ES A los expertos en encuestas nos encanta responderlas. Esto nos ayuda a mantenernos al tanto de las tendencias más recientes y nos da una idea de los aciertos (y errores) que cometen los creadores de encuestas en su diseño.
Испани хэл дээрх "cometen los creadores"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES A los expertos en encuestas nos encanta responderlas. Esto nos ayuda a mantenernos al tanto de las tendencias más recientes y nos da una idea de los aciertos (y errores) que cometen los creadores de encuestas en su diseño.
PT Pesquisadores adoram responder a pesquisas. Isso nos ajuda a ficar a par das últimas tendências de pesquisa e nos dá uma ideia de onde as pessoas que criam pesquisas no dia a dia acertam e erram.
Испани | Португал |
---|---|
ayuda | ajuda |
idea | ideia |
encuestas | pesquisas |
y | e |
tendencias | tendências |
en | de |
nos | que |
más | últimas |
de | uma |
ES Descubre los mejores creadores web y cuales te ahorrarán más tiempo & dinero.Obtén información confiable & reseñas de creadores de páginas web nuestro top de proveedores de creadores web.
PT Descubra quais os melhores criadores de sites para economizar seu tempo e seu dinheiro. Obtenha os fatos mais confiáveis e análises dos melhores provedores de criação de sites.
Испани | Португал |
---|---|
descubre | descubra |
creadores | criadores |
obtén | obtenha |
reseñas | análises |
proveedores | provedores |
y | e |
mejores | melhores |
web | sites |
dinero | dinheiro |
más | mais |
tiempo | tempo |
cuales | quais |
ES Todo el mundo comete errores, pero mejor detectar los tuyos a tiempo para que no se conviertan en malos hábitos pianísticos. Descubre los errores más comunes que cometen los principiantes en el piano y aprende cómo puedes evitarlos.
PT Todos cometem erros – mas você não quer que os seus se tornem maus hábitos ao tocar piano! Confira os deslizes mais comuns que os aspirantes a iniciantes cometem no piano, e como evitá-los.
Испани | Португал |
---|---|
errores | erros |
hábitos | hábitos |
principiantes | iniciantes |
piano | piano |
tuyos | seus |
no | não |
y | e |
en | no |
comunes | comuns |
pero | mas |
a | ao |
cómo | como |
los | os |
el | a |
más | mais |
que | que |
ES Los secrets en texto plano registrados en el control de código fuente (normalmente Github) son uno de los errores de seguridad más comunes que cometen los desarrolladores
PT Os segredos de texto simples verificados no controle de origem (geralmente Github) são um dos erros de segurança mais comuns cometidos por pessoas desenvolvedoras
Испани | Португал |
---|---|
secrets | segredos |
fuente | origem |
normalmente | geralmente |
github | github |
errores | erros |
control | controle |
seguridad | segurança |
en | de |
son | são |
comunes | comuns |
en el | no |
más | mais |
de | dos |
texto | texto |
el | a |
uno | um |
ES Todo el mundo comete errores, pero mejor detectar los tuyos a tiempo para que no se conviertan en malos hábitos pianísticos. Descubre los errores más comunes que cometen los principiantes en el piano y aprende cómo puedes evitarlos.
PT Todos cometem erros – mas você não quer que os seus se tornem maus hábitos ao tocar piano! Confira os deslizes mais comuns que os aspirantes a iniciantes cometem no piano, e como evitá-los.
Испани | Португал |
---|---|
errores | erros |
hábitos | hábitos |
principiantes | iniciantes |
piano | piano |
tuyos | seus |
no | não |
y | e |
en | no |
comunes | comuns |
pero | mas |
a | ao |
cómo | como |
los | os |
el | a |
más | mais |
que | que |
ES Uno de los errores más comunes que cometen las organizaciones al invertir en herramientas y tecnología de prevención del fraude es traspasar las operaciones a los equipos equivocados
PT Um dos erros mais comuns que as organizações cometem ao investir em ferramentas e tecnologia de prevenção de fraude é transferir as operações para as equipes erradas
Испани | Португал |
---|---|
errores | erros |
invertir | investir |
tecnología | tecnologia |
prevención | prevenção |
fraude | fraude |
operaciones | operações |
organizaciones | organizações |
al | ao |
herramientas | ferramentas |
y | e |
equipos | equipes |
es | é |
comunes | comuns |
más | mais |
que | que |
ES Los ataques por fuerza bruta se cometen contra empresas y particulares por igual debido a que, por desgracia, incluso los empleados reutilizan las contraseñas
PT Ataques de força bruta são perpetrados contra empresas e indivíduos, pois, infelizmente, até mesmo funcionários reutilizam senhas
Испани | Португал |
---|---|
ataques | ataques |
fuerza | força |
empresas | empresas |
empleados | funcionários |
contraseñas | senhas |
y | e |
incluso | mesmo |
contra | contra |
ES Incluso los escritores más experimentados le dirán que tienen errores muy específicos que cometen normalmente
PT Até mesmo escritores experientes lhe dirão que eles têm erros específicos aos quais tendem
Испани | Португал |
---|---|
escritores | escritores |
experimentados | experientes |
errores | erros |
específicos | específicos |
incluso | mesmo |
le | lhe |
los | o |
tienen | têm |
ES Un error común que cometen los vendedores es elegir la cantidad sobre la calidad porque creen que si publican más a menudo que conducirá más tráfico a la página web.
PT Um erro comum que os profissionais de marketing cometem é escolher quantidade em vez de qualidade porque acreditam que se postarem com mais frequência, isso direcionará mais tráfego para a página da web.
Испани | Португал |
---|---|
error | erro |
vendedores | marketing |
creen | acreditam |
tráfico | tráfego |
común | comum |
si | se |
es | é |
la | a |
calidad | qualidade |
web | web |
página | página |
un | um |
elegir | escolher |
porque | porque |
más | mais |
ES El DMCA requiere que nosotros mantegamos ¨una política que provea la terminación, en circumstancias apropiadas, de los suscritores y dueños de cuentas de [nuestro] sistema o red; quienes repetidamente cometen violaciones¨
PT O DMCA exige que mantenhamos "uma política que estabeleça a retirada do sistema ou da rede, em circunstâncias apropriadas, de assinantes e donos de contas, que sejam ofensores recorrentes"
Испани | Португал |
---|---|
dmca | dmca |
requiere | exige |
política | política |
apropiadas | apropriadas |
dueños | donos |
cuentas | contas |
y | e |
sistema | sistema |
o | ou |
red | rede |
quienes | que |
la | a |
ES Un error común que cometen los vendedores es elegir la cantidad sobre la calidad porque creen que si publican más a menudo que conducirá más tráfico a la página web.
PT Um erro comum que os profissionais de marketing cometem é escolher quantidade em vez de qualidade porque acreditam que se postarem com mais frequência, isso direcionará mais tráfego para a página da web.
Испани | Португал |
---|---|
error | erro |
vendedores | marketing |
creen | acreditam |
tráfico | tráfego |
común | comum |
si | se |
es | é |
la | a |
calidad | qualidade |
web | web |
página | página |
un | um |
elegir | escolher |
porque | porque |
más | mais |
ES También resulta esencial conocer los errores clásicos que se cometen al hacer modelos 3D, desde equivocarse en las proporciones hasta utilizar subdivisiones demasiado pronto en el proceso.
PT Também é essencial aprender sobre os erros clássicos cometidos ao criar modelos 3D, desde obter proporções erradas até usar subdivisões logo no início do processo.
Испани | Португал |
---|---|
esencial | essencial |
errores | erros |
clásicos | clássicos |
proporciones | proporções |
modelos | modelos |
al | ao |
también | também |
utilizar | usar |
los | os |
hasta | até |
proceso | processo |
en el | no |
desde | do |
ES Uno de los mayores errores que cometen las pequeñas empresas es que seleccionan palabras clave demasiado competitivas.
PT Um dos maiores erros que as pequenas empresas cometem é que elas selecionam palavras-chave excessivamente competitivas.
Испани | Португал |
---|---|
errores | erros |
pequeñas | pequenas |
empresas | empresas |
competitivas | competitivas |
es | é |
palabras clave | palavras-chave |
las | as |
palabras | palavras |
de | dos |
clave | chave |
demasiado | excessivamente |
uno | um |
mayores | maiores |
ES Uno de los grandes errores que cometen muchos diseñadores es "exagerar" el diseño de su portafolio
PT Um dos grandes erros que muitos designers cometem é "exagerar" o design do seu portefólio
Испани | Португал |
---|---|
grandes | grandes |
errores | erros |
diseñadores | designers |
diseño | design |
es | é |
muchos | muitos |
el | o |
uno | um |
de | do |
que | que |
ES Y cuando cometen errores, la necesidad de honestidad y transparencia es aún más grande.
PT E, quando cometem erros, é necessário apresentar mais honestidade e transparência do que nunca.
Испани | Португал |
---|---|
errores | erros |
necesidad | necessário |
honestidad | honestidade |
transparencia | transparência |
y | e |
es | é |
cuando | quando |
de | do |
más | mais |
aún | que |
ES Si no planificas correctamente, tu plan no prosperará. Muchas empresas cometen el error de incorporar a ciegas el marketing en redes sociales sin una estrategia o un plan.
PT Se você não faz um planejamento, seu plano falha. Muitos negócios cometem o erro de se jogar cegamente no marketing em redes sociais sem uma estratégia ou plano.
Испани | Португал |
---|---|
empresas | negócios |
marketing | marketing |
si | se |
plan | plano |
error | erro |
estrategia | estratégia |
o | ou |
un | um |
sin | sem |
tu | seu |
el | o |
redes sociales | sociais |
ES Algunas personas cometen el error de solamente imprimir en un lado de la tarjeta. Claro, ahorras un poco, pero dejas vacío un espacio bastante lucrativo.
PT Algumas pessoas cometem o erro de apenas imprimir em um lado do cartão. Claro que você economiza dinheiro, mas você deixa um espaço vazio lucrativo.
Испани | Португал |
---|---|
error | erro |
imprimir | imprimir |
lado | lado |
tarjeta | cartão |
ahorras | economiza |
espacio | espaço |
vacío | vazio |
claro | claro |
algunas | algumas |
un | um |
personas | pessoas |
el | o |
pero | mas |
ES Algunas personas cometen el error de solamente imprimir en un lado de la tarjeta. Claro, ahorras un poco, pero dejas vacío un espacio bastante lucrativo.
PT Algumas pessoas cometem o erro de apenas imprimir em um lado do cartão. Claro que você economiza dinheiro, mas você deixa um espaço vazio lucrativo.
Испани | Португал |
---|---|
error | erro |
imprimir | imprimir |
lado | lado |
tarjeta | cartão |
ahorras | economiza |
espacio | espaço |
vacío | vazio |
claro | claro |
algunas | algumas |
un | um |
personas | pessoas |
el | o |
pero | mas |
ES En el futuro ficticio, una crisis financiera golpeará a Corea y surgirán barrios marginales. Desde esas áreas, un grupo de personas cometen delitos para sobrevivir. Synopsis by WikiDrama
PT Num futuro próximo, uma crise financeira atingirá a Coréia e surgirão favelas. Nessas áreas, um grupo de jovens comete crimes para sobreviver. (Fonte: HanCinema)
Испани | Португал |
---|---|
crisis | crise |
financiera | financeira |
corea | coréia |
delitos | crimes |
sobrevivir | sobreviver |
y | e |
en | de |
grupo | grupo |
un | um |
de | num |
el futuro | futuro |
para | para |
ES Las personas cometen acciones de usurpación de identidad porque tienen baja autoestima o desean usar una identidad falsa para ganarse la confianza de alguien para fines de defraudación
PT As pessoas praticam catfish porque têm baixa autoestima ou querem usar uma identidade falsa para ganhar a confiança de alguém com o objetivo de fraudá-los
Испани | Португал |
---|---|
identidad | identidade |
desean | querem |
falsa | falsa |
confianza | confiança |
o | ou |
usar | usar |
la | a |
alguien | alguém |
personas | pessoas |
baja | baixa |
ES Las aspirantes a modelos cometen un gran error cuando adoptan la mentalidad de: "Bueno, soy lo suficientemente guapa para ser modelo, así que me las apañaré sólo con mi aspecto y el mínimo esfuerzo"
PT Modelos aspirantes cometem um grande erro quando adoptam a mentalidade de: "Bem, sou bonita o suficiente para ser modelo, por isso vou apenas patinar com a minha aparência sozinha e com o mínimo esforço"
Испани | Португал |
---|---|
error | erro |
mentalidad | mentalidade |
mínimo | mínimo |
esfuerzo | esforço |
modelos | modelos |
gran | grande |
ser | ser |
modelo | modelo |
y | e |
mi | minha |
soy | sou |
un | um |
suficientemente | o suficiente |
cuando | quando |
la | a |
aspecto | aparência |
ES Permite a los creadores de todos los niveles de habilidad crear código en armonía en un entorno compartido. Libera a los creadores empresariales para que desarrollen aplicaciones manteniendo su calidad y la estabilidad de la plataforma.
PT Permita que criadores com diferentes habilidades codifiquem juntos em um ambiente compartilhado. Dê liberdade aos criadores de negócios para criarem aplicativos com qualidade em uma plataforma estável.
Испани | Португал |
---|---|
creadores | criadores |
habilidad | habilidades |
entorno | ambiente |
compartido | compartilhado |
empresariales | negócios |
aplicaciones | aplicativos |
calidad | qualidade |
plataforma | plataforma |
a | para |
un | um |
ES El hecho de que los mejores creadores web no requieren conocimiento en programación es excelente, pero lamentablemente, no todos los creadores de páginas web son fáciles de usuar
PT O fato de os melhores criadores de sites não exigirem nenhum conhecimento de programação é ótimo, mas, infelizmente, nem todos são fáceis de usar
Испани | Португал |
---|---|
creadores | criadores |
conocimiento | conhecimento |
lamentablemente | infelizmente |
fáciles | fáceis |
programación | programação |
es | é |
en | de |
el | o |
que | fato |
mejores | melhores |
web | sites |
pero | mas |
son | são |
todos | todos |
excelente | ótimo |
ES Algunos creadores nos han preguntado por qué no podemos negociar acuerdos con las compañías de música en nombre de los creadores, como lo ha hecho YouTube
PT Alguns criadores questionaram porque não podemos fazer um acordo com as empresas de música, como o YouTube fez, em nome dos criadores
Испани | Португал |
---|---|
creadores | criadores |
música | música |
youtube | youtube |
podemos | podemos |
compañías | empresas |
no | não |
hecho | fez |
nombre | nome |
con | com |
ES Aunque los creadores web parecen ser baratos, ¡no te dejes engañar! Algunos creadores de páginas web aseguran contar con servicios gratis & planes gratis, para luego revelar que funciones esenciales adicionales cuestan una fortuna
PT Embora os criadores de sites pareçam baratos, não se deixe enganar! Alguns criadores afirmam ter serviços e planos gratuitos, apenas para revelar mais tarde que recursos vitais custam uma fortuna
Испани | Португал |
---|---|
creadores | criadores |
gratis | gratuitos |
planes | planos |
esenciales | vitais |
cuestan | custam |
fortuna | fortuna |
servicios | serviços |
funciones | recursos |
aunque | embora |
web | sites |
revelar | revelar |
no | não |
que | que |
de | uma |
ES Ahorra en los mejores creadores de páginas web & alcanza a tu audiencia en línea más rápido. Usa un exclusivo cupón de creadores web, códigos promocionales & descuentos - ¡nunca ha sido más fácil de obtener en línea!
PT Economize nos melhores criadores de sites e alcance seu público online mais rapidamente. Use nossos cupons, códigos promocionais e descontos exclusivos para criadores de sites - nunca foi tão fácil estar online!
Испани | Португал |
---|---|
ahorra | economize |
creadores | criadores |
audiencia | público |
exclusivo | exclusivos |
códigos | códigos |
alcanza | alcance |
usa | use |
cupón | cupons |
promocionales | promocionais |
descuentos | descontos |
fácil | fácil |
en línea | online |
en | de |
nunca | nunca |
mejores | melhores |
web | sites |
rápido | rapidamente |
más | mais |
sido | foi |
tu | seu |
ES Y si no has decidido qué cupón de creadores web elegir, ¡puedes revisar todas las ofertas Black Friday de creadores web aquí! Sin duda alguna - todos los cupones están verificados & trabajando al 100%.
PT Se ainda não decidiu qual desconto escolher, você poderá procurar as melhores ofertas de Black Friday dos criadores de sites aqui! Não se preocupe - todos os cupons são 100% verificados e válidos.
Испани | Португал |
---|---|
decidido | decidiu |
creadores | criadores |
web | sites |
black | black |
friday | friday |
y | e |
si | se |
elegir | escolher |
ofertas | ofertas |
aquí | aqui |
puedes | poderá |
cupones | cupons |
de | dos |
todos | todos |
no | não |
están | são |
ES Ahorra en los mejores creadores de páginas web & alcanza a tu audiencia en línea más rápido. Usa un exclusivo cupón de creadores web, códigos promocionales & descuentos - ¡nunca ha sido más fácil de obtener en línea!
PT Economize nos melhores criadores de sites e alcance seu público online mais rapidamente. Use nossos cupons, códigos promocionais e descontos exclusivos para criadores de sites - nunca foi tão fácil estar online!
Испани | Португал |
---|---|
ahorra | economize |
creadores | criadores |
audiencia | público |
exclusivo | exclusivos |
códigos | códigos |
alcanza | alcance |
usa | use |
cupón | cupons |
promocionales | promocionais |
descuentos | descontos |
fácil | fácil |
en línea | online |
en | de |
nunca | nunca |
mejores | melhores |
web | sites |
rápido | rapidamente |
más | mais |
sido | foi |
tu | seu |
ES Y si no has decidido qué cupón de creadores web elegir, ¡puedes revisar todas las ofertas Black Friday de creadores web aquí! Sin duda alguna - todos los cupones están verificados & trabajando al 100%.
PT Se ainda não decidiu qual desconto escolher, você poderá procurar as melhores ofertas de Black Friday dos criadores de sites aqui! Não se preocupe - todos os cupons são 100% verificados e válidos.
Испани | Португал |
---|---|
decidido | decidiu |
creadores | criadores |
web | sites |
black | black |
friday | friday |
y | e |
si | se |
elegir | escolher |
ofertas | ofertas |
aquí | aqui |
puedes | poderá |
cupones | cupons |
de | dos |
todos | todos |
no | não |
están | são |
ES Algunos creadores nos han preguntado por qué no podemos negociar acuerdos con las compañías de música en nombre de los creadores, como lo ha hecho YouTube
PT Alguns criadores questionaram porque não podemos fazer um acordo com as empresas de música, como o YouTube fez, em nome dos criadores
Испани | Португал |
---|---|
creadores | criadores |
música | música |
youtube | youtube |
podemos | podemos |
compañías | empresas |
no | não |
hecho | fez |
nombre | nome |
con | com |
ES Patreon (@Patreon) es una plataforma de membresía fundada por creadores que ayuda a otros creadores a cambiar la manera en que se valora su arte, mediante una relación directa con sus fans
PT O Patreon (@Patreon) é uma plataforma de financiamento que ajuda os criadores a mudarem a forma como a arte deles é valorizada, pois cria um relacionamento direto com os próprios fãs
Испани | Португал |
---|---|
creadores | criadores |
fans | fãs |
ayuda | ajuda |
manera | forma |
arte | arte |
es | é |
plataforma | plataforma |
la | a |
en | de |
a | um |
que | que |
ES Puede que los creadores decidan ofrecer sus títulos de Vimeo On Demand en los idiomas que ellos deseen, así que ellos son los responsables de elegir los idiomas en que ofrecen sus títulos (inlcuyendo las leyendas y/o subtítulos).
PT Os criadores podem oferecer seus títulos no Vimeo On Demand em quantos idiomas desejarem, o que significa que a responsabilidade da escolha dos idiomas oferecidos para estes títulos (incluindo legendas / closed captions) é completamente deles.
Испани | Португал |
---|---|
creadores | criadores |
títulos | títulos |
vimeo | vimeo |
demand | demand |
idiomas | idiomas |
responsables | responsabilidade |
subtítulos | legendas |
ofrecer | oferecer |
los | os |
en | em |
puede | podem |
sus | seus |
ofrecen | oferecidos |
ES El programa de afiliados de Unity ayuda a los creadores de contenido, los bloggers, los usuarios de redes sociales y los influencers a mejorar sus sitios web con contenido de Unity y ganar comisiones sobre las ventas por referencia.
PT Se você é criador de conteúdo, blogueiro, usuário de mídia social ou influenciador, o programa de afiliados da Unity ajuda você a aprimorar seu site com o conteúdo da Unity e a ganhar comissões ao indicar vendas.
Испани | Португал |
---|---|
ayuda | ajuda |
contenido | conteúdo |
mejorar | aprimorar |
ganar | ganhar |
comisiones | comissões |
ventas | vendas |
influencers | influenciador |
afiliados | afiliados |
a | unity |
usuarios | usuário |
y | e |
programa | programa |
web | site |
de | do |
el | a |
con | com |
ES El programa de afiliados de Unity ayuda a los creadores de contenido, los bloggers, los usuarios de redes sociales y los influencers a mejorar sus sitios web con contenido de Unity y ganar comisiones sobre las ventas por referencia.
PT Se você é criador de conteúdo, blogueiro, usuário de mídia social ou influenciador, o programa de afiliados da Unity ajuda você a aprimorar seu site com o conteúdo da Unity e a ganhar comissões ao indicar vendas.
Испани | Португал |
---|---|
ayuda | ajuda |
contenido | conteúdo |
mejorar | aprimorar |
ganar | ganhar |
comisiones | comissões |
ventas | vendas |
influencers | influenciador |
afiliados | afiliados |
a | unity |
usuarios | usuário |
y | e |
programa | programa |
web | site |
de | do |
el | a |
con | com |
ES Los creadores de los títulos son los responsable de estrenar el video el día del lanzamiento y la hora exacta del mismo depende de ellos
PT O criador é o responsável por lançar um título na data de lançamento e o dia do lançamento é opção dele
Испани | Португал |
---|---|
títulos | título |
día | dia |
lanzamiento | lançamento |
y | e |
a | um |
responsable | responsável |
de | do |
el | o |
ES Sin embargo, los creadores deben entender los conceptos del uso legítimo según los “cuatro factores” que se describen a continuación para decidir si suben sin permiso un video que utilice contenido protegido por derechos de autor
PT No entanto, os criadores devem entender os conceitos do uso honesto com base nos "quatro fatores" descritos abaixo, para determinar se devem, ou não, carregar um vídeo que usa conteúdo protegido por direitos autorais sem permissão
Испани | Португал |
---|---|
creadores | criadores |
conceptos | conceitos |
factores | fatores |
decidir | determinar |
video | vídeo |
contenido | conteúdo |
sin embargo | entanto |
los | os |
deben | devem |
si | se |
uso | uso |
sin | sem |
utilice | usa |
permiso | permissão |
protegido | protegido |
autor | autorais |
entender | entender |
de | do |
que | que |
por | por |
cuatro | quatro |
ES Ver vídeos en línea toma el dinero del bolsillo de Google. También podría tomar el dinero de los bolsillos de los creadores de vídeo (con una excepción para los vídeos no monetarios).
PT Assistir a vídeos off-line tira dinheiro do bolso do Google. Ele também poderia tomar dinheiro fora as carteiras dos criadores de vídeo (com uma exceção para vídeos não monetários).
Испани | Португал |
---|---|
bolsillo | bolso |
excepción | exceção |
tomar | tomar |
vídeos | vídeos |
creadores | criadores |
vídeo | vídeo |
a | as |
ver | assistir |
en | de |
dinero | dinheiro |
también | também |
podría | poderia |
no | não |
línea | line |
con | com |
ES Por el contrario, los creadores de mercado no cobran comisiones sobre las operaciones y actúan como contrapartes a las operaciones, por lo que pueden perder si los comerciantes siguen haciendo compatibles los beneficios de la reventa
PT Em contraste, os market makers não cobram comissões sobre comércios e agir como contra partes comércios, então eles têm a perder se os comerciantes continuam a fazer lucros consistentes de escalpelamento
Испани | Португал |
---|---|
mercado | market |
cobran | cobram |
comisiones | comissões |
perder | perder |
comerciantes | comerciantes |
beneficios | lucros |
y | e |
si | se |
no | não |
de | em |
que | têm |
contrario | de |
sobre | sobre |
a | contra |
ES Los televisores de la serie Master son aquellos que los ingenieros de Sony creen que presentan las mejores imágenes como "pensaron los creadores" y, por lo tanto, ofrecen las imágenes cinematográficas más precisas.
PT As TVs da Série Master são aquelas que os engenheiros da Sony acreditam que apresentam as melhores imagens como "as intenções dos criadores" e, portanto, oferecem as imagens cinematográficas mais precisas.
Испани | Португал |
---|---|
televisores | tvs |
serie | série |
ingenieros | engenheiros |
sony | sony |
creen | acreditam |
presentan | apresentam |
imágenes | imagens |
creadores | criadores |
precisas | precisas |
y | e |
ofrecen | oferecem |
la | o |
son | são |
mejores | melhores |
más | mais |
los | os |
tanto | que |
de | dos |
ES Sellfy es otra solución alternativa simplista de Shopify para los que buscan a los que sirven a los creadores y artistas
PT Sellfy é outra solução simplista Shopify alternativa para aqueles que procuram que atendam aos criadores e artistas
Испани | Португал |
---|---|
solución | solução |
alternativa | alternativa |
shopify | shopify |
creadores | criadores |
y | e |
artistas | artistas |
es | é |
otra | outra |
que | que |
de | aos |
para | para |
ES Obviamente, los colores de la bandera nacional de los Estados Unidos inspiraron a los creadores de estos símbolos
PT Obviamente, as cores da bandeira nacional dos EUA inspiraram os criadores desses símbolos
Испани | Португал |
---|---|
obviamente | obviamente |
bandera | bandeira |
nacional | nacional |
creadores | criadores |
símbolos | símbolos |
colores | cores |
estos | desses |
de | dos |
los | os |
ES Siempre hemos querido ayudar a los artistas a ganarse la vida haciendo lo que más les gusta. Colaboramos con creadores de todos los continentes, así que puedes encontrar contenidos de todos los rincones del mundo.
PT Ajudar artistas a ganhar a vida fazendo o que amam sempre foi a nossa missão. Com criadores espalhados por todos os continentes, você pode encontrar mídias únicas de cada canto do mundo.
Испани | Португал |
---|---|
continentes | continentes |
encontrar | encontrar |
rincones | canto |
artistas | artistas |
vida | vida |
creadores | criadores |
siempre | sempre |
la | a |
haciendo | fazendo |
mundo | mundo |
gusta | o que |
ayudar | ajudar |
todos | todos |
puedes | você pode |
que | ganhar |
de | do |
así | que |
a | cada |
con | com |
ES Nuestros productos les ofrecen a los creadores de contenido las herramientas necesarias no solo para entretener, sino también para producir experiencias RT3D innovadoras y mejorar los procesos en casi todos los sectores.
PT Nossos produtos oferecem aos criadores de conteúdo ferramentas capazes não apenas de entreter, mas também criar experiências de RT3D inovadoras e fornecer processos melhores para quase todos os setores.
Испани | Португал |
---|---|
ofrecen | oferecem |
contenido | conteúdo |
entretener | entreter |
experiencias | experiências |
innovadoras | inovadoras |
sectores | setores |
y | e |
procesos | processos |
creadores | criadores |
herramientas | ferramentas |
en | de |
no | não |
también | também |
producir | criar |
nuestros | nossos |
de | do |
mejorar | melhores |
productos | produtos |
solo | apenas |
todos | todos |
para | para |
sino | é |
ES Los creadores de aplicaciones legítimas se han apresurado a hacerlas compatibles con los nuevos MacBooks, y los desarrolladores de software malicioso tampoco han perdido el tiempo
PT Assim como desenvolvedores de apps legítimos correram para criar apps compatíveis com os novos MacBooks, os desenvolvedores de malware também
Испани | Португал |
---|---|
nuevos | novos |
software malicioso | malware |
desarrolladores | desenvolvedores |
aplicaciones | apps |
compatibles | compatíveis |
y | criar |
con | com |
ES Por el contrario, los creadores de mercado no cobran comisiones sobre las operaciones y actúan como contrapartes a las operaciones, por lo que pueden perder si los comerciantes siguen haciendo compatibles los beneficios de la reventa
PT Em contraste, os market makers não cobram comissões sobre comércios e agir como contra partes comércios, então eles têm a perder se os comerciantes continuam a fazer lucros consistentes de escalpelamento
Испани | Португал |
---|---|
mercado | market |
cobran | cobram |
comisiones | comissões |
perder | perder |
comerciantes | comerciantes |
beneficios | lucros |
y | e |
si | se |
no | não |
de | em |
que | têm |
contrario | de |
sobre | sobre |
a | contra |
ES Obviamente, los colores de la bandera nacional de los Estados Unidos inspiraron a los creadores de estos símbolos
PT Obviamente, as cores da bandeira nacional dos EUA inspiraram os criadores desses símbolos
Испани | Португал |
---|---|
obviamente | obviamente |
bandera | bandeira |
nacional | nacional |
creadores | criadores |
símbolos | símbolos |
colores | cores |
estos | desses |
de | dos |
los | os |
ES Siempre hemos querido ayudar a los artistas a ganarse la vida haciendo lo que más les gusta. Colaboramos con creadores de todos los continentes, así que puedes encontrar contenidos de todos los rincones del mundo.
PT Ajudar artistas a ganhar a vida fazendo o que amam sempre foi a nossa missão. Com criadores espalhados por todos os continentes, você pode encontrar mídias únicas de cada canto do mundo.
Испани | Португал |
---|---|
continentes | continentes |
encontrar | encontrar |
rincones | canto |
artistas | artistas |
vida | vida |
creadores | criadores |
siempre | sempre |
la | a |
haciendo | fazendo |
mundo | mundo |
gusta | o que |
ayudar | ajudar |
todos | todos |
puedes | você pode |
que | ganhar |
de | do |
así | que |
a | cada |
con | com |
ES Nuestros productos les ofrecen a los creadores de contenido las herramientas necesarias no solo para entretener, sino también para producir experiencias RT3D innovadoras y mejorar los procesos en casi todos los sectores.
PT Nossos produtos oferecem aos criadores de conteúdo ferramentas capazes não apenas de entreter, mas também criar experiências de RT3D inovadoras e fornecer processos melhores para quase todos os setores.
Испани | Португал |
---|---|
ofrecen | oferecem |
contenido | conteúdo |
entretener | entreter |
experiencias | experiências |
innovadoras | inovadoras |
sectores | setores |
y | e |
procesos | processos |
creadores | criadores |
herramientas | ferramentas |
en | de |
no | não |
también | também |
producir | criar |
nuestros | nossos |
de | do |
mejorar | melhores |
productos | produtos |
solo | apenas |
todos | todos |
para | para |
sino | é |
ES : ¿Estás disponible para que te contraten? Recomendamos a los creadores que buscan que los contraten que completen todas las secciones de la configuración del perfil de trabajo para que los clientes potenciales puedan descubrirlos más fácilmente.
PT configuração de trabalho do perfil
Испани | Португал |
---|---|
configuración | configuração |
perfil | perfil |
la | o |
trabajo | trabalho |
de | do |
ES Sin embargo, los creadores deben entender los conceptos del uso legítimo según los “cuatro factores” que se describen a continuación para decidir si suben sin permiso un video que utilice contenido protegido por derechos de autor
PT No entanto, os criadores devem entender os conceitos do uso honesto com base nos "quatro fatores" descritos abaixo, para determinar se devem, ou não, carregar um vídeo que usa conteúdo protegido por direitos autorais sem permissão
Испани | Португал |
---|---|
creadores | criadores |
conceptos | conceitos |
factores | fatores |
decidir | determinar |
video | vídeo |
contenido | conteúdo |
sin embargo | entanto |
los | os |
deben | devem |
si | se |
uso | uso |
sin | sem |
utilice | usa |
permiso | permissão |
protegido | protegido |
autor | autorais |
entender | entender |
de | do |
que | que |
por | por |
cuatro | quatro |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна