EN 2005-2007 Molecular Pathology Unit Coordinator at Firc Institute of Molecular Oncology, Milan
"molecular pathology unit" -г Испани руу орчуулах
Англи -с Испани руу орчуулсан "molecular pathology unit" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
molecular pathology unit-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "molecular pathology unit"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Англи
Испани
ES 2005-2007 Coordinador de la Unidad de Patología Molecular en el Instituto FIRC de Oncología Molecular, Milán.
| Англи | Испани |
|---|---|
| molecular | molecular |
| pathology | patología |
| coordinator | coordinador |
| at | en |
| oncology | oncología |
| milan | milán |
| institute | instituto |
| unit | unidad |
EN Alternatively, Alzheimer’s disease pathology has been observed with amyloid plaques and tau tangles, or alpha synuclein protein pathology more typical of Lewy body disease.
ES Alternativamente, la patología de la enfermedad de Alzheimer se ha observado con placas de amiloide y ovillos de tau, o la patología de la proteína alfa sinucleína más típica de la enfermedad de cuerpos de Lewy.
| Англи | Испани |
|---|---|
| disease | enfermedad |
| pathology | patología |
| observed | observado |
| alpha | alfa |
| protein | proteína |
| more | más |
| body | cuerpos |
| tau | tau |
| or | o |
| with | con |
| alternatively | alternativamente |
| been | la |
EN III Ed. Molecular biology and pathology intensivas
ES III Ed. Biología y patología moleculares intensivas
| Англи | Испани |
|---|---|
| iii | iii |
| biology | biología |
| pathology | patología |
| ed | ed |
| and | y |
EN Recive extended info about the course in your e-mail Molecular Biology for Pathology Technicians.
ES Recibe en tu correo información ampliada sobre el curso Biología molecular en el Laboratorio de Anatomía Patológica.
| Англи | Испани |
|---|---|
| extended | ampliada |
| course | curso |
| molecular | molecular |
| biology | biología |
| your | tu |
| the | el |
| in | en |
| correo | |
| about | sobre |
EN --> Course III Ed. Molecular biology and pathology intensivas
ES --> Curso III Ed. Biología y patología moleculares intensivas
| Англи | Испани |
|---|---|
| course | curso |
| iii | iii |
| biology | biología |
| pathology | patología |
| gt | gt |
| ed | ed |
| and | y |
EN Recive extended info about the course in your e-mail III Ed. Molecular biology and pathology intensivas.
ES Recibe en tu correo información ampliada sobre el curso III Ed. Biología y patología moleculares intensivas.
| Англи | Испани |
|---|---|
| extended | ampliada |
| course | curso |
| iii | iii |
| biology | biología |
| pathology | patología |
| ed | ed |
| the | el |
| in | en |
| correo | |
| your | tu |
| and | y |
| about | sobre |
EN The center promotes new diagnostic technologies and targeted treatments, less-invasive surgery, molecular pathology, more-effective chemotherapies, vaccine development, and prevention.
ES El centro promueve nuevas tecnologías de diagnóstico y tratamientos dirigidos, cirugías menos invasivas, patología molecular, quimioterapias más eficaces, desarrollo de vacunas y prevención.
| Англи | Испани |
|---|---|
| promotes | promueve |
| new | nuevas |
| diagnostic | diagnóstico |
| targeted | dirigidos |
| treatments | tratamientos |
| molecular | molecular |
| pathology | patología |
| less | menos |
| effective | eficaces |
| vaccine | vacunas |
| development | desarrollo |
| prevention | prevención |
| the | el |
| more | más |
| center | centro |
| and | tecnologías |
EN III Ed. Molecular biology and pathology intensivas
ES III Ed. Biología y patología moleculares intensivas
| Англи | Испани |
|---|---|
| iii | iii |
| biology | biología |
| pathology | patología |
| ed | ed |
| and | y |
EN According to our current knowledge, planets are formed around a new star by condensing in a disc of molecular gas and dust, embedded within a larger molecular cloud
ES De acuerdo a nuestro actual conocimiento, los planetas se forman alrededor de una nueva estrella al condensarse en un disco de gas molecular y polvo incrustado dentro de una nube molecular más grande
| Англи | Испани |
|---|---|
| disc | disco |
| molecular | molecular |
| gas | gas |
| dust | polvo |
| embedded | incrustado |
| cloud | nube |
| current | actual |
| new | nueva |
| star | estrella |
| planets | planetas |
| a | un |
| in | en |
| to | a |
| larger | más grande |
| our | nuestro |
| knowledge | conocimiento |
EN “We know that the majority of molecular gas in galaxies is in the form of hydrogen, but molecular hydrogen is very difficult to observe directly,” said Cramer
ES “Sabemos que la mayor parte del gas molecular presente en las galaxias corresponde a hidrógeno, pero es muy difícil observar hidrógeno molecular directamente”, explica William Cramer
EN «As we improve our understanding of the molecular bases of disease, the possibilities of intervening with molecular tools are multiplying
ES «Mejorando nuestra comprensión de las bases moleculares de las enfermedades, las posibilidades de intervenir con herramientas moleculares se multiplican
| Англи | Испани |
|---|---|
| understanding | comprensión |
| bases | bases |
| disease | enfermedades |
| possibilities | posibilidades |
| tools | herramientas |
| improve | mejorando |
| with | con |
| of | de |
| the | las |
EN For this work he combines experimental evolution, advanced molecular biology, molecular epidemiology and mathematical modeling
ES Para este trabajo combina evolución experimental, biología molecular avanzada, epidemiología molecular y modelización matemática
| Англи | Испани |
|---|---|
| combines | combina |
| evolution | evolución |
| advanced | avanzada |
| molecular | molecular |
| biology | biología |
| epidemiology | epidemiología |
| experimental | experimental |
| mathematical | matemática |
| this | este |
| for | para |
| work | trabajo |
| and | y |
EN According to our current knowledge, planets are formed around a new star by condensing in a disc of molecular gas and dust, embedded within a larger molecular cloud
ES De acuerdo a nuestro actual conocimiento, los planetas se forman alrededor de una nueva estrella al condensarse en un disco de gas molecular y polvo incrustado dentro de una nube molecular más grande
| Англи | Испани |
|---|---|
| disc | disco |
| molecular | molecular |
| gas | gas |
| dust | polvo |
| embedded | incrustado |
| cloud | nube |
| current | actual |
| new | nueva |
| star | estrella |
| planets | planetas |
| a | un |
| in | en |
| to | a |
| larger | más grande |
| our | nuestro |
| knowledge | conocimiento |
EN Science Interests: Star formation at low metallicity, molecular gas, molecular clouds and clumps
ES Intereses científicos: Formación estelar de baja metalicidad, gas molecular, nubes moleculares y aglomeraciones
| Англи | Испани |
|---|---|
| science | científicos |
| interests | intereses |
| star | estelar |
| formation | formación |
| low | baja |
| molecular | molecular |
| gas | gas |
| clouds | nubes |
EN “We know that the majority of molecular gas in galaxies is in the form of hydrogen, but molecular hydrogen is very difficult to observe directly,” said Cramer
ES “Sabemos que la mayor parte del gas molecular presente en las galaxias corresponde a hidrógeno, pero es muy difícil observar hidrógeno molecular directamente”, explica William Cramer
EN In the Molecular Cardiology Research Laboratories at the Texas Heart Institute (THI), scientists perform basic research to understand the molecular...
ES Porciones: 4 Ingredientes: 6 pechugas de pollo deshuesadas y sin piel medianas 1 cucharadita de ralladura de lima 1/2 taza...
| Англи | Испани |
|---|---|
| understand | y |
| the | sin |
EN «As we improve our understanding of the molecular bases of disease, the possibilities of intervening with molecular tools are multiplying
ES «Mejorando nuestra comprensión de las bases moleculares de las enfermedades, las posibilidades de intervenir con herramientas moleculares se multiplican
| Англи | Испани |
|---|---|
| understanding | comprensión |
| bases | bases |
| disease | enfermedades |
| possibilities | posibilidades |
| tools | herramientas |
| improve | mejorando |
| with | con |
| of | de |
| the | las |
EN For this work he combines experimental evolution, advanced molecular biology, molecular epidemiology and mathematical modeling
ES Para este trabajo combina evolución experimental, biología molecular avanzada, epidemiología molecular y modelización matemática
| Англи | Испани |
|---|---|
| combines | combina |
| evolution | evolución |
| advanced | avanzada |
| molecular | molecular |
| biology | biología |
| epidemiology | epidemiología |
| experimental | experimental |
| mathematical | matemática |
| this | este |
| for | para |
| work | trabajo |
| and | y |
EN Molecular characterisation: assessment of the molecular structure of the newly created proteins, their functioning and their potential interactions.
ES Caracterización molecular: evaluación de la estructura molecular de las proteínas de nueva creación, su funcionamiento y sus posibles interacciones.
| Англи | Испани |
|---|---|
| molecular | molecular |
| assessment | evaluación |
| structure | estructura |
| newly | nueva |
| created | creación |
| proteins | proteínas |
| functioning | funcionamiento |
| potential | posibles |
| interactions | interacciones |
| the | la |
| of | de |
| their | su |
EN A highly complex unit that is a benchmark in Spain, it works with patients for a first appointment, refractory epilepsy to drug therapies, second opinions on the diagnosis or control of the pathology
ES Unidad de alta complejidad referente en el territorio nacional, trabaja con pacientes para una primera visita, epilepsia refractaria a tratamientos farmacológicos, segundas opiniones en diagnóstico o control de la patología
| Англи | Испани |
|---|---|
| patients | pacientes |
| epilepsy | epilepsia |
| opinions | opiniones |
| diagnosis | diagnóstico |
| control | control |
| pathology | patología |
| complex | complejidad |
| or | o |
| in | en |
| second | segundas |
| with | con |
| to | a |
| of | de |
| for | para |
EN The SRUs are highly integrated with the Air Separation Unit and the Acid Gas Removal Unit (Rectisol Unit) to optimize the project costs.
ES Las SRU están altamente integradas con la Unidad de Separación de Aire y la Unidad de Eliminación de Gas Ácido (Unidad Rectisol) para optimizar los costos del proyecto.
| Англи | Испани |
|---|---|
| highly | altamente |
| integrated | integradas |
| separation | separación |
| removal | eliminación |
| optimize | optimizar |
| costs | costos |
| air | aire |
| gas | gas |
| project | proyecto |
| the | la |
| are | están |
| unit | unidad |
| with | con |
EN Matt CB 001 finish suspended base unit, floor-standing base unit and tall unit. Matt Bianco Acritek top with integrated wash basin. Cromo finish towel rail.
ES Base suspendida, base en apoyo y mueble alto en acabado CB 001 mate, encimera con lavabo integrado de Acritek Bianco mate. Toallero Cromo.
| Англи | Испани |
|---|---|
| matt | mate |
| finish | acabado |
| suspended | suspendida |
| base | base |
| integrated | integrado |
| basin | lavabo |
| with | con |
EN Co-Director of Research Unit for Molecular Therapy of Cancer-?la Caixa?
ES Director de la Unidad de Investigación de Terapia Molecular del Cáncer- «la Caixa»
| Англи | Испани |
|---|---|
| research | investigación |
| molecular | molecular |
| therapy | terapia |
| la | la |
| director | director |
| unit | unidad |
| of | de |
EN Under Medicare Part B, there are annual limits on services for physical therapy, occupational therapy and speech language pathology.
ES Bajo la Parte B de Medicare, existen límites anuales sobre los servicios para la terapia física, terapia ocupacional y patología del lenguaje.
| Англи | Испани |
|---|---|
| medicare | medicare |
| annual | anuales |
| limits | límites |
| physical | física |
| occupational | ocupacional |
| pathology | patología |
| services | servicios |
| therapy | terapia |
| b | b |
| are | existen |
| on | sobre |
| for | para |
| part | de |
| speech | a |
EN José Luis Martín Ruiz, who has practised as a specialist in the pathology of the digestive system for 35 years.
ES José Luis Martín Ruiz, que ha practicado como especialista en patología del aparato digestivo durante 35 años.
| Англи | Испани |
|---|---|
| luis | luis |
| ruiz | ruiz |
| specialist | especialista |
| pathology | patología |
| digestive | digestivo |
| has | ha |
| in | en |
| years | años |
| as | como |
| a | a |
| system | aparato |
| for | durante |
EN In this way it could advance knowledge about this disease, which is the second most common neurodegenerative pathology after Alzheimer’s disease and affects about 1% of the Spanish population over 60 years old.
ES De este modo se podrá avanzar en el conocimiento de esta enfermedad, que es la segunda patología neurodegenerativa más frecuente después de la enfermedad de Alzheimer y afecta aproximadamente al 1% de la población española de más de 60 años.
| Англи | Испани |
|---|---|
| disease | enfermedad |
| pathology | patología |
| affects | afecta |
| population | población |
| is | es |
| in | en |
| advance | avanzar |
| about | aproximadamente |
| knowledge | conocimiento |
| this | este |
| the | española |
EN If the project basis is a disease or pathology, we recommend you submit it in the specific thematic area for a better evaluation
ES Si el núcleo del proyecto es una enfermedad o patología, es recomendable que la propuesta se presente en el área temática correspondiente a la enfermedad para una mejor evaluación
| Англи | Испани |
|---|---|
| disease | enfermedad |
| pathology | patología |
| submit | presente |
| thematic | temática |
| evaluation | evaluación |
| area | área |
| if | si |
| or | o |
| better | mejor |
| is | es |
| in | en |
| project | proyecto |
| a | a |
| basis | una |
EN Outpatient Laboratory Pathology
ES Salud del Comportamiento Servicios de emergencia psiquiátrica (PES)
EN The results of this study demonstrate the effect of the probiotic in reducing TB pathology.
ES Los resultados de este estudio demuestran el efecto del probiótico en la reducción de la patología.
| Англи | Испани |
|---|---|
| demonstrate | demuestran |
| reducing | reducción |
| pathology | patología |
| study | estudio |
| effect | efecto |
| in | en |
| results | resultados |
| this | este |
EN Pathology and Laboratory Services
ES Servicios de patología y de laboratorio
| Англи | Испани |
|---|---|
| pathology | patología |
| laboratory | laboratorio |
| services | servicios |
EN Take the platform into your clinical practice with the Patient Education License. Enhance your patients? understanding of their conditions by describing their anatomy or pathology in 3D.
ES Utiliza la plataforma en la práctica clínica con la licencia de Educación al Paciente. Mejora la comprensión del diagnóstico a tus pacientes compartiéndoles la descripción de su anatomía o su patología en 3D.
| Англи | Испани |
|---|---|
| education | educación |
| license | licencia |
| understanding | comprensión |
| anatomy | anatomía |
| pathology | patología |
| clinical | clínica |
| practice | práctica |
| or | o |
| in | en |
| platform | plataforma |
| patients | pacientes |
| with | con |
| enhance | mejora |
| of | descripción |
| the | la |
| their | su |
EN These evaluations typically take place with professionals from different disciplines, including psychology, speech-language pathology, psychiatry and neurology
ES Generalmente, estas evaluaciones se realizan con profesionales de diferentes disciplinas, que incluyen psicología, patología del habla y el lenguaje, psiquiatría y neurología
| Англи | Испани |
|---|---|
| evaluations | evaluaciones |
| typically | generalmente |
| professionals | profesionales |
| disciplines | disciplinas |
| psychology | psicología |
| pathology | patología |
| psychiatry | psiquiatría |
| neurology | neurología |
| different | diferentes |
| with | con |
| language | lenguaje |
| place | el |
| including | a |
EN Pediatric Pathology and Laboratory Services
ES Patología pediátrica y servicios de laboratorio
| Англи | Испани |
|---|---|
| pathology | patología |
| laboratory | laboratorio |
| services | servicios |
EN Children?s Health℠ pathology and laboratory services utilizes Lean principles with every test to produce the highest quality results for the best care of our patients.
ES Los servicios de patología y laboratorio de Children's Health℠ utilizan los principios Lean con cada prueba para producir resultados de la más alta calidad para la mejor atención de nuestros pacientes.
EN with Pediatric Pathology and Laboratory Services
ES con Patología pediátrica y servicios de laboratorio
| Англи | Испани |
|---|---|
| pathology | patología |
| laboratory | laboratorio |
| services | servicios |
| with | con |
EN Making life better for children, one test at a time. Pathology and Laboratory Services Team
ES Mejoramos la vida de los niños, de una prueba a la vez. Equipo de patología y servicios de laboratorio
| Англи | Испани |
|---|---|
| children | niños |
| test | prueba |
| pathology | patología |
| laboratory | laboratorio |
| team | equipo |
| life | vida |
| services | servicios |
| a | a |
EN Will I be covered for any testing, pathology, or radiology charges that may be incurred as part of my initial consultation with a Memorial Sloan Kettering doctor?
ES ¿Estaré cubierto por cargos de análisis, estudios de patología o radiología en los que posiblemente se incurra como parte de mi consulta inicial con un médico de Memorial Sloan Kettering?
| Англи | Испани |
|---|---|
| testing | análisis |
| pathology | patología |
| radiology | radiología |
| charges | cargos |
| my | mi |
| memorial | memorial |
| sloan | sloan |
| doctor | médico |
| kettering | kettering |
| or | o |
| be | estar |
| as | como |
| initial | inicial |
| with | con |
| consultation | consulta |
| a | un |
EN At a minimum, x-rays and pathology slides (if a biopsy or surgery has already been done) will be needed on the day of your appointment
ES Cómo mínimo, el día de tu cita, se necesitarán las radiografías y las muestras de anatomía patológica (si ya se hizo una biopsia o cirugía)
| Англи | Испани |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| x-rays | radiografías |
| biopsy | biopsia |
| surgery | cirugía |
| if | si |
| or | o |
| appointment | cita |
| already | ya |
| the | el |
| day | día |
| your | tu |
| done | hizo |
| a | a |
EN 2002 Board certification in Pathology from the University of Milan (Italy)
ES 2002 Especialista en Patología por la Universidad de Milán (Italia).
| Англи | Испани |
|---|---|
| pathology | patología |
| milan | milán |
| italy | italia |
| the | la |
| in | en |
| university | universidad |
EN Benign pathology of the oesophagus: Zenker's diverticulum, oesophageal diverticula, motor disorders, Barrett's oesophagus, gastroesophageal reflux, achalasia, etc.
ES Patología benigna del esófago: divertículo de Zheker, divertículos esofágicos, trastornos motores, esófago de Barret, reflujo gastroesofágico, acalasia, etc.
| Англи | Испани |
|---|---|
| pathology | patología |
| motor | motores |
| disorders | trastornos |
| etc | etc |
EN SPECT procedures for ischemic cardiopathy, bone pathology and renal diseases.
ES Procedimientos de SPECT en cardiopatía isquémica, patología ósea y enfermedades renales.
| Англи | Испани |
|---|---|
| procedures | procedimientos |
| pathology | patología |
| diseases | enfermedades |
EN Comprehensive treatment programme for patients with spinal cord pathology (together with COT, physical medicine and rehabilitation, pain clinic).
ES Programa integral de atención al paciente con patología raquimedular (conjuntamente con COT, Medicina Física y Rehabilitación y Clínica del Dolor).
| Англи | Испани |
|---|---|
| comprehensive | integral |
| programme | programa |
| patients | paciente |
| pathology | patología |
| physical | física |
| rehabilitation | rehabilitación |
| pain | dolor |
| medicine | medicina |
| clinic | clínica |
| with | con |
EN Pediatric Surgery attends to surgical pathology in an integrated manner, from birth until adulthood.
ES La Cirugía Pediátrica atiende de forma integrada la patología quirúrgica desde el nacimiento hasta la entrada a la edad adulta.
| Англи | Испани |
|---|---|
| pathology | patología |
| integrated | integrada |
| manner | forma |
| birth | nacimiento |
| surgery | cirugía |
| to | a |
| from | desde |
| until | de |
EN Dedicated to the care of teeth, dentistry prevents and treats any problem related to oral health such as cavities, phlegmon (toothache) or gingival pathology.
ES Dedicada al cuidado de los dientes, la odontología previene y trata cualquier problema relacionado con la salud bucodental como las caries, los flemones o la patología gingival.
| Англи | Испани |
|---|---|
| care | cuidado |
| teeth | dientes |
| dentistry | odontología |
| prevents | previene |
| treats | trata |
| related | relacionado |
| pathology | patología |
| or | o |
| health | salud |
| to | a |
| the | la |
| problem | problema |
| as | como |
| to the | al |
EN The collaboration with other specialties such as Neurosurgery, Plastic Surgery, Ophthalmology, Oncology, Diagnostic Imaging (radiodiagnosis), Pneumology, Allergy and Pathology is noteworthy.
ES Cabe destacar la colaboración con otras especialidades como Neurocirugía, Cirugía Plástica, Oftalmología, Oncología, Diagnóstico por la imagen (radiodiagnóstico), Neumología, Alergia y Anatomía Patológica.
| Англи | Испани |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| other | otras |
| specialties | especialidades |
| neurosurgery | neurocirugía |
| plastic | plástica |
| surgery | cirugía |
| ophthalmology | oftalmología |
| oncology | oncología |
| diagnostic | diagnóstico |
| imaging | imagen |
| allergy | alergia |
| the | la |
| as | como |
| and | y |
| with | con |
| such | a |
EN Understanding Your Pathology Report: Breast Cancer
ES Cómo comprender su informe de patología: Cáncer de mama
| Англи | Испани |
|---|---|
| pathology | patología |
| report | informe |
| breast | mama |
| cancer | cáncer |
| understanding | comprender |
| your | su |
EN Understanding Your Pathology Report: Colon Cancer
ES Entendiendo su informe de patología: Cáncer del colon
| Англи | Испани |
|---|---|
| pathology | patología |
| report | informe |
| colon | colon |
| cancer | cáncer |
| your | su |
EN Understanding Your Pathology Report: Melanoma
ES Cómo comprender su informe de patología: melanoma
| Англи | Испани |
|---|---|
| pathology | patología |
| report | informe |
| melanoma | melanoma |
| understanding | comprender |
| your | su |
EN Understanding Your Pathology Report: Prostate Cancer
ES Cómo comprender su informe de patología: Cáncer de próstata
| Англи | Испани |
|---|---|
| pathology | patología |
| report | informe |
| cancer | cáncer |
| understanding | comprender |
| your | su |
EN It provides high frame rates for cardiac imaging, and yet maintains the resolution necessary to identify pathology such as free fluid in the abdomen.
ES Proporciona altas velocidades de fotogramas para la obtención de imágenes cardiacas y mantiene la resolución necesaria para identificar una patología, como líquido libre en el abdomen.
| Англи | Испани |
|---|---|
| provides | proporciona |
| imaging | imágenes |
| maintains | mantiene |
| resolution | resolución |
| necessary | necesaria |
| pathology | patología |
| free | libre |
| fluid | líquido |
| abdomen | abdomen |
| in | en |
| to | a |
| identify | identificar |
| high | velocidades |
| as | como |
| for | para |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
molecular pathology unit pathology language pathology specific pathology speech language pathology bone pathology pathology after understanding your pathology unit to unit molecular biology molecular molecular bases molecular weight molecular mechanics molecular biology laboratory molecular spectroscopy catalogues molecular analysis aacr molecular biology molecular pathways involved molecular techniques molecular markers molecular modeling molecular scale molecular genetics molecular gas content molecular evolution molecular gas molecular biology organization molecular tests barbara sturm molecular a molecular investigate the molecular studying the molecular hospital molecular institute of molecular degree in molecular worth highlighting molecular molecular characterisation molecular fungal testing characterise the molecular clouds of molecular molecular fungal dna european molecular biology distribution of molecular molecular medicine professor of molecular molecular biological rapid uitm conducts molecular molecular spectroscopy molecular level
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон