Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"ventajas de devops" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "ventajas de devops" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

ventajas de devops-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "ventajas de devops"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

ventajas a about access advantage advantages all also an and and the any app apps are as as well as well as at at the based be being benefit benefit from benefits best both but by can cons cost costs customer customers data disadvantages do does domain each edge enjoy every features find following for for the free from from the get good has have having help help you how if in in the including into is it it is its it’s just know like ll look make management many more most much network no not number number of of of the offer offers on on the one open or other our out over performance perks platform product products program pros provide provides re see service services so software some start such such as support system take take advantage take advantage of team technology than that the the best the most their them there these they this through time to to make to the tools up us use using value way we web website well what when where which while will with without work working you your
devops deploy developer developers development devops platform

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES ¿Ya tiene un enfoque de DevOps que funciona? Lo tenemos cubierto con nuestro enfoque abierto a DevOps para expertos en entregas. Acceda a un ecosistema confiable de herramientas de DevOps de terceros con Jenkins, Artifactory y más.

EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros. Tap into a dependable ecosystem of third-party DevOps tools with Jenkins, Artifactory, and more.

Испани Англи
devops devops
entregas delivery
ecosistema ecosystem
confiable dependable
herramientas tools
jenkins jenkins
expertos pros
abierto open
enfoque approach
funciona works
terceros third
un a
de of
tenemos we
con with
a to
nuestro our
y and
más more

ES ¿Ya tiene un enfoque de DevOps que funciona? Lo tenemos cubierto con nuestro enfoque abierto a DevOps para expertos en entregas. Acceda a un ecosistema confiable de herramientas de DevOps de terceros con Jenkins, Artifactory y más.

EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros. Tap into a dependable ecosystem of third-party DevOps tools with Jenkins, Artifactory, and more.

Испани Англи
devops devops
entregas delivery
ecosistema ecosystem
confiable dependable
herramientas tools
jenkins jenkins
expertos pros
abierto open
enfoque approach
funciona works
terceros third
un a
de of
tenemos we
con with
a to
nuestro our
y and
más more

ES Hemos automatizado la conexión de nuestras herramientas en Open DevOps para que tu equipo pueda acceder rápidamente a las últimas funciones de DevOps, que le serán de gran ayuda: pestañas Implementaciones y Código, reglas de automatización, etc.

EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.  

Испани Англи
devops devops
rápidamente fast
pestañas tabs
implementaciones deployments
reglas rules
herramientas tools
últimas latest
funciones features
código code
automatización automation
automatizado automated
conexión connection
en in
open open
equipo team
gran greatest
la the
de of
tu your
a to

ES DevOps no es un producto que se pueda comprar, sino que es algo que se construye y desarrolla día a día. Las plantillas de Open DevOps y nuestros recursos facilitan la aplicación de prácticas recomendadas en el proceso de desarrollo.

EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process. 

Испани Англи
devops devops
comprar bought
open open
recursos resources
construye built
prácticas practices
desarrollo development
a to
en in
plantillas templates
proceso process
y your
de and

ES DevOps es una metodología ágil aplicada más allá del equipo de software. Lee nuestra guía sobre cómo la metodología ágil, DevOps y la entrega continua pueden combinarse (o no).

EN DevOps is agile applied beyond the software team. Read our guide on how agile, DevOps and continuous delivery all work together (or not).

Испани Англи
devops devops
ágil agile
aplicada applied
guía guide
entrega delivery
continua continuous
es is
equipo team
o or
software software
la the
no not
cómo how
lee and
sobre on

ES Descubra cómo Intel diseñó una arquitectura moderna de DevOps usando el enfoque abierto y simple de Pega respecto de DevOps a fin de entregar rápidamente las aplicaciones, así como también aprovisionar nuevos entornos en menos de 60 minutos.

EN See how Intel engineered a modern DevOps architecture by using Pega’s open and easy approach to DevOps to rapidly deliver applications as well as to provision new environments in under 60 minutes.

Испани Англи
intel intel
arquitectura architecture
devops devops
abierto open
simple easy
entregar deliver
rápidamente rapidly
entornos environments
minutos minutes
enfoque approach
aplicaciones applications
nuevos new
moderna modern
en in
usando using
a to
una a
cómo how

ES Ningún proveedor puede ofrecer todas las herramientas que tu equipo necesita para hacer DevOps. Independientemente de cómo trabaje tu equipo, Open DevOps se integra con las herramientas que tengáis ahora y con las que haya que comprar en el futuro.

EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.

Испани Англи
proveedor vendor
devops devops
integra integrates
ningún no
herramientas tools
equipo team
open open
el the
trabaje works
en in
con with
ahora now
futuro future
ofrecer to
tu your
que however
de single

ES DevOps fusionó el desarrollo de software y las operaciones de TI en una forma de trabajo colaborativo. Los equipos de DevOps con visión de futuro reconocieron la importancia de incluir la seguridad en su modelo, lo cual dio origen a DevSecOps.

EN DevOps fused the disciplines of software development and IT operations into a collaborative way of working. Forward-looking DevOps teams recognized the importance of including security in this DevOps model, leading to the birth of DevSecOps.

Испани Англи
devops devops
software software
operaciones operations
colaborativo collaborative
equipos teams
visión looking
reconocieron recognized
importancia importance
seguridad security
devsecops devsecops
modelo model
en in
lo it
desarrollo development
a to
dio the
una a

ES Las empresas que implantan prácticas de DevOps tienden a sacrificar la seguridad por la velocidad, con lo que se ven expuestas a posibles amenazas. Sin embargo, muchas prácticas de DevOps ya…

EN Organizations implementing DevOps practices often sacrifice security for speed, exposing them to potential threats. In reality though, many DevOps practices are already primed for security…

ES DevOps tiene que integrar plenamente la seguridad en sus procesos y, por su parte, la seguridad debe hacer la transición cultural a DevOps. 

EN DevOps needs to fully embrace security into their processes, while the security side needs to navigate the cultural transition to DevOps. 

Испани Англи
devops devops
plenamente fully
seguridad security
cultural cultural
procesos processes
transición transition
la the
a to
su their

ES A esta integración la llamamos DevOps seguro (o DevSecOps), un movimiento que aúna la seguridad con DevOps en todo el ciclo de vida del servicio

EN This integration is what we call secure DevOps (some call it DevSecOps), a movement joining security with DevOps throughout the entire service lifecycle

Испани Англи
integración integration
llamamos we call
devops devops
devsecops devsecops
movimiento movement
ciclo de vida lifecycle
seguridad security
servicio service
un a
con with
esta this
seguro secure
de some

ES Aunque ciertas dimensiones de DevOps como la transformación cultural y la automatización sean importantes, los datos representan una fuerza unificadora, a veces olvidada, pero crucial para las iniciativas de DevOps exitosas

EN While dimensions like cultural transformation and automation are important, data is a sometimes overlooked but crucial unifying force for successful DevOps initiatives

Испани Англи
dimensiones dimensions
devops devops
transformación transformation
cultural cultural
automatización automation
fuerza force
iniciativas initiatives
exitosas successful
importantes important
crucial crucial
datos data
pero but
a veces sometimes
sean are
a a
para for

ES Toad DevOps Toolkit aumenta la velocidad de DevOps al integrar el desarrollo de la base de datos Oracle.

EN Toad DevOps Toolkit boosts DevOps velocity by integrating Oracle database change management.

Испани Англи
toad toad
devops devops
toolkit toolkit
aumenta boosts
velocidad velocity
de by
integrar integrating
oracle oracle
base de datos database

ES Toad DevOps Toolkit facilita la integración de la gestión de cambios de la base de datos de Oracle en su flujo de trabajo de DevOps, sin comprometer la calidad, el rendimiento o la confiabilidad.

EN Toad DevOps Toolkit makes it easy to integrate Oracle database change management into your automated DevOps CI/CD workflow ? without compromising quality, performance or reliability.

Испани Англи
toad toad
devops devops
toolkit toolkit
facilita easy
gestión management
cambios change
comprometer compromising
trabajo makes
flujo de trabajo workflow
oracle oracle
o or
rendimiento performance
integración integrate
calidad quality
confiabilidad reliability
de into
su your
sin without
base de datos database

ES Toad DevOps Toolkit aumenta la velocidad de DevOps al integrar el desarrollo de la base de datos Oracle.

EN Toad DevOps Toolkit boosts DevOps velocity by integrating Oracle database change management.

Испани Англи
toad toad
devops devops
toolkit toolkit
aumenta boosts
velocidad velocity
de by
integrar integrating
oracle oracle
base de datos database

ES Atlassian Open DevOps es una solución de DevOps preconfigurada con Jira Software, Bitbucket, Confluence y Opsgenie. Este vídeo es una demostración de un flujo de trabajo de cambio de código con Jira Software y Bitbucket Pipelines.

EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie. This video demos a code change workflow using Jira Software and Bitbucket Pipelines. 

Испани Англи
atlassian atlassian
devops devops
solución solution
jira jira
bitbucket bitbucket
confluence confluence
opsgenie opsgenie
vídeo video
cambio change
pipelines pipelines
flujo de trabajo workflow
open open
es is
software software
código code
con with
un a
este this

ES Empieza por conectar Bitbucket y Jira Software a través de la solución Open DevOps de Atlassian y, a continuación, crea tu pila de DevOps personalizada con herramientas de Partners líderes del sector en materia de seguridad, pruebas y supervisión.

EN Start by connecting Bitbucket and Jira Software via Atlassian’s Open DevOps solution, then build out your custom DevOps stack with market-leading partner tools across security, testing and monitoring. 

Испани Англи
bitbucket bitbucket
jira jira
devops devops
crea build
pila stack
partners partner
pruebas testing
software software
herramientas tools
seguridad security
supervisión monitoring
solución solution
open open
conectar your
con with

ES Atlassian Open DevOps es una solución de DevOps preconfigurada con Jira Software, Bitbucket, Confluence y Opsgenie. Este vídeo es una demostración de un flujo de trabajo de cambio de código con Jira Software y Bitbucket Pipelines.

EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie. This video demos a code change workflow using Jira Software and Bitbucket Pipelines. 

Испани Англи
atlassian atlassian
devops devops
solución solution
jira jira
bitbucket bitbucket
confluence confluence
opsgenie opsgenie
vídeo video
cambio change
pipelines pipelines
flujo de trabajo workflow
open open
es is
software software
código code
con with
un a
este this

ES Empieza por conectar Bitbucket y Jira Software a través de la solución Open DevOps de Atlassian y, a continuación, crea tu pila de DevOps personalizada con herramientas de Partners líderes del sector en materia de seguridad, pruebas y supervisión.

EN Start by connecting Bitbucket and Jira Software via Atlassian’s Open DevOps solution, then build out your custom DevOps stack with market-leading partner tools across security, testing and monitoring. 

Испани Англи
bitbucket bitbucket
jira jira
devops devops
crea build
pila stack
partners partner
pruebas testing
software software
herramientas tools
seguridad security
supervisión monitoring
solución solution
open open
conectar your
con with

ES Hemos automatizado la conexión de nuestras herramientas en Open DevOps para que tu equipo pueda acceder rápidamente a las últimas funciones de DevOps, que le serán de gran ayuda: pestañas Implementaciones y Código, reglas de automatización, etc.

EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.  

Испани Англи
devops devops
rápidamente fast
pestañas tabs
implementaciones deployments
reglas rules
herramientas tools
últimas latest
funciones features
código code
automatización automation
automatizado automated
conexión connection
en in
open open
equipo team
gran greatest
la the
de of
tu your
a to

ES DevOps no es un producto que se pueda comprar, sino que es algo que se construye y desarrolla día a día. Las plantillas de Open DevOps y nuestros recursos facilitan la aplicación de prácticas recomendadas en el proceso de desarrollo.

EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process. 

Испани Англи
devops devops
comprar bought
open open
recursos resources
construye built
prácticas practices
desarrollo development
a to
en in
plantillas templates
proceso process
y your
de and

ES Debido al carácter continuo de DevOps, se usa un bucle infinito para representar que las fases del ciclo de vida de DevOps se relacionan entre sí

EN Because of the continuous nature of DevOps, practitioners use the infinity loop to show how the phases of the DevOps lifecycle relate to each other

Испани Англи
carácter nature
continuo continuous
devops devops
infinito infinity
relacionan relate
fases phases
ciclo de vida lifecycle
bucle loop
al the
usa use
debido because of
de of

ES Las herramientas de DevOps están presentes en las fases clave del ciclo de vida de DevOps

EN DevOps tools address the key phases of the DevOps lifecycle

Испани Англи
devops devops
clave key
ciclo de vida lifecycle
fases phases
herramientas tools
de of

ES Un ejemplo de cadena de herramientas de DevOps abierta es la solución Open DevOps de Atlassian, que incluye Jira como base y se integra con los principales proveedores y aplicaciones de Marketplace.

EN An example of an open DevOps toolchain is Atlassian’s Open DevOps solution, which includes Jira as a foundation and integrates with leading vendors and marketplace apps.

Испани Англи
ejemplo example
devops devops
jira jira
base foundation
proveedores vendors
marketplace marketplace
cadena de herramientas toolchain
incluye includes
integra integrates
aplicaciones apps
es is
solución solution
como as
con with
un a
de of
open open
y and
la which

ES En la encuesta de Atlassian sobre tendencias de DevOps de 2020, el 99 % de los encuestados afirmó que DevOps tuvo un impacto positivo en su organización

EN In Atlassian’s 2020 DevOps Trends survey, 99 percent of respondents said that DevOps had a positive impact on their organization

Испани Англи
encuesta survey
tendencias trends
devops devops
encuestados respondents
afirmó said
impacto impact
positivo positive
organización organization
un a
en in
de of
que that
el on
su their

ES De hecho, según el informe 2019 State of DevOps (Estado de DevOps 2019) de DORA, los equipos de élite implementan con una frecuencia 208 veces superior y 106 veces más rápido que los equipos de bajo rendimiento

EN In fact, the DORA 2019 State of DevOps report found that elite teams deploy 208 times more frequently and 106 times faster than low-performing teams

Испани Англи
devops devops
equipos teams
élite elite
frecuencia frequently
rendimiento performing
hecho fact
informe report
of of
el the
estado state
bajo low
superior in
rápido faster

ES La forma más sencilla de empezar a utilizar DevOps es identificar un flujo de valor pequeño (por ejemplo, una aplicación o servicio de soporte pequeño) y empezar a experimentar con algunas prácticas de DevOps

EN The easiest way to get started with DevOps is to identify a small value stream (for example a small supporting app or service) and start experimenting with some DevOps practices

Испани Англи
sencilla easiest
devops devops
flujo stream
pequeño small
experimentar experimenting
prácticas practices
es is
o or
la the
aplicación app
servicio service
identificar identify
valor value
un a
soporte supporting
con with
ejemplo example
a to
de way
y and

ES Atlassian ofrece una solución DevOps abierta que proporciona procesos de DevOps integrales en las herramientas de Atlassian y de terceros

EN Atlassian offers an Open DevOps solution that provides end-to-end DevOps processes with Atlassian and other third-party tools

Испани Англи
atlassian atlassian
solución solution
devops devops
abierta open
procesos processes
herramientas tools
proporciona provides
terceros third
ofrece offers
una an
las third-party

ES Ningún proveedor puede ofrecer todas las herramientas que tu equipo necesita para hacer DevOps. Independientemente de cómo trabaje tu equipo, Open DevOps se integra con las herramientas que tengáis ahora y con las que haya que comprar en el futuro.

EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.

Испани Англи
proveedor vendor
devops devops
integra integrates
ningún no
herramientas tools
equipo team
open open
el the
trabaje works
en in
con with
ahora now
futuro future
ofrecer to
tu your
que however
de single

ES Tanto DevOps como la metodología ágil son movimientos culturales que inspiran a las organizaciones a llegar más alto. Lee este artículo para saber cómo se interrelacionan DevOps y la metodología ágil.

EN Both DevOps and Agile are cultural movements that inspire organizations to reach higher. Read here to learn exactly how agile and DevOps interrelate.

Испани Англи
devops devops
ágil agile
movimientos movements
culturales cultural
inspiran inspire
organizaciones organizations
son are
a to
lee and
cómo how

ES Descubra cómo Intel diseñó una arquitectura moderna de DevOps usando el enfoque abierto y simple de Pega respecto de DevOps a fin de entregar rápidamente las aplicaciones, así como también aprovisionar nuevos entornos en menos de 60 minutos.

EN See how Intel engineered a modern DevOps architecture by using Pega’s open and easy approach to DevOps to rapidly deliver applications as well as to provision new environments in under 60 minutes.

Испани Англи
intel intel
arquitectura architecture
devops devops
abierto open
simple easy
entregar deliver
rápidamente rapidly
entornos environments
minutos minutes
enfoque approach
aplicaciones applications
nuevos new
moderna modern
en in
usando using
a to
una a
cómo how

ES Realice nuestro curso de cinco días "DevOps Culture and Practice Enablement (DO500)" para conocer más sobre el tema y descubrir cómo se entrelazan los valores de la metodología ágil y DevOps.

EN You can immerse yourself in an exploration of how DevOps and agile values intertwine in our 5-day master class, DevOps Culture and Practice Enablement (DO500).

Испани Англи
devops devops
practice practice
ágil agile
días day
culture culture
valores values
cómo how
and and
sobre in
nuestro our
conocer can

ES 1 IDC (marzo de 2018). Automatización, DevOps y las demandas de un mundo multicloud Obtenido de https://www.redhat.com/cms/managed-files/cm-idc-automation-devops-demands-multicloud-world-f10589-201803-en.pdf

EN 1 IDC. (2018, March). Automation, DevOps, and the Demands of a Multicloud World. Retrieved from https://www.redhat.com/cms/managed-files/cm-idc-automation-devops-demands-multicloud-world-f10589-201803-en.pdf

Испани Англи
idc idc
marzo march
devops devops
demandas demands
multicloud multicloud
https https
cms cms
pdf pdf
un a
automatización automation
mundo world
de of
y and
las the

ES Sin embargo, la seguridad efectiva de DevOps no solo requiere herramientas nuevas, sino que se basa en los cambios culturales de DevOps para integrar el trabajo de los equipos de seguridad lo antes posible

EN But effective DevOps security requires more than new tools—it builds on the cultural changes of DevOps to integrate the work of security teams sooner rather than later

Испани Англи
efectiva effective
devops devops
requiere requires
culturales cultural
herramientas tools
nuevas new
cambios changes
trabajo work
equipos teams
seguridad security
de of
lo it
integrar integrate
sino but
en on
antes to

ES Sin embargo, la seguridad efectiva de DevOps requiere más que herramientas nuevas; se basa en los cambios culturales de DevOps para integrar el trabajo de los equipos de seguridad lo antes posible.

EN However, effective DevOps security requires more than new tools—it builds on the cultural changes of DevOps to integrate the work of security teams sooner rather than later.

Испани Англи
efectiva effective
devops devops
requiere requires
culturales cultural
herramientas tools
nuevas new
cambios changes
trabajo work
equipos teams
lo it
seguridad security
de of
integrar integrate
en on

ES Ningún proveedor puede ofrecer todo lo que tu equipo necesita para poner en práctica DevOps. Pero usar varias herramientas puede dar problemas. Con Atlassian Open DevOps, no tienes por qué elegir.

EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. But using multiple tools can be messy. With Atlassian Open DevOps - you don’t need to choose. 

Испани Англи
proveedor vendor
devops devops
atlassian atlassian
herramientas tools
tu your
equipo team
open open
ningún no
puede can
ofrecer to
no dont
pero but
varias multiple
elegir choose
necesita need
con with
lo everything

ES La distribución continua es una práctica de desarrollo de software específica, cuya aplicación suele estar relacionada con DevOps. Es probable que un enfoque de DevOps implique la creación de un canal de distribución continua.

EN Continuous delivery is a specific software development practice that’s often applied in connection with DevOps. A DevOps approach is likely to involve the creation of a continuous delivery pipeline.

Испани Англи
continua continuous
devops devops
probable likely
distribución delivery
es is
práctica practice
desarrollo development
software software
la the
un a
enfoque approach
con with
creación creation
de of
estar to

ES El propósito de este caso de estudio es describir el recorrido de DevOps de la empresa y destacar las tecnologías y los procesos que caracterizan a DevOps y DevSecOps

EN The purpose of this case study is to describe the company?s DevOps journey and highlight the technologies and processes that characterize DevOps and DevSecOps

Испани Англи
propósito purpose
devops devops
destacar highlight
devsecops devsecops
es is
empresa company
procesos processes
de of
a to
este this
estudio study
describir describe
tecnologías and
que journey

ES Una de las diferencias clave entre una canalización de DevOps y una infraestructura de pruebas automatizadas es que DevOps requiere cambios culturales dentro de la organización

EN One of the key differences between a DevOps pipeline and an automated testing infrastructure is that DevOps requires cultural changes within the organization

Испани Англи
clave key
canalización pipeline
devops devops
infraestructura infrastructure
pruebas testing
automatizadas automated
requiere requires
culturales cultural
es is
cambios changes
la the
organización organization
diferencias differences
una a

ES Comprendimos la necesidad de unificar el sector de negocios y de tecnología mucho antes de que los procesos ágiles y DevOps comenzaran a derribar muros. Comenzamos a capturar directamente objetivos en Pega cuando DevOps estaba en sus inicios.

EN We understood the need for business and tech unification long before Agile and DevOps began breaking down walls. We started directly capturing objectives into Pega when DevOps was still in DevDiapers.

Испани Англи
tecnología tech
devops devops
muros walls
comenzamos we started
capturar capturing
directamente directly
objetivos objectives
estaba was
necesidad need
en in
cuando when
negocios business
de before
y and

ES Nuestros ingenieros senior de DevOps poseen los conocimientos especializados necesarios para ofrecer soluciones de DevOps y de nube impactantes

EN Our senior DevOps engineers possess the niche skills required to deliver impactful DevOps and cloud solutions

Испани Англи
senior senior
devops devops
poseen possess
necesarios required
nube cloud
ingenieros engineers
soluciones solutions
ofrecer to

ES Acquia Cloud for Partners entrega las ventajas de las herramientas de desarrollo líderes en la industria y las mejores prácticas de DevOps, que incluyen:

EN Acquia Cloud for Partners delivers the advantages of the industry-leading developer tools and DevOps best practices, including:

Испани Англи
acquia acquia
cloud cloud
partners partners
entrega delivers
industria industry
incluyen including
prácticas practices
devops devops
herramientas tools
la the
de of
mejores best
y and
ventajas advantages

ES Escucha estos cuatro episodios donde analizaremos las opciones y ventajas a la hora de migrar desde Server o Data Center, y todo sobre Atlassian Cloud + ITSM y Atlassian Cloud + DevOps.

EN Lara, consultant with DEISER, explains how she helped implement Elements Connect for a cyber security project to get secured and accurate external data into Jira.

Испани Англи
data data
a to
la she

ES Adoptar prácticas y herramientas de DevOps a menudo da como resultado mejoras en la colaboración, la velocidad, el ahorro, la estabilidad y otras ventajas significativas

EN Adopting DevOps practices and tools often leads to better collaboration, speed, savings, stability, and other significant benefits

Испани Англи
devops devops
mejoras better
colaboración collaboration
ahorro savings
estabilidad stability
otras other
significativas significant
prácticas practices
herramientas tools
velocidad speed
menudo often
ventajas benefits

ES ¿Cuáles son las ventajas de DevOps?

EN What are the benefits of DevOps?

Испани Англи
ventajas benefits
devops devops
de of
son are

ES Las ventajas de DevOps incluyen lanzamientos más rápidos y sencillos, mayor eficiencia de los equipos, mayor seguridad, productos de mayor calidad y, en consecuencia, equipos y clientes más felices.

EN The benefits of DevOps include faster and easier releases, team efficiency, increased security, higher quality products, and consequently happier teams and customers.

Испани Англи
devops devops
lanzamientos releases
rápidos faster
sencillos easier
seguridad security
calidad quality
clientes customers
ventajas benefits
eficiencia efficiency
equipos teams
de of
productos products
consecuencia consequently
más the
incluyen include

ES Muchas empresas tienen dificultades para cambiar las aplicaciones monolíticas por las de microservicios, y para reorganizar su paradigma de desarrollo con el fin de aprovechar las ventajas de la creación de microservicios en una economía de DevOps

EN Many organizations are striving to make the move from monolithic applications to applications based on microservices, as well as how to reorganize their development paradigm to reap the benefits of microservice development in a DevOps economy

Испани Англи
aplicaciones applications
paradigma paradigm
devops devops
desarrollo development
economía economy
microservicios microservices
en in
muchas many
a to
de of
su their

ES El objetivo del curso es mostrar las ventajas de DevOps y las herramientas que respaldan su implementación.

EN This course is intended to illustrate the benefits of DevOps and the tools that support its implementation.

Испани Англи
curso course
devops devops
implementación implementation
es is
el the
herramientas tools
de of
y and
ventajas benefits

ES Acquia Cloud for Partners entrega las ventajas de las herramientas de desarrollo líderes en la industria y las mejores prácticas de DevOps, que incluyen:

EN Acquia Cloud for Partners delivers the advantages of the industry-leading developer tools and DevOps best practices, including:

Испани Англи
acquia acquia
cloud cloud
partners partners
entrega delivers
industria industry
incluyen including
prácticas practices
devops devops
herramientas tools
la the
de of
mejores best
y and
ventajas advantages

ES Escucha estos cuatro episodios donde analizaremos las opciones y ventajas a la hora de migrar desde Server o Data Center, y todo sobre Atlassian Cloud + ITSM y Atlassian Cloud + DevOps.

EN Three leading vendors from the Atlassian Marketplace joined forces to bring a webinar to show how to make the information in your Atlassian tools work for you, and not the other way around.

Испани Англи
data information
atlassian atlassian
la the
o not
y your
a to
desde from

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна