Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"usted está actualmente" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "usted está actualmente" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

usted está actualmente-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "usted está actualmente"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

usted a about above address after all also always amount an and and the and we any are as at at the available be because become been before below between both but by by the can case certain complete content create data day days do don each even every first following for for the from from the get go has have have to help here how how to i if in in the in this including individual information into is it it is just keep know like live ll made make may more must need need to new no not now number of of the of this on on the one only open or other our out over own part person personal re receive right s same see should site so some such such as sure take team terms than that that is that you the their them then there there are these they this those through time to to be to do to get to have to make to the to us to you under understand up us used using via want want to way we we are we have website were what when where whether which who will will be wish with without work would you you are you can you have you need you want you will be your yourself you’re
está a about access all already also an and and the any are around as at at the available based based on be because been being best but by by the can check content day do does doing don each even every everything for for the from from the full go good great has have here home how i if in in the in this information into is is available is not isn it it is its it’s just know let like live ll located made make making may more most much need need to needs new no not now of of the of this off on on the on this one only open or other our out over part people platform project provides re ready right section see set she site so some still such support system take terms than that that is that you the their them then there there are these they this this is through time to to be to the two under up us used using version very view want was way we website well what what is when where whether which while who will will be with within work working you you are you can your you’re
actualmente a all already and any are as at available based be been being by can current currently data different do does following has have he here home how i if into is it it is its just location may new no now of of the on one open or our read she should so some still team than that the the time their then there there are there is these they they are this time to to be today we we are what which while who will with years you you can your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Usted estará involucrado en el proceso de todo el camino. De esta manera usted puede estar seguro de cómo su diseño está llegando a la vida. Usted también sabrá cómo mantener el sitio una vez que se lo entregue a usted.

EN You will be involved in the process the entire way. This way you can be confident in how your design is coming to life. You will also know how to maintain the site once we hand it over to you.

Испани Англи
involucrado involved
diseño design
lo it
en in
proceso process
puede can
a to
vida life
una vez once
también also
mantener maintain
sitio site
su your
o entire
de way
que coming
esta this
cómo how
se is

ES Usted estará involucrado en el proceso de todo el camino. De esta manera usted puede estar seguro de cómo su diseño está llegando a la vida. Usted también sabrá cómo mantener el sitio una vez que se lo entregue a usted.

EN You will be involved in the process the entire way. This way you can be confident in how your design is coming to life. You will also know how to maintain the site once we hand it over to you.

Испани Англи
involucrado involved
diseño design
lo it
en in
proceso process
puede can
a to
vida life
una vez once
también also
mantener maintain
sitio site
su your
o entire
de way
que coming
esta this
cómo how
se is

ES Su riesgo es aún mayor si usted tuvo esos problemas en el pasado, incluso si usted no los tiene actualmente. Su riesgo es también alto si usted tuvo complicaciones durante un embarazo previo.

EN Your risk is still higher if you had these problems in the past, even if you don’t have them now. Your risk is also higher if you had complications during a past pregnancy.

Испани Англи
riesgo risk
embarazo pregnancy
es is
si if
en in
el the
complicaciones complications
no dont
problemas problems
incluso even
también also
su your
aún still
un a

ES Su riesgo es aún mayor si usted tuvo esos problemas en el pasado, incluso si usted no los tiene actualmente. Su riesgo es también alto si usted tuvo complicaciones durante un embarazo previo.

EN Your risk is still higher if you had these problems in the past, even if you don’t have them now. Your risk is also higher if you had complications during a past pregnancy.

Испани Англи
riesgo risk
embarazo pregnancy
es is
si if
en in
el the
complicaciones complications
no dont
problemas problems
incluso even
también also
su your
aún still
un a

ES TikTok no está actualmente prohibido en Australia. El gobierno australiano está actualmente investigando la aplicación para identificar si las políticas de privacidad y de compartición de datos son una amenaza a la seguridad.

EN TikTok isn’t currently banned in Australia. The government of Australia is currently investigating the application to identify whether its privacy and data sharing policies are a security threat.

Испани Англи
tiktok tiktok
investigando investigating
amenaza threat
en in
australia australia
políticas policies
privacidad privacy
datos data
seguridad security
actualmente currently
gobierno government
aplicación application
identificar identify
si whether
de of
son are
y and
a to
una a
está is
prohibido banned

ES Un actual receptor de DACA: Si usted actualmente tiene DCA y su autorización de empleo no ha caducado, su DACA aún está en efecto y usted es elegible para solicitar una renovación en el momento apropiado.

EN A current DACA recipient: If you currently have DACA and your work authorization has not expired, your DACA is still in effect, and you are eligible to request renewal at the appropriate time.

Испани Англи
receptor recipient
autorización authorization
caducado expired
efecto effect
elegible eligible
renovación renewal
daca daca
si if
es is
el the
no not
actual current
actualmente currently
en in
solicitar request
a to
un a
de appropriate
y your
ha has

ES Si usted está actualmente en un estatus de no inmigrante basado en el empleo y desea extender su estadía en Estados Unidos, su empleador debe presentar una petición por usted.

EN If you are currently in an employment-based nonimmigrant status and want to extend your stay in the United States, your employer must file a petition for you.

Испани Англи
basado based
empleo employment
empleador employer
petición petition
no inmigrante nonimmigrant
si if
en in
estatus status
desea want to
actualmente currently
el the
debe must
unidos united
a to
estados unidos states
un a
y your
extender to extend
de and

ES La opción Navegador se selecciona por defecto, y actualmente es la única opción disponible en la lista desplegable, así Usted no necesita hacer nada más. Ahora Usted está listo para aceptar llamadas entrantes.

EN The Browser option is selected by default, and currently, it is the only available option in the drop-down list, so you don't need to do anything else. Now you are ready to accept incoming calls.

Испани Англи
llamadas calls
entrantes incoming
navegador browser
la the
es is
disponible available
en in
desplegable drop-down
listo ready
selecciona selected
actualmente currently
aceptar accept
opción option
lista list
ahora now
no dont
defecto default
y and
hacer to

ES Si usted es un consumidor de California, usted puede tener el derecho a solicitar que Toyota le proporcione a usted información sobre qué información personal sobre usted hemos recopilado, usado, divulgado o vendido en los doce (12) meses anteriores

EN If you are a California consumer, you may have the right to request that Toyota provide you with information regarding what personal information about you we have collected, used, disclosed or sold in the preceding twelve (12) months

Испани Англи
consumidor consumer
california california
toyota toyota
recopilado collected
usado used
vendido sold
si if
el the
o or
meses months
información information
en in
doce twelve
proporcione provide
solicitar request
un a
a to
de regarding
derecho right
personal personal
puede may
hemos we

ES Si usted no contesta el cuestionario correctamente o no da prueba de que usted no es ciudadano, usted recibirá una citación que le ordena que usted aparezca en la corte.

EN If you do not answer the questionnaire correctly or do not provide proof that you are a non-citizen, you will receive a summons ordering you to appear at court.

Испани Англи
cuestionario questionnaire
prueba proof
ciudadano citizen
corte court
si if
o or
en at
correctamente correctly
no not
que appear
una a
aparezca to appear
de you

ES Alguna persona compartió una hoja u otro elemento de Smartsheet con usted y actualmente usted no tiene una licencia ni ningún otro tipo de plan de Smartsheet.

EN Someone shared a sheet or other Smartsheet item to you and you are not currently licensed on any other Smartsheet plan.

Испани Англи
hoja sheet
otro other
smartsheet smartsheet
licencia licensed
plan plan
compartió shared
u a
actualmente currently
no not
alguna to
persona or
de someone
y and

ES Como alternativa, Usted puede hacer clic en el número de teléfono del contacto necesario en la lista completa de Empresas/Personas en la pestaña Contactos. Actualmente, Usted no puede llamar a un contacto desde la página de su perfil.

EN Alternatively, you can right-click the necessary contact in the complete list of Companies/Persons on the Contacts tab and choose the Make a VoIP call option in the context menu. Currently, you cannot call a contact from his/her profile page.

Испани Англи
necesario necessary
empresas companies
actualmente currently
perfil profile
clic click
pestaña tab
contactos contacts
contacto contact
puede can
en in
página page
completa complete
de of
lista list
personas persons
un a
hacer and
desde from
alternativa alternatively

ES Si está en crisis o considerando el suicidio, o si usted o alguien que conoce está actualmente en peligro, por favor llame al 911 inmediatamente.

EN If you are in a crisis or considering suicide, or if you or someone you know is currently in danger, please call 911 immediately.

Испани Англи
considerando considering
suicidio suicide
llame call
si if
en in
crisis crisis
o or
peligro danger
está is
alguien someone
conoce you know
actualmente currently
que immediately
favor please

ES Editar el archivo (actualmente, esta opción sólo está disponible para documentos de texto, hojas de cálculo y presentaciones si Usted tiene correspondientes derechos para editar el archivo),

EN Edit the file (currently, this option is only available for the text documents, spreadsheets and presentations if you have corresponding rights to edit the file).

Испани Англи
actualmente currently
opción option
correspondientes corresponding
derechos rights
hojas de cálculo spreadsheets
disponible available
documentos documents
si if
presentaciones presentations
editar edit
el the
archivo file
texto text
esta this
está is

ES Hola, Gracias por brindar sus comentarios. Nos complace compartir con usted que esta propiedad actualmente está en manos de nuevos dueños. Nos complace hacer de este complejo de apartamentos en un hermoso y caja de seguridad hogar para nuestros

EN Hello, Thank you for providing your feedback. We are pleased to share with you that this property is now under new ownership. We are excited to make this community a beautiful and safe home for all of our current and new residents. - The Heritage

Испани Англи
complace pleased
nuevos new
un a
actualmente are
por thank
brindar to
compartir share
propiedad property
de of
con with
que hello
hermoso beautiful
comentarios feedback
nos we
y your
en all
está is
este this

ES Esta política, junto con nuestras condiciones de uso y cualquier otro acuerdo entre usted y nosotros, establece la base sobre la que se tratarán los datos personales que recojamos de usted o que usted nos proporcione.

EN This policy together with our Terms of Use and any other agreement between you and us and sets out the basis on which any personal data we collect from you, or that you provide to us, will be processed.

Испани Англи
otro other
establece sets
proporcione provide
política policy
o or
condiciones terms
la the
acuerdo agreement
datos data
uso use
de of
con with
esta this
y and
base basis
sobre to
se which

ES Oh, el amado botón de seguimiento! Si usted hace cualquier tipo de negocio en línea, es probable que maneje una presencia en los medios sociales de algún tipo: Usted está en Facebook. Usted publica videos en YouTube. Estás constantemente twitteando.

EN Oh, the beloved follow button! If you do any sort of business online, you likely manage a social media presence of some kind: You’re on Facebook. You publish videos on YouTube. You’re constantly tweeting.

Испани Англи
amado beloved
botón button
probable likely
presencia presence
publica publish
videos videos
constantemente constantly
oh oh
en línea online
seguimiento follow
si if
negocio business
facebook facebook
youtube youtube
el the
medios media
en on
sociales social
de of
una a
cualquier any
tipo sort

ES 2). Usamos la información para comunicarnos con usted sobre nuestra relación. Podemos contactar con usted sobre su cuenta o su suscripción. Podemos contactar con usted sobre esta Política o sobre los Términos de nuestro sitio web.

EN 2). We use information to communicate with you about our relationship. We may contact you about your account or subscription. We may contact you about this Policy or our website Terms.

Испани Англи
política policy
términos terms
usamos we use
relación relationship
cuenta account
o or
suscripción subscription
esta this
información information
con with
podemos we may
comunicarnos to communicate
contactar contact
su your

ES Nuestra esperanza es que, si usted está siendo abusado/a, usted será capaz de encontrar una manera de protegerse a usted mismo/a y a sus hijos/as

EN Our hope is that if you are being abused, you will be able to find a way to protect yourself and your children

Испани Англи
abusado abused
protegerse protect yourself
hijos children
si if
es is
esperanza hope
ser be
a to
será will
de way
una a
y find

ES Utilizamos cookies para garantizar que usted tiene la mejor experiencia en nuestro sitio. Si usted continúa usando este sitio, vamos a suponer que usted está de acuerdo con eso. En caso de duda, accede a nuestra Política de Privacidad

EN We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it. If you have any questions, please visit our Privacy Policy

Испани Англи
continúa continue
suponer assume
cookies cookies
experiencia experience
si if
privacidad privacy
política policy
utilizamos we use
la the
accede use
usando with
garantizar ensure
en on
mejor best
a to
eso that

ES 2). Usamos la información para comunicarnos con usted sobre nuestra relación. Podemos contactar con usted sobre su cuenta o su suscripción. Podemos contactar con usted sobre esta Política o sobre los Términos de nuestro sitio web.

EN 2). We use information to communicate with you about our relationship. We may contact you about your account or subscription. We may contact you about this Policy or our website Terms.

Испани Англи
política policy
términos terms
usamos we use
relación relationship
cuenta account
o or
suscripción subscription
esta this
información information
con with
podemos we may
comunicarnos to communicate
contactar contact
su your

ES Esta política, junto con nuestras condiciones de uso y cualquier otro acuerdo entre usted y nosotros, establece la base sobre la que se tratarán los datos personales que recojamos de usted o que usted nos proporcione.

EN This policy together with our Terms of Use and any other agreement between you and us and sets out the basis on which any personal data we collect from you, or that you provide to us, will be processed.

Испани Англи
otro other
establece sets
proporcione provide
política policy
o or
condiciones terms
la the
acuerdo agreement
datos data
uso use
de of
con with
esta this
y and
base basis
sobre to
se which

ES Utilizamos cookies para garantizar que usted tiene la mejor experiencia en nuestro sitio. Si usted continúa usando este sitio, vamos a suponer que usted está de acuerdo con eso. En caso de duda, accede a nuestra Política de Privacidad

EN We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it. If you have any questions, please visit our Privacy Policy

Испани Англи
continúa continue
suponer assume
cookies cookies
experiencia experience
si if
privacidad privacy
política policy
utilizamos we use
la the
accede use
usando with
garantizar ensure
en on
mejor best
a to
eso that

ES ¡Sea usted mismo en 200 hogares del apartamento de la fuente! Nuestra comunidad del apartamento es tan única como usted. Si usted tiene gusto de experimentar una variedad de opciones de cosas para hacer, la fuente 200 está cerca del transporte

EN Be yourself at 200 Fountain Apartment Homes! Our apartment community is as unique as you. If you like to experience a variety of options of things to do, 200 Fountain is near public transportation, located just off Fountain Street with easy access to

Испани Англи
fuente fountain
transporte transportation
comunidad community
si if
variedad variety
hogares homes
apartamento apartment
es is
opciones options
experimentar to experience
cosas things
única a
de of
gusto like
nuestra our
en near
como as
hacer to

ES Nuestra esperanza es que, si usted está siendo abusado/a, usted será capaz de encontrar una manera de protegerse a usted mismo/a y a sus hijos/as

EN Our hope is that if you are being abused, you will be able to find a way to protect yourself and your children

Испани Англи
abusado abused
protegerse protect yourself
hijos children
si if
es is
esperanza hope
ser be
a to
será will
de way
una a
y find

ES ¿Es cierto o no es cierto que usted le debe dinero a la otra parte? Y, ¿no está usted esperanzado/a de que le perdone el préstamo si usted testifica a su favor hoy?

EN Isn’t it true that you owe the other party money? And isn’t it your hope that he will forgive the loan if you testify for him today?

Испани Англи
otra other
préstamo loan
parte party
si if
hoy today
dinero money
a for
cierto true
y your
de and
debe you

ES Oh, el amado botón de seguimiento! Si usted hace cualquier tipo de negocio en línea, es probable que maneje una presencia en los medios sociales de algún tipo: Usted está en Facebook. Usted publica videos en YouTube. Estás constantemente twitteando.

EN Oh, the beloved follow button! If you do any sort of business online, you likely manage a social media presence of some kind: You’re on Facebook. You publish videos on YouTube. You’re constantly tweeting.

Испани Англи
amado beloved
botón button
probable likely
presencia presence
publica publish
videos videos
constantemente constantly
oh oh
en línea online
seguimiento follow
si if
negocio business
facebook facebook
youtube youtube
el the
medios media
en on
sociales social
de of
una a
cualquier any
tipo sort

ES Oh, el amado botón de seguimiento! Si usted hace cualquier tipo de negocio en línea, es probable que maneje una presencia en los medios sociales de algún tipo: Usted está en Facebook. Usted publica videos en YouTube. Estás constantemente twitteando.

EN Oh, the beloved follow button! If you do any sort of business online, you likely manage a social media presence of some kind: You’re on Facebook. You publish videos on YouTube. You’re constantly tweeting.

Испани Англи
amado beloved
botón button
probable likely
presencia presence
publica publish
videos videos
constantemente constantly
oh oh
en línea online
seguimiento follow
si if
negocio business
facebook facebook
youtube youtube
el the
medios media
en on
sociales social
de of
una a
cualquier any
tipo sort

ES ¿Qué información se recopila actualmente que marca el progreso infantil y familiar en las distintas configuraciones y opciones? Incluya herramientas actualmente utilizadas, instrumentos, métodos y procesos.

EN What information is currently gathered that marks child and family progress in the various settings and options? Include currently used tools, instruments, methods, and processes.

Испани Англи
actualmente currently
progreso progress
infantil child
familiar family
distintas various
utilizadas used
procesos processes
información information
el the
en in
opciones options
se is
instrumentos instruments
métodos methods
herramientas tools
marca marks
configuraciones settings

ES Más adelante, sí. Actualmente, Shopper Assurance es un programa regional que se irá expandiendo por el país con el tiempo. Los concesionarios adheridos actualmente pueden verse en este sitio: HyundaiUSA.com/us/en/ShopperAssurance

EN Eventually, yes. Currently, Shopper Assurance is a limited regional program that will continue rolling out nationally over time. Current participating dealers can be found here on this site: HyundaiUSA.com/us/en/ShopperAssurance

Испани Англи
assurance assurance
programa program
concesionarios dealers
actualmente currently
un a
regional regional
us us
tiempo time
verse be
este this
sitio site
es is
pueden can
en on

ES Según la Organización Mundial de la Salud, hay actualmente 82 vacunas en desarrollo clínico (tabla 1).4 Entre ellas, 13 están actualmente aprobadas en al menos 1 país.5 Todas las vacunas han demostrado tener eficacia

EN According to the World Health Organization, there are currently 82 vaccines in clinical development (table 1).4 Of these, 13 are presently approved in at least 1 country.5 All of the vaccines have demonstrated efficacy

Испани Англи
mundial world
vacunas vaccines
desarrollo development
tabla table
aprobadas approved
país country
demostrado demonstrated
eficacia efficacy
clínico clinical
organización organization
salud health
en in
la the
de of
actualmente currently
están are
hay there

ES Se venden tres naves industriales actualmente alquiladas de manera individual. Las naves se explotan actualmente en régimen de alquiler con una renta anual de 79.200 euros.

EN Three industrial buildings currently rented on an individual basis are sold. The ships are currently operated on a rental basis with an annual income of 79,200 euros.

Испани Англи
venden sold
naves ships
industriales industrial
anual annual
euros euros
alquiler rental
en on
actualmente currently
con with
renta income

ES Se trata de una nave, actualmente con uso comercial y actualmente destinada a la venta y reparación de vehículos.

EN It is a ship, currently with commercial use and currently destined for the sale and repair of vehicles.

Испани Англи
nave ship
actualmente currently
comercial commercial
venta sale
reparación repair
se is
la the
de of
con with
uso use
destinada destined
y and
a a
vehículos vehicles

ES Se trata de una nave, actualmente con uso comercial y actualmente destinada a la venta y reparación de vehículos.

EN It is a ship, currently with commercial use and currently destined for the sale and repair of vehicles.

Испани Англи
nave ship
actualmente currently
comercial commercial
venta sale
reparación repair
se is
la the
de of
con with
uso use
destinada destined
y and
a a
vehículos vehicles

ES Más adelante, sí. Actualmente, Shopper Assurance es un programa regional que se irá expandiendo por el país con el tiempo. Los concesionarios adheridos actualmente pueden verse en este sitio: HyundaiUSA.com/us/en/ShopperAssurance

EN Eventually, yes. Currently, Shopper Assurance is a limited regional program that will continue rolling out nationally over time. Current participating dealers can be found here on this site: HyundaiUSA.com/us/en/ShopperAssurance

Испани Англи
assurance assurance
programa program
concesionarios dealers
actualmente currently
un a
regional regional
us us
tiempo time
verse be
este this
sitio site
es is
pueden can
en on

ES Según la Organización Mundial de la Salud, hay actualmente 82 vacunas en desarrollo clínico (tabla 1).4 Entre ellas, 13 están actualmente aprobadas en al menos 1 país.5 Todas las vacunas han demostrado tener eficacia

EN According to the World Health Organization, there are currently 82 vaccines in clinical development (table 1).4 Of these, 13 are presently approved in at least 1 country.5 All of the vaccines have demonstrated efficacy

Испани Англи
mundial world
vacunas vaccines
desarrollo development
tabla table
aprobadas approved
país country
demostrado demonstrated
eficacia efficacy
clínico clinical
organización organization
salud health
en in
la the
de of
actualmente currently
están are
hay there

ES Tiene 50 m2 construidos de superficie, totalmente diáfanos distribuidos en planta calle. Actualmente se podría adquirir el local, pero junto al de al lado que actualmente tiene inquilino. Consultar condiciones a la propiedad.

EN It has 50 m2 built of surface, completely diaphanous distributed in street floor. Currently you could buy the premises but next to the side that currently has tenant. Check conditions to the property.

Испани Англи
construidos built
superficie surface
totalmente completely
diáfanos diaphanous
distribuidos distributed
actualmente currently
inquilino tenant
condiciones conditions
en in
lado side
planta floor
local premises
a to
tiene has
calle street
pero but
propiedad property
de of
podría could
adquirir buy

ES Se venden tres naves industriales actualmente alquiladas de manera individual. Las naves se explotan actualmente en régimen de alquiler con una renta anual de 79.200 euros.

EN Three industrial buildings currently rented on an individual basis are sold. The ships are currently operated on a rental basis with an annual income of 79,200 euros.

Испани Англи
venden sold
naves ships
industriales industrial
anual annual
euros euros
alquiler rental
en on
actualmente currently
con with
renta income

ES Junto a Francesc Petit y José Zaragoza, fundó DPZ, actualmente DPZ&T, de cuyo consejo de administración es actualmente miembro emérito. Redactor publicitario, cultivó y valoró la sorpresa creativa, fue profesor y director de cursos en la ESPM.

EN Together with Francesc Petit and José Zaragoza, he founded DPZ, currently DPZ&T, where he is currently a board member emeritus. An advertising copywriter, he cultivated and valued creative surprise, and was professor and director of courses at ESPM.

Испани Англи
petit petit
fundó founded
actualmente currently
amp amp
miembro member
emérito emeritus
publicitario advertising
sorpresa surprise
creativa creative
profesor professor
cursos courses
t t
es is
director director
fue was
a a
en at
junto with

ES Actualmente no permitimos dividir pedidos de tarjetas de regalo en diferentes envíos con diferentes direcciones de destino. Actualmente, solicitamos un pedido por dirección de enví…

EN We currently do not support splitting gift card orders into multiple shipments going to separate addresses. Currently, we require one order per shipping address.

ES Si usted solicita un cambio de estatus al de L-1 basado en la aprobación de una petición L general para un beneficiario que actualmente está en Estados Unidos, debe presentar:

EN If you’re requesting a change of status to L-1 based on an approved blanket L petition for a beneficiary who is currently in the United States, you must file:

Испани Англи
cambio change
beneficiario beneficiary
actualmente currently
si if
petición petition
solicita requesting
estatus status
de of
basado based on
en in
la the
debe must
un a
unidos united
estados unidos states
está is

ES Evidencia de que la institución está acreditada actualmente por Departamento de Educación de Estados Unidos y certificada por SEVP, si usted desea obtener una extensión STEM OPT basada en un grado STEM obtenido anteriormente.

EN Evidence that the institution is currently accredited by the U.S. Department of Education and certified by SEVP if you are seeking a STEM OPT extension based on a previously earned STEM degree

Испани Англи
evidencia evidence
institución institution
acreditada accredited
certificada certified
extensión extension
stem stem
opt opt
educación education
si if
grado degree
la the
actualmente currently
de of
departamento department
basada based on
y and
un a
está is
en on
anteriormente previously

ES Si el archivo se está editando actualmente por otro usuario, Usted podrá editar el archivo en colaboración en tiempo real.

EN If the file is currently being edited by another user, you'll be able to edit the file collaboratively in real time.

Испани Англи
otro another
usuario user
real real
si if
actualmente currently
en in
el the
archivo file
editar edit
tiempo time
se is

ES Incluso si elige un representante personal, usted no pierde ninguno de sus derechos. Siempre puede elegir manejar sus propios beneficios o designar otro representante personal si no está satisfecho con el que ha designado actualmente.

EN Even if you choose a Personal Representative, you do not lose any of your rights. You can always choose to handle your own benefits or appoint another Personal Representative if you are not happy with the one you already have.

Испани Англи
representante representative
pierde lose
beneficios benefits
otro another
satisfecho happy
si if
un a
derechos rights
o or
el the
actualmente are
de of
puede can
elegir choose
no not
siempre always
con with
manejar to
incluso even
personal personal
que already
ninguno any

ES Si actualmente está tomando la suspensión oral de atovacuona de 750mg/5ml, comuníquese con su proveedor de atención médica para analizar qué otros tratamientos o medicamentos pueden ser apropiados para usted.

EN If you are currently taking Atovaquone Oral Suspension 750mg/5mL, please contact your health care provider to discuss which other treatments or medicines may be appropriate.

Испани Англи
suspensión suspension
oral oral
proveedor provider
otros other
atención médica health
si if
tratamientos treatments
o or
medicamentos medicines
atención care
actualmente currently
tomando taking
su your
de appropriate
para discuss
ser be

ES Esta página le ayudará a pensar en las diferentes formas de mantenerse segura si usted vive actualmente con una persona violenta.

EN Tips to help try to keep you and your children safe while still living with an abuser.

Испани Англи
vive living
mantenerse to keep
a to
ayudará help
de and
con with
una an
en safe

ES Actualmente aplicamos una política de «consentimiento implícito», lo que significa que asumimos que usted está de acuerdo con este uso

EN Currently we operate an ‘implied consent’ policy which means that we assume you are happy with this usage

Испани Англи
política policy
consentimiento consent
actualmente currently
con with
significa means
este this
una an
uso usage
de which

ES Usted no debe tomar este medicamento si actualmente está tomando tamoxifeno u otros medicamentos que incluyan estrógeno, incluso terapia hormonal restitutiva, píldoras anticonceptivas, cremas de estrógeno, anillo vaginal y supositorios vaginales.

EN You should not take this medication if you are currently taking tamoxifen or other medications that include estrogen, including hormone replacement therapy, birth control pills, estrogen creams, vaginal ring, and vaginal suppositories.

Испани Англи
otros other
estrógeno estrogen
cremas creams
anillo ring
vaginal vaginal
medicamento medication
si if
terapia therapy
no not
u or
actualmente currently
incluyan including
debe should
este this
tomando taking
que that

ES Si el archivo se está editando actualmente por otro usuario, Usted podrá editar el archivo en colaboración en tiempo real.

EN If the file is currently being edited by another user, you'll be able to edit the file collaboratively in real time.

Испани Англи
otro another
usuario user
real real
si if
actualmente currently
en in
el the
archivo file
editar edit
tiempo time
se is

ES CONDUCTA ÉTICA: Para garantizar el cumplimiento de los requisitos éticos que rigen esta industria, USTED NO PUEDE estar actualmente empleado por ningún negocio que compre

EN ETHICAL CONDUCT: To ensure compliance with ethical requirements governing this industry, YOU MAY NOT be currently employed by any business that you shop

Испани Англи
cumplimiento compliance
éticos ethical
empleado employed
conducta conduct
requisitos requirements
actualmente currently
esta this
industria industry
negocio business
compre shop
no not
garantizar ensure
de you
puede may
estar be

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна