ES Los detalles de acceso al buzón están encriptados. No están disponibles para nadie en Clean Email y solo se utilizan para escanear su buzón y realizar acciones seleccionadas.
Испани хэл дээрх "buzón para permitir"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Los detalles de acceso al buzón están encriptados. No están disponibles para nadie en Clean Email y solo se utilizan para escanear su buzón y realizar acciones seleccionadas.
PT Os detalhes de acesso à caixa de entrada estão criptografados. Eles não estão disponíveis para ninguém no Clean Email e eles são usados apenas para analisar sua caixa de entrada e realizar as ações selecionadas.
Испани | Португал |
---|---|
detalles | detalhes |
buzón | caixa |
utilizan | usados |
seleccionadas | selecionadas |
acceso | acesso |
y | e |
acciones | ações |
disponibles | disponíveis |
en | de |
su | a |
solo | apenas |
de | entrada |
para | para |
ES Los detalles de acceso a su buzón están encriptados. No están disponibles para nadie en Clean Email y solo se utilizan para escanear su buzón y realizar acciones seleccionadas.
PT Seus detalhes de acesso à caixa de entrada estão criptografados. Eles não estão disponíveis para ninguém no Clean Email e eles são usados apenas para analisar sua caixa de entrada e realizar as ações selecionadas.
Испани | Португал |
---|---|
detalles | detalhes |
buzón | caixa |
utilizan | usados |
seleccionadas | selecionadas |
acceso | acesso |
y | e |
acciones | ações |
disponibles | disponíveis |
su | a |
en | de |
de | entrada |
solo | apenas |
para | para |
ES Los detalles de acceso al buzón están encriptados. No están disponibles para nadie en Clean Email y solo se utilizan para escanear su buzón y realizar acciones seleccionadas.
PT Os detalhes de acesso à caixa de entrada estão criptografados. Eles não estão disponíveis para ninguém no Clean Email e eles são usados apenas para analisar sua caixa de entrada e realizar as ações selecionadas.
Испани | Португал |
---|---|
detalles | detalhes |
buzón | caixa |
utilizan | usados |
seleccionadas | selecionadas |
acceso | acesso |
y | e |
acciones | ações |
disponibles | disponíveis |
en | de |
su | a |
solo | apenas |
de | entrada |
para | para |
ES Los detalles de acceso a su buzón están encriptados. No están disponibles para nadie en Clean Email y solo se utilizan para escanear su buzón y realizar acciones seleccionadas.
PT Seus detalhes de acesso à caixa de entrada estão criptografados. Eles não estão disponíveis para ninguém no Clean Email e eles são usados apenas para analisar sua caixa de entrada e realizar as ações selecionadas.
Испани | Португал |
---|---|
detalles | detalhes |
buzón | caixa |
utilizan | usados |
seleccionadas | selecionadas |
acceso | acesso |
y | e |
acciones | ações |
disponibles | disponíveis |
su | a |
en | de |
de | entrada |
solo | apenas |
para | para |
ES Con la función de buzón de correo electrónico, podrías tener un buzón de entrada separado para cada sitio. DevKinsta captura todos los correos salientes de PHP mail(). Entre bastidores DevKinsta utiliza MailHog como cliente de correo electrónico.
PT Com o recurso de caixa de entrada de e-mail você poderia ter uma caixa de entrada separada para cada site. DevKinsta pega todos os e-mails enviados por mail() de PHP. Nos bastidores, DevKinsta usa o MailHog como um cliente de e-mail.
Испани | Португал |
---|---|
buzón | caixa |
separado | separada |
devkinsta | devkinsta |
php | php |
función | recurso |
sitio | site |
cliente | cliente |
electrónico | e |
un | um |
la | o |
correos | mails |
utiliza | usa |
entrada | entrada |
cada | cada |
todos | todos |
ES Con la función de buzón de correo electrónico, podrías tener un buzón de entrada separado para cada sitio. Averigua cómo puedes hacer uso de esta f?
PT Com o recurso de caixa de entrada de e-mail você poderia ter uma caixa de entrada separada para cada site. Descubra como você pode fazer uso deste?
Испани | Португал |
---|---|
buzón | caixa |
separado | separada |
función | recurso |
sitio | site |
uso | uso |
la | o |
electrónico | e |
entrada | entrada |
cada | cada |
puedes | você pode |
podrías | pode |
ES Migre el correo al buzón de correo principal o al buzón de correo de archivos para cada usuario
PT Migre o e-mail para uma caixa de correio principal ou uma caixa de correio de arquivo para cada usuário
Испани | Португал |
---|---|
migre | migre |
archivos | arquivo |
usuario | usuário |
o | ou |
el | o |
principal | principal |
buzón | caixa de correio |
cada | cada |
de | uma |
para | para |
ES Migre el correo al buzón de correo principal o al buzón de correo de archivos para cada usuario
PT Migre o e-mail para uma caixa de correio principal ou uma caixa de correio de arquivo para cada usuário
Испани | Португал |
---|---|
migre | migre |
archivos | arquivo |
usuario | usuário |
o | ou |
el | o |
principal | principal |
buzón | caixa de correio |
cada | cada |
de | uma |
para | para |
ES Para enviar correos masivos desde tu buzón de Gmail o Outlook utilizando la plataforma que elijas, primero tendrás que conectar tu buzón. Con Salesflare, esto es lo primero que haces al registrarte.
PT Para enviar e-mails em massa da sua caixa de correio do Gmail ou do Outlook usando a plataforma que você escolher, será necessário conectar sua caixa de correio primeiro. Com o Salesflare, essa é a primeira coisa que você faz ao cadastro.
Испани | Португал |
---|---|
conectar | conectar |
gmail | gmail |
o | ou |
al | ao |
es | é |
plataforma | plataforma |
haces | você faz |
la | a |
correos | mails |
buzón | caixa de correio |
elijas | que |
enviar | enviar |
de | em |
que | será |
primero | de |
ES Al crear un buzón de correo electrónico, se solicitan y almacenan los siguientes datos: nombre, apellidos, número de cliente de RAIDBOXES, direcciones de correo electrónico pertenecientes al buzón y los nombres de dominio asociados.
PT Quando crias uma caixa de e-mail, as seguintes informações são solicitadas e armazenadas: nome, apelido, número de cliente da RAIDBOXES, endereços de e-mail pertencentes à caixa de correio, e os nomes de domínio correspondentes.
Испани | Португал |
---|---|
datos | informações |
cliente | cliente |
raidboxes | raidboxes |
direcciones | endereços |
almacenan | armazenadas |
nombres | nomes |
dominio | domínio |
y | e |
siguientes | seguintes |
buzón | caixa de correio |
nombre | nome |
de | número |
ES Los usuarios del plan Avanzado y de planes superiores pueden enviar correos electrónicos a prospectos dentro del Buzón de prospectos, completar con plantillas del Buzón de ventas, y contar con la función de rastreo de apertura de correos y clics
PT Usuários do Avançado e planos superiores agora podem enviar e-mails para leads da Caixa de Entrada de Leads, completa com modelos da Caixa de Entrada de Vendas, e usar a funcionalidade de e-mails abertos e clicados
Испани | Португал |
---|---|
avanzado | avançado |
superiores | superiores |
buzón | caixa |
plantillas | modelos |
ventas | vendas |
usuarios | usuários |
planes | planos |
pueden | podem |
prospectos | leads |
y | e |
la | a |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
de | do |
enviar | enviar |
dentro | de |
contar | com |
función | funcionalidade |
ES Los usuarios del plan Avanzado y superiores ahora pueden enviar correos electrónicos a prospectos desde su Buzón de prospectos, con las plantillas del Buzón de ventas, así como la función rastreo de aperturas y clics.
PT Usuários do Avançado e planos superiores agora podem enviar e-mails para leads a partir da Caixa de Entrada de Leads, completa com modelos da Caixa de Entrada de Vendas, e usar a funcionalidade de e-mails abertos e clicados.
Испани | Португал |
---|---|
plan | planos |
avanzado | avançado |
superiores | superiores |
buzón | caixa |
plantillas | modelos |
ventas | vendas |
usuarios | usuários |
ahora | agora |
pueden | podem |
prospectos | leads |
y | e |
la | a |
correos | mails |
a | partir |
correos electrónicos | e-mails |
enviar | enviar |
de | do |
función | funcionalidade |
ES Dentro de esta configuración de Siri también es donde puede permitir o no permitir el comando "Hey Siri", así como ver los Atajos de Siri y decidir si desea permitir Siri cuando su dispositivo está bloqueado.
PT Nessas configurações da Siri, você também pode permitir ou proibir o comando "Hey Siri", bem como visualizar os atalhos da Siri e decidir se deseja permitir a Siri quando o dispositivo estiver bloqueado.
Испани | Португал |
---|---|
siri | siri |
comando | comando |
ver | visualizar |
atajos | atalhos |
decidir | decidir |
bloqueado | bloqueado |
configuración | configurações |
es | é |
o | ou |
y | e |
si | se |
permitir | permitir |
desea | deseja |
dispositivo | dispositivo |
puede | pode |
también | também |
los | os |
cuando | quando |
el | a |
ES Dentro de esta configuración de Siri también es donde puede permitir o no permitir el comando "Hey Siri", así como ver los Atajos de Siri y decidir si desea permitir Siri cuando su dispositivo está bloqueado.
PT Nessas configurações da Siri, você também pode permitir ou proibir o comando "Hey Siri", bem como visualizar os atalhos da Siri e decidir se deseja permitir a Siri quando o dispositivo estiver bloqueado.
Испани | Португал |
---|---|
siri | siri |
comando | comando |
ver | visualizar |
atajos | atalhos |
decidir | decidir |
bloqueado | bloqueado |
configuración | configurações |
es | é |
o | ou |
y | e |
si | se |
permitir | permitir |
desea | deseja |
dispositivo | dispositivo |
puede | pode |
también | também |
los | os |
cuando | quando |
el | a |
ES Revise las preferencias de su bloqueador de correo no deseado y del buzón para permitir la entrada de mensajes de nuestro dominio providesupport.com. Revise también la carpeta Correo no deseado.
PT Verifique o filtro antispam e preferências da caixa de correio para permitir mensagens do nosso domínio providesupport.com. Verifique também sua pasta de Lixo.
Испани | Португал |
---|---|
revise | verifique |
preferencias | preferências |
y | e |
dominio | domínio |
carpeta | pasta |
permitir | permitir |
mensajes | mensagens |
correo | com |
buzón | caixa de correio |
también | também |
la | o |
nuestro | nosso |
de | do |
su | sua |
para | para |
ES Sincronice directorios entre Notes y Exchange 2003/2007/2010/2013/2016 para permitir que los usuarios visualicen una lista común de los usuarios, grupos y recursos, independientemente del sitio donde tengan el buzón de correo.
PT Sincronize os diretórios entre o Notes e o Exchange 2003/2007/2010/2013/2016, permitindo que os usuários visualizem uma lista comum de usuários, grupos e recursos, independentemente do local em que suas caixas de correio estão.
Испани | Португал |
---|---|
sincronice | sincronize |
directorios | diretórios |
permitir | permitindo |
usuarios | usuários |
común | comum |
grupos | grupos |
recursos | recursos |
independientemente | independentemente |
correo | correio |
y | e |
lista | lista |
de | em |
el | o |
ES Revise las preferencias de su bloqueador de correo no deseado y del buzón para permitir la entrada de mensajes de nuestro dominio providesupport.com. Revise también la carpeta Correo no deseado.
PT Verifique o filtro antispam e preferências da caixa de correio para permitir mensagens do nosso domínio providesupport.com. Verifique também sua pasta de Lixo.
Испани | Португал |
---|---|
revise | verifique |
preferencias | preferências |
y | e |
dominio | domínio |
carpeta | pasta |
permitir | permitir |
mensajes | mensagens |
correo | com |
buzón | caixa de correio |
también | também |
la | o |
nuestro | nosso |
de | do |
su | sua |
para | para |
ES Cuando vea el mensaje de Permitir acceso, haga clic en Permitir para que la integración Smartsheet para Tableau pueda acceder a los elementos de su cuenta de Smartsheet.
PT Quando solicitado pela mensagem Permitir Acesso, clique em Permitir para conceder acesso à integração Smartsheet para Tableau aos itens da sua conta do Smartsheet.
Испани | Португал |
---|---|
mensaje | mensagem |
integración | integração |
cuenta | conta |
smartsheet | smartsheet |
acceso | acesso |
permitir | permitir |
clic | clique |
en | em |
cuando | quando |
la | o |
ES Cuando vea el mensaje de Permitir acceso, haga clic en Permitir para que la integración Smartsheet para Tableau pueda acceder a los elementos de su cuenta de Smartsheet.
PT Quando solicitado pela mensagem Permitir Acesso, clique em Permitir para conceder acesso à integração Smartsheet para Tableau aos itens da sua conta do Smartsheet.
Испани | Португал |
---|---|
mensaje | mensagem |
integración | integração |
cuenta | conta |
smartsheet | smartsheet |
acceso | acesso |
permitir | permitir |
clic | clique |
en | em |
cuando | quando |
la | o |
ES Haga clic en PERMITIR para permitir que el complemento acceda a Smartsheet.
PT Clique em PERMITIR para permitir que o complemento acesse o Smartsheet.
Испани | Португал |
---|---|
complemento | complemento |
acceda | acesse |
smartsheet | smartsheet |
permitir | permitir |
clic | clique |
en | em |
para | para |
que | que |
el | o |
ES También puedes permitir la importación de DLL por defecto. Para hacerlo, presiona Ctrl + O y ve a la pestaña Consejero Experto. Allí verás la opción Permitir importaciones de DLL. Marca la casilla y haz clic en OK. [ads slot=?ssi-in-article?]
PT Você também pode permitir a importação DLL padrão. Para isso, pressione Ctrl + O e clique na aba Expert Advisors (Robôs). Aqui você encontrará a opção Permitir importar DLL. Selecione a opção e clique em OK. [ads slot=?ssi-in-article?]
Испани | Португал |
---|---|
importación | importação |
ctrl | ctrl |
pestaña | aba |
experto | expert |
ok | ok |
ads | ads |
slot | slot |
permitir | permitir |
presiona | pressione |
y | e |
la | a |
también | também |
puedes | pode |
opción | opção |
clic | clique |
en | em |
ES Haga clic en PERMITIR para permitir que el complemento acceda a Smartsheet.
PT Clique em PERMITIR para permitir que o complemento acesse o Smartsheet.
Испани | Португал |
---|---|
complemento | complemento |
acceda | acesse |
smartsheet | smartsheet |
permitir | permitir |
clic | clique |
en | em |
para | para |
que | que |
el | o |
ES Haga clic en «Sí, permitir» y acceda a su cuenta de Google. Después de iniciar sesión, todo lo que tiene que hacer es hacer clic en «Permitir» y sus cuentas estarán conectadas.
PT Clique em “Sim, permitir” e continue a iniciar sessão na sua conta Google. Depois de iniciar sessão, tudo o que tem de fazer é clicar em “Permitir” e as suas contas estão ligadas.
Испани | Португал |
---|---|
permitir | permitir |
iniciar | iniciar |
sesión | sessão |
y | e |
cuentas | contas |
cuenta | conta |
clic | clique |
tiene | tem |
hacer | fazer |
su | a |
que | que |
ES Si ve una ventana emergente que le pregunta si desea permitir las descargas, haga clic en "Permitir".
PT Se você vir um pop-up perguntando se deseja permitir downloads, clique em "Permitir".
Испани | Португал |
---|---|
desea | deseja |
permitir | permitir |
descargas | downloads |
si | se |
le | você |
que | vir |
una | um |
clic | clique |
en | em |
ES > Datos móviles > Permitir el uso de datos en segundo plano Y Permitir aplicación mientras el protector de datos está activado (1,2,3) Ajustado a "EN"
PT > Dados móveis > Permitir o uso de dados em segundo plano & Permitir o aplicativo enquanto a Economia de dados estiver ativada (1,2,3) Definido como "EM"
Испани | Португал |
---|---|
datos | dados |
móviles | móveis |
permitir | permitir |
activado | ativada |
aplicación | aplicativo |
uso | uso |
el | a |
mientras | enquanto |
ES Esto con el objetivo de permitir una mayor descentralización de la minería de las criptomonedas que lo apliquen, pero también, permitir que dichas criptomonedas puedan ofrecer avanzadas opciones de privacidad y anonimato.
PT Isto com o objetivo de permitir uma maior descentralização da mineração das criptomoedas que a aplicam, mas também, permitir que as referidas criptomoedas ofereçam opções avançadas de privacidade e anonimato.
Испани | Португал |
---|---|
minería | mineração |
criptomonedas | criptomoedas |
avanzadas | avançadas |
permitir | permitir |
privacidad | privacidade |
y | e |
anonimato | anonimato |
objetivo | objetivo |
pero | mas |
también | também |
opciones | opções |
a | as |
mayor | maior |
con | com |
de | uma |
la | a |
ofrecer | da |
ES Ya sea que esté tratando de limpiar su bandeja de entrada de correo electrónico para lograr Inbox Zero o simplemente deshacerse de los correos electrónicos que desordenan su buzón, Clean Email está aquí para ayudarle.
PT Quer você esteja tentando limpar sua caixa de entrada para ficar cm zero emails ou simplesmente se livrar de emails bagunçando sua caixa de entrada ? o Clean Email está aqui para ajudar.
Испани | Португал |
---|---|
limpiar | limpar |
inbox | caixa de entrada |
deshacerse | livrar |
buzón | caixa |
ayudarle | ajudar |
tratando de | tentando |
o | ou |
aquí | aqui |
zero | zero |
entrada | entrada |
simplemente | simplesmente |
esté | esteja |
correos electrónicos | emails |
los | de |
ES Use esta herramienta de auditorías de Exchange para el acceso del administrador de auditorías y actividad del buzón de correo del usuario final para buzones de correo alojados en Office 365
PT Utilize essa ferramenta de auditoria do Exchange para acesso de administrador e atividade da caixa de correio do usuário final para caixas de correio hospedadas no Office 365
Испани | Португал |
---|---|
herramienta | ferramenta |
auditorías | auditoria |
acceso | acesso |
administrador | administrador |
actividad | atividade |
correo | correio |
usuario | usuário |
final | final |
buzones | caixas de correio |
office | office |
use | utilize |
y | e |
en | de |
buzón | caixa de correio |
de | do |
para | para |
ES Ya sea que esté tratando de limpiar su bandeja de entrada de correo electrónico para lograr Inbox Zero o simplemente deshacerse de los correos electrónicos que desordenan su buzón, Clean Email está aquí para ayudarle.
PT Quer você esteja tentando limpar sua caixa de entrada para ficar cm zero emails ou simplesmente se livrar de emails bagunçando sua caixa de entrada ? o Clean Email está aqui para ajudar.
Испани | Португал |
---|---|
limpiar | limpar |
inbox | caixa de entrada |
deshacerse | livrar |
buzón | caixa |
ayudarle | ajudar |
tratando de | tentando |
o | ou |
aquí | aqui |
zero | zero |
entrada | entrada |
simplemente | simplesmente |
esté | esteja |
correos electrónicos | emails |
los | de |
ES Nuestro buscador de direcciones empareja las direcciones postales con tus contactos para que puedas comunicarte con ellos desde la bandeja de entrada hasta el buzón.
PT Nosso localizador de endereços reúne endereços de correspondência a partir das informações dos seus contatos, para que você possa conversar com eles por e-mail ou pelo correio.
Испани | Португал |
---|---|
buscador | localizador |
direcciones | endereços |
contactos | contatos |
puedas | possa |
nuestro | nosso |
de | pelo |
que | que |
la | a |
para | para |
ES Cómo hacer que tus postales estén listas para depositar en un buzón
PT Como preparar seus cartões-postais para enviarmos pelo correio
Испани | Португал |
---|---|
tus | seus |
hacer | preparar |
postales | postais |
para | para |
ES Escriba su dirección de correo electrónico para recibir un recordatorio y un enlace de descarga directamente en su buzón.
PT Digite seu endereço de e-mail para receber um lembrete e um link de download diretamente na sua caixa de entrada.
Испани | Португал |
---|---|
recordatorio | lembrete |
directamente | diretamente |
buzón | caixa |
recibir | receber |
un | um |
enlace | link |
descarga | download |
y | e |
en | de |
dirección | endereço |
de | entrada |
su | sua |
ES Los propietarios de los proyectos reciben recordatorios para que compartan sus reflexiones al final de la semana y envíen las novedades al buzón de entrada de los seguidores a primera hora del lunes.
PT Os proprietários dos projetos recebem lembretes para compartilhar reflexões de encerramento da semana e enviar atualizações para as caixas de entrada dos seguidores no primeiro horário da manhã de segunda-feira.
Испани | Португал |
---|---|
reciben | recebem |
recordatorios | lembretes |
compartan | compartilhar |
novedades | atualizações |
seguidores | seguidores |
hora | horário |
proyectos | projetos |
y | e |
propietarios | proprietários |
semana | semana |
lunes | segunda |
en | no |
entrada | entrada |
ES Tiene opciones para dirigirse a ciertos clientes con su buzón de chat. Por ejemplo, puede decidir que sólo se muestre en ciertas páginas o en función del lugar donde se encuentre una persona.
PT Você tem opções para segmentar certos clientes com sua caixa de bate-papo. Por exemplo, você pode decidir que ele só apareça em determinadas páginas ou com base em onde uma pessoa está localizada.
Испани | Португал |
---|---|
clientes | clientes |
decidir | decidir |
ciertas | determinadas |
páginas | páginas |
o | ou |
buzón | caixa |
su | a |
puede | pode |
opciones | opções |
ejemplo | exemplo |
con | com |
donde | onde |
persona | pessoa |
ES Para clientes cuyo hosting se encuentre en el EEE (Espacio Económico Europeo) con un buzón de correos personalizado, los datos permanecerán en el EEE de manera predeterminada
PT Para os clientes hospedados no EEE com caixa de e-mail personalizada, os dados permanecem no EEE por padrão
Испани | Португал |
---|---|
clientes | clientes |
buzón | caixa |
personalizado | personalizada |
el | o |
predeterminada | por padrão |
en | de |
datos | dados |
en el | no |
correos | |
con | com |
ES Puedes utilizar accesos directos de una sola tecla para realizar casi todas las acciones, lo que hace que reducir un buzón de entrada voluminoso sea un juego de niños
PT Você pode usar atalhos de uma tecla para realizar quase todas as ações
Испани | Португал |
---|---|
tecla | tecla |
utilizar | usar |
acciones | ações |
lo | você |
todas | todas |
puedes | você pode |
de | uma |
para | para |
ES El entorno de WordPress viene con un buzón de correo electrónico, un administrador de base de datos y un registro para facilitar la solución de problemas.
PT O ambiente WordPress vem com uma caixa de entrada de e-mail, gerenciador de banco de dados e registro para facilitar a solução de problemas.
Испани | Португал |
---|---|
entorno | ambiente |
wordpress | wordpress |
viene | vem |
buzón | caixa |
administrador | gerenciador |
facilitar | facilitar |
problemas | problemas |
datos | dados |
registro | registro |
y | e |
solución | solução |
la | a |
ES Por favor, revisa el buzón del correo electrónico del administrador de tu sitio para obtener instrucciones».
PT Por favor, verifique a caixa de entrada de e-mail do administrador do seu site para obter instruções.
Испани | Португал |
---|---|
revisa | verifique |
buzón | caixa |
administrador | administrador |
instrucciones | instruções |
sitio | site |
el | a |
obtener | obter |
favor | favor |
electrónico | e |
de | do |
tu | seu |
para | para |
ES En lugar de centrarse en correos electrónicos individuales, Clean Email organizará su buzón en vistas inteligentes utilizando reglas y filtros para simplificar la gestion de correos electronicos.
PT Em vez de se focar em emails individuais, o Clean Email irá organizar sua caixa de email em vistas inteligentes usando regras e filtros para simplificar o gerenciamento dos emails.
Испани | Португал |
---|---|
centrarse | focar |
individuales | individuais |
buzón | caixa |
vistas | vistas |
inteligentes | inteligentes |
filtros | filtros |
simplificar | simplificar |
organizar | organizar |
utilizando | usando |
reglas | regras |
y | e |
la | o |
correos electrónicos | emails |
ES Utilice "Unsubscriber" para asegurarse de que los boletines y las suscripciones no deseadas no aparezcan en su buzón.
PT Use o “Unsubscriber” para garantir que os boletins informativos e as subscrições indesejadas não irão aparecer em sua caixa de entrada.
Испани | Португал |
---|---|
asegurarse | garantir |
suscripciones | subscrições |
aparezcan | aparecer |
buzón | caixa |
utilice | use |
y | e |
no | não |
su | sua |
para | para |
boletines | boletins |
ES Tengo un buzón personal rebelde y este es exactamente el tipo de producto que necesito para tenerlo bajo control
PT Minha caixa de entrada de emails pessoal está uma bagunça e esse é exatamente o tipo de produto que eu preciso ter para assumir o controle
Испани | Португал |
---|---|
buzón | caixa |
control | controle |
y | e |
exactamente | exatamente |
necesito | preciso |
es | é |
tipo | tipo |
producto | produto |
el | a |
ES iMazing cuenta con interfaces dedicadas para ver sus Fotos, Mensajes, Contactos, Notas, Notas de voz, Buzón de voz, Historial de llamadas y Aplicaciones
PT O iMazing conta com interfaces dedicadas para visualizar Fotos, Mensagens, Contatos, Notas, Gravações, Voicemail, Histórico de Ligações e Apps
Испани | Португал |
---|---|
interfaces | interfaces |
dedicadas | dedicadas |
fotos | fotos |
contactos | contatos |
aplicaciones | apps |
cuenta | conta |
notas | notas |
historial | histórico |
y | e |
mensajes | mensagens |
con | com |
ES En septiembre mejoramos Pipedrive para que los usuarios de los planes Profesional y Corporativo puedan filtrar por equipo en el Buzón de prospectos
PT Fizemos algumas melhorias no Pipedrive em setembro para que usuários do Profissional e do Corporativo possam filtrar por equipe na Caixa de entrada de leads
Испани | Португал |
---|---|
septiembre | setembro |
pipedrive | pipedrive |
puedan | possam |
filtrar | filtrar |
equipo | equipe |
buzón | caixa |
usuarios | usuários |
y | e |
corporativo | corporativo |
prospectos | leads |
profesional | profissional |
en el | no |
que | que |
ES Para recibir las últimas noticias de Chr. Hansen directamente en su buzón, suscríbase.
PT Para receber as notícias mais recentes da Chr. Hansen diretamente na sua caixa de entrada, basta cadastrar-se.
Испани | Португал |
---|---|
recibir | receber |
noticias | notícias |
chr | chr |
hansen | hansen |
directamente | diretamente |
buzón | caixa |
en | de |
últimas | mais |
de | entrada |
su | sua |
para | para |
ES Cuando estés satisfecho con la carta, métela en el buzón o llévala a la oficina de correos para su entrega.
PT Quando estiver satisfeito com a carta, vá até uma agência dos Correios e envie.
Испани | Португал |
---|---|
satisfecho | satisfeito |
oficina | agência |
carta | carta |
cuando | quando |
con | envie |
la | a |
ES El coronavirus ha suspendido temporalmente todas las entregas en persona, pero puede solicitar un buzón para enviarlo por correo en un dispositivo.
PT O Coronavirus suspendeu temporariamente todas as entregas presenciais, mas você pode solicitar uma caixa para enviar em um dispositivo.
Испани | Португал |
---|---|
temporalmente | temporariamente |
entregas | entregas |
solicitar | solicitar |
buzón | caixa |
correo | enviar |
dispositivo | dispositivo |
coronavirus | coronavirus |
puede | pode |
un | um |
todas | todas |
en | em |
persona | uma |
el | o |
pero | mas |
para | para |
las | as |
ES Gestiona un buzón junto a tu equipo. Asigna correos, como si fueran tareas y sigue el progreso. Perfecto para info@, soporte@, contacto@ o ventas@.
PT Gerencie uma caixa de entrada com sua equipe. Atribua emails como se fossem tarefas e acompanhe o progresso. Perfeito para info@, suporte@, contato@ ou vendas@.
Испани | Португал |
---|---|
gestiona | gerencie |
buzón | caixa |
asigna | atribua |
correos | emails |
tareas | tarefas |
progreso | progresso |
perfecto | perfeito |
ventas | vendas |
si | se |
y | e |
o | ou |
soporte | suporte |
el | o |
tu | sua |
equipo | equipe |
junto | com |
para | para |
contacto | contato |
ES Spark es mucho más que un buzón de correo. Es una bandeja de entrada unificada e inteligente que recoge los correos de todas tus cuentas y los clasifica automáticamente para un procesado sencillo.
PT O Spark é muito mais que um simples cliente de email. Com uma caixa de entrada inteligente, unificada, ele agrupa os emails de todas as suas contas e os categoriza automaticamente, facilitando seu processamento.
Испани | Португал |
---|---|
buzón | caixa |
unificada | unificada |
inteligente | inteligente |
cuentas | contas |
automáticamente | automaticamente |
procesado | processamento |
es | é |
un | um |
todas | todas |
y | e |
más | mais |
correo | com |
entrada | entrada |
correos | emails |
sencillo | simples |
mucho | muito |
que | que |
ES Este atajo de navegación es excelente para moverse rápidamente por tu buzón
PT Este atalho de navegação é excelente para se deslocar rapidamente em sua caixa de correio
Испани | Португал |
---|---|
atajo | atalho |
navegación | navegação |
rápidamente | rapidamente |
es | é |
de | em |
tu | sua |
buzón | caixa de correio |
este | este |
excelente | excelente |
para | para |
por | de |
ES Los clientes precisan de su atención tanto si es día festivo como si no, y Freshdesk Contact Center le ayuda a redirigir estas llamadas a un equipo diferente o a un buzón de voz personalizado preparado específicamente para la temporada navideña.
PT Os clientes precisam de atendimento, não importa nossos planos de férias, e o Freshdesk Contact Center ajuda você a direcionar essas chamadas a outra equipe ou a um correio de voz personalizado, especificamente preparado para a temporada de férias.
Испани | Португал |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
contact | contact |
center | center |
específicamente | especificamente |
temporada | temporada |
atención | atendimento |
es | é |
y | e |
ayuda | ajuda |
o | ou |
personalizado | personalizado |
llamadas | chamadas |
equipo | equipe |
preparado | preparado |
la | a |
clientes | clientes |
un | um |
voz | voz |
no | não |
de | essas |
para | para |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна