Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"multiple shipments going" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "multiple shipments going" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

multiple shipments going-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "multiple shipments going"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

multiple a a la a la vez a los a través de además al así así como cada como con contenido correo cualquier cuando cómo de de la de las de los del dentro desde diferentes distintas distintos diversos día el en en el entre es esta este esto está están fácil gran ha hacer hasta hay herramientas incluso incluye información la las le lo lo que los línea mejor mismo muchos muy más más de múltiple múltiples no nuestro o obtener otras para para el pero personas por preguntas productos que resultados se sea ser si simple sin sobre sola solo son su sus sí también tanto te tener tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los tu tus un una una sola uno usted varias varios veces ver vez y ya única único
shipments carga envío envíos transporte
going 1 a a la a las a los a través de adelante además ahora al algo algunas algunos antes antes de aquí así año años bien cada casa como con cosas cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después donde dos durante día dónde e el en en el en la entonces entre equipo es ese eso esta estaba estado estamos estar estas este esto está están forma fue fuera futuro ha hace hacer hacerlo hacia haciendo han hasta hay hecho incluso ir ir a la las le les lo lo que los línea mejor mi mientras mismo momento mucho muchos muy más ni no nos nosotros nuestra nuestro nuestros o para para que parte pasando paso pero personas poco podemos poder podría por por el porque posible proceso productos puede pueden puedes página que qué saber salir se sea ser será si siempre sin sitio sobre solo son su sus también tan tanto te tenemos tener tenga tiempo tiene todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar usted va va a vamos van ver vida voy y y el ya yendo

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN We ship from China to Amazon FBA. Two boats a week for your LCL shipments, 5 boats a week for your FCL shipments, and a daily flight for your air shipments.

ES Enviamos desde China a Amazon FBA. Dos barcos a la semana para tus envíos LCL, 5 barcos a la semana para tus envíos FCL y un vuelo diario para tus envíos aéreos.

Англи Испани
china china
amazon amazon
fba fba
daily diario
flight vuelo
week semana
shipments envíos
a un
to a
from desde
two dos
your y
for para

EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.

ES Para envíos dentro de los EE. UU. Y la UE, espere {{2}} - {{5}} días hábiles para la entrega. Para todos los demás envíos, espere {{5}} - {{7}} días hábiles para la entrega.

Англи Испани
eu ue
expect espere
other demás
delivery entrega
shipments envíos
the la
days días
for para
within de
all todos

EN Shipments outside the EU Shipments of goods direct to customers residing outside the European Community (non-EU) are exclusive of VAT and customs duties

ES Los envíos fuera de la UE Los envíos de mercancías directamente a los clientes que residen fuera de la Comunidad Europea (no UE) no incluyen el IVA y los derechos de aduana

Англи Испани
shipments envíos
direct directamente
community comunidad
vat iva
customs aduana
duties derechos
eu ue
european europea
to a
customers clientes
non no
of de

EN You do not need the bag for shipments or return shipments outside the country in which the toll box was used

ES No necesita una bolsa para la entrega o devolución fuera del país de uso

Англи Испани
bag bolsa
country país
used uso
or o
need necesita
the la
not no
outside de
for para
in del
return una

EN Shipments outside the EU Shipments of goods direct to customers residing outside the European Community (non-EU) are exclusive of VAT and customs duties

ES Los envíos fuera de la UE Los envíos de mercancías directamente a los clientes que residen fuera de la Comunidad Europea (no UE) no incluyen el IVA y los derechos de aduana

Англи Испани
shipments envíos
direct directamente
community comunidad
vat iva
customs aduana
duties derechos
eu ue
european europea
to a
customers clientes
non no
of de

EN Once shipments leave a warehouse, customers and consumers have little visibility into the status of their orders and shipments

ES Una vez que los envíos salen del almacén, los clientes y consumidores tienen poca visibilidad del estado de sus pedidos y envíos

Англи Испани
shipments envíos
warehouse almacén
little poca
visibility visibilidad
orders pedidos
status estado
consumers consumidores
customers clientes
once una vez
of de
a una

EN Once shipments leave a warehouse, customers and consumers have little visibility into the status of their orders and shipments

ES Una vez que los envíos salen del almacén, los clientes y consumidores tienen poca visibilidad del estado de sus pedidos y envíos

Англи Испани
shipments envíos
warehouse almacén
little poca
visibility visibilidad
orders pedidos
status estado
consumers consumidores
customers clientes
once una vez
of de
a una

EN Improve your logistics process, quote parcel and cargo shipments instantly. Take advantage of our advanced features: bulk shipments, personalized tracking, incident reports and more.

ES Reduce tiempos y costos, cotiza envíos de sobres, cajas y tarimas instantáneamente. Utiliza las ventajas de las funciones avanzadas: Integra tu Tienda en Línea, Crea Multi Envíos, Personaliza tu Página de Rastreo y más.

EN Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 7 days for UPS Mail Innovations shipments.

ES El tiempo de tránsito es de 5 días hábiles adicionales para envíos por UPS y 7 días para envíos por UPS Mail Innovations.

EN Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 14 days for UPS Mail Innovations shipments.

ES El tiempo de tránsito es de 5 días hábiles adicionales para envíos por UPS y 14 días hábiles para envíos por UPS Mail Innovations.

EN We currently do not support splitting gift card orders into multiple shipments going to separate addresses. Currently, we require one order per shipping address.

ES Actualmente no permitimos dividir pedidos de tarjetas de regalo en diferentes envíos con diferentes direcciones de destino. Actualmente, solicitamos un pedido por dirección de enví…

EN We don't support splitting one order into multiple shipments going to separate addresses. Currently, we require one order per shipping address.

ES No podemos fraccionar los envíos que vayan a direcciones separadas. Actualmente, requerimos un pedido por dirección de envío.

EN Shipments going to Asia and Oceania will be shipped with DHL.

ES Los envíos que vayan a Asia y Oceanía se enviarán con DHL.

Англи Испани
shipments envíos
asia asia
oceania oceanía
dhl dhl
to a
and y
with con

EN Shipments going to Canada will have all duties and taxes paid for and included in the shipping cost that is paid at checkout.

ES Los envíos que vayan a Canadá tendrán todos los derechos e impuestos pagados e incluidos en el costo de envío que se paga al momento de pagar.

Англи Испани
canada canadá
taxes impuestos
included incluidos
is se
to a
duties derechos
in en
cost costo
shipping envío
shipments envíos
the el
that que
going de

EN Create orders through the admin area, create multiple invoices, shipments, and credit memos

ES Cree órdenes a través del área de administración, cree múltiples facturas, envíos y notas de crédito

Англи Испани
admin administración
invoices facturas
shipments envíos
credit crédito
memos notas
orders órdenes
area área
the del
multiple múltiples
through de

EN They regularly routed multiple orders per day on separate shipments to the same destinations, which resulted in higher costs.

ES Rutaba diariamente múltiples pedidos que iban dirigidos a los mismos destinos como si esto fueran envíos individuales, lo que resultaba en mayores costos.

Англи Испани
orders pedidos
separate individuales
shipments envíos
destinations destinos
costs costos
day diariamente
to a
in en
the same mismos
multiple múltiples
same que

EN It’s the perfect product for shopping, going to the gym, getting groceries, going out at night or going to work

ES Es el producto perfecto para ir de tiendas, al gimnasio, hacer la compra, salir por la noche o trabajar

Англи Испани
perfect perfecto
gym gimnasio
night noche
or o
going de
to hacer
product producto
shopping compra

EN You're going to get a medical brief, and you're going to run through that process, OK? Once the briefing's done, you're going to get an exam

ES Recibirán el informe médico y pasarán por todo ese proceso, ¿entendido? Cuando el informe termine, se les hará un examen

Англи Испани
medical médico
exam examen
process proceso
the el
and y
a un
that ese

EN Testimony: Just remember that at the end of this you're going to have your license, you're going to be a soldier you're going to be helping other soldiers and their families and it's very rewarding.

ES Narrador Después de completar su entrenamiento, deberá aprobar el examen de licencia clínica nacional de la Junta de Enfermería de Texas, después del cual recibirá la especialidad ocupacional militar de Especialista en enfermería práctica.

Англи Испани
license licencia
to a
at en
their su

EN “It's going to be very hard for [journalists] to cover the voting process on Nov. 7, but I think that despite all those risks, we're still going to do it,“ Regidor said. “We're just going to be very cautious.”

ES “Va a ser muy difícil para [los periodistas] cubrir el proceso de votación el 7 de noviembre, pero creo que a pesar de todos esos riesgos, todavía lo vamos a hacer”, dijo Regidor. “Simplemente vamos a ser muy cautelosos”.

EN Any Drink Smart® occasion should be anchored by a plan that includes where you’re going, when you’re going to call it a night and how you’re going to get home. Invite friends to join you, share your plan, have fun, be responsible and stay safe.

ES Cualquier ocasión de Drink Smart® debe basarse en un plan que incluya su destino, cuándo se marchará y cómo regresará a su hogar. Invite a sus amigos a participar, comparta su plan, diviértase, sea responsable y manténgase seguro.

Англи Испани
smart smart
occasion ocasión
plan plan
includes incluya
invite invite
responsible responsable
have fun diviértase
friends amigos
when cuándo
a un
join participar
to a
how cómo
your y
any cualquier
drink drink
be debe
going de

EN You're going to get a medical brief, and you're going to run through that process, OK? Once the briefing's done, you're going to get an exam

ES Recibirán el informe médico y pasarán por todo ese proceso, ¿entendido? Cuando el informe termine, se les hará un examen

Англи Испани
medical médico
exam examen
process proceso
the el
and y
a un
that ese

EN Testimony: Just remember that at the end of this you're going to have your license, you're going to be a soldier you're going to be helping other soldiers and their families and it's very rewarding.

ES Narrador Después de completar su entrenamiento, deberá aprobar el examen de licencia clínica nacional de la Junta de Enfermería de Texas, después del cual recibirá la especialidad ocupacional militar de Especialista en enfermería práctica.

Англи Испани
license licencia
to a
at en
their su

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

ES En MapForce puede realizar transformaciones XML avanzadas entre varios esquemas de entrada y salida, varios archivos de origen y destino y avanzadas transformaciones de datos en varias pasadas.

Англи Испани
mapforce mapforce
advanced avanzadas
xml xml
transformations transformaciones
output salida
source origen
target destino
files archivos
data datos
input de
between entre
multiple varios
schemas esquemas

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

ES Puedes cargar y fusionar varios archivos en un flipbook, o cargar varios PDF para generar varios flipbook.

Англи Испани
upload cargar
merge fusionar
files archivos
or o
pdfs pdf
and y
generate generar
to para
multiple varios

EN Plasmacytoma: In clinical trials, the development of plasmacytoma in patients with co-existing multiple myeloma has occurred. Be sure your healthcare team is aware if you have multiple myeloma, even if it is smoldering multiple myeloma.

ES Plasmacitoma: En ensayos clínicos, se ha presentado plasmacitoma en pacientes con mieloma múltiple coexistente. Asegúrese de que el equipo de atención médica esté al tanto de si tiene mieloma múltiple, incluso mieloma múltiple latente.

Англи Испани
trials ensayos
patients pacientes
aware al tanto
clinical clínicos
if si
in en
of de
with con
healthcare médica
team equipo
even incluso
the el
has ha
is se
be esté
sure asegúrese

EN Manage multiple stores under 1 URL: Say goodbye to managing multiple stores for multiple countries

ES Administre varias tiendas en una única URL: Olvídese de tener que gestionar varias tiendas distintas para varios países

Англи Испани
stores tiendas
url url
countries países
under de
manage gestionar
multiple varios

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

ES En MapForce puede realizar transformaciones XML avanzadas entre varios esquemas de entrada y salida, varios archivos de origen y destino y avanzadas transformaciones de datos en varias pasadas.

Англи Испани
mapforce mapforce
advanced avanzadas
xml xml
transformations transformaciones
output salida
source origen
target destino
files archivos
data datos
input de
between entre
multiple varios
schemas esquemas

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

ES Es la traducción de un posicionamiento holístico, que agrupa a diversas entidades, competencias y ofertas en el seno de una organización federada que combina beneficios para la empresa, las personas y el medioambiente.

Англи Испани
holistic holístico
positioning posicionamiento
offerings ofertas
combines combina
benefits beneficios
expertise competencias
people personas
entities entidades
the environment medioambiente
a un
united a
for para

EN Mailer mail volume Special hosting service for sending authorized email at large volume of daily and monthly shipments.

ES Mailer volumen de correo Servicio especial de hosting para envios de correo electrónico autorizado a gran volumen de envíos diarios y mensuales.

Англи Испани
hosting hosting
service servicio
authorized autorizado
volume volumen
monthly mensuales
shipments envíos
large gran
of de
for para

EN Phplist home Special hosting for the subscription list system with a capacity of up to 10000 monthly shipments.

ES Phplist inicio Hosting especial para el sistema de lista de suscripción con capacidad de hasta 10000 envios mensuales.

Англи Испани
hosting hosting
subscription suscripción
capacity capacidad
monthly mensuales
system sistema
the el
list lista
with con
up hasta
of de
a especial

EN Processing of returned shipments

ES Procesamiento de los envíos devueltos

Англи Испани
processing procesamiento
returned devueltos
shipments envíos
of de

EN EasyshipEasily manage your shipments from one dashboard

ES EasyshipGestiona fácilmente tus envíos desde un solo panel

Англи Испани
shipments envíos
dashboard panel
from desde
your tus
one un

EN Easyship is seamlessly integrated with leading eCommerce platforms and marketplaces. You can manage all your shipments without writing a single line of code. See our integrated platforms.

ES Easyship se integra perfectamente con las principales plataformas ecommerce y marketplaces. Puedes gestionar todos tus envíos sin tener conocimientos de programación. Ver nuestras plataformas integradas.

Англи Испани
seamlessly perfectamente
ecommerce ecommerce
platforms plataformas
marketplaces marketplaces
shipments envíos
code programación
easyship easyship
manage gestionar
see ver
is se
integrated integradas
without sin
with con
you can puedes
your y
all todos
of de

EN We work around the clock to get your shipments to the right place at the right time. Our support center is second-to-none. See our support center.

ES Estamos disponibles las 24 horas del día para que tus envíos lleguen a tiempo. Nuestro centro de asistencia es inigualable. Ver nuestro centro de ayuda.

Англи Испани
shipments envíos
is es
time tiempo
to a
support asistencia
see ver
center centro
your tus
our nuestro
the día

EN We make it easy to manage your shipments and logistics online. From finding a price and making bookings to submitting documents and tracking cargo.Register and you will soon be able to manage your logistics online.

ES Facilitamos la gestión online de tus embarques y logística Desde consultar tarifas y hacer reservas hasta presentar documentos y realizar el seguimiento de tus embarques.Regístrate y pronto podrás gestionar tu logística en línea.

Англи Испани
logistics logística
bookings reservas
submitting presentar
documents documentos
register regístrate
soon pronto
price tarifas
tracking seguimiento
your tu
online en línea
finding de
manage gestionar
able podrá
will podrás
to hacer
from desde

EN Our tailored online services take the complexity out of shipping by letting you instantly book, manage and track shipments, submit Verified Gross Mass information and much more.

ES Nuestros servicios en línea personalizados eliminan la complejidad del envío al permitir de manera instantanea reservar, seguir los embarques, enviar información sobre masa bruta verificada y mucho más.

Англи Испани
tailored personalizados
online en línea
letting permitir
book reservar
verified verificada
mass masa
services servicios
information información
much mucho
shipping envío
of de
the la
more más

EN Moving to Honduras, the government also received more than 200,000 Pfizer vaccine doses through the COVAX mechanism, bringing the total doses of vaccine that the country has received through three shipments to more than 450 thousand

ES Pasando a Honduras, el Gobierno también recibió más de 200.000 dosis de vacunas Pfizer a través del mecanismo COVAX, con lo que el total de dosis de vacunas que el país ha recibido a través de tres envíos supera las 450 mil

Англи Испани
honduras honduras
pfizer pfizer
vaccine vacunas
doses dosis
covax covax
mechanism mecanismo
shipments envíos
thousand mil
country país
the el
government gobierno
also también
received recibió
to a
total total
more más
that que

EN With these shipments, Peru has now received more than 1.6 million doses through COVAX since March

ES Con estos envíos, Perú ha recibido más de 1,6 millones de dosis a través del mecanismo COVAX desde marzo

Англи Испани
shipments envíos
million millones
doses dosis
covax covax
march marzo
peru perú
more más
with con
these estos
through de

EN Bosnia and Herzegovina received three additional shipments of COVAX-backed vaccines, totaling 100, 620 doses, with 80 per cent of the vaccines landing in May alone

ES Bosnia y Herzegovina recibió tres envíos adicionales de vacunas respaldadas por COVAX, por un total de 100.620 dosis, de las cuales el 80% llegaron solo en mayo

Англи Испани
herzegovina herzegovina
additional adicionales
shipments envíos
vaccines vacunas
doses dosis
may mayo
received recibió
backed respaldadas
the el
in en
alone un

EN We ask that customers arrange the return shipping of the product back to our nearest warehouse and suggest using a service that provides tracking as Herschel Supply is not liable for lost shipments

ES Rogamos a los clientes que organicen la devolución del producto a nuestro almacén más próximo, y recomendamos utilizar un servicio que realice seguimiento, ya que Herschel Supply no aceptará ninguna responsabilidad por los envíos extraviados

Англи Испани
warehouse almacén
suggest recomendamos
tracking seguimiento
herschel herschel
liable responsabilidad
supply supply
back devolución
service servicio
not no
the la
customers clientes
ask que
a un
product producto
to a
our nuestro
and y
is próximo

EN Return shipments should be sent with a courier that offers tracking service such as FedEx or UPS

ES Los envíos correspondientes a devoluciones se deberán enviar con una empresa de mensajería que ofrezca servicio de seguimiento, como FedEx o UPS

Англи Испани
shipments envíos
fedex fedex
or o
tracking seguimiento
service servicio
as como
sent enviar
with con
should deberán
a a

EN Peli Proud to Support COVID-19 Vaccine Cold Chain Shipments from Discovery to Distribution

ES Peli se enorgullece de apoyar el envío en cadena de frío de la vacuna contra la COVID-19 desde su invención hasta su distribución

Англи Испани
peli peli
proud enorgullece
vaccine vacuna
cold frío
chain cadena
shipments envío
distribution distribución
to support apoyar
to contra
from desde

EN All shipments made with DHL courier are zero-emission.

ES Todos los envíos realizados con DHL Courier son de cero emisiones.

Англи Испани
shipments envíos
made realizados
dhl dhl
zero cero
emission emisiones
are son
with con
all todos

EN For all DHL shipments, the compensation of CO2 and other greenhouse gas emissions is also provided, through recognized and certified projects that contribute to improving environmental conditions

ES Para todos los envíos de DHL, también se proporciona la compensación de CO2 y otras emisiones de gases de efecto invernadero, a través de proyectos reconocidos y certificados que contribuyen a mejorar las condiciones ambientales

Англи Испани
dhl dhl
compensation compensación
gas gases
recognized reconocidos
certified certificados
projects proyectos
improving mejorar
environmental ambientales
shipments envíos
other otras
emissions emisiones
conditions condiciones
is se
the la
greenhouse invernadero
also también
to a
all todos
of de
for para

EN Custom packaging tape makes it easy to brand your shipments

ES La cinta de embalaje personalizada permite etiquetar su embalaje con facilidad

Англи Испани
packaging embalaje
tape cinta
easy facilidad
custom de
to con
your su

EN Our tape is made from reinforced kraft paper to provide optimal security for your shipments.

ES Nuestra cinta está hecha de papel kraft reforzado para proporcionar una seguridad óptima para sus envíos.

Англи Испани
tape cinta
made hecha
reinforced reforzado
paper papel
security seguridad
shipments envíos
optimal óptima
is está
to proporcionar
your sus
for para

EN These include updating products, handling shipments, taking photographs, replying to emails, and more

ES Estos incluyen la actualización de productos, la manipulación de envíos, la toma de fotografías, la respuesta a correos electrónicos y mucho más

Англи Испани
updating actualización
handling manipulación
shipments envíos
taking toma
photographs fotografías
emails correos
to a
more más
these estos
include incluyen
products productos

EN There has also been a lot of delays in processing shipments & receiving inventory

ES También ha habido muchos retrasos en el procesamiento de los envíos y la recepción del inventario

Англи Испани
delays retrasos
processing procesamiento
shipments envíos
inventory inventario
in en
also también
of de
receiving el

EN “[Deliverr makes] it easy to locate orders, view inventory levels, and create inbound shipments at discount rates. Customer service is easy to contact, and responds same day.” ? David Dibartolomeo, Select Tech

ES "[Deliverr hace] que sea fácil localizar los pedidos, ver los niveles de inventario y crear envíos entrantes con descuentos. El servicio de atención al cliente es fácil de contactar y responde el mismo día". - David Dibartolomeo, Select Tech

Англи Испани
deliverr deliverr
easy fácil
orders pedidos
levels niveles
inventory inventario
shipments envíos
inbound entrantes
discount descuentos
customer cliente
responds responde
day día
david david
select select
tech tech
and y
is es
service servicio
locate localizar
contact contactar
to al
customer service atención
create crear
view ver
same mismo
makes hace

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна