Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"align your brand" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "align your brand" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

align your brand-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "align your brand"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

align a align alineación alineado alineados alinear alinee contenido desde el es este información no o procesos que texto todo todos tu tus una
your 1 a a la al cada como con contenido cualquier cualquier momento cuando datos de de la de las debe del desde después dirección el en en el equipo es esta esto google ha hacer haz la las le lo los momento más no nombre nombre de nuestros o para para que por posible puede que se sea si siempre sin sitio sobre solo son su sus también te tiene todo todos todos los tu tus un una usted ver vez web y ya
brand a a la a las a los a través de al así cada campañas como con cuando cómo de de la de las de los del desde donde dos el en en el entre es este esto están identidad de marca imagen imagen de marca información la las logo logotipo los marca marcas marketing mercado negocio no nuestro obtener para pero personalizado por que qué ser si sin sobre solo son su también tener tiempo tiene tienen toda todo todos través tu una uno utiliza utilizar y ya

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Click the align buttons to left-align or center-align the information in the widget.

ES Haga clic en los botones de alineación para alinear la información a la izquierda o a la derecha en el widget.

Англи Испани
buttons botones
or o
widget widget
align alinear
in en
to a
information información
left izquierda
click clic

EN “You know immediately what to align the brand with,” she responds when asked how the company knows which initiatives it should align with.

ES «Uno sabe de inmediato con qué alinear la marca», responde cuando se le pregunta sobre cómo la empresa sabe con qué iniciativas debería alinearse.

Англи Испани
align alinear
responds responde
the la
should debería
company empresa
initiatives iniciativas
you le
when cuando
with con
immediately inmediato
it de
how cómo
brand marca

EN Reveal your brand’s unmistakable signature by personalizing these interior mockups with your designs. Select a template and align it with your brand standards.

ES Revela la imagen inconfundible de tu marca personalizando estos mockups de interior con tus diseños. Selecciona una plantilla y personalízala con los estándares de tu marca.

Англи Испани
reveal revela
unmistakable inconfundible
standards estándares
mockups mockups
designs diseños
select selecciona
template plantilla
brand marca
interior interior
a una
your tu
with con
these estos

EN Easily align your brand with your invoice design by changing the fonts, colors, images and icons with a few clicks, or upload your own brand assets

ES Alinee fácilmente su marca con el diseño, cambiando los tipos de letra, los colores, las imágenes y los iconos con unos pocos clics o cargue sus propios activos de marca

Англи Испани
easily fácilmente
align alinee
changing cambiando
clicks clics
upload cargue
assets activos
brand marca
or o
the el
images imágenes
icons iconos
with con
design diseño
colors colores
your y
a pocos
few de

EN Jira Align Technical Account Managers (TAMs) serve as your long-term, cross-functional advisors on both practices and technology to help you unlock the potential of Jira Align

ES Los gestores de cuentas técnicas (TAM) de Jira Align son asesores multifuncionales a largo plazo especializados en prácticas y en tecnología que te ayudarán a sacar todo el partido de Jira Align

Англи Испани
jira jira
align align
account cuentas
managers gestores
long-term a largo plazo
advisors asesores
practices prácticas
long largo
term plazo
technology tecnología
technical técnicas
help ayudar
the el
to a
of de
help you ayudarán
your y
on en

EN tap the Align Top menu item to align your data to the top of the cell.

ES puntee el punto del menú Alinear en la parte superior para alinear sus datos en la parte superior de la celda;

Англи Испани
tap puntee
align alinear
data datos
cell celda
menu menú
of de

EN tap the Align Middle menu item to align your data to the middle of the cell.

ES puntee el punto del menú Alinear al medio para alinear sus datos al medio de la celda;

Англи Испани
tap puntee
align alinear
data datos
cell celda
menu menú
of de

EN tap the Align Bottom menu item to align your data to the bottom of the cell.

ES puntee el punto del menú Alinear en la parte inferior para alinear sus datos en la parte inferior de la celda.

Англи Испани
tap puntee
align alinear
data datos
cell celda
menu menú
of de

EN tap the Align top option to align your data to the top of the cell;

ES puntee la opción Alinear en la parte superior para alinear sus datos en la parte superior de la celda;

Англи Испани
tap puntee
align alinear
data datos
cell celda
the la
option opción
of de
your sus

EN tap the Align middle option to align your data to the middle of the cell;

ES puntee la opción Alinear al medio para alinear sus datos al medio de la celda;

Англи Испани
tap puntee
align alinear
data datos
cell celda
of de
option opción
the la
to the al
your sus

EN tap the Align bottom option to align your data to the bottom of the cell.

ES puntee la opción Alinear en la parte inferior para alinear sus datos en la parte inferior de la celda.

Англи Испани
tap puntee
align alinear
data datos
cell celda
the la
option opción
of de
your sus

EN tap the Align Top menu item to align your data to the top of the cell;

ES puntee el punto del menú Alinear en la parte superior para alinear sus datos en la parte superior de la celda;

Англи Испани
tap puntee
align alinear
data datos
cell celda
menu menú
of de

EN tap the Align Middle menu item to align your data to the middle of the cell;

ES puntee el punto del menú Alinear al medio para alinear sus datos al medio de la celda;

Англи Испани
tap puntee
align alinear
data datos
cell celda
menu menú
of de

EN Jira Align Technical Account Managers (TAMs) serve as your long-term, cross-functional advisors on both practices and technology to help you unlock the potential of Jira Align

ES Los gestores de cuentas técnicas (TAM) de Jira Align son asesores multifuncionales a largo plazo especializados en prácticas y en tecnología que te ayudarán a sacar todo el partido de Jira Align

Англи Испани
jira jira
align align
account cuentas
managers gestores
long-term a largo plazo
advisors asesores
practices prácticas
long largo
term plazo
technology tecnología
technical técnicas
help ayudar
the el
to a
of de
help you ayudarán
your y
on en

EN That's why it must reflect your personal brand and align with your company's brand voice

ES Por eso debe reflejar tu marca personal y alinearse con el tono de comunicación de la empresa

Англи Испани
must debe
reflect reflejar
brand marca
with con
your tu
voice por

EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge. These users can log in to Jira Align for team-level access.

ES Por cada licencia de Jira Align, proporcionamos gratis cuatro licencias de Jira o integradas. Estos usuarios pueden iniciar sesión en Jira Align para acceder al nivel del equipo.

Англи Испани
jira jira
align align
integrated integradas
users usuarios
can pueden
log iniciar sesión
free gratis
we provide proporcionamos
level nivel
team equipo
in en
of de
access acceder
each cada
these estos

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

ES Disponemos de ofertas de soporte independientes para Jira Align, Trello, Opsgenie y Statuspage. Obtén más información aquí: soporte de Jira Align, asistencia de Trello, soporte de Opsgenie y soporte de Statuspage

Англи Испани
separate independientes
jira jira
align align
trello trello
opsgenie opsgenie
statuspage statuspage
offerings ofertas
here aquí
support soporte
more más
we disponemos
for para

EN The Align section allows to align the image on the slide. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.

ES La sección Alinear permite alinear la imagen en la diapositiva. Para aprender más, por favor, consulte la sección Manipular objetos de esta guía.

Англи Испани
align alinear
allows permite
slide diapositiva
manipulate manipular
objects objetos
guide guía
on en
image imagen
to a
please favor
the la
more más
this esta
learn aprender
section sección

EN The Align section allows to align the table on the slide. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.

ES La sección Alinear permite alinear la tabla en la diapositiva. Para aprender más, por favor, consulte la sección Manipular objetos de esta guía.

Англи Испани
align alinear
allows permite
slide diapositiva
manipulate manipular
guide guía
table tabla
on en
objects objetos
to a
please favor
the la
more más
this esta
learn aprender
section sección

EN The Align section allows to align the chart on the slide. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.

ES La sección Alinear permite alinear el gráfico en la diapositiva. Para aprender más, por favor, consulte la sección Manipular objetos de esta guía.

Англи Испани
align alinear
allows permite
chart gráfico
slide diapositiva
manipulate manipular
objects objetos
guide guía
to a
please favor
learn aprender
on en
this esta

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

ES Disponemos de ofertas de soporte independientes para Jira Align, Trello, Opsgenie y Statuspage. Obtén más información aquí: soporte de Jira Align, asistencia de Trello, soporte de Opsgenie y soporte de Statuspage

Англи Испани
separate independientes
jira jira
align align
trello trello
opsgenie opsgenie
statuspage statuspage
offerings ofertas
here aquí
support soporte
more más
we disponemos
for para

EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge. These users can log in to Jira Align for team-level access.

ES Por cada licencia de Jira Align, proporcionamos gratis cuatro licencias de Jira o integradas. Estos usuarios pueden iniciar sesión en Jira Align para acceder al nivel del equipo.

Англи Испани
jira jira
align align
integrated integradas
users usuarios
can pueden
log iniciar sesión
free gratis
we provide proporcionamos
level nivel
team equipo
in en
of de
access acceder
each cada
these estos

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

ES El diseño cuidadoso de la identidad de marca inspirado en los valores de su marca es la clave para crear una identidad de marca convincente e incomparable, las partes distintivas que hacen que su marca sea completa.

Англи Испани
inspired inspirado
compelling convincente
parts partes
design diseño
is es
key clave
identity identidad
values valores
of de
whole en
brand marca
a una

EN Companies with a multi-brand portfolio — How do you align all accounts with the organization’s brand position? Separate them into groups in a single interface for easy management.

ES Empresas con una cartera multimarcas — ¿Cómo se alinean todas las cuentas con la posición de marca de la organización? Sepárelos en grupos en una única interfaz para una fácil administración.

EN Customize the look and feel of your communication channels to better align with your hotel’s brand and personality. Add your company logo as your header to maintain familiarity with your hotel.

ES Personaliza la apariencia visual de tus canales de comunicación para que se ajusten mejor a la marca y la personalidad de tu hotel. Añade el logotipo de tu empresa como encabezado para mantener la familiaridad con tu hotel.

Англи Испани
customize personaliza
communication comunicación
channels canales
better mejor
personality personalidad
add añade
header encabezado
familiarity familiaridad
hotel hotel
of de
company empresa
maintain mantener
with con
your tu
to a
as como

EN Customize the look and feel of your communication channels to better align with your hotel’s brand and personality. Add your company logo as your header to maintain familiarity with your hotel.

ES Personaliza la apariencia visual de tus canales de comunicación para que se ajusten mejor a la marca y la personalidad de tu hotel. Añade el logotipo de tu empresa como encabezado para mantener la familiaridad con tu hotel.

Англи Испани
customize personaliza
communication comunicación
channels canales
better mejor
personality personalidad
add añade
header encabezado
familiarity familiaridad
hotel hotel
of de
company empresa
maintain mantener
with con
your tu
to a
as como

EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.

ES En enero de 2021, Brand Finance calificó la marca Thoughtworks como una marca global de categoría AA. Estamos orgullosos y orgullosas de compartir el espíritu de nuestra marca con ustedes.

Англи Испани
global global
proud orgullosos
finance finance
thoughtworks thoughtworks
in en
january enero
brand brand
to a
share compartir
with con
you ustedes

EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.

ES En enero de 2021, Brand Finance calificó la marca Thoughtworks como una marca global de categoría AA. Estamos orgullosos y orgullosas de compartir el espíritu de nuestra marca con ustedes.

Англи Испани
global global
proud orgullosos
finance finance
thoughtworks thoughtworks
in en
january enero
brand brand
to a
share compartir
with con
you ustedes

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

ES Una identidad de marca es la expresión externa de todo lo que representa una marca, la razón completa del ser de una marca y es un componente crítico de una estrategia de marca duradera y efectiva.

Англи Испани
expression expresión
critical crítico
component componente
lasting duradera
effective efectiva
brand marca
identity identidad
is es
the la
a un
entire completa
everything lo
reason razón
strategy estrategia
of de

EN Showcase your brand through adverts in our esteemed print publications and align your product with our expert-generated content.

ES Muestre su marca a través de anuncios en nuestras prestigiosas publicaciones impresas y alinee su producto con nuestro contenido generado por expertos.

Англи Испани
adverts anuncios
print impresas
generated generado
expert expertos
product producto
content contenido
publications publicaciones
in en
align alinee
with con
your y
through de
our nuestro

EN Customize the look and feel of your surveys to better align with your hotel brand.

ES Coloca la promoción en el vestíbulo, la habitación del huésped o el restaurante para fomentar la comunicación en directo con tus huéspedes.

Англи Испани
with con
of del
brand para

EN Don’t be afraid to use our online catalog maker customize your catalog design to make it unique and to align it with your brand identity

ES No dudes en usar nuestro generador en línea de catálogos para personalizar el diseño de tu catálogo, para hacerlo único y de acuerdo con la identidad de tu marca

Англи Испани
online en línea
maker generador
design diseño
dont no
catalog catálogo
identity identidad
your tu
with con
customize personalizar
use usar
our nuestro
brand marca

EN You can start leveraging guest feedback right away by simply generating and printing the QR code or URL link. Customize the look and feel of your surveys to better align with your hotel brand.

ES Solo con imprimir el código QR o el enlace a la URL, puedes empezar a aprovechar las opiniones de clientes inmediatamente. Personaliza la apariencia visual de tus encuestas para que se ajusten mejor a la marca de tu hotel.

Англи Испани
leveraging aprovechar
guest clientes
feedback opiniones
printing imprimir
qr qr
code código
customize personaliza
surveys encuestas
hotel hotel
or o
url url
better mejor
link enlace
your tu
with con
you can puedes
right away inmediatamente
to a

EN Marmot is the ideal brand to align your company with if you have that 'misfit', stand-out-from-the-crowd approach to your company culture and branding

ES Marmot es la marca ideal con la que alinear su empresa si tiene ese enfoque 'inadaptado', que se destaca entre la multitud para la cultura y la marca de su empresa

Англи Испани
ideal ideal
align alinear
culture cultura
crowd multitud
if si
is es
the la
approach enfoque
company empresa
with con
your y
brand marca
that ese

EN Consumer communities come from all walks of life. The first step in finding the ones that align with your brand is understanding who they are and the potential they offer your company.

ES Las comunidades de consumidores provienen de todos los ámbitos de la vida. El primer paso para encontrar los que se alinean con su marca es comprender quiénes son y el potencial que ofrecen a su empresa.

Англи Испани
consumer consumidores
communities comunidades
potential potencial
who quiénes
come from provienen
is es
life vida
step paso
offer ofrecen
company empresa
are son
with con
your y
all todos

EN Showcase your brand through adverts in our esteemed print publications and align your product with our expert-generated content.

ES Muestre su marca a través de anuncios en nuestras prestigiosas publicaciones impresas y alinee su producto con nuestro contenido generado por expertos.

Англи Испани
adverts anuncios
print impresas
generated generado
expert expertos
product producto
content contenido
publications publicaciones
in en
align alinee
with con
your y
through de
our nuestro

EN Marmot is the ideal brand to align your company with if you have that 'misfit', stand-out-from-the-crowd approach to your company culture and branding

ES Marmot es la marca ideal con la que alinear su empresa si tiene ese enfoque 'inadaptado', que se destaca entre la multitud para la cultura y la marca de su empresa

Англи Испани
ideal ideal
align alinear
culture cultura
crowd multitud
if si
is es
the la
approach enfoque
company empresa
with con
your y
brand marca
that ese

EN Consumer communities come from all walks of life. The first step in finding the ones that align with your brand is understanding who they are and the potential they offer your company.

ES Las comunidades de consumidores provienen de todos los ámbitos de la vida. El primer paso para encontrar los que se alinean con su marca es comprender quiénes son y el potencial que ofrecen a su empresa.

Англи Испани
consumer consumidores
communities comunidades
potential potencial
who quiénes
come from provienen
is es
life vida
step paso
offer ofrecen
company empresa
are son
with con
your y
all todos

EN You can start leveraging guest feedback right away by simply generating and printing the QR code or URL link. Customize the look and feel of your surveys to better align with your hotel brand.

ES Gestiona todas las opiniones de clientes desde un solo buzón de entrada. Utiliza los puntos de vista no solo para evitar recibir reseñas negativas en línea, sino también para analizar las tendencias y comprender en qué puedes mejorar.

Англи Испани
guest clientes
better mejorar
simply un
you sino
you can puedes
your y
with utiliza
brand para
the solo

EN Customize the look and feel of your surveys to better align with your hotel brand. Modify colors, fonts, and headers, as well as the alignment of questions to maintain familiarity.

ES Personaliza la apariencia visual de tus encuestas para que se ajusten mejor a la marca de tu hotel. Modifica los colores, las fuentes y los encabezados, así como la alineación de preguntas para mantener la familiaridad.

Англи Испани
customize personaliza
hotel hotel
modify modifica
headers encabezados
familiarity familiaridad
surveys encuestas
better mejor
fonts fuentes
alignment alineación
the la
questions preguntas
of de
colors colores
maintain mantener
your tu
to a

EN Don’t be afraid to use our online catalog maker to customize your catalogue design to make it unique and align it with your brand identity

ES No temas usar nuestro generador de catálogos en línea, para personalizar el diseño de tu catálogo para hacerlo único y alinearlo con la identidad de tu marca

Англи Испани
online en línea
maker generador
design diseño
dont no
identity identidad
catalog catálogo
your tu
with con
customize personalizar
use usar
our nuestro
brand marca

EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.

ES Organiza todos tus elementos de marca en un Kit de marca, listo para usar en tu espacio de trabajo. Adopta una fuente legítima para tu marca y mantén la consistencia en todas las plataformas.

Англи Испани
organized organiza
kit kit
ready listo
workspace espacio de trabajo
adopt adopta
consistency consistencia
platforms plataformas
maintain mantén
source fuente
use usar
a un
brand marca
elements elementos
in en
for para
your tu

EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.

ES Organiza todos tus elementos de marca en un Kit de marca, listo para usar en tu espacio de trabajo. Adopta una fuente legítima para tu marca y mantén la consistencia en todas las plataformas.

Англи Испани
organized organiza
kit kit
ready listo
workspace espacio de trabajo
adopt adopta
consistency consistencia
platforms plataformas
maintain mantén
source fuente
use usar
a un
brand marca
elements elementos
in en
for para
your tu

EN With our resources, you can find your brand voice, create a tagline, choose your brand colors, and tell your brand story.

ES Con nuestros recursos, podrá encontrar la voz de su marca, crear un eslogan, elegir los colores de su marca y contar su historia.

Англи Испани
resources recursos
brand marca
choose elegir
story historia
a un
can podrá
colors colores
with con
voice voz
find y
create crear

EN Reach global healthcare professionals on their path to learning with our integrated marketing solutions and align your brand with trusted Elsevier content.

ES Llegue hasta profesionales de la asistencia sanitaria de todo el mundo en su camino hacia el aprendizaje con nuestras soluciones de marketing integradas y alinee su marca con contenido fiable de Elsevier.

Англи Испани
healthcare asistencia sanitaria
integrated integradas
elsevier elsevier
global mundo
marketing marketing
solutions soluciones
content contenido
align alinee
learning aprendizaje
with con
professionals profesionales
your y
on en
their su
brand marca

EN Align your brand with our popular webinar sessions

ES Alinee su marca con las populares sesiones de nuestros seminarios web

Англи Испани
align alinee
brand marca
popular populares
webinar seminarios web
sessions sesiones
your su
with con
our de

EN Align your brand with the latest findings from the world’s leading medical meetings and congresses by sponsoring various PracticeUpdate conference email newsletters

ES Alinee su marca con los últimos hallazgos de congresos y reuniones médicas líderes en el mundo patrocinando varios boletines informativos por correo electrónico sobre conferencias de PracticeUpdate

Англи Испани
align alinee
findings hallazgos
worlds mundo
medical médicas
sponsoring patrocinando
newsletters boletines
latest últimos
brand marca
meetings reuniones
the el
congresses congresos
conference conferencias
with con
your y
various varios
by por

EN Branding can be incorporated into SEO strategies by identifying those keywords and concepts that align with your brand identity, values, and solution.

ES La marca se puede incorporar a las estrategias de SEO identificando las palabras clave y los conceptos que se alinean con la identidad, los valores y la solución de su marca.

Англи Испани
incorporated incorporar
seo seo
strategies estrategias
identifying identificando
concepts conceptos
values valores
solution solución
can puede
keywords palabras clave
identity identidad
with con
your y
that que

EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.

ES Si desea alinear su marca con una de las marcas de ropa más éticas y con visión de futuro del mundo, las chaquetas personalizadas y la ropa de trabajo de Patagonia pueden hacerlo de manera rápida y efectiva.

Англи Испани
align alinear
clothing ropa
world mundo
patagonia patagonia
jackets chaquetas
workwear ropa de trabajo
effectively efectiva
ethical éticas
quickly rápida
if si
brands marcas
the la
do hacerlo
with con
your y
of de
brand marca
can pueden

EN By creating a personalized offer for members of these groups, you can attract consumers whose beliefs align with your brand’s message.

ES Al crear una oferta personalizada para los miembros de estos grupos, puede atraer consumidores cuyas creencias se alinean con el mensaje de su marca.

Англи Испани
personalized personalizada
offer oferta
groups grupos
attract atraer
beliefs creencias
message mensaje
members miembros
consumers consumidores
a una
of de
can puede
with con
creating crear
your su
for para
these estos
whose el

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна