ES La tercera planta es el ático, consta de 160 m2 construidos, unos 150 útiles, consta de 7 despachos separados y una pequeña Terraza.
Испани хэл дээрх "actualmente consta"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES La tercera planta es el ático, consta de 160 m2 construidos, unos 150 útiles, consta de 7 despachos separados y una pequeña Terraza.
EN The third floor is the penthouse, it consists of 160 m2 built, about 150 useful rooms, consists of 7 separate offices and a small terrace.
Испани | Англи |
---|---|
planta | floor |
ático | penthouse |
construidos | built |
útiles | useful |
despachos | offices |
separados | separate |
pequeña | small |
terraza | terrace |
es | is |
consta | consists |
a | a |
de | of |
y | and |
ES El logotipo de Kobe Bryant que apareció por primera vez en las zapatillas Nike Air Huarache consta de seis elementos geométricos. Representan una figura que consta de tres rayos de diferente longitud divididos en segmentos.
EN The logo of Kobe Bryant which first appeared on Nike Air Huarache sneakers consists of six geometric elements. They represent a figure that consists of three rays of different length divided into segments.
Испани | Англи |
---|---|
bryant | bryant |
apareció | appeared |
zapatillas | sneakers |
nike | nike |
air | air |
geométricos | geometric |
representan | represent |
rayos | rays |
longitud | length |
divididos | divided |
logotipo | logo |
segmentos | segments |
el | the |
figura | figure |
en | on |
elementos | elements |
una | a |
diferente | different |
consta | consists |
ES STAR consta de tres niveles de garantía, que actualmente cubren cuatro ofertas únicas, todas ellas basadas en una lista sucinta pero completa de objetivos de control centrados en CSA’s Cloud Controls Matrix (CCM)
EN STAR consists of three levels of assurance, which currently cover four unique offerings all based upon a succinct yet comprehensive list of cloud-centric control objectives in the CSA’s Cloud Controls Matrix (CCM)
Испани | Англи |
---|---|
star | star |
garantía | assurance |
actualmente | currently |
ofertas | offerings |
objetivos | objectives |
cloud | cloud |
ccm | ccm |
niveles | levels |
control | control |
únicas | unique |
en | in |
lista | list |
completa | comprehensive |
consta | consists |
a | a |
ES Actualmente consta de una recepción y 6 despachos completamente independientes, 3 de ellos exteriores y 3 interiores, uno de ellos doble y con baño privado.
EN Currently it consists of a reception and 6 completely independent offices, 3 of them exterior and 3 interior, one of them double and with private bathroom.
Испани | Англи |
---|---|
actualmente | currently |
recepción | reception |
despachos | offices |
independientes | independent |
baño | bathroom |
completamente | completely |
una | a |
interiores | interior |
con | with |
consta | consists |
ES Actualmente consta la producción científica publicada desde el año 2017.
EN Currently, scientific production published since 2017 is stored there.
Испани | Англи |
---|---|
actualmente | currently |
producción | production |
científica | scientific |
publicada | published |
consta | is |
ES El equipo consta de 127 personas increíbles y hemos logrado construir un negocio sostenible, sin tomar nunca financiación externa. Actualmente contamos con oficinas en Silicon Valley, Ucrania (Odessa, Kiev) y Berlín.
EN The team consists of 127 amazing people and we managed to build a sustainable business, never taking external funding. Currently we have offices in Silicon Valley, Ukraine (Odessa, Kiev) and Berlin.
Испани | Англи |
---|---|
increíbles | amazing |
sostenible | sustainable |
financiación | funding |
externa | external |
actualmente | currently |
oficinas | offices |
valley | valley |
ucrania | ukraine |
berlín | berlin |
logrado | managed |
personas | people |
un | a |
negocio | business |
el | the |
en | in |
equipo | team |
de | of |
tomar | taking |
nunca | never |
contamos | we |
y | and |
construir | to |
consta | consists |
ES Consta de una zona diáfana, para que cada uno se lo distribuya a su modo, un cuarto de baño y una estancia que actualmente es un office.
EN It consists of a diaphanous area, so that each one can distribute it in its own way, a bathroom and a room that is currently an office.
Испани | Англи |
---|---|
diáfana | diaphanous |
distribuya | distribute |
zona | area |
actualmente | currently |
lo | it |
office | office |
baño | bathroom |
es | is |
un | a |
que | that |
consta | consists |
cada | each |
ES Actualmente, las emisoras de radio que emiten en TDT disponen solamente de un contenido estático en su servicio de radio en la TDT que consta de una imagen fija o un fondo negro
EN Currently, content from radio stations that broadcast on DTT is static and consists of a fixed image or black background
Испани | Англи |
---|---|
actualmente | currently |
emisoras | stations |
contenido | content |
estático | static |
imagen | image |
fija | fixed |
fondo | background |
negro | black |
radio | radio |
en | on |
o | or |
un | a |
de | of |
que | that |
consta | consists |
ES Actualmente consta de 19.295 unidades de registro a las que se añadirán las casi 7.191 unidades de la colección Masoliver, recién incorporada al Museo
EN At present it consists of 19.295 registered items, to which will be added the approximately 7.191 items from the Masoliver collection recently accessioned by the Museum
Испани | Англи |
---|---|
registro | registered |
recién | recently |
añadir | added |
museo | museum |
colección | collection |
actualmente | be |
a | to |
la | the |
de | of |
se | which |
consta | consists |
ES El Aeropuerto AGP consta de una sola terminal actualmente.
EN AGP Airport consists of a single terminal.
Испани | Англи |
---|---|
terminal | terminal |
aeropuerto | airport |
una | a |
consta | consists |
de | of |
ES STAR consta de tres niveles de garantía, que actualmente cubren cuatro ofertas únicas, todas ellas basadas en una lista sucinta pero completa de objetivos de control centrados en CSA’s Cloud Controls Matrix (CCM)
EN STAR consists of three levels of assurance, which currently cover four unique offerings all based upon a succinct yet comprehensive list of cloud-centric control objectives in the CSA’s Cloud Controls Matrix (CCM)
Испани | Англи |
---|---|
star | star |
garantía | assurance |
actualmente | currently |
ofertas | offerings |
objetivos | objectives |
cloud | cloud |
ccm | ccm |
niveles | levels |
control | control |
únicas | unique |
en | in |
lista | list |
completa | comprehensive |
consta | consists |
a | a |
ES Actualmente, las emisoras de radio que emiten en TDT disponen solamente de un contenido estático en su servicio de radio en la TDT que consta de una imagen fija o un fondo negro
EN Currently, content from radio stations that broadcast on DTT is static and consists of a fixed image or black background
Испани | Англи |
---|---|
actualmente | currently |
emisoras | stations |
contenido | content |
estático | static |
imagen | image |
fija | fixed |
fondo | background |
negro | black |
radio | radio |
en | on |
o | or |
un | a |
de | of |
que | that |
consta | consists |
ES Actualmente consta de una gran recepción, dos grandes despachos exteriores comunicados con dos salas, dos despachos interiores comunicados entre sí, un despacho comunicado con la cocina, dos baños y un aseo, un archivo.
EN Currently it consists of a large reception, two large exterior offices connected with two rooms, two internal offices connected with each other, an office connected with the kitchen, two bathrooms and a toilet, a file.
Испани | Англи |
---|---|
actualmente | currently |
recepción | reception |
cocina | kitchen |
baños | bathrooms |
aseo | toilet |
despachos | offices |
la | the |
archivo | file |
de | of |
grandes | large |
un | a |
y | and |
dos | two |
despacho | office |
consta | consists |
con | with |
ES Se encuentra reformado y tiene una superficie de 52 m2. Actualmente consta de una distribución repartida en una sala de recepción, dos despachos y un cuarto de baño.
EN It is renovated and has an area of 52 m2. It currently consists of a distribution divided into a reception room, two offices and a bathroom.
Испани | Англи |
---|---|
reformado | renovated |
actualmente | currently |
distribución | distribution |
recepción | reception |
despachos | offices |
superficie | area |
baño | bathroom |
de | of |
un | a |
dos | two |
encuentra | is |
y | and |
consta | consists |
sala | room |
ES Actualmente consta de una recepción y 6 despachos completamente independientes, 3 de ellos exteriores y 3 interiores, uno de ellos doble y con baño privado.
EN Currently it consists of a reception and 6 completely independent offices, 3 of them exterior and 3 interior, one of them double and with private bathroom.
Испани | Англи |
---|---|
actualmente | currently |
recepción | reception |
despachos | offices |
independientes | independent |
baño | bathroom |
completamente | completely |
una | a |
interiores | interior |
con | with |
consta | consists |
ES Consta de dos plantas, la primera accesible de unos 78 m2, actualmente dividida en varias estancias y baños. En planta sótano dispone de más estancias con una superficie de unos 40 metros cuadrados. Altura libre de 3 metros.
EN It consists of two floors, the first accessible of about 78 m2, currently divided into several rooms and bathrooms. In the basement there are more rooms with an area of about 40 square meters. Free height of 3 meters.
Испани | Англи |
---|---|
plantas | floors |
accesible | accessible |
dividida | divided |
sótano | basement |
superficie | area |
metros | meters |
libre | free |
baños | bathrooms |
altura | height |
la | the |
en | in |
actualmente | currently |
con | with |
consta | consists |
de | of |
varias | several |
y | and |
ES Mineralogía general: constituida por las muestras de minerales más significativas. Representa la mayor riqueza patrimonial de la colección. Actualmente, consta de 15.680 unidades de registro y contiene más de 1.000 especies bien identificadas.
EN General mineralogy: made up of the most significant mineral samples. It represents the collection’s greatest cultural heritage. At present, this sub-collection consists of 15,680 registered items and contains over 1,000 well-identified species.
Испани | Англи |
---|---|
general | general |
muestras | samples |
minerales | mineral |
significativas | significant |
patrimonial | heritage |
registro | registered |
especies | species |
identificadas | identified |
representa | represents |
colección | collection |
contiene | contains |
la | the |
más | greatest |
consta | consists |
bien | well |
ES Actualmente consta la producción científica publicada desde el año 2017.
EN Currently, scientific production published since 2017 is stored there.
Испани | Англи |
---|---|
actualmente | currently |
producción | production |
científica | scientific |
publicada | published |
consta | is |
ES TikTok no está actualmente prohibido en Australia. El gobierno australiano está actualmente investigando la aplicación para identificar si las políticas de privacidad y de compartición de datos son una amenaza a la seguridad.
EN TikTok isn’t currently banned in Australia. The government of Australia is currently investigating the application to identify whether its privacy and data sharing policies are a security threat.
Испани | Англи |
---|---|
tiktok | tiktok |
investigando | investigating |
amenaza | threat |
en | in |
australia | australia |
políticas | policies |
privacidad | privacy |
datos | data |
seguridad | security |
actualmente | currently |
gobierno | government |
aplicación | application |
identificar | identify |
si | whether |
de | of |
son | are |
y | and |
a | to |
una | a |
está | is |
prohibido | banned |
ES ¿Qué información se recopila actualmente que marca el progreso infantil y familiar en las distintas configuraciones y opciones? Incluya herramientas actualmente utilizadas, instrumentos, métodos y procesos.
EN What information is currently gathered that marks child and family progress in the various settings and options? Include currently used tools, instruments, methods, and processes.
Испани | Англи |
---|---|
actualmente | currently |
progreso | progress |
infantil | child |
familiar | family |
distintas | various |
utilizadas | used |
procesos | processes |
información | information |
el | the |
en | in |
opciones | options |
se | is |
instrumentos | instruments |
métodos | methods |
herramientas | tools |
marca | marks |
configuraciones | settings |
ES Más adelante, sí. Actualmente, Shopper Assurance es un programa regional que se irá expandiendo por el país con el tiempo. Los concesionarios adheridos actualmente pueden verse en este sitio: HyundaiUSA.com/us/en/ShopperAssurance
EN Eventually, yes. Currently, Shopper Assurance is a limited regional program that will continue rolling out nationally over time. Current participating dealers can be found here on this site: HyundaiUSA.com/us/en/ShopperAssurance
Испани | Англи |
---|---|
assurance | assurance |
programa | program |
concesionarios | dealers |
actualmente | currently |
un | a |
regional | regional |
us | us |
tiempo | time |
verse | be |
este | this |
sitio | site |
es | is |
pueden | can |
en | on |
ES Según la Organización Mundial de la Salud, hay actualmente 82 vacunas en desarrollo clínico (tabla 1).4 Entre ellas, 13 están actualmente aprobadas en al menos 1 país.5 Todas las vacunas han demostrado tener eficacia
EN According to the World Health Organization, there are currently 82 vaccines in clinical development (table 1).4 Of these, 13 are presently approved in at least 1 country.5 All of the vaccines have demonstrated efficacy
Испани | Англи |
---|---|
mundial | world |
vacunas | vaccines |
desarrollo | development |
tabla | table |
aprobadas | approved |
país | country |
demostrado | demonstrated |
eficacia | efficacy |
clínico | clinical |
organización | organization |
salud | health |
en | in |
la | the |
de | of |
actualmente | currently |
están | are |
hay | there |
ES Se venden tres naves industriales actualmente alquiladas de manera individual. Las naves se explotan actualmente en régimen de alquiler con una renta anual de 79.200 euros.
EN Three industrial buildings currently rented on an individual basis are sold. The ships are currently operated on a rental basis with an annual income of 79,200 euros.
Испани | Англи |
---|---|
venden | sold |
naves | ships |
industriales | industrial |
anual | annual |
euros | euros |
alquiler | rental |
en | on |
actualmente | currently |
con | with |
renta | income |
ES Se trata de una nave, actualmente con uso comercial y actualmente destinada a la venta y reparación de vehículos.
EN It is a ship, currently with commercial use and currently destined for the sale and repair of vehicles.
Испани | Англи |
---|---|
nave | ship |
actualmente | currently |
comercial | commercial |
venta | sale |
reparación | repair |
se | is |
la | the |
de | of |
con | with |
uso | use |
destinada | destined |
y | and |
a | a |
vehículos | vehicles |
ES Se trata de una nave, actualmente con uso comercial y actualmente destinada a la venta y reparación de vehículos.
EN It is a ship, currently with commercial use and currently destined for the sale and repair of vehicles.
Испани | Англи |
---|---|
nave | ship |
actualmente | currently |
comercial | commercial |
venta | sale |
reparación | repair |
se | is |
la | the |
de | of |
con | with |
uso | use |
destinada | destined |
y | and |
a | a |
vehículos | vehicles |
ES Más adelante, sí. Actualmente, Shopper Assurance es un programa regional que se irá expandiendo por el país con el tiempo. Los concesionarios adheridos actualmente pueden verse en este sitio: HyundaiUSA.com/us/en/ShopperAssurance
EN Eventually, yes. Currently, Shopper Assurance is a limited regional program that will continue rolling out nationally over time. Current participating dealers can be found here on this site: HyundaiUSA.com/us/en/ShopperAssurance
Испани | Англи |
---|---|
assurance | assurance |
programa | program |
concesionarios | dealers |
actualmente | currently |
un | a |
regional | regional |
us | us |
tiempo | time |
verse | be |
este | this |
sitio | site |
es | is |
pueden | can |
en | on |
ES Según la Organización Mundial de la Salud, hay actualmente 82 vacunas en desarrollo clínico (tabla 1).4 Entre ellas, 13 están actualmente aprobadas en al menos 1 país.5 Todas las vacunas han demostrado tener eficacia
EN According to the World Health Organization, there are currently 82 vaccines in clinical development (table 1).4 Of these, 13 are presently approved in at least 1 country.5 All of the vaccines have demonstrated efficacy
Испани | Англи |
---|---|
mundial | world |
vacunas | vaccines |
desarrollo | development |
tabla | table |
aprobadas | approved |
país | country |
demostrado | demonstrated |
eficacia | efficacy |
clínico | clinical |
organización | organization |
salud | health |
en | in |
la | the |
de | of |
actualmente | currently |
están | are |
hay | there |
ES Tiene 50 m2 construidos de superficie, totalmente diáfanos distribuidos en planta calle. Actualmente se podría adquirir el local, pero junto al de al lado que actualmente tiene inquilino. Consultar condiciones a la propiedad.
EN It has 50 m2 built of surface, completely diaphanous distributed in street floor. Currently you could buy the premises but next to the side that currently has tenant. Check conditions to the property.
Испани | Англи |
---|---|
construidos | built |
superficie | surface |
totalmente | completely |
diáfanos | diaphanous |
distribuidos | distributed |
actualmente | currently |
inquilino | tenant |
condiciones | conditions |
en | in |
lado | side |
planta | floor |
local | premises |
a | to |
tiene | has |
calle | street |
pero | but |
propiedad | property |
de | of |
podría | could |
adquirir | buy |
ES Se venden tres naves industriales actualmente alquiladas de manera individual. Las naves se explotan actualmente en régimen de alquiler con una renta anual de 79.200 euros.
EN Three industrial buildings currently rented on an individual basis are sold. The ships are currently operated on a rental basis with an annual income of 79,200 euros.
Испани | Англи |
---|---|
venden | sold |
naves | ships |
industriales | industrial |
anual | annual |
euros | euros |
alquiler | rental |
en | on |
actualmente | currently |
con | with |
renta | income |
ES Junto a Francesc Petit y José Zaragoza, fundó DPZ, actualmente DPZ&T, de cuyo consejo de administración es actualmente miembro emérito. Redactor publicitario, cultivó y valoró la sorpresa creativa, fue profesor y director de cursos en la ESPM.
EN Together with Francesc Petit and José Zaragoza, he founded DPZ, currently DPZ&T, where he is currently a board member emeritus. An advertising copywriter, he cultivated and valued creative surprise, and was professor and director of courses at ESPM.
Испани | Англи |
---|---|
petit | petit |
fundó | founded |
actualmente | currently |
amp | amp |
miembro | member |
emérito | emeritus |
publicitario | advertising |
sorpresa | surprise |
creativa | creative |
profesor | professor |
cursos | courses |
t | t |
es | is |
director | director |
fue | was |
a | a |
en | at |
junto | with |
ES Actualmente no permitimos dividir pedidos de tarjetas de regalo en diferentes envíos con diferentes direcciones de destino. Actualmente, solicitamos un pedido por dirección de enví…
EN We currently do not support splitting gift card orders into multiple shipments going to separate addresses. Currently, we require one order per shipping address.
ES La red global Anycast de Cloudflare, que consta de 250 localidades en 100 países, ofrece una base de infraestructura escalable que evita el tiempo de inactividad y la falta de disponibilidad.
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, offering a scalable infrastructure backbone that prevents downtime and unavailability.
Испани | Англи |
---|---|
global | global |
anycast | anycast |
países | countries |
ofrece | offering |
escalable | scalable |
evita | prevents |
en | in |
infraestructura | infrastructure |
red | network |
que | that |
una | a |
inactividad | downtime |
ES Usted ha cambiado legalmente su nombre u otra información biográfica que consta en la tarjeta después de que recibió su tarjeta; o
EN You have legally changed your name or other biographic information on the card since you last received your card; or
Испани | Англи |
---|---|
cambiado | changed |
legalmente | legally |
otra | other |
información | information |
tarjeta | card |
la | the |
recibió | received |
o | or |
nombre | name |
de | since |
su | your |
ES Esta ley consta de revisiones significativas a la Ley de Head Start anterior y autoriza a Head Start hasta el 30 de septiembre de 2012.
EN This law contains significant revisions to the previous Head Start Act and authorizes Head Start through September 30, 2012.
Испани | Англи |
---|---|
revisiones | revisions |
significativas | significant |
head | head |
septiembre | september |
start | start |
a | to |
anterior | previous |
esta | this |
ley | act |
de | through |
y | and |
ES Una publicación de carrusel de Instagram consta de fotos relacionadas que sus seguidores deslizan para ver
EN An Instagram carousel post consists of related photos that your followers swipe to view
Испани | Англи |
---|---|
publicación | post |
carrusel | carousel |
relacionadas | related |
seguidores | followers |
fotos | photos |
de | of |
sus | your |
una | an |
consta | consists |
ES en el mercado, que consta de varios controles y widgets de interfaz de usuario que han sido diseñados para permitir codificadores y
EN in the market, consisting of multiple UI widgets and controls that have been designed for allowing coders and
Испани | Англи |
---|---|
controles | controls |
widgets | widgets |
permitir | allowing |
interfaz de usuario | ui |
el | the |
en | in |
mercado | market |
de | of |
varios | multiple |
y | and |
sido | been |
para | designed |
ES - Entidades ya acreditadas: Deben verificar y validar la documentación de registro que consta en la aplicación.
EN - Organisations already certified: Need to verify and validate the registration documentation contained in the application.
Испани | Англи |
---|---|
entidades | organisations |
documentación | documentation |
validar | validate |
la | the |
registro | registration |
en | in |
ya | already |
deben | need to |
verificar | verify |
aplicación | application |
ES El programa consta de tres bloques de formación presencial, de tres días cada uno, que impartirá el IOE durante los meses de julio de 2021 y febrero y julio de 2022.
EN The programme is made up of three blocks of face-to-face training, each lasting three days, given by the IOE in the months of July 2021 and February and July 2022.
Испани | Англи |
---|---|
bloques | blocks |
presencial | face-to-face |
ioe | ioe |
consta | is |
formación | training |
meses | months |
julio | july |
febrero | february |
el | the |
el programa | programme |
días | days |
cada | each |
ES Consta de una primera fase de preselección remota de proyectos por expertos (peer review) y de una segunda fase de selección presencial por comités de expertos en cada una de las áreas de investigación.
EN The process consists of an initial pre-selection phase of proposals by remote peer review and a second phase of face-to-face interviews conducted by Selection Committees in each of the research areas.
Испани | Англи |
---|---|
fase | phase |
remota | remote |
proyectos | process |
peer | peer |
review | review |
selección | selection |
presencial | face-to-face |
comités | committees |
áreas | areas |
en | in |
investigación | research |
una | a |
consta | consists |
de | of |
cada | each |
y | and |
las | the |
ES El procedimiento de evaluación del proyecto consta de las fases siguientes:
EN The Project evaluation procedure consists of the following phases:
Испани | Англи |
---|---|
procedimiento | procedure |
evaluación | evaluation |
fases | phases |
el | the |
proyecto | project |
de | of |
consta | consists |
ES El procedimiento de evaluación de propuestas consta de dos fases: una fase de preselección y una fase de selección
EN The proposal evaluation procedure consists of two phases: a Pre-selection and a Selection phase
Испани | Англи |
---|---|
procedimiento | procedure |
evaluación | evaluation |
propuestas | proposal |
selección | selection |
fase | phase |
el | the |
fases | phases |
de | of |
y | and |
dos | two |
una | a |
consta | consists |
ES En Fastly nos consta que la notificación de este cliente ha sido el único caso en ocho años en que se han dado a la vez todas las condiciones necesarias.
EN This single report from one customer is the only instance that Fastly is aware of, where all necessary conditions aligned simultaneously in eight years.
Испани | Англи |
---|---|
cliente | customer |
necesarias | necessary |
condiciones | conditions |
en | in |
consta | is |
de | eight |
este | this |
años | years |
ES No hay almacenes ficticios sino un equilibrado stock multimarca que consta de más de 15,000 números de referencia y, dependiendo la temporada, más de 3 millones de neumáticos
EN No fictional warehouses: a balanced, multi-brand stock consisting of over 15,000 SKUs and, depending on the season, over 3 million tyres
Испани | Англи |
---|---|
equilibrado | balanced |
multimarca | multi-brand |
dependiendo | depending |
temporada | season |
millones | million |
neumáticos | tyres |
almacenes | warehouses |
un | a |
stock | stock |
la | the |
no | no |
de | of |
y | and |
ES Como para todas las nuevas extensiones de dominio, el lanzamiento consta de varias fases. Esto permite a todos acceder al .zuerich y proteger su marca.
EN As with all new domain extensions, the launch consists of several phases. This makes it possible for everyone to access .zuerich and protect their brand.
Испани | Англи |
---|---|
nuevas | new |
extensiones | extensions |
dominio | domain |
fases | phases |
permite | possible |
zuerich | zuerich |
proteger | protect |
de | of |
el | the |
y | and |
su | their |
acceder | access |
como | as |
consta | consists |
esto | this |
a | to |
todos | all |
lanzamiento | launch |
varias | several |
marca | brand |
ES La Dirección de Asuntos Exteriores consta de tres oficinas separadas:
EN The External Affairs Directorate consists of three separate offices:
Испани | Англи |
---|---|
asuntos | affairs |
oficinas | offices |
separadas | separate |
dirección | directorate |
la | the |
consta | consists |
ES Este sistema consta de nueve Centros Nacionales de T/TA que promueven la excelencia a través de recursos prácticos de alta calidad y enfoques que desarrollan la capacidad del programa ECE
EN This system consists of nine National T/TA Centers which promote excellence through high-quality, practical resources and approaches that build ECE program capacity
Испани | Англи |
---|---|
centros | centers |
nacionales | national |
promueven | promote |
prácticos | practical |
enfoques | approaches |
ece | ece |
t | t |
sistema | system |
recursos | resources |
capacidad | capacity |
programa | program |
alta calidad | high-quality |
excelencia | excellence |
este | this |
alta | high |
calidad | quality |
que | that |
consta | consists |
de | nine |
la | which |
y | and |
ES También le acompaña una guía de referencia para los visitadores del hogar que consta de información y consejos para trabajar con las familias
EN It also has a companion reference guide for home visitors that has additional information and tips for working with families
Испани | Англи |
---|---|
referencia | reference |
visitadores | visitors |
información | information |
guía | guide |
consejos | tips |
también | also |
que | additional |
con | with |
familias | families |
a | a |
para | for |
ES La selección consta de un proceso en que se va obteniendo información gradualmente más y más detallada sobre un grupo de candidatos cada vez más pequeño y, por lo general, incluye al menos tres etapas:
EN Screening is a process of gradually getting more and more detailed information about a smaller and smaller candidate pool and generally includes at least three stages:
Испани | Англи |
---|---|
selección | screening |
proceso | process |
gradualmente | gradually |
candidatos | candidate |
general | generally |
incluye | includes |
un | a |
etapas | stages |
información | information |
más | more |
sobre | about |
en | at |
detallada | detailed |
más pequeño | smaller |
que | getting |
consta | is |
ES El equipo de Weglot consta de 10 personas y sigue creciendo
EN The Weglot team is now 10 people and growing
Испани | Англи |
---|---|
weglot | weglot |
consta | is |
personas | people |
creciendo | growing |
el | the |
equipo | team |
ES Worldsensing consta con una junta consultiva con una experiencia excepcional
EN Worldsensing benefits from the support of an advisory board with exceptional experience
Испани | Англи |
---|---|
worldsensing | worldsensing |
experiencia | experience |
con | with |
junta | board |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна