Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"boletines informativos electrónicos" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "boletines informativos electrónicos" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

boletines informativos electrónicos-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "boletines informativos electrónicos"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

boletines bulletins campaigns content data email address emails including information marketing media new news newsletter newsletters provide receive send to send updates
informativos content data informational informative the information
electrónicos a digital e electronic electronic devices electronics email address inbox mail message messages online to send

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Introduzca su dirección de correo electrónico para recibir nuestros boletines trimestrales (los boletines informativos solo están disponibles en inglés).

EN Enter your email address to receive our quarterly newsletters (newsletters are only available in English).

Испани Англи
introduzca enter
boletines newsletters
trimestrales quarterly
en in
su your
dirección address
recibir receive
inglés english
disponibles available
están are
de only

ES Elija entre publicidad con rotación por todo el sitio (ROS), patrocinio del tema, boletines informativos electrónicos y patrocinio de Centro de Excelencia para ampliar aún más su alcance.

EN Choose from run-of-site advertising, topic sponsorship, e-newsletters and centre of excellence sponsorship to extend your reach even further.

Испани Англи
elija choose
boletines newsletters
electrónicos e
excelencia excellence
publicidad advertising
sitio site
patrocinio sponsorship
ampliar extend
a to
de of
alcance reach
tema topic
y your
centro de centre

ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas

EN You may "opt out" of receiving Vecteezy’s email updates, newsletters and/or partner emails by clicking on the "My Account" link on the Site and making the appropriate selections

Испани Англи
socios partner
mi my
cuenta account
selecciones selections
actualizaciones updates
boletines newsletters
o or
puede may
correos emails
el the
en on
sitio site
enlace link
optar opt
haciendo clic clicking
de of
en el out
y and

ES se suscribe para recibir boletines informativos electrónicos y otros materiales;

EN sign up to receive electronic newsletters and other materials;

Испани Англи
boletines newsletters
electrónicos electronic
materiales materials
y and
otros other
para sign
recibir receive

ES Utilizamos sus Datos personales para enviarle actualizaciones y correos electrónicos promocionales, incluidos boletines informativos a los que se suscribe proporcionando su dirección de correo electrónico

EN We use your Personal Data to send you updates and promotional emails, including newsletters where you register and provide us with your email address

Испани Англи
promocionales promotional
proporcionando provide
datos data
actualizaciones updates
boletines newsletters
utilizamos we use
correos emails
a to
dirección address
incluidos including
y your

ES Ya sea que estés generando informes técnicos, boletines informativos atractivos o libros electrónicos bien elaborados, convierte a los lectores en clientes potenciales, al agregar un formulario de prospectos personalizable

EN Whether you’re producing white papers, engaging newsletters, or well-crafted ebooks, convert readers into prospects by adding a customizable lead form

Испани Англи
boletines newsletters
atractivos engaging
lectores readers
personalizable customizable
informes papers
libros electrónicos ebooks
o or
bien well
agregar adding
formulario form
un a
de into
prospectos prospects

ES 6.5 Se prohíbe el envío de correos electrónicos a múltiples receptores (boletines informativos, correos publicitarios) a través del sistema de correo de Jimdo

EN 6.5 The sending of emails to various recipients (newsletter, promotional emails) via the Jimdo mail system is prohibited

Испани Англи
se is
receptores recipients
boletines newsletter
publicitarios promotional
sistema system
jimdo jimdo
el the
envío sending
correos emails
a to
correo mail
de of

ES para enviar contenido no transaccional a través del relé SMTP proporcionado por RAIDBOXES al enviar correos electrónicos. En particular, está estrictamente prohibido el envío de boletines informativos, spam y programas maliciosos.

EN to send non-transactional content when sending e-mails via the SMTP relay RAIDBOXES provided by In particular, the sending of newsletters, spam and malware is strictly prohibited.

Испани Англи
contenido content
transaccional transactional
relé relay
smtp smtp
raidboxes raidboxes
electrónicos e
estrictamente strictly
prohibido prohibited
boletines newsletters
spam spam
correos electrónicos e-mails
no non
en in
a to
particular particular
el the
envío sending
correos mails
está is
de of
y and

ES Elija entre publicidad con rotación por todo el sitio (ROS), patrocinio del tema, boletines informativos electrónicos y patrocinio de Centro de Excelencia para ampliar aún más su alcance.

EN Choose from run-of-site advertising, topic sponsorship, e-newsletters and centre of excellence sponsorship to extend your reach even further.

Испани Англи
elija choose
boletines newsletters
electrónicos e
excelencia excellence
publicidad advertising
sitio site
patrocinio sponsorship
ampliar extend
a to
de of
alcance reach
tema topic
y your
centro de centre

ES Lea los artículos de nuestro blog y descubra nuestros libros electrónicos, las repeticiones de los seminarios web y los boletines informativos para estar al tanto de las últimas novedades digitales, de datos y de IA.

EN Read our blog articles and discover our eBooks, webinar replays and newsletters to stay tuned with latest digital, data and AI insights.

Испани Англи
descubra discover
repeticiones replays
boletines newsletters
ia ai
libros electrónicos ebooks
seminarios web webinar
blog blog
últimas latest
datos data
digitales digital
libros read
lea and
nuestro our
tanto to

ES Utilizamos sus Datos personales para enviarle actualizaciones y correos electrónicos promocionales, incluidos boletines informativos a los que se suscribe proporcionando su dirección de correo electrónico

EN We use your Personal Data to send you updates and promotional emails, including newsletters where you register and provide us with your email address

Испани Англи
promocionales promotional
proporcionando provide
datos data
actualizaciones updates
boletines newsletters
utilizamos we use
correos emails
a to
dirección address
incluidos including
y your

ES Los correos electrónicos y boletines informativos de bienvenida son una excelente manera de brindarles a los clientes contenido revelador y promocional.

EN Welcome emails and newsletters are a great way to provide customers with insightful and promotional content.

Испани Англи
boletines newsletters
contenido content
promocional promotional
correos emails
son are
clientes customers
excelente with
de way
a to
y and
bienvenida welcome
una a

ES se suscribe para recibir boletines informativos electrónicos y otros materiales;

EN sign up to receive electronic newsletters and other materials;

Испани Англи
boletines newsletters
electrónicos electronic
materiales materials
y and
otros other
para sign
recibir receive

ES Ya sea que estés generando informes técnicos, boletines informativos atractivos o libros electrónicos bien elaborados, convierte a los lectores en clientes potenciales, al agregar un formulario de prospectos personalizable

EN Whether you’re producing white papers, engaging newsletters, or well-crafted ebooks, convert readers into prospects by adding a customizable lead form

Испани Англи
boletines newsletters
atractivos engaging
lectores readers
personalizable customizable
informes papers
libros electrónicos ebooks
o or
bien well
agregar adding
formulario form
un a
de into
prospectos prospects

ES ii.         Para enviar correos electrónicos o boletines de noticias y brindarle contenido personalizado en dichos boletines.

EN ii.         To send emails or newsletters, and to provide you with personalized content in the newsletters;

Испани Англи
ii ii
personalizado personalized
o or
boletines newsletters
contenido content
en in
correos emails
enviar to

ES ii.         Para enviar correos electrónicos o boletines de noticias y brindarle contenido personalizado en dichos boletines.

EN ii.         To send emails or newsletters, and to provide you with personalized content in the newsletters;

Испани Англи
ii ii
personalizado personalized
o or
boletines newsletters
contenido content
en in
correos emails
enviar to

ES 10.001-50.000 correos electrónicos 50.001-100.000 correos electrónicos 100.001-200.000 correos electrónicos 200.001-500.000 correos electrónicos 500.001-2.000.000 correos electrónicos

EN 10,001-50,000 Emails 50,001-100,000 Emails 100,001-200,000 Emails 200,001-500,000 Emails 500,001-2,000,000 Emails

Испани Англи
correos emails

ES Los EIP informativos no representan necesariamente el consenso de la comunidad de Ethereum o una recomendación, por lo que los usuarios e implementadores tienen la libertad de ignorar los EIP informativos o seguir sus consejos.

EN Informational EIPs do not necessarily represent Ethereum community consensus or recommendation, so users and implementers are free to ignore informational EIPs or follow their advice.

Испани Англи
informativos informational
representan represent
necesariamente necessarily
consenso consensus
comunidad community
ethereum ethereum
usuarios users
libertad free
ignorar ignore
o or
recomendación recommendation
seguir follow
consejos advice
no not
de and
los to
la their

ES Llegue hasta el mejor talento en las principales conferencias de la sociedad médica anunciándose en boletines informativos y las guías profesionales de myHealthTalent.com.

EN Reach the best talent at top medical society conferences by advertising in myHealthTalent.com Career Guides and e-newsletters.

Испани Англи
llegue reach
talento talent
conferencias conferences
sociedad society
médica medical
boletines newsletters
guías guides
en in
mejor best

ES Alinee su marca con los últimos hallazgos de congresos y reuniones médicas líderes en el mundo patrocinando varios boletines informativos por correo electrónico sobre conferencias de PracticeUpdate

EN Align your brand with the latest findings from the world’s leading medical meetings and congresses by sponsoring various PracticeUpdate conference email newsletters

Испани Англи
alinee align
últimos latest
hallazgos findings
médicas medical
patrocinando sponsoring
boletines newsletters
mundo worlds
marca brand
reuniones meetings
el the
conferencias conference
con with
y your
de and
congresos congresses
por by

ES Le informamos también a través de boletines informativos sobre los nuevos desarrollos de Infomaniak

EN We also inform you through Infomaniak newsletters on new developments

Испани Англи
infomaniak infomaniak
boletines newsletters
nuevos new
desarrollos developments
también also
sobre on
de through

ES Ofrecemos valiosas herramientas, como Headspace y BurnAlong, junto con desafíos de salud mundiales, boletines informativos mensuales, eventos y seminarios web.

EN We offer valuable tools such as Headspace and BurnAlong, as well as global health challenges, monthly newsletters, events, and webinars.

Испани Англи
valiosas valuable
herramientas tools
junto we
desafíos challenges
mundiales global
boletines newsletters
mensuales monthly
seminarios web webinars
salud health
eventos events
como as
ofrecemos we offer

ES A continuación, mantenga un compromiso regular con el cliente mediante recomendaciones de productos personalizadas, boletines informativos y ofertas de fidelización.

EN Then, maintain regular customer engagement through personalized product recommendations, newsletters and loyalty offers.

Испани Англи
mantenga maintain
regular regular
recomendaciones recommendations
personalizadas personalized
boletines newsletters
ofertas offers
compromiso engagement
cliente customer
productos product
de through
y and

ES Comparta el Localizador de tratamientos de SAMHSA (disponible en inglés) en sus boletines informativos comunitarios u otras publicaciones.

EN Share the SAMHSA treatment locator in your community newsletter or other publications.

Испани Англи
localizador locator
tratamientos treatment
samhsa samhsa
en in
boletines newsletter
comunitarios community
u or
otras other
publicaciones publications
el the
de share

ES Material de concienciación sobre seguridad, que incluye pósteres, infografías, boletines informativos, etc.

EN Security Awareness Materials, including posters, infographics, newsletters and more

Испани Англи
material materials
concienciación awareness
seguridad security
incluye including
pósteres posters
infografías infographics
boletines newsletters
de and
sobre more

ES Archivos de boletines informativos de la APSF - Anesthesia Patient Safety Foundation

EN APSF Newsletter Archives - Anesthesia Patient Safety Foundation

Испани Англи
archivos archives
boletines newsletter
apsf apsf
patient patient
safety safety
foundation foundation

ES Regístrate para recibir boletines informativos y ofertas de nycgo.com y de nuestros socios.

EN Sign up for newsletters and deals from nycgo.com and our partners.

Испани Англи
regístrate sign up
boletines newsletters
ofertas deals
socios partners
para sign

ES Me gustaría recibir boletines informativos y ofertas de NYCgo.com y sus asociados.

EN Yes, I'd like to receive newsletters and offers from NYCgo.com and partners.

Испани Англи
boletines newsletters
ofertas offers
asociados partners
a to
recibir receive

ES Ya estás registrado en nycgo.com y recibirás nuestros boletines informativos.

EN You're now subscribed to nycgo.com's newsletters.

Испани Англи
boletines newsletters
ya now

ES Únete a los boletines informativos de Stathead Fútbol

EN Join The Stathead Football Newsletters

Испани Англи
los the
boletines newsletters
fútbol football

ES Tenemos boletines informativos para nuestros otros sitios también.

EN We have newsletters for our other sites as well.

Испани Англи
boletines newsletters
sitios sites
otros other
tenemos we
para for
nuestros our

ES Tenga en cuenta que en el futuro se emitirán boletines informativos traducidos siempre y cuando haya suficiente demanda.

EN Please note that translated newsletters will launch in the future if interest allows.

Испани Англи
boletines newsletters
cuenta note
en in
el the
futuro future
haya will
y translated

ES envío de boletines informativos y demás tipos de comunicaciones externas;

EN Sending newsletters and other types of external communications

Испани Англи
envío sending
boletines newsletters
demás other
tipos types
comunicaciones communications
externas external
de of
y and

ES El Centro Knight recopila una cantidad limitada de información personal de personas que se han inscrito en sus actividades, como conferencias, cursos en línea y boletines informativos por correo electrónico

EN The Knight Center collects a limited amount of personal information from individuals who have signed up for its activities, such as conferences, online courses, and our email newsletters

Испани Англи
knight knight
recopila collects
limitada limited
inscrito signed up
información information
actividades activities
conferencias conferences
cursos courses
en línea online
el the
boletines newsletters
centro center
como as
una a
cantidad amount

ES Usamos esta información, que se guarda en servidores seguros, para contactar a las personas y poder informarles sobre las nuevas actividades que pueden interesarles y/o para entregar los boletines informativos a los que se suscribieron.

EN We use this information, which is kept on secure servers, to contact individuals so that we can inform them about new activities that may interest them and/or to deliver the newsletters they subscribed to.

Испани Англи
servidores servers
usamos we use
nuevas new
actividades activities
o or
información information
contactar to contact
boletines newsletters
se is
a to
y and
en on
pueden can
esta this
entregar to deliver

ES Es por eso que te brindamos la opción de restringir el acceso a tus materiales privados, como los manuales, guías de prestaciones laborales, boletines informativos, documentos de contratación y demás contenidos internos

EN That’s why we give you the option to restrict access to your private materials such as handbooks, employee benefits guides, newsletters, onboarding documents, and other internal content

Испани Англи
restringir restrict
acceso access
prestaciones benefits
boletines newsletters
demás other
materiales materials
guías guides
documentos documents
contenidos content
manuales handbooks
opción option
a to
internos internal
y your
como as

ES Ya sean manuales de gestión de incidentes, boletines informativos de la empresa, documentos de políticas y estructuras, o incluso publicaciones de contratación, puedes elegir de entre varias opciones para compartir:

EN Be them incident management handbooks, company newsletters, policy and framework documents, or even onboarding publications, you can choose from various sharing options:

Испани Англи
manuales handbooks
incidentes incident
boletines newsletters
documentos documents
publicaciones publications
gestión management
empresa company
o or
opciones options
incluso even
elegir choose
políticas policy
compartir sharing
puedes you can

ES - Finalidad: Poder responder a las consultas planteadas y ponerse en contacto con el usuario para resolver las dudas o cuestiones planteadas, además de remitir información de boletines informativos.

EN - Purpose: To respond to the questions posed, contact the user in order to address the queries or issues raised by the users, in addition to sending information though newsletters.

Испани Англи
finalidad purpose
contacto contact
el the
o or
información information
en in
boletines newsletters
a to
consultas queries
usuario user
cuestiones issues
dudas questions
de by

ES Si decide optar por no recibir más mensajes de marketing de nuestra parte, podremos seguir enviándole boletines informativos y noticias sobre su cuenta y sus productos.

EN If you opt out of receiving marketing messages from us, we may still send you newsletters and updates about your account or products.

Испани Англи
marketing marketing
si if
boletines newsletters
cuenta account
recibir receiving
sobre about
optar opt
noticias updates
mensajes messages
de of
podremos we may
productos products
y your
nuestra and

ES Enviar boletines informativos viene a ser publicidad directa, con la diferencia de que los destinatarios pueden suscribirse y darse de baja en cualquier momento

EN Sending newsletters is a little like sending mass emails, except that the recipients can subscribe/unsubscribe at any time

Испани Англи
enviar sending
boletines newsletters
destinatarios recipients
suscribirse subscribe
darse de baja unsubscribe
a a
la the
momento time
pueden can
en at
viene is
cualquier any
y like

ES Regístrate para recibir boletines informativos y ofertas de nycgo.com y de nuestros socios comerciales.

EN Sign up for our newsletters and deals from nycgo.com and our partners.

Испани Англи
regístrate sign up
boletines newsletters
ofertas deals
socios partners
para sign

ES Varias agencias para consumidores están emitiendo boletines informativos y advertencias sobre estafas y otras actividades fraudulentas que asedian a los temores y las preocupaciones de todos acerca del COVID-19. Haga clic aquí para más información.

EN Various consumer agencies are issuing bulletins and warnings related to scams and other fraudulent activity preying on everyone’s fears and concerns about COVID-19. Click here to learn more.

Испани Англи
agencias agencies
consumidores consumer
boletines bulletins
advertencias warnings
estafas scams
actividades activity
fraudulentas fraudulent
preocupaciones concerns
están are
a to
aquí here
otras other
acerca about
clic click
más more

ES La API de Spotwatch envía entonces el Go a sus sistemas de boletines informativos.

EN The Spotwatch API then sends the “go” to your newsletter systems.

Испани Англи
api api
spotwatch spotwatch
envía sends
go go
sistemas systems
boletines newsletter
a to

ES para enviarle boletines informativos y ofertas (nuestras y/o de socios debidamente seleccionados);

EN to send you newsletters and campaign offers (from us and/or our carefully selected partners);

Испани Англи
boletines newsletters
ofertas offers
socios partners
seleccionados selected
o or
para to

ES Klick-Tipp es un servicio que nos permite, por ejemplo, organizar y analizar el envío de boletines informativos. Los datos que ha introducido para suscribirse al boletín informativo se almacenan en los servidores de Klick-Tipp.

EN Klick-Tipp is a service that allows us, for instance, to organize and analyze the sending of newsletters. The data you have entered for the purpose of subscribing to the newsletter, are stored on Klick-Tipp’s servers.

Испани Англи
permite allows
analizar analyze
envío sending
introducido entered
suscribirse subscribing
almacenan stored
un a
servicio service
boletín newsletter
es is
servidores servers
organizar organize
datos data
el the
de of
boletines newsletters
y and
en on
por ejemplo instance
nos us

ES Esto sirve tanto a sus intereses como a los nuestros para cumplir con los requisitos legales al enviar boletines informativos (interés legítimo en el sentido del Art

EN This serves both your interest and our interest in complying with the legal requirements when sending newsletters (legitimate interest within the meaning of Art

Испани Англи
sirve serves
requisitos requirements
enviar sending
boletines newsletters
art art
en in
legítimo legitimate
con with
legales legal
el the
tanto both
esto this
a meaning
nuestros and
del of

ES Cada uno de los boletines informativos y ofertas comerciales de nuestros asociados cuenta con un enlace para darse de baja.

EN An unsubscribe link is also present on each of our partners' newsletters and commercial offers.

Испани Англи
boletines newsletters
ofertas offers
comerciales commercial
asociados partners
enlace link
darse de baja unsubscribe
un an
de of
cada each
y and

ES Hojas informativas y boletines informativos actuales:

EN Current Fact Sheets and Newsletters:

Испани Англи
hojas sheets
y and
boletines newsletters
actuales current

ES 30. Fundamentos del marketing por correo electrónico y boletines informativos

EN 30. Email and Newsletter Marketing Foundations

Испани Англи
fundamentos foundations
marketing marketing
boletines newsletter
y and

ES La estratega de redes sociales Megan Adams imparte este curso gratuito, Fundamentos del marketing por correo electrónico y boletines informativos en LinkedIn Learning

EN Social media strategist Megan Adams teaches this free course, Email and Newsletter Marketing Foundations on LinkedIn Learning

Испани Англи
adams adams
gratuito free
fundamentos foundations
boletines newsletter
linkedin linkedin
megan megan
curso course
marketing marketing
este this
en on
sociales social

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна