Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"leads" -г Испани руу орчуулах

Португал -с Испани руу орчуулсан "leads" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

leads-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "leads"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

leads cliente clientes clientes potenciales comunicación conecta contacto contactos cuenta integración leads los clientes momento oportunidades oportunidades de venta personas potenciales prospectos relaciones usar usuarios vez

Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Португал
Испани

PT Comece com uma página em branco Qualificação de leads de Agências de Marketing Qualificação de leads de corretoras de seguros Qualificação de leads em Serviços B2B Qualificação de leads para imobiliárias

ES Empezar con una página en blanco Script de ventas B2B Script de ventas de agencia de medios y web Script de ventas de inmobiliarias Script de ventas de seguros

Португал Испани
comece empezar
página página
agências agencia
marketing ventas
seguros seguros

PT Quais leads são a prioridade mais alta? Quem tem mais chances de se tornar um cliente? Pontuação de leads, probabilidade de ganho e segmentação automatizada tornam mais fácil de identificar seus melhores leads.

ES ¿Qué leads tienen la prioridad más alta? ¿Quién es más probable que se convierta en cliente? La puntuación de leads, la probabilidad de ganar y la automatización segmentada facilitan la identificación de sus mejores leads.

Португал Испани
prioridade prioridad
alta alta
pontuação puntuación
probabilidade probabilidad
ganho ganar
e y
identificar identificación

PT Obtenha leads. Segmente leads. Transforme leads em clientes. Os Públicos Personalizados do Facebook te permitem segmentar cada contato baseado em onde ele está na jornada do cliente.

ES Consigue leads. Segméntalos. Conviértelos en clientes. Los Públicos Personalizados de Facebook te permiten segmentar a cada contacto dependiendo de dónde esté en su trayectoria de cliente.

Португал Испани
obtenha consigue
públicos públicos
personalizados personalizados
facebook facebook
permitem permiten
segmentar segmentar
cada cada
jornada trayectoria

PT Seu vendedor se concentra em leads quentes. Mas você não quer deixar outros leads desaparecerem. Use o alcance por gatilho para nutrir leads até que estejam prontos para receberem uma ligação de venda.

ES Tu equipo de ventas está enfocado en los leads prometedores. Pero no quieres que los otros leads desaparezcan. Utiliza contactos automáticos para nutrir leads hasta que estén listos para hablar con tu equipo de ventas.

Португал Испани
outros otros
nutrir nutrir
prontos listos
venda ventas

PT Se você atingir o limite de leads, não poderá inscrever outros leads nas sequências de e-mail até que elas terminem ou sejam encerradas para os leads inscritos atualmente.

ES Si llega a su límite de leads, no podrá inscribir a más leads en las secuencias de correo electrónico hasta que las secuencias terminen o sean finalizadas por los leads inscritos.

Португал Испани
leads leads

PT Obtenha leads. Segmente leads. Transforme leads em clientes. Os Públicos Personalizados do Facebook te permitem segmentar cada contato baseado em onde ele está na jornada do cliente.

ES Consigue leads. Segméntalos. Conviértelos en clientes. Los Públicos Personalizados de Facebook te permiten segmentar a cada contacto dependiendo de dónde esté en su trayectoria de cliente.

Португал Испани
obtenha consigue
públicos públicos
personalizados personalizados
facebook facebook
permitem permiten
segmentar segmentar
cada cada
jornada trayectoria

PT Os representantes de vendas lidam com uma quantidade bastante grande de leads no dia-a-dia. Manter seus funis de vendas limpos e os leads qualificados é de extrema importância para garantir que eles estejam focados nos leads certos.

ES Los representantes de ventas manejan una cantidad bastante grande de leads en el día a día. Mantener su pipeline limpio y calificado es de suma importancia para garantizar que se centren en los leads correctos.

Португал Испани
representantes representantes
vendas ventas
leads leads
manter mantener
e y
qualificados calificado
importância importancia
certos correctos
dia día

PT Converter negócios em leads— os usuários poderão converter negócios em leads. A permissão "Excluir leads" também deverá ser habilitada, já que converter um negócio em lead faz com que o negócio seja excluído.

ES Convertir tratos en prospectos: Los usuarios pueden convertir tratos en prospectos. Es necesario activar también el permiso "Eliminar tratos", ya que convertir tratos a prospectos es como eliminar tratos.

Португал Испани
em en
permissão permiso
excluir eliminar

PT Os chatbots do Messenger são uma técnica de geração de leads direcionada e eficaz. MobileMonkey adquiriu dezenas de milhares de leads usando este chatbot, e nossos clientes ganharam centenas de milhares mais.

ES Los chatbots de Messenger son una técnica de generación de leads dirigida y eficaz. MobileMonkey ha adquirido decenas de miles de clientes potenciales utilizando este chatbot, y nuestros clientes han ganado cientos de miles más.

Португал Испани
técnica técnica
e y
eficaz eficaz
mobilemonkey mobilemonkey
adquiriu adquirido
dezenas decenas
usando utilizando
nossos nuestros
ganharam ganado

PT Quando os leads devem ser passados do marketing para vendas? A probabilidade de ganho garante que essa passagem seja feita no momento certo para que a equipe de vendas não tenha leads frios.

ES ¿Cuándo deberías transferir leads de marketing a ventas? La probabilidad de ganar se asegura de que la transferencia ocurra en el momento cierto para que al equipo de ventas no le lleguen leads fríos.

Португал Испани
leads leads
probabilidade probabilidad
ganho ganar
garante asegura
momento momento
equipe equipo

PT Como saber se seus leads estão interessados? Uma mensagem no site com uma chamada à ação pode ajudar a qualificar leads.

ES ¿Cómo sabes si tus leads están interesados? Un mensaje en el sitio con una llamada a la acción puede ayudar a calificar a los leads.

Португал Испани
leads leads
interessados interesados
site sitio
chamada llamada
ação acción
ajudar ayudar
qualificar calificar
saber sabes

PT Empresas on-line que desejam atrair clientes potenciais podem usar formulários de confirmação em seu site para atrair cadastros; profissionais de marketing de conteúdo experientes usam ímãs de leads para gerar leads

ES Las empresas en línea que desean atraer clientes potenciales pueden utilizar formularios de suscripción en sus sitios web para atraer suscripciones, y los expertos en marketing utilizan reclamos para generar clientes potenciales

Португал Испани
empresas empresas
desejam desean
atrair atraer
potenciais potenciales
formulários formularios
profissionais expertos
marketing marketing
line línea

PT Encaminhe automaticamente os leads para as pessoas certas no momento certo com recursos como fluxos de trabalho integrados, públicos dinâmicos e sincronização de leads.

ES Asigna automáticamente los leads a las personas correctas en el momento justo gracias a workflows, audiencias dinámicas y sincronización de leads.

Португал Испани
automaticamente automáticamente
leads leads
pessoas personas
momento momento
públicos audiencias
sincronização sincronización
fluxos de trabalho workflows

PT Para o marketing o sistema de CRM fornece processos de boas práticas para uma gestão eficiente dos leads – da geração da procura à criação de leads, até à entrega final às vendas

ES El sistema CRM Marketing proporciona procesos de mejores prácticas para una gestión eficiente de los clientes potenciales, desde la generación de la demanda hasta el fomento de los clientes potenciales, pasando por la transferencia final y las ventas

Португал Испани
crm crm
gestão gestión
eficiente eficiente
final final

PT Converta visitantes anônimos em leads e colete informações valiosas sobre os leads com formulários poderosos que fazem as perguntas certas nas horas certas.

ES Implementa formularios web inteligentes que conviertan visitantes anónimos en leads para tu CRM. Recaba información valiosa, haciendo las preguntas adecuadas en el momento adecuado. ¡No necesitas conocimiento técnico para crear tus formularios!

Португал Испани
visitantes visitantes
leads leads
valiosas valiosa
formulários formularios
certas adecuado
horas momento

PT Com encaminhamento inteligente e classificação de leads, a Pega permite que sua equipe se concentre nos melhores leads no momento certo.

ES El direccionamiento y la calificación inteligentes de clientes potenciales de Pega ayudan a su equipo a mantenerse enfocado en los clientes potenciales correctos en el momento correcto.

Португал Испани
inteligente inteligentes
e y
classificação calificación
sua su
momento momento

PT Tenha uma visão completa de quais canais estão atraindo tráfego para o seu site, como visitantes anônimos se convertem em leads e como esses leads se transformam em clientes.

ES Mide la cantidad y la calidad de tráfico que recibe tu sitio web en general o página por página.

Португал Испани
completa general
tráfego tráfico
seu tu
e y

PT Promova seu conteúdo com facilidade e comece a gerar leads com mais rapidez. Todos os seus leads são perfeitamente sincronizados entre a rede de anúncios e a HubSpot.

ES Promociona tu contenido fácilmente y empieza a generar leads rápido. Todos tus leads se sincronizan sin problemas desde la red de anuncios a HubSpot.

Португал Испани
conteúdo contenido
e y
comece empieza
gerar generar
leads leads
perfeitamente sin problemas
hubspot hubspot

PT (Como opção) Você pode usar a coluna Próximo e-mail para visualizar o próximo e-mail programado para os leads em sua lista inteligente de leads (consulte Criação e uso de listas inteligentes).

ES (Opcional) También puede usar la columna Siguiente correo electrónico para ver el próximo correo electrónico programado para cualquier lead en la lista inteligente de leads (consulte Creación y uso de listas inteligentes).

Португал Испани
coluna columna
programado programado
leads leads
criação creación

PT Você não poderá editar as sequências de leads existentes nem inscrever novos leads em uma sequência, mas os e-mails enviados durante a avaliação permanecerão nos feeds de atividade do lead

ES Ya no podrá editar las secuencias de leads existentes ni inscribir nuevos leads en ninguna secuencia, pero los mensajes de correo electrónico enviados durante el periodo de prueba permanecerán en el feed de actividades

Португал Испани
editar editar
leads leads
existentes existentes
novos nuevos
atividade actividades

PT Quanto mais elevado o plano, mais créditos você recebe para usar na aquisição de dados de novos leads e no enriquecimento dos leads e contatos existentes (consulte a página de preços do Reach).

ES Cuanto más alto sea el plan, más créditos recibirá para adquirir nuevos datos de leads y enriquecer los leads y contactos existentes (consulte la página de precios de Reach).

Португал Испани
mais más
créditos créditos
aquisição adquirir
dados datos
novos nuevos
e y
existentes existentes
consulte consulte
é sea

PT Uma sequência de leads automatiza uma série de e-mails que especificam como e quando os representantes de vendas entram em contato com novos leads

ES Una secuencia de leads automatiza una serie de correos electrónicos que especifican cómo y cuándo los representantes de ventas deben contactar a los nuevos leads

Португал Испани
automatiza automatiza
e y
representantes representantes
vendas ventas
novos nuevos

PT A visualização Leads do relatório exibe a progressão pelo status do lead (como novo, em progresso, em tentativa de contato) e então pelo pipeline de vendas conforme os leads são convertidos e as oportunidades são criadas.

ES La vista de leads del informe presenta la progresión a través del estado de los leads (como nuevo, trabajando, intentando contacto) y luego a través del pipeline de ventas a medida que se convierten los leads y se crean los tratos.

Португал Испани
progressão progresión
novo nuevo

PT Use nosso formulário de leads em ebooks de marketing para coletar informações de leads qualificados

ES Usa nuestro formulario de prospectos en los ebook de marketing para recopilar información de los prospectos cualificados

Португал Испани
use usa
nosso nuestro
formulário formulario
leads prospectos
marketing marketing
coletar recopilar
informações información
qualificados cualificados

PT Puxe o contexto de leads existentes e entre em contato dentro do aplicativo para iOS. Converta novos visitantes do chat em leads no Freshsales. 

ES Extraiga contexto acerca de leads y contactos existentes dentro de la aplicación para iOS. Convierta a los nuevos visitantes del chat en clientes potenciales dentro de Freshsales. 

Португал Испани
contexto contexto
existentes existentes
e y
ios ios
converta convierta
novos nuevos
chat chat

PT Com as ferramentas de enriquecimento de leads e integração dos aplicativos da Sales Suite, é fácil para os seus representantes encontrarem as informações que precisam para transformar rapidamente leads em conversas de vendas.

ES Con las herramientas de integración de aplicaciones y enriquecimiento de leads de Sales Suite, tus representantes podrán encontrar fácilmente la información que necesitan para convertir rápidamente los leads en conversaciones de ventas.

Португал Испани
enriquecimento enriquecimiento
leads leads
integração integración
suite suite
representantes representantes
conversas conversaciones

PT Integre o seu chatbot com o seu CRM e envie novas leads de vendas diretamente para os seus representantes de vendas com informação crucial sobre os requisitos das leads.

ES Integre su chatbot con su CRM y envíe nuevos leads de ventas directamente a sus representantes de ventas con información clave sobre los requisitos del lead.

Португал Испани
integre integre
chatbot chatbot
crm crm
e y
envie envíe
novas nuevos
leads leads
vendas ventas
diretamente directamente
representantes representantes
informação información
requisitos requisitos

PT Integre o seu chatbot com o seu CRM e envie novas leads comerciais diretamente para os seus representantes comerciais com informação crucial sobre os requisitos das leads.

ES Integre su chatbot con su CRM y envíe nuevos leads directamente a sus representantes de ventas con información clave sobre los requisitos del lead.

Португал Испани
integre integre
chatbot chatbot
crm crm
e y
envie envíe
novas nuevos
leads leads
comerciais ventas
diretamente directamente
representantes representantes
informação información
requisitos requisitos

PT Integre o Chatbot com o seu CRM e envie novas leads de vendas diretamente para os seus representantes comerciais com informações cruciais sobre os requisitos das leads.

ES Integre el chatbot con su CRM y envíe nuevos clientes potenciales directamente a sus representantes de ventas con información clave sobre los requisitos del lead potencial.

Португал Испани
integre integre
chatbot chatbot
crm crm
e y
envie envíe
diretamente directamente
representantes representantes
requisitos requisitos

PT Usuários do LeadBooster irão receber 10 créditos grátis do Prospectot todo mês para encontrar leads de alta qualidade. Você pode usar esses créditos para revelar detalhes de contato dos seus leads mais desejados.

ES Los usuarios de LeadBooster recibirán 10 créditos de Prospector gratis cada mes para encontrar nuevos prospectos de alta calidad. Puedes usarlos para revelar los detalles de contacto de las coincidencias que más buscas.

Португал Испани
créditos créditos
grátis gratis
mês mes
encontrar encontrar
qualidade calidad
detalhes detalles
mais más

PT Você pode alterar as configurações de visibilidade na Caixa de Entrada de Leads para ocultar certos leads de outros usuários

ES Puedes cambiar los ajustes de visibilidad en el Buzón de prospectos para ocultar ciertos clientes potenciales de otros usuarios

Португал Испани
alterar cambiar
configurações ajustes
visibilidade visibilidad
caixa buzón
ocultar ocultar
certos ciertos

PT Usuários do Avançado e planos superiores agora podem enviar e-mails para leads da Caixa de Entrada de Leads, completa com modelos da Caixa de Entrada de Vendas, e usar a funcionalidade de e-mails abertos e clicados

ES Los usuarios del plan Avanzado y de planes superiores pueden enviar correos electrónicos a prospectos dentro del Buzón de prospectos, completar con plantillas del Buzón de ventas, y contar con la función de rastreo de apertura de correos y clics

Португал Испани
avançado avanzado
e y
superiores superiores
podem pueden
caixa buzón
modelos plantillas
vendas ventas

PT Usuários do Avançado e planos superiores agora podem enviar e-mails para leads a partir da Caixa de Entrada de Leads, completa com modelos da Caixa de Entrada de Vendas, e usar a funcionalidade de e-mails abertos e clicados.

ES Los usuarios del plan Avanzado y superiores ahora pueden enviar correos electrónicos a prospectos desde su Buzón de prospectos, con las plantillas del Buzón de ventas, así como la función rastreo de aperturas y clics.

Португал Испани
avançado avanzado
planos plan
superiores superiores
podem pueden
caixa buzón
modelos plantillas
vendas ventas

PT Identifique as oportunidades de vendas de maior prioridade em que seus representantes ausentes estão trabalhando. Use seu CRM para segmentar leads "quentes" de atividades de baixo impacto (por exemplo, acompanhamento de leads que ficaram frios).

ES Identifica las oportunidades de ventas de mayor prioridad en las que están trabajando tus representantes ausentes. Usa tu CRM para segmentar los prospectos "interesados" y los de bajo interés (p. ej. dar seguimiento a prospectos que se han enfriado).

Португал Испани
identifique identifica
vendas ventas
maior mayor
prioridade prioridad
representantes representantes
trabalhando trabajando
use usa
crm crm
segmentar segmentar
acompanhamento seguimiento

PT Se você busca por um CRM gratuito com ferramentas de gestão e geração de leads, o Bitrix24 é exatamente o que você precisa. O Bitrix24 captura leads de e-mails, formulários da Internet, programas de

ES Salesflare es una plataforma de generación de clientes potenciales y CRM inteligente que se emplea en miles de pequeñas y medianas empresas B2B que venden más con menos trabajo. Envía secuencias de

Португал Испани
crm crm
e y

PT Impressione os leads desde o início com um formulário elegante e interativo que é um prazer preencher. Deixe os leads se segmentarem usando a lógica responsiva do Typeform ou gere lead scoring com a

ES Oliverlist es la herramienta todo en uno que permite a las empresas de todos los tamaños automatizar el alcance del correo electrónico y aumentar drásticamente las ventas. - Importa y busca correos

Португал Испани
deixe permite

PT O software de automação de marketing HubSpot é um poderoso conjunto de ferramentas que ajudam você a transformar visitantes em leads. Tenha fluxos de leads, formulários, e-mails de desconto,

ES La gestión de fuentes con Channable es una de las mejores maneras de organizar, optimizar y controlar los datos de tu producto para prepararlos para 2500 mercados online, redes de afiliados y sitios

Португал Испани
você tu

PT Gere mais leads e aumente a velocidade do pipeline ao entender profundamente o ciclo de vida da sua conta e dos seus leads, mesmo depois de passarem de marketing para vendas.

ES Consiga más oportunidades de venta y mejore la velocidad de sus canales, para ello debe conocer al detalle sus oportunidades y los ciclos de vida de las cuentas, incluso cuando pasan del marketing a las ventas.

Португал Испани
aumente mejore
velocidade velocidad
entender conocer
conta cuentas
ciclo ciclos

PT Com o funil de vendas visual, veja exatamente onde os seus leads estão no seu ciclo de vendas e saiba em que leads se concentrar.

ES Con un pipeline de ventas visual, mire exactamente dónde están sus leads en su ciclo de ventas y enfóquese en cuales negocios tiene que cerrar.

Португал Испани
vendas ventas
exatamente exactamente
leads leads
ciclo ciclo
e y

PT A caixa de entrada da noCRM permite que você receba e responda e-mails de leads sem sair da plataforma, economizando seu tempo e melhorando seu tempo de resposta aos leads.

ES La Bandeja de Entrada de Correo Electrónico de noCRM le permite recibir y responder correos electrónicos de leads sin salir de la plataforma, ahorrando tiempo y mejorando su tiempo de respuesta a los leads.

Португал Испани
entrada entrada
receba recibir
leads leads
plataforma plataforma
melhorando mejorando
nocrm nocrm

PT Com as ferramentas de enriquecimento de leads e integração dos aplicativos da Sales Suite, é fácil para os seus representantes encontrarem as informações que precisam para transformar rapidamente leads em conversas de vendas.

ES Con las herramientas de integración de aplicaciones y enriquecimiento de leads de Sales Suite, tus representantes podrán encontrar fácilmente la información que necesitan para convertir rápidamente los leads en conversaciones de ventas.

Португал Испани
enriquecimento enriquecimiento
leads leads
integração integración
suite suite
representantes representantes
conversas conversaciones

PT ⚠️ Você pode criar leads de diferentes fontes, mas não é possível fusionar leads

ES ⚠️ Puedes crear leads de diferentes fuentes, pero no es posible fusionar leads

Португал Испани
criar crear
leads leads
fontes fuentes

PT Para o marketing o sistema de CRM fornece processos de boas práticas para uma gestão eficiente dos leads – da geração da procura à criação de leads, até à entrega final às vendas

ES El sistema CRM Marketing proporciona procesos de mejores prácticas para una gestión eficiente de los clientes potenciales, desde la generación de la demanda hasta el fomento de los clientes potenciales, pasando por la transferencia final y las ventas

Португал Испани
crm crm
gestão gestión
eficiente eficiente
final final

PT Observação: os leads utilizam os mesmos campos que os negócios. Por padrão, quando um campo personalizado é criado para negócios, um campo idêntico, com o mesmo nome e propriedades, tabmém será criado para leads.

ES Nota: Los Prospectos usan los mismos campos que los Tratos. Por defecto, cuando se crea un campo personalizado para los tratos, el mismo campo con el mismo nombre y propiedades también se crea para los prospectos.

Португал Испани
observação nota
leads prospectos
utilizam usan
personalizado personalizado
nome nombre
e y
propriedades propiedades

PT Com encaminhamento inteligente e classificação de leads, a Pega permite que sua equipe se concentre nos melhores leads no momento certo.

ES El direccionamiento y la calificación inteligentes de clientes potenciales de Pega ayudan a su equipo a mantenerse enfocado en los clientes potenciales correctos en el momento correcto.

Португал Испани
inteligente inteligentes
e y
classificação calificación
sua su
momento momento

PT Use nosso formulário de leads em ebooks de marketing para coletar informações de leads qualificados

ES Usa nuestro formulario de prospectos en los ebook de marketing para recopilar información de los prospectos cualificados

Португал Испани
use usa
nosso nuestro
formulário formulario
leads prospectos
marketing marketing
coletar recopilar
informações información
qualificados cualificados

PT Já mencionamos como a SEO é uma excelente maneira de gerar leads, mas não criará apenas os leads que você pode colocar em seu funil de marketing

ES Ya hemos mencionado que el SEO es una forma excelente de generar clientes potenciales, pero no sólo creará los clientes potenciales que pueda incluir en su embudo de marketing

Португал Испани
seo seo
pode pueda
funil embudo
marketing marketing

PT Os formulários de leads são a ferramenta perfeita para uma campanha de geração de leads, portanto, inclua-os em suas publicações

ES Los formularios de prospectos son la herramienta perfecta para una campaña de generación de prospectos, así que inclúyelos en tus publicaciones

Португал Испани
formulários formularios
leads prospectos
perfeita perfecta
campanha campaña
publicações publicaciones

PT Integre o seu chatbot com o seu CRM e envie novas leads comerciais diretamente para os seus representantes comerciais com informação crucial sobre os requisitos das leads.

ES Integre su chatbot con su CRM y envíe nuevos leads directamente a sus representantes de ventas con información clave sobre los requisitos del lead.

PT Integre o seu chatbot com o seu CRM e envie novas leads de vendas diretamente para os seus representantes de vendas com informação crucial sobre os requisitos das leads.

ES Integre su chatbot con su CRM y envíe nuevos leads de ventas directamente a sus representantes de ventas con información clave sobre los requisitos del lead.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна