Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"reap the benefits" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "reap the benefits" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

reap the benefits-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "reap the benefits"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

reap ventajas
benefits a a la a las a los a través de acceso administración administrar al aplicaciones aprovechar asistencia atención ayuda ayudar ayudar a beneficia beneficios brinda calidad clientes como con crear cualquier datos de del descubre disfrutar el empresa empresas en el equipo equipos es esta este esto está forma funciones gestión hacer hasta herramientas información la las los negocio no obtenga ofrece ofrecen ofrecer organización para el parte permite plataforma productos proporciona puede pueden que qué recursos red rendimiento ser servicio servicios servicios de sin sistema sobre software soluciones solución son sus también tener tiempo todo trabajo un una usar uso valor ventajas

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

Англи Испани
to ofrecer
brand por
outside de

EN This allows your organization to reap the benefits of exchanging information electronically – without increasing costs or the complexity of your application infrastructure.

ES Su organización puede aprovecharse de las ventajas de los intercambios electrónicos de información, sin que ello complique su infraestructura de aplicaciones ni aumente sus gastos.

Англи Испани
organization organización
information información
infrastructure infraestructura
application aplicaciones
increasing aumente
costs gastos
of de
your su
benefits ventajas
without sin
the ello

EN This is how MapForce allows your organization to reap the benefits of exchanging information electronically – without increasing costs or the complexity of your application infrastructure.

ES Su organización puede beneficiarse de las ventajas de los intercambios electrónicos de información, sin que ello complique su infraestructura de aplicaciones ni aumente sus gastos.

Англи Испани
organization organización
information información
infrastructure infraestructura
application aplicaciones
increasing aumente
costs gastos
of de
your su
benefits ventajas
without sin
the ello

EN Oracle software, combined with open source technologies, enable customers to reap the benefits of high performance, reliability, and data security while lowering their cost of computing.

ES El software de Oracle, combinado con tecnologías de código abierto, permite a los clientes aprovechar las ventajas del alto rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de los datos a la vez que reduce el coste de la computación.

Англи Испани
oracle oracle
combined combinado
enable permite
lowering reduce
cost coste
open abierto
source código
software software
performance rendimiento
customers clientes
to a
reliability fiabilidad
data datos
security seguridad
computing computación
of de
with con
high alto
and tecnologías

EN These ETL tools for EDI allow your organization to reap the benefits of exchanging information electronically – without increasing costs or the complexity of your application infrastructure.

ES Con estas herramientas ETL, su organización puede aprovecharse de las ventajas de los intercambios electrónicos de información, sin que ello complique su infraestructura de aplicaciones ni aumente sus gastos.

Англи Испани
etl etl
organization organización
information información
infrastructure infraestructura
increasing aumente
costs gastos
tools herramientas
application aplicaciones
of de
your su
benefits ventajas
without sin
the ello
these estas

EN Digital Forge adopters reap immediate benefits through massive time and money savings on parts

ES La adopción de The Digital Force se traduce de inmediato en un ahorro en el tiempo y en los costes de fabricar piezas

Англи Испани
digital digital
savings ahorro
parts piezas
immediate inmediato
time tiempo
through de
on en

EN But before companies can reap the benefits of AI and automation, a centralized knowledge base is an essential step

ES No obstante, para que una compañía pueda aprovechar las ventajas de la IA y la automatización, contar con una base de conocimientos centralizada es un paso esencial

Англи Испани
ai ia
automation automatización
centralized centralizada
companies compañía
is es
step paso
the la
essential esencial
can pueda
but no
a un

EN Shared & Business Hosting Plans: Reap the Benefits of Weebly Website Builder | Hostwinds

ES Planes de alojamiento compartido y comercial: aproveche los beneficios del creador de sitios web Weebly | Hostwinds

Англи Испани
shared compartido
benefits beneficios
weebly weebly
builder creador
plans planes
website web
hostwinds hostwinds
hosting alojamiento
of de

EN Shared & Business Hosting Plans: Reap the Benefits of Weebly Website Builder

ES Planes de alojamiento compartido y comercial: aproveche los beneficios del creador de sitios web Weebly

Англи Испани
shared compartido
hosting alojamiento
benefits beneficios
weebly weebly
builder creador
plans planes
website web
of de

EN Disclose high-potential keyword groups to reap even more benefits from your SEO

ES Descubre grupos de palabras clave con un alto potencial para sacarle aún más partido a tu SEO

Англи Испани
groups grupos
seo seo
potential potencial
from de
your tu
to a
more más
high alto
keyword palabras clave
even un

EN Reap the full benefits of a position with the City and County of San Francisco.

ES Consiga todos los beneficios que le brinda trabajar para la Ciudad y el Condado de San Francisco.

Англи Испани
county condado
san san
francisco francisco
benefits beneficios
a trabajar
city ciudad
of de

EN You can link BIM data to workflows and project teams to reap the benefits of connected construction.

ES Puedes vincular los datos de BIM a los flujos de trabajo y a los equipos del proyecto para aprovechar las ventajas de la construcción conectada.

Англи Испани
link vincular
workflows flujos de trabajo
connected conectada
project proyecto
teams equipos
construction construcción
the la
data datos
to a
of de
you can puedes
bim bim

EN By starting with the end in mind and giving Operations a strong voice from the outset, organizations will reap the benefits of maximum uptime, efficiency, and cost effectiveness year after year.

ES Al comenzar con el objetivo en mente y al darle una voz potente a las Operaciones desde el inicio, las organizaciones cosecharán los beneficios del máximo tiempo de actividad, eficiencia y rentabilidad año tras año.

Англи Испани
mind mente
giving darle
operations operaciones
strong potente
organizations organizaciones
benefits beneficios
maximum máximo
uptime tiempo de actividad
efficiency eficiencia
year año
in en
will objetivo
of de
the el
voice voz
with con
a a
from desde

EN UNCTAD’s director of technology and logistics, Shamika N. Sirimanne, said the absence of a global data governance framework hampers countries’ ability to reap benefits from the digital economy.

ES La directora de tecnología y logística de la UNCTAD, Shamika N. Sirimanne, dijo que la ausencia de un marco global de gobernanza de datos obstaculiza la capacidad de los países para cosechar los beneficios de la economía digital.

Англи Испани
director directora
logistics logística
said dijo
absence ausencia
global global
data datos
governance gobernanza
framework marco
benefits beneficios
economy economía
technology tecnología
the la
countries países
digital digital
to a
ability capacidad
a un

EN Trading solutions to start your own brokerage based on the MetaTrader 5 platform. Reap the benefits of mult-asset trading by opting for our MT5 white label solution chosen by many brokerage start-ups in the market.

ES Soluciones de trading para iniciar tu propio corretaje basado en la plataforma MetaTrader 5. Aprovecha los beneficios del comercio de activos múltiples al optar por nuestra solución Whitelabel MT5 elegida por muchas empresas de corretaje en el mercado.

Англи Испани
brokerage corretaje
metatrader metatrader
opting optar
chosen elegida
asset activos
solutions soluciones
benefits beneficios
solution solución
many muchas
trading trading
platform plataforma
in en
based on basado
your tu
market mercado
of de

EN Provide a cryptocurrency exchange offering trading with leverage with our B2Margin software. A successful business based on the latest trends is a great way to get into this lucrative market and reap the benefits.

ES Proporciona un intercambio cripto que ofrezca operaciones con apalancamiento con nuestro software B2Margin. Un negocio exitoso basado en las últimas tendencias es una excelente manera de entrar en este mercado lucrativo y cosechar los beneficios.

Англи Испани
cryptocurrency cripto
leverage apalancamiento
software software
successful exitoso
trends tendencias
lucrative lucrativo
benefits beneficios
is es
exchange intercambio
business negocio
provide ofrezca
a un
on en
based on basado
latest últimas
market mercado
way de
our nuestro
this este

EN The flagship Vivo device to reap the benefits of a Zeiss partnership, with impressive cameras and gimbal stabilisation. Is it the future camera king?

ES El dispositivo insignia de Vivo para aprovechar los beneficios de una asociación con Zeiss, con cámaras impresionantes y estabilización de cardán.

Англи Испани
vivo vivo
zeiss zeiss
partnership asociación
impressive impresionantes
gimbal cardán
stabilisation estabilización
device dispositivo
benefits beneficios
cameras cámaras
the el
a una
of de
with con

EN The program is a model for other states and regions hoping to reap economic, health, and social benefits in the transition to clean energy that we need to solve the climate crisis

ES El programa es un modelo para otros estados y regiones que quieren obtener beneficios económicos, sociales, y de salud mientras hacen la transición hacia la energía limpia necesaria para superar la crisis climática

Англи Испани
model modelo
other otros
economic económicos
health salud
social sociales
benefits beneficios
transition transición
energy energía
climate climática
is es
states estados
regions regiones
clean limpia
need necesaria
program programa
to a
crisis crisis
a un
for para

EN These companies have based their brand DNA on sustainability from the very start, and continue to reap the benefits of this consumer awareness.

ES Desde sus inicios, estas empresas han basado el ADN de su marca en la sostenibilidad y siguen cosechando los beneficios de esta conciencia que tiene el consumidor.

Англи Испани
companies empresas
based basado
dna adn
sustainability sostenibilidad
benefits beneficios
consumer consumidor
awareness conciencia
continue siguen
of de
their su
brand marca
on en
from desde
this esta

EN Experts weigh in on whether schools should teach kids the skills they need to safely reap the benefits of the online world

ES El ransomware continuó siendo unas de las amenazas informáticas más peligrosas durante 2021 y registró mayor cantidad de grupos en actividad, mayor cantidad de ataques y pagos más elevados.

Англи Испани
in en
of de
the el
teach y

EN With Ivanti User Workspace Manager, you reap the benefits of these products: Ivanti Application Control, Ivanti Environment Manager, Ivanti Performance Manager, and Ivanti File Director. Manage the solution from a central management console.

ES Con User Workspace Manager, cosechará los beneficios de estos productos: Application Control, Environment Manager, Performance Manager, File Director. Gestione la solución desde una consola de gestión central.

Англи Испани
file file
central central
user user
workspace workspace
environment environment
benefits beneficios
application application
director director
console consola
manager manager
control control
performance performance
solution solución
management gestión
the la
with con
a una
of de
these estos
products productos
from desde

EN Featuring exceptionally high levels of cannabidiol, Fenomed is a perfect strain for those looking to reap the full benefits of CBD

ES Con niveles excepcionalmente altos de cannabidiol, la Fenomed es una cepa perfecta si quieres disfrutar de todos los beneficios del CBD

Англи Испани
exceptionally excepcionalmente
high altos
levels niveles
strain cepa
cbd cbd
is es
benefits beneficios
perfect perfecta
the la
a una
featuring de

EN A cycling icon reloaded: ride with pure comfort and reap the sweat-wicking benefits of Blue Tech padding

ES Un icono del ciclismo renovado Conduce con total comodidad y disfruta de los beneficios de la transpiración del almohadillado Blue Tech

Англи Испани
icon icono
comfort comodidad
benefits beneficios
padding almohadillado
tech tech
cycling ciclismo
a un
with con
of de

EN Our home is open to all those people who, regardless of seniority level, aspire to become co-founders to reap the benefits of the exciting journey and the story we are writing.

ES Nuestra casa está abierta a todas aquellas personas que, independientemente de su nivel de experiencia, aspiran a convertirse en cofundadores para cosechar los beneficios del emocionante viaje y la historia que estamos escribiendo.

Англи Испани
open abierta
people personas
level nivel
aspire aspiran
benefits beneficios
exciting emocionante
the la
to a
is está
who aquellas
regardless independientemente
of de
journey viaje
are estamos
to become convertirse
all en
story historia

EN Upon passing the factoring company’s screening and the required documents, you’ll reap tremendous benefits for your startup business

ES Al aprobar la evaluación de la empresa de factoring y los documentos requeridos, obtendrá enormes beneficios para su empresa de inicio

Англи Испани
required requeridos
documents documentos
tremendous enormes
benefits beneficios
passing aprobar
the la
for para
your y
business empresa

EN This allows your organization to reap the benefits of exchanging information electronically – without increasing costs or the complexity of your application infrastructure.

ES Su organización puede aprovecharse de las ventajas de los intercambios electrónicos de información, sin que ello complique su infraestructura de aplicaciones ni aumente sus gastos.

Англи Испани
organization organización
information información
infrastructure infraestructura
application aplicaciones
increasing aumente
costs gastos
of de
your su
benefits ventajas
without sin
the ello

EN This is how MapForce allows your organization to reap the benefits of exchanging information electronically – without increasing costs or the complexity of your application infrastructure.

ES Su organización puede beneficiarse de las ventajas de los intercambios electrónicos de información, sin que ello complique su infraestructura de aplicaciones ni aumente sus gastos.

Англи Испани
organization organización
information información
infrastructure infraestructura
application aplicaciones
increasing aumente
costs gastos
of de
your su
benefits ventajas
without sin
the ello

EN A spate of new climate change measures have been announced, but Jacobabad’s residents have yet to reap the benefits

ES Se ha anunciado una serie de nuevas medidas contra el cambio climático, pero quienes residen en Jacobabad aún no se han beneficiado de ellas

Англи Испани
new nuevas
climate climático
change cambio
measures medidas
announced anunciado
the el
but pero
to a
yet no

EN Reap the full benefits of a position with the City and County of San Francisco.

ES Consiga todos los beneficios que le brinda trabajar para la Ciudad y el Condado de San Francisco.

Англи Испани
county condado
san san
francisco francisco
benefits beneficios
a trabajar
city ciudad
of de

EN Experts weigh in on whether schools should teach kids the skills they need to safely reap the benefits of the online world

ES Se trata de un curso online gratuito sobre seguridad digital con perspectiva de género para conocer los riesgos de seguridad presentes en el mundo digital y cómo protegerse.

Англи Испани
world mundo
online online
safely seguridad
the el
in en
of de
teach y

EN Today, her program is beginning to reap the benefits of that hard work, saving 15% on managed travel spend in a single year and gaining global data insights that help her plan for what’s next.

ES Hoy, su programa está comenzando a cosechar los beneficios de ese arduo trabajo, ahorrando un 15% en gastos de viajes administrados en un solo año y obteniendo estadísticas de datos globales que la ayudarán a planificar lo que sigue.

Англи Испани
beginning comenzando
benefits beneficios
hard arduo
saving ahorrando
managed administrados
global globales
today hoy
program programa
data datos
help ayudar
plan planificar
the la
in en
year año
travel viajes
a un
to a
that ese
work trabajo
gaining que
of de
is está

EN Reap the benefits of years of advanced research

ES Aproveche los beneficios de años de investigación avanzada

Англи Испани
benefits beneficios
advanced avanzada
research investigación
the los

EN Oracle software, combined with open source technologies, enable customers to reap the benefits of high performance, reliability, and data security while lowering their cost of computing.

ES El software de Oracle, combinado con tecnologías de código abierto, permite a los clientes aprovechar las ventajas del alto rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de los datos a la vez que reduce el costo de la computación.

Англи Испани
oracle oracle
combined combinado
enable permite
lowering reduce
open abierto
source código
software software
performance rendimiento
customers clientes
to a
reliability fiabilidad
data datos
cost costo
security seguridad
computing computación
of de
with con
high alto
and tecnologías

EN Rapidly scale your network and reap the benefits of our agile, hassle-free platform that unites networking, smart cameras, sensors, and AI ops.

ES Escala rápidamente tu red y aprovecha los beneficios de nuestra plataforma ágil y sin problemas que une las operaciones de redes, cámaras inteligentes, sensores e IA.

Англи Испани
scale escala
benefits beneficios
smart inteligentes
cameras cámaras
sensors sensores
ai ia
network red
agile ágil
platform plataforma
rapidly rápidamente
ops operaciones
networking redes
the e
of de
your tu
that que

EN These ETL tools for EDI allow your organization to reap the benefits of exchanging information electronically – without increasing costs or the complexity of your application infrastructure.

ES Con estas herramientas ETL, su organización puede aprovecharse de las ventajas de los intercambios electrónicos de información, sin que ello complique su infraestructura de aplicaciones ni aumente sus gastos.

Англи Испани
etl etl
organization organización
information información
infrastructure infraestructura
increasing aumente
costs gastos
tools herramientas
application aplicaciones
of de
your su
benefits ventajas
without sin
the ello
these estas

EN Digital Forge adopters reap immediate benefits through massive time and money savings on parts

ES La adopción de The Digital Force se traduce de inmediato en un ahorro en el tiempo y en los costes de fabricar piezas

Англи Испани
digital digital
savings ahorro
parts piezas
immediate inmediato
time tiempo
through de
on en

EN Many organizations are striving to make the move from monolithic applications to applications based on microservices, as well as how to reorganize their development paradigm to reap the benefits of microservice development in a DevOps economy

ES Muchas empresas tienen dificultades para cambiar las aplicaciones monolíticas por las de microservicios, y para reorganizar su paradigma de desarrollo con el fin de aprovechar las ventajas de la creación de microservicios en una economía de DevOps

Англи Испани
applications aplicaciones
paradigm paradigma
devops devops
development desarrollo
economy economía
organizations empresas
microservices microservicios
in en
many muchas
to a
their su

EN By starting with the end in mind and giving Operations a strong voice from the outset, organizations will reap the benefits of maximum uptime, efficiency, and cost effectiveness year after year.

ES Al comenzar con el objetivo en mente y al darle una voz potente a las Operaciones desde el inicio, las organizaciones cosecharán los beneficios del máximo tiempo de actividad, eficiencia y rentabilidad año tras año.

Англи Испани
mind mente
giving darle
operations operaciones
strong potente
organizations organizaciones
benefits beneficios
maximum máximo
uptime tiempo de actividad
efficiency eficiencia
year año
in en
will objetivo
of de
the el
voice voz
with con
a a
from desde

EN UNCTAD’s director of technology and logistics, Shamika N. Sirimanne, said the absence of a global data governance framework hampers countries’ ability to reap benefits from the digital economy.

ES La directora de tecnología y logística de la UNCTAD, Shamika N. Sirimanne, dijo que la ausencia de un marco global de gobernanza de datos obstaculiza la capacidad de los países para cosechar los beneficios de la economía digital.

Англи Испани
director directora
logistics logística
said dijo
absence ausencia
global global
data datos
governance gobernanza
framework marco
benefits beneficios
economy economía
technology tecnología
the la
countries países
digital digital
to a
ability capacidad
a un

EN Trading solutions to start your own brokerage based on the MetaTrader 5 platform. Reap the benefits of mult-asset trading by opting for our MT5 white label solution chosen by many brokerage start-ups in the market.

ES Soluciones de trading para iniciar tu propio corretaje basado en la plataforma MetaTrader 5. Aprovecha los beneficios del comercio de activos múltiples al optar por nuestra solución Whitelabel MT5 elegida por muchas empresas de corretaje en el mercado.

Англи Испани
brokerage corretaje
metatrader metatrader
opting optar
chosen elegida
asset activos
solutions soluciones
benefits beneficios
solution solución
many muchas
trading trading
platform plataforma
in en
based on basado
your tu
market mercado
of de

EN With ZIA and ZPA in hand, agencies can reap the benefits of zero trust security to reduce overhead, streamline operations, and lower costs.

ES Con ZIA y ZPA a mano, los organismos pueden aprovechar las ventajas de la seguridad de confianza cero para reducir los gastos generales, agilizar las operaciones y disminuir los costes.

Англи Испани
zia zia
zpa zpa
hand mano
agencies organismos
can pueden
overhead gastos generales
security seguridad
operations operaciones
trust confianza
streamline agilizar
the la
zero cero
to a
reduce reducir
of de
with con
costs costes

EN With ZIA and ZPA in hand, agencies can reap the benefits of zero trust security to reduce overhead, streamline operations, and lower costs.

ES Con ZIA y ZPA a mano, los organismos pueden aprovechar las ventajas de la seguridad de confianza cero para reducir los gastos generales, agilizar las operaciones y disminuir los costes.

Англи Испани
zia zia
zpa zpa
hand mano
agencies organismos
can pueden
overhead gastos generales
security seguridad
operations operaciones
trust confianza
streamline agilizar
the la
zero cero
to a
reduce reducir
of de
with con
costs costes

EN Low code/no code tools reap IT benefits—with caveats

ES Claves para que las pymes impulsen su crecimiento mejorando el Customer Experience

Англи Испани
it que

EN Agrivoltaics: the world of agriculture can reap numerous benefits

ES Los numerosos beneficios de la agrivoltaica para el mundo agrícola

Англи Испани
world mundo
agriculture agrícola
numerous numerosos
benefits beneficios
of de

EN These companies have based their brand DNA on sustainability from the very start, and continue to reap the benefits of this consumer awareness.

ES Desde sus inicios, estas empresas han basado el ADN de su marca en la sostenibilidad y siguen cosechando los beneficios de esta conciencia que tiene el consumidor.

Англи Испани
companies empresas
based basado
dna adn
sustainability sostenibilidad
benefits beneficios
consumer consumidor
awareness conciencia
continue siguen
of de
their su
brand marca
on en
from desde
this esta

EN To reap those benefits, you need a solid enterprise video strategy and reliable support

ES Para obtener estos beneficios, necesita una estrategia de video empresarial sólida y un soporte confiable

Англи Испани
benefits beneficios
video video
support soporte
solid sólida
enterprise empresarial
a un
to para
strategy estrategia

EN Start using digital retail catalogs and reap the benefits

ES Comienza a usar los catálogos minoristas y cosecha las ganancias

Англи Испани
retail minoristas
catalogs catálogos
using usar
and y
digital a

EN As long as your email follows high-conversion principles, your brand will reap all the benefits of email marketing.

ES Siempre que su correo electrónico siga los principios de alta conversión, su marca obtendrá todos los beneficios del marketing por correo electrónico.

Англи Испани
follows siga
principles principios
benefits beneficios
high alta
brand marca
marketing marketing
conversion conversión
of de
your su
all todos

EN I hope more people reap the benefits from this free tax service”.

ES Espero que más gente se beneficie de este servicio fiscal gratuito".

Англи Испани
hope espero
people gente
tax fiscal
free gratuito
from de
service servicio
this este

EN Voluntary benefits are additional insurance offerings that employees can choose to add to their workplace benefits package. Typically, voluntary benefits are funded by the employee.

ES Los beneficios voluntarios son ofertas de seguros adicionales que los empleados pueden elegir para añadir a su paquete de beneficios en el lugar de trabajo. Normalmente, los beneficios voluntarios son financiados por el empleado.

Англи Испани
voluntary voluntarios
benefits beneficios
choose elegir
package paquete
typically normalmente
funded financiados
the el
are son
offerings ofertas
can pueden
to a
additional adicionales
employees empleados
workplace trabajo
employee empleado
their su
by por

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна