Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"escribe el código" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "escribe el código" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

escribe el código-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "escribe el código"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

escribe a about add all also an and and the any are as at at the be but by code content design down draft each email enter few file for for the from from the get go has have her his how i if in in the information into is it just like make more most name no not number of of the on on the one or other our out own people read see site so some such text than that the their them then these they this time to to the together type type in up use using was we what when which who will with word write writes writing written you you can you want your
código a access access code an and any app application applications be been code create customer debugging deploy design development do functionality help include make management of of the one process products program projects request server service set software source source code support system team teams test testing text the the application the code the software through to to make to the to use tool tools type use used user users using way web well with write writing

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Escribe por los derechos: Escribe una carta, cambia una vida

EN Finland: Submission to the UN Committee on Economic, Social and Cultural Rights: 68th Session, 8 – 9 October 2020

Испани Англи
derechos rights
escribe and

ES Escribe una dirección de e-mail válida Escribe un nombre Selecciona un apellido

EN Enter a valid e-mail address Enter your name Enter your surname

Испани Англи
válida valid
escribe your
dirección address
e-mail mail
nombre name
mail e-mail
un a
apellido surname

ES Escribe una dirección de e-mail válida Escribe un nombre Selecciona un apellido

EN Enter a valid e-mail address Enter your name Enter your surname

Испани Англи
válida valid
escribe your
dirección address
e-mail mail
nombre name
mail e-mail
un a
apellido surname

ES En la barra lateral derecha, escribe un nombre para tu Javascript personalizado y luego escribe el Javascript, incluyendo la función

EN In the right sidebar, enter a name for your custom JavaScript, then enter the JavaScript, including the

Испани Англи
javascript javascript
incluyendo including
barra lateral sidebar
un a
en in
nombre name
tu your
luego then

ES Para usar estos códigos simplemente escribe la estructura de URL https://www.netflix.com/browse/genre/CÓDIGO reemplazando la palabra CÓDIGO por el valor apropiado.

EN To use these codes just type the URL structure https://www.netflix.com/browse/genre/CODE with the word CODE being replaced with the appropriate numeric value.

Испани Англи
estructura structure
https https
netflix netflix
códigos codes
url url
valor value
de appropriate
para just

ES El código de acceso único se entregará al destino seleccionado.  Escribe el código recibido y toca ENVIAR.

EN The One Time Passcode will be delivered to the destination selected.  Enter the code received and touch SUBMIT.  

Испани Англи
seleccionado selected
recibido received
toca touch
código de acceso passcode
entregar delivered
código code
destino destination
el the
único one
escribe and
enviar to
acceso enter

ES Escribe pruebas para el código de infraestructura y código de aplicación mientras están en desarrollo

EN Write tests for infrastructure code as well as application code while under development

Испани Англи
pruebas tests
infraestructura infrastructure
desarrollo development
código code
aplicación application
para for
y write
de under

ES Programación de código bajo es una habilidad tecnológica en demanda para desarrolladores de bajo nivel que escribe código que está muy cerca del hardware en lenguajes de bajo nivel como ensamblador y C.

EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.

Испани Англи
tecnológica tech
desarrolladores developers
hardware hardware
c c
programación programming
código code
demanda demand
nivel level
es is
en in
muy very
cerca close
habilidad skill
escribe and
como as

ES Las personalizaciones basadas en código generalmente implican insertar código y agregar código avanzado al bloque de código. Estas son funciones premium disponibles en los planes Empresarial y Commerce.

EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

Испани Англи
personalizaciones customizations
basadas based
generalmente usually
agregar adding
avanzado advanced
bloque block
funciones features
premium premium
en in
código code
planes plans
commerce commerce
empresarial business
al the
disponibles available
son are

ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

Испани Англи
url url
seleccione choose
formato format
código code
deseado desired
generará will generate
qr qr
copie copy
código de barras barcode
generar generate
o or
archivo file
imagen image
introduzca enter
un a
texto text
como as

ES Fragmentos de código - Un fragmento de código puede ser código o texto que puede almacenarse en un archivo XML compatible con Visual Studio y reutilizarse posteriormente. Cuando se activa un fragmento de código, este inserta su texto en SyntaxEditor.

EN Engaging User Interactions - The UI and navigational control set offers intuitive displays of information with several forms of interaction. Edit, sort, delete, build menus and toolbars, and easily apply themes when crafting tailored UIs.

Испани Англи
puede build
con with
cuando when
un several
de of
y and

ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

Испани Англи
url url
seleccione choose
formato format
código code
deseado desired
generará will generate
qr qr
copie copy
código de barras barcode
generar generate
o or
archivo file
imagen image
introduzca enter
un a
texto text
como as

ES Las personalizaciones basadas en código generalmente implican insertar código y agregar código avanzado al bloque de código. Estas son funciones premium disponibles en los planes Empresa y Commerce.

EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

Испани Англи
personalizaciones customizations
basadas based
generalmente usually
agregar adding
avanzado advanced
bloque block
funciones features
premium premium
en in
código code
planes plans
commerce commerce
empresa business
al the
disponibles available
son are

ES Con este fin, utilizaron la prueba Parasoft C / C ++ para instrumentar el código y capturar su cobertura de código, y Parasoft DTP para rastrear la cobertura del código y las métricas de complejidad del código

EN To this end, they used Parasoft C/C++test to instrument the code and capture their code coverage, and Parasoft DTP to track the code coverage and code complexity metrics

Испани Англи
parasoft parasoft
c c
capturar capture
métricas metrics
complejidad complexity
dtp dtp
código code
utilizaron they used
prueba test
cobertura coverage
rastrear to track
fin to
este this
su their

ES Verifica o escribe la información adicional, como el nombre del titular de la tarjeta, la fecha de vencimiento y el código de seguridad (CVV). 

EN Verify or enter the additional information such has Cardholder Name, Expiration Date and Security Code (CVV). 

Испани Англи
verifica verify
adicional additional
seguridad security
o or
código code
información information
nombre name
fecha date
vencimiento expiration
escribe and

ES Escribe, despliega y prueba tu código en el edge de Fastly con nuestro potente entorno local de desarrollo y depuración

EN Write, deploy, and test your code on the Fastly edge using a powerful local development and debugging environment

Испани Англи
edge edge
potente powerful
prueba test
código code
entorno environment
local local
desarrollo development
depuración debugging
el the
en on
tu your
escribe and
con deploy

ES Generalmente la guía se escribe como código y se mantiene bajo control de versiones para que sea menos ambigua y más fácil de mantener que los documentos simples

EN Generally, guidance is written down as code and kept under version control so that the guide is less ambiguous and easier to maintain than simple documents

Испани Англи
generalmente generally
documentos documents
código code
control control
menos less
la the
guía guide
a to
versiones version
se is
para down
mantener maintain
simples simple
más fácil easier
escribe and
como as

ES Escribe tu código postal de California para localizar al proveedor de tu área y puedas obtener más información.

EN Please enter your California zip code to be directed to your energy provider.

Испани Англи
california california
proveedor provider
código postal zip
código code
puedas be
tu your
más to

ES Simplemente escribe el nombre del cementerio de la ciudad o el código postal en el cuadro de búsqueda y de click en el botón de búsqueda.

EN Simply type the cemetery name city or ZIP code into the search box and click the search button.

Испани Англи
simplemente simply
cementerio cemetery
ciudad city
cuadro box
búsqueda search
código postal zip
o or
código code
nombre name
botón button
escribe and

ES Escribe el código de validación enviado a tu nueva dirección Infomaniak

EN Enter the confirmation code sent to your new Infomaniak address

Испани Англи
enviado sent
nueva new
infomaniak infomaniak
el the
código code
a to
tu your
dirección address

ES Con KMM se escribe el código una sola vez para la lógica de negocio y el núcleo de la aplicación en Kotlin y luego se comparte con las aplicaciones de Android e iOS

EN With KMM you write code once for business logic and the app core in Kotlin and then share it with both Android and iOS applications

Испани Англи
lógica logic
kotlin kotlin
android android
ios ios
código code
vez once
negocio business
en in
aplicación app
aplicaciones applications
con with
escribe and
para for
núcleo core

ES El código en el archivo C se escribe en texto sin formato

EN Code in the C file is written in plain text

Испани Англи
en in
c c
se is
código code
el the
archivo file
texto text

ES El código de un archivo OWL se escribe en C con la ayuda de extensiones GNU

EN The code of an OWL file is written in C with the help of GNU extensions

Испани Англи
un an
se is
c c
ayuda help
owl owl
gnu gnu
código code
extensiones extensions
de of
archivo file
en in
con with

ES Obtenga la información esencial sobre los objetos de base de datos mientras escribe código

EN Embedded tables, queries/views, and reports in your email messages

Испани Англи
información reports
sobre in
escribe and

ES En el campo de contraseña, escribe tu contraseña y el código de verificación con el formato

EN In the password field, enter your password and your verification code using the format

Испани Англи
verificación verification
el the
contraseña password
código code
en in
campo field
formato format
a using
tu your
escribe and

ES Simplemente escribe el nombre del cementerio de la ciudad o el código postal en el cuadro de búsqueda y de click en el botón de búsqueda.

EN Simply type the cemetery name city or ZIP code into the search box and click the search button.

Испани Англи
simplemente simply
cementerio cemetery
ciudad city
cuadro box
búsqueda search
código postal zip
o or
código code
nombre name
botón button
escribe and

ES Escribe el código de validación enviado a tu nueva dirección Infomaniak

EN Enter the confirmation code sent to your new Infomaniak address

Испани Англи
enviado sent
nueva new
infomaniak infomaniak
el the
código code
a to
tu your
dirección address

ES Escribe el código, nosotros nos encargamos del resto.

EN You write code, we handle the rest

Испани Англи
código code
escribe write
el the
nos we
resto rest

ES El código único se escribe en el navegador del usuario como una first-party cookie (es decir, si el usuario opta por compartir los datos de las first-party cookies con Facebook).

EN Unique code is written into the user’s browser as a first-party cookie (that is if the user opted-in to share first-party cookie data with Facebook)

Испани Англи
navegador browser
facebook facebook
código code
si if
el the
en in
es is
usuario user
datos data
cookie cookie
compartir share
con with
como as

ES Puedes suscribir nuestros fondos éticos en las dependencias de más de 200 gestores bancarios en todo el territorio italiano. Descubre la filial bancaria más cercana a tu domicilio. Al efecto, escribe el nombre de tu ciudad o el código postal.

EN You can subscribe our ethical funds with more than 200 banks across Italy. Find the bank branch nearest to your city or postcode.

Испани Англи
suscribir subscribe
éticos ethical
descubre find
filial branch
ciudad city
o or
código postal postcode
bancaria bank
tu your
puedes you can
cercana nearest

ES Las pruebas se escriben como una descripción de la funcionalidad esperada de la unidad y el código se escribe y se factoriza para garantizar que las pruebas pasen.

EN Tests are written as a description of the expected unit functionality and code is written and factored to make sure tests pass.

Испани Англи
pruebas tests
funcionalidad functionality
esperada expected
pasen pass
código code
se is
que sure
como as
escribe and

ES UModel puede importar archivos de código fuente Java desde proyectos de JBuilder, Eclipse y NetBeans, código fuente C++ de Microsoft Visual Studio, código fuente C# a partir de Visual Studio y Borland C# y archivos de proyecto de Visual Basic .NET.

EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.

Испани Англи
umodel umodel
puede can
importar import
java java
eclipse eclipse
c c
microsoft microsoft
visual visual
studio studio
net net
archivos files
basic basic
código code
fuente source
proyectos projects
proyecto project
partir from

ES Si no quiere usar la aplicación de consola predeterminada y prefiere integrar el código generado en otro código, basta con llamar desde el código al método "run" del objeto que representa la asignación.

EN If you do not wish to use the default Console application, but would instead prefer to integrate the generated code into you own code, simply call the “run” method of the object representing the mapping from your own code.

Испани Англи
consola console
predeterminada default
generado generated
método method
run run
objeto object
representa representing
si if
no not
código code
en into
aplicación application
prefiere prefer
usar use
integrar integrate
de of
llamar call
quiere would
basta to
desde from

ES Agregar una modificación personalizada generalmente implica pegar código proporcionado por un servicio de terceros en un bloque de código o inserción de código. Los pasos específicos varían según el servicio.

EN Adding a custom modification usually involves pasting code provided by a third-party service into a code block or Code Injection. Specific steps vary by service.

Испани Англи
agregar adding
modificación modification
generalmente usually
implica involves
pegar pasting
código code
bloque block
varían vary
o or
servicio service
un a
terceros third
pasos steps
los third-party

ES Si el servicio tiene widgets que pueden insertarse, HTML o código JavaScript para agregar contenido o funcionalidad a un sitio web, es posible que puedas agregarlo a tu sitio usando Bloque de código, Insertar bloque o Inserción de código.

EN If the service has embeddable widgets, HTML, and/or JavaScript code for adding content or functionality to a website, you may be able to add it to your site using a code block, embed block, or Code Injection.

Испани Англи
widgets widgets
html html
código code
javascript javascript
agregarlo add it
bloque block
si if
o or
contenido content
funcionalidad functionality
tu your
el the
servicio service
usando using
un a
de and
tiene has
a to
insertar embed

ES Ofrecemos un lugar en el que tu equipo pueda colaborar con código desde el concepto hasta la nube, crear código de calidad mediante pruebas automatizadas e implementar código con total seguridad.

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

Испани Англи
concepto concept
nube cloud
calidad quality
automatizadas automated
tu your
código code
pruebas testing
equipo team
seguridad confidence
ofrecemos we provide
colaborar collaborate
con with
implementar deploy
lugar place
un one
en on
desde from
de through

ES La inserción de código se desactivará. El código permanecerá en el panel Inserción de código para tu referencia, pero no afectará a tu sitio y no podrás editarlo.

EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.

Испани Англи
permanecerá will remain
referencia reference
editarlo edit it
permanecer remain
afectar affect
código code
en in
a to
panel panel
pero but
sitio site
tu your
podrás will
podrá able

ES El código de confirmación no se puede leer? Para mostrar un nuevo código, por favor, simplemente haga clic en el código.

EN Can't read the security code? Click on the code to get a new one.

Испани Англи
nuevo new
código code
leer read
el the
un a
en on
clic click

ES Ingrese los tres primeros dígitos del código NAICS de su empresa, si lo conoce. Si no conoce el código NAICS de su empresa, puede dejar en blanco este campo y hacer clic en "Generar código NAICS".

EN Enter the first three digits of your company's NAICS code if you know it. If you do not know your company's NAICS code, you can leave the NAICS code field blank and click "Generate NAICS code."

Испани Англи
código code
campo field
dígitos digits
si if
clic click
lo it
generar generate
ingrese enter
conoce you know
no not
el the
puede can
y your

ES Ofrecemos un lugar en el que tu equipo pueda colaborar con código desde el concepto hasta la nube, crear código de calidad mediante pruebas automatizadas e implementar código con total seguridad.

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

Испани Англи
concepto concept
nube cloud
calidad quality
automatizadas automated
tu your
código code
pruebas testing
equipo team
seguridad confidence
ofrecemos we provide
colaborar collaborate
con with
implementar deploy
lugar place
un one
en on
desde from
de through

ES Si no dispone de un identificador IATA / TIDS / CLIA / TRUEo un código de cliente Accor (SC & código de acceso proporcionado por su gestor de cuenta Accor) cumplimente el formulario de suscripción a continuación para obtener su código RT

EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code

Испани Англи
iata iata
clia clia
código code
accor accor
amp amp
gestor manager
rt rt
si if
cliente customer
acceso access
cuenta account
el the
formulario form
no not
un a
su your
de provided
a to
dispone have

ES Si ha olvidado el código RT o desea cambiar su información de contacto (cambio de código RT, nuevo número IATA, nueva dirección...), haga clic en "MODIFICAR MI CÓDIGO RT".

EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.

Испани Англи
olvidado forgotten
código code
rt rt
información details
iata iata
clic click
mi my
si if
o or
número number
nueva new
dirección address
haga to
desea wish
cambio change

ES Rellene el formulario de suscripción haciendo clic aquí para obtener su código RT. Si ha olvidado su código RT o si desea modificar sus datos (cambio de código RT, nuevo número IATA, nueva dirección…), haga clic aquí.

EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.

Испани Англи
para to
rt rt
olvidado forgotten
iata iata
código code
o or
formulario form
si if
desea wish
datos details
dirección address
cambio change
de by
número number
obtener obtain
su your
nueva new

ES Inserción de código: agrega el código manualmente con la inserción de código.

EN Code injection - Add the code manually with code injection.

Испани Англи
agrega add
manualmente manually
código code
con with

ES Te recomendamos agregar CSS al Editor de CSS personalizado en lugar de usar la Inserción de código. Si usarás Inserción de código, rodea al código con las etiquetas<style></style>.

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.

Испани Англи
agregar adding
css css
editor editor
rodea surround
etiquetas tags
style style
gt gt
código code
si if
la the
en lugar instead
con with
de of

ES Su hotel puede publicarse con nuestro código de cadena (FG), un código reconocible y de confianza entre los agentes de viajes, o utilizar su propio código de cadena GDS si dispone de él.

EN Your hotel can be listed under our chain code (FG) a recognisable and trusted code among travel agents, or use your own GDS chain code should you have one.

Испани Англи
hotel hotel
cadena chain
agentes agents
viajes travel
reconocible recognisable
código code
un a
o or
puede can
utilizar use
confianza trusted
de among
y your
nuestro our
dispone have

ES AWS Lambda le permite ejecutar código sin aprovisionar ni administrar servidores. Solo tiene que cargar el código y Lambda administrará todo lo necesario para ejecutar y escalar el código con alta disponibilidad. Más información »

EN AWS Lambda lets you run code without provisioning or managing servers. Just upload your code and Lambda manages everything that is required to run and scale your code with high availability. Learn more »

Испани Англи
aws aws
lambda lambda
código code
servidores servers
cargar upload
administrar managing
disponibilidad availability
necesario required
escalar scale
con with
lo everything
y your
alta high
más información learn
sin without
tiene is
que lets
para just
más more

ES Si dispone de un repositorio de código con varias ramificaciones de código, se le cargará por la ramificación de código más extensa

EN If you have a code repository with multiple code branches, you will be charged for the largest code branch

Испани Англи
repositorio repository
código code
cargar charged
si if
un a
la the
con with
varias multiple
de you
dispone have

ES Si deseas utilizar un código promocional, selecciona "Código promocional" en la parte inferior de la caja de búsqueda de la página principal e introduce tu código en el campo habilitado para ello.

EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.

Испани Англи
promocional promotional
selecciona click
caja box
búsqueda search
principal home
introduce introduce
campo field
código code
página page
utilizar use
en in
tu your
e and
inferior bottom

ES Si deseas utilizar un código promocional, selecciona "Código promocional" en la parte inferior de la caja de búsqueda de la página principal e introduce tu código en el campo habilitado para ello.

EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.

Испани Англи
promocional promotional
selecciona click
caja box
búsqueda search
principal home
introduce introduce
campo field
código code
página page
utilizar use
en in
tu your
e and
inferior bottom

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна