | confiança |
y | e |
valor | valor |
o | ou |
debería | se |
la | a |
más | mais |
de | vai |
mayor | maior |
será | da |
ES Porcentaje de plagio reportado: los verificadores de plagio brindan una descripción detallada del plagio presente y dan un informe de cuánto plagio hay. Esto ayuda a comprender cuánto del texto hay que cambiar.
PT Porcentagem de plágio relatado: Os verificadores de plágio fornecem um relato detalhado do plágio presente e fornecem um relatório de quanto plágio está presente. Isso ajuda a entender quanto do texto é preciso mudar.
Испани | Португал |
---|---|
porcentaje | porcentagem |
plagio | plágio |
verificadores | verificadores |
detallada | detalhado |
presente | presente |
ayuda | ajuda |
brindan | fornecem |
y | e |
informe | relatório |
texto | texto |
dan | de |
un | um |
hay | a |
comprender | entender |
cambiar | mudar |
de | do |
ES ¿Cuánto cuesta una suscripción de Unity y durante cuánto tiempo puedo suscribirme?
PT Quanto custa uma assinatura do Unity, e por quanto tempo eu posso assinar?
Испани | Португал |
---|---|
cuesta | custa |
suscripción | assinatura |
y | e |
puedo | posso |
tiempo | tempo |
unity | uma |
cuánto | quanto |
de | do |
ES Los reguladores usan Argus Air Daily para mantenerse actualizados en cuanto a los desarrollos normativos y lograr visibilidad en cuanto a precios en todos los mercados de commodities ambientales, incluidos aquellos que administran
PT Os órgãos reguladores utilizam o Argus Air Daily para se manter atualizados sobre os desenvolvimentos regulatórios e obter visibilidade dos preços em todos os mercados de commodities ambientais, incluindo os que são gerenciados por eles
Испани | Португал |
---|---|
reguladores | reguladores |
argus | argus |
air | air |
actualizados | atualizados |
desarrollos | desenvolvimentos |
visibilidad | visibilidade |
precios | preços |
mercados | mercados |
ambientales | ambientais |
incluidos | incluindo |
usan | utilizam |
y | e |
lograr | obter |
todos | todos |
mantenerse | o |
ES Cada cable está claramente etiquetado en el manual de la caja en cuanto a lo que es y en el manual de la placa base en cuanto a dónde debe conectarse.
PT Cada cabo está claramente rotulado no manual do caso sobre o que é e no manual da placa-mãe sobre onde deve ser plugado.
Испани | Португал |
---|---|
cable | cabo |
claramente | claramente |
etiquetado | rotulado |
manual | manual |
placa | placa |
y | e |
es | é |
cada | cada |
debe | deve |
de | do |
en el | no |
el | o |
ES Para ver cuánto cuesta el acceso a tu sitio en todo el mundo, consulta What Does My Site Cost? (¿Cuánto cuesta mi sitio?) De WebPageTest. Puedes ajustar los resultados para considerar el poder adquisitivo.
PT Para ver quanto custa o acesso ao seu site em todo o mundo, consulte o Quanto custa o meu site? do WebPageTest. Você pode ajustar os resultados para levar em consideração o poder de compra.
Испани | Португал |
---|---|
cuesta | custa |
acceso | acesso |
mundo | mundo |
adquisitivo | compra |
ajustar | ajustar |
resultados | resultados |
a | levar |
mi | meu |
poder | poder |
ver | ver |
site | site |
puedes | você pode |
el | o |
tu | seu |
ES Sin embargo, aquí hay un patrón simple: cuanto menor sea la tarifa, más satisfecho estará con Changelly. Cuanto más esté satisfecho con Changelly, mejor será nuestro negocio.
PT No entanto, aqui está um padrão simples: quanto menor a taxa, mais você ficará satisfeito com a Changelly. Quanto mais você estiver satisfeito com a Changelly, melhor será o nosso negócio.
Испани | Португал |
---|---|
un | um |
patrón | padrão |
simple | simples |
menor | menor |
tarifa | taxa |
satisfecho | satisfeito |
changelly | changelly |
mejor | melhor |
sin embargo | entanto |
aquí | aqui |
la | a |
nuestro | nosso |
negocio | negócio |
cuanto | o |
más | mais |
con | com |
ser | ficará |
ES Con la API StorageManager, puede determinar cuánto está disponible para usted y cuánto ha usado
PT Usando a API StorageManager, você pode determinar quanto está disponível para você e quanto você usou
Испани | Португал |
---|---|
api | api |
determinar | determinar |
usado | usou |
la | a |
disponible | disponível |
y | e |
cuánto | quanto |
puede | pode |
para | para |
ES El uso de los datos recopilados con cookies y etiquetas de remarketing se rige por esta Declaración de privacidad en cuanto al uso de OneSpan, y por las Políticas de privacidad de los respectivos proveedores de servicios en cuanto a su uso de datos.
PT O uso de dados coletados com cookies e tags de remarketing é regido por esta Declaração de Privacidade quanto ao uso da OneSpan e pelas Políticas de Privacidade dos respectivos provedores de serviços quanto ao uso de dados.
Испани | Португал |
---|---|
cookies | cookies |
etiquetas | tags |
remarketing | remarketing |
declaración | declaração |
privacidad | privacidade |
onespan | onespan |
políticas | políticas |
respectivos | respectivos |
proveedores | provedores |
y | e |
servicios | serviços |
en | de |
uso | uso |
datos | dados |
el | o |
al | ao |
de | dos |
con | com |
esta | esta |
ES ¿Cuánto dinero necesitaré en un viaje a París? ¿Son caros los restaurantes? ¿Cuánto gastaré en alojamiento? Os damos algunos consejos para que podáis organizar el presupuesto de vuestro viaje a París.
PT Quanto dinheiro preciso para uma viagem a Paris? Os restaurantes são caros? Quando vou gastar em alojamento? Damos alguns conselhos para poder organizar o orçamento da sua viagem a Paris.
Испани | Португал |
---|---|
parís | paris |
caros | caros |
restaurantes | restaurantes |
alojamiento | alojamento |
consejos | conselhos |
organizar | organizar |
presupuesto | orçamento |
gastar | gastar |
viaje | viagem |
dinero | dinheiro |
son | são |
que | poder |
en | em |
los | os |
el | a |
damos | damos |
ES Nos esforzamos por proporcionarle elecciones en cuanto a ciertos usos de sus datos personales, en particular en cuanto a marketing y publicidad.
PT Nós nos esforçamos para fornecer opções a respeito de certos usos de dados pessoais, principalmente em relação a marketing e publicidade.
Испани | Португал |
---|---|
esforzamos | nós nos esforçamos |
proporcionarle | fornecer |
usos | usos |
datos | dados |
marketing | marketing |
y | e |
publicidad | publicidade |
personales | pessoais |
cuanto | o |
en particular | principalmente |
ES Tenga también en cuenta el tamaño de la estufa: cuanto más pequeña, más rápido se calienta, y cuanto más grande, más moderado y suave será el calor.
PT Observe também o tamanho do forno: quanto menor ele for, mais rápido ele aquecerá, e quanto maior , mais moderado e suave será o calor.
Испани | Португал |
---|---|
moderado | moderado |
suave | suave |
calor | calor |
pequeña | menor |
y | e |
de | do |
rápido | rápido |
a | observe |
más | mais |
también | também |
tamaño | tamanho |
en | quanto |
el | o |
ES "Qué lugar! No le pide nada a Central Park, no en cuanto a tamaño, sino en cuanto a funcionalidad. Conciertos al aire libre y gratuitos, qué más puedes pedir. Mucha seguridad y funcionalidad al máximo"
PT "Incrível! O parque Eh lindo! O Bean? Dá p ver o prédio em q foi filmado o homem aranha e patinhar no gelo no inverno. Mais há alguns metros fica o museu de art moderna! ????"
Испани | Португал |
---|---|
park | parque |
y | e |
sino | é |
más | mais |
cuanto | o |
ES "Qué lugar! No le pide nada a Central Park, no en cuanto a tamaño, sino en cuanto a funcionalidad. Conciertos al aire libre y gratuitos, qué más puedes pedir. Mucha seguridad y funcionalidad al máximo"
PT "Incrível! O parque Eh lindo! O Bean? Dá p ver o prédio em q foi filmado o homem aranha e patinhar no gelo no inverno. Mais há alguns metros fica o museu de art moderna! ????"
Испани | Португал |
---|---|
park | parque |
y | e |
sino | é |
más | mais |
cuanto | o |
ES "Qué lugar! No le pide nada a Central Park, no en cuanto a tamaño, sino en cuanto a funcionalidad. Conciertos al aire libre y gratuitos, qué más puedes pedir. Mucha seguridad y funcionalidad al máximo"
PT "Incrível! O parque Eh lindo! O Bean? Dá p ver o prédio em q foi filmado o homem aranha e patinhar no gelo no inverno. Mais há alguns metros fica o museu de art moderna! ????"
Испани | Португал |
---|---|
park | parque |
y | e |
sino | é |
más | mais |
cuanto | o |
ES "Qué lugar! No le pide nada a Central Park, no en cuanto a tamaño, sino en cuanto a funcionalidad. Conciertos al aire libre y gratuitos, qué más puedes pedir. Mucha seguridad y funcionalidad al máximo"
PT "Incrível! O parque Eh lindo! O Bean? Dá p ver o prédio em q foi filmado o homem aranha e patinhar no gelo no inverno. Mais há alguns metros fica o museu de art moderna! ????"
Испани | Португал |
---|---|
park | parque |
y | e |
sino | é |
más | mais |
cuanto | o |
ES "Qué lugar! No le pide nada a Central Park, no en cuanto a tamaño, sino en cuanto a funcionalidad. Conciertos al aire libre y gratuitos, qué más puedes pedir. Mucha seguridad y funcionalidad al máximo"
PT "Incrível! O parque Eh lindo! O Bean? Dá p ver o prédio em q foi filmado o homem aranha e patinhar no gelo no inverno. Mais há alguns metros fica o museu de art moderna! ????"
Испани | Португал |
---|---|
park | parque |
y | e |
sino | é |
más | mais |
cuanto | o |
ES "Qué lugar! No le pide nada a Central Park, no en cuanto a tamaño, sino en cuanto a funcionalidad. Conciertos al aire libre y gratuitos, qué más puedes pedir. Mucha seguridad y funcionalidad al máximo"
PT "Incrível! O parque Eh lindo! O Bean? Dá p ver o prédio em q foi filmado o homem aranha e patinhar no gelo no inverno. Mais há alguns metros fica o museu de art moderna! ????"
Испани | Португал |
---|---|
park | parque |
y | e |
sino | é |
más | mais |
cuanto | o |
ES "Qué lugar! No le pide nada a Central Park, no en cuanto a tamaño, sino en cuanto a funcionalidad. Conciertos al aire libre y gratuitos, qué más puedes pedir. Mucha seguridad y funcionalidad al máximo"
PT "Incrível! O parque Eh lindo! O Bean? Dá p ver o prédio em q foi filmado o homem aranha e patinhar no gelo no inverno. Mais há alguns metros fica o museu de art moderna! ????"
Испани | Португал |
---|---|
park | parque |
y | e |
sino | é |
más | mais |
cuanto | o |
ES "Qué lugar! No le pide nada a Central Park, no en cuanto a tamaño, sino en cuanto a funcionalidad. Conciertos al aire libre y gratuitos, qué más puedes pedir. Mucha seguridad y funcionalidad al máximo"
PT "Incrível! O parque Eh lindo! O Bean? Dá p ver o prédio em q foi filmado o homem aranha e patinhar no gelo no inverno. Mais há alguns metros fica o museu de art moderna! ????"
Испани | Португал |
---|---|
park | parque |
y | e |
sino | é |
más | mais |
cuanto | o |
ES "Qué lugar! No le pide nada a Central Park, no en cuanto a tamaño, sino en cuanto a funcionalidad. Conciertos al aire libre y gratuitos, qué más puedes pedir. Mucha seguridad y funcionalidad al máximo"
PT "Incrível! O parque Eh lindo! O Bean? Dá p ver o prédio em q foi filmado o homem aranha e patinhar no gelo no inverno. Mais há alguns metros fica o museu de art moderna! ????"
Испани | Португал |
---|---|
park | parque |
y | e |
sino | é |
más | mais |
cuanto | o |
ES "Qué lugar! No le pide nada a Central Park, no en cuanto a tamaño, sino en cuanto a funcionalidad. Conciertos al aire libre y gratuitos, qué más puedes pedir. Mucha seguridad y funcionalidad al máximo"
PT "Incrível! O parque Eh lindo! O Bean? Dá p ver o prédio em q foi filmado o homem aranha e patinhar no gelo no inverno. Mais há alguns metros fica o museu de art moderna! ????"
Испани | Португал |
---|---|
park | parque |
y | e |
sino | é |
más | mais |
cuanto | o |
ES "Qué lugar! No le pide nada a Central Park, no en cuanto a tamaño, sino en cuanto a funcionalidad. Conciertos al aire libre y gratuitos, qué más puedes pedir. Mucha seguridad y funcionalidad al máximo"
PT "Incrível! O parque Eh lindo! O Bean? Dá p ver o prédio em q foi filmado o homem aranha e patinhar no gelo no inverno. Mais há alguns metros fica o museu de art moderna! ????"
Испани | Португал |
---|---|
park | parque |
y | e |
sino | é |
más | mais |
cuanto | o |
ES ¿Cuánto cuesta una suscripción de Unity y durante cuánto tiempo puedo suscribirme?
PT Quanto custa uma assinatura do Unity, e por quanto tempo eu posso assinar?
Испани | Португал |
---|---|
cuesta | custa |
suscripción | assinatura |
y | e |
puedo | posso |
tiempo | tempo |
unity | uma |
cuánto | quanto |
de | do |
ES Puede que Snapseed tenga una restricción en cuanto a la cámara, pero en cuanto a la edición, está repleto de funciones. Cuenta con 29 filtros y herramientas para afinar las imágenes, poses faciales, resplandor de glamour y doble exposición.
PT O Snapseed pode ter uma restrição de câmara, mas na edição, está repleto de características. Tem 29 filtros e ferramentas para afinar imagens, poses faciais, brilho de glamour, e dupla exposição.
Испани | Португал |
---|---|
restricción | restrição |
edición | edição |
repleto | repleto |
funciones | características |
filtros | filtros |
imágenes | imagens |
resplandor | brilho |
glamour | glamour |
exposición | exposição |
puede | pode |
y | e |
herramientas | ferramentas |
en | de |
cámara | câmara |
pero | mas |
doble | dupla |
la | o |
de | uma |
para | para |
ES En otras palabras, imagina cuánto espacio ocuparían 500 gramos (1 libra) de malvaviscos. Ahora, imagina cuánto espacio ocuparían 500 gramos (1 libra) de metal. Esa es la diferencia entre la grasa y el músculo.[30]
PT Em outras palavras, imagine quanto espaço meio quilo de marshmallows ocuparia. Agora, imagine meio quilo de metal. Essa é a diferença entre gordura e músculo.[30]
Испани | Португал |
---|---|
imagina | imagine |
espacio | espaço |
malvaviscos | marshmallows |
ahora | agora |
metal | metal |
grasa | gordura |
músculo | músculo |
otras | outras |
y | e |
es | é |
palabras | palavras |
diferencia | diferença |
ES En otros lugares puede acceder a información útil, como cuánto conduce con el motor y cuánto con la electricidad
PT Em outro lugar, você pode acessar informações úteis, como o quanto você está dirigindo com o motor e quanto com a eletricidade
Испани | Португал |
---|---|
otros | outro |
lugares | lugar |
acceder | acessar |
información | informações |
motor | motor |
electricidad | eletricidade |
y | e |
puede | pode |
en | em |
con | com |
la | a |
ES Eso nos hace cuestionar cuánto es realmente efectivo aquí y cuánto es solo parte del paquete de marketing para impulsar el ángulo de juego
PT Isso nos faz questionar o quanto é realmente eficaz aqui e quanto é apenas parte do pacote de marketing para empurrar o ângulo do jogo
Испани | Португал |
---|---|
efectivo | eficaz |
paquete | pacote |
marketing | marketing |
realmente | realmente |
y | e |
juego | jogo |
es | é |
cuánto | quanto |
aquí | aqui |
el | o |
solo | apenas |
ES Master & Dynamic tiene un enfoque similar en cuanto al sonido, pero una idea muy diferente en cuanto al diseño, y en el MW07 Plus ha fabricado unos de los auriculares de aspecto más singular que existen
PT A Master & Dynamic tem uma abordagem semelhante ao som, mas uma idéia muito diferente sobre design, e no MW07 Plus fez alguns dos earbuds mais exclusivos que estão disponíveis
Испани | Португал |
---|---|
dynamic | dynamic |
similar | semelhante |
enfoque | abordagem |
al | ao |
idea | idéia |
diseño | design |
y | e |
sonido | som |
muy | muito |
plus | plus |
pero | mas |
diferente | diferente |
que | fez |
en el | no |
más | mais |
ES "A la gente no le importa cuánto sabes hasta que sabe cuánto te importa". - Theodore Roosevelt.
PT "As pessoas não se importam com o quanto você sabe até que saibam o quanto você se importa." - Theodore Roosevelt.
Испани | Португал |
---|---|
importa | importa |
a | pessoas |
hasta | até |
cuánto | que |
sabe | sabe |
no | não |
ES Ahora que tiene una idea de cuánto tiempo puede continuar, es el momento de echar un vistazo a cuánto tiempo debe ampliar esta pista de aterrizaje mediante la obtención de financiación inicial.
PT Agora que você tem uma visão de quanto tempo pode continuar, é hora de analisar por quanto tempo você deve estender essa pista ao obter financiamento para startups.
Испани | Португал |
---|---|
ampliar | estender |
pista | pista |
financiación | financiamento |
es | é |
continuar | continuar |
ahora | agora |
puede | pode |
idea | visão |
momento | hora |
debe | deve |
mediante | de |
cuánto | que |
tiempo | tempo |
la | o |
inicial | para |
de | uma |
ES El factor clave a la hora de decidir cuánto recaudar es averiguar cuánto necesitará para que su empresa pase a la siguiente fase
PT O principal fator para decidir quanto levantar é descobrir de quanto você precisará para levar sua empresa ao próximo estágio
Испани | Португал |
---|---|
factor | fator |
clave | principal |
decidir | decidir |
recaudar | levantar |
averiguar | descobrir |
necesitará | precisar |
fase | estágio |
es | é |
a | levar |
empresa | empresa |
cuánto | quanto |
el | o |
ES Es decir, debes saber cuánto trabajo queda por hacer y, según la fecha de entrega, cuánto tiempo tendrás para cada tarea
PT Você pode começar a escrever este documento sozinho, e depois incluir seus colegas para produzir um relatório oportuno e relevante
Испани | Португал |
---|---|
y | e |
la | a |
cada | um |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна