EN Letting go of home internetSome members remove their home internet, either asking their roommates or family to change the password, or disabling service and letting go of their router.
Англи хэл дээрх "letting you control"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Letting go of home internetSome members remove their home internet, either asking their roommates or family to change the password, or disabling service and letting go of their router.
ES Dejar ir el Internet domésticoAlgunos miembros eliminan el Internet de su hogar, ya sea pidiendo a sus compañeros de cuarto o familiares que cambien la contraseña, o deshabilitando el servicio y soltando su enrutador.
Англи | Испани |
---|---|
members | miembros |
remove | eliminan |
asking | pidiendo |
roommates | compañeros de cuarto |
password | contraseña |
router | enrutador |
go | ir |
internet | internet |
or | o |
change | cambien |
family | familiares |
service | servicio |
to | a |
of | de |
their | su |
EN It’s important to remember that this is not a method for gaining control over our addiction – in fact, our program is about completely letting go of our attempts to control our addiction
ES Es importante recordar que este no es un método para controlar nuestra adicción; de hecho, nuestro programa trata de dejar de lado por completo nuestros intentos de controlar nuestra adicción
Англи | Испани |
---|---|
important | importante |
method | método |
addiction | adicción |
program | programa |
completely | completo |
attempts | intentos |
is | es |
not | no |
a | un |
fact | hecho |
control | controlar |
of | de |
this | este |
remember | recordar |
EN Hosting ONLYOFFICE Workspace on-premises gives you full control over your data by letting you keep it completely within your physical perimeter.
ES El alojamiento de ONLYOFFICE Workspace en el entorno local te ofrece un control total sobre tus datos al permitirte mantenerlos completamente dentro de tu perímetro físico.
Англи | Испани |
---|---|
hosting | alojamiento |
control | control |
perimeter | perímetro |
onlyoffice | onlyoffice |
workspace | workspace |
premises | local |
data | datos |
completely | completamente |
your | tu |
physical | físico |
gives | ofrece |
within | de |
on | en |
EN The developer has full control over the entire HTML, so you will never see a meta tag in a Laravel site, letting us know that the site is built with Laravel
ES El desarrollador tiene el control total sobre todo el HTML, por lo que nunca verás una metaetiqueta en un sitio Laravel que nos permita saber que el sitio está construido con Laravel
Англи | Испани |
---|---|
html | html |
built | construido |
laravel | laravel |
developer | desarrollador |
control | control |
see | ver |
the | el |
never | nunca |
a | un |
in | en |
us | nos |
tag | por |
with | con |
site | sitio |
is | está |
has | tiene |
EN When APIs are designed and managed well, they can quickly interconnect your business' new products and services while letting you maintain control and security
ES Cuando las API se diseñan y gestionan correctamente, permiten interconectar rápidamente los productos y los servicios nuevos de su empresa, y a la vez mantener el control y la seguridad
Англи | Испани |
---|---|
apis | api |
quickly | rápidamente |
can | permiten |
new | nuevos |
maintain | mantener |
control | control |
security | seguridad |
business | empresa |
services | servicios |
managed | gestionan |
when | cuando |
your | y |
products | productos |
EN The developer has full control over the entire HTML, so you will never see a meta tag in a Laravel site, letting us know that the site is built with Laravel
ES El desarrollador tiene el control total sobre todo el HTML, por lo que nunca verás una metaetiqueta en un sitio Laravel que nos permita saber que el sitio está construido con Laravel
Англи | Испани |
---|---|
html | html |
built | construido |
laravel | laravel |
developer | desarrollador |
control | control |
see | ver |
the | el |
never | nunca |
a | un |
in | en |
us | nos |
tag | por |
with | con |
site | sitio |
is | está |
has | tiene |
EN IUD news get on top health birth control effectiveness shot (Depo-Provera) birth control patch birth control pill birth control ring cost & insurance implant (Nexplanon)
ES noticias salud toma el control anticonceptivos DIU la efectividad el parche anticonceptivo la píldora anticonceptiva el anillo anticonceptivo el costo y el seguro médico el implante (Nexplanon) la inyección (Depo-Provera)
Англи | Испани |
---|---|
news | noticias |
control | control |
effectiveness | efectividad |
patch | parche |
pill | píldora |
ring | anillo |
implant | implante |
health | salud |
insurance | seguro |
cost | costo |
EN provider perspective minipill (progestin-only birth control pill) how-to combination birth control pill birth control birth control pill
ES guía práctica anticonceptivos la perspectiva del proveedor la píldora anticonceptiva las píldoras anticonceptivas de combinación la minipil ( píldora anticonceptiva solo con progestina)
Англи | Испани |
---|---|
provider | proveedor |
perspective | perspectiva |
pill | píldora |
combination | combinación |
only | solo |
EN scroll will cause posts to be loaded automatically when the visitor approaches the bottom of the current list of posts, while click shows a Load more posts button, letting the user control when more posts are loaded.
ES El valor scroll hace que las entradas se carguen automáticamente cuando el visitante se acerca al final de la página, mientras que el valor click muestra el botón Cargar más entradas, que permite al usuario controlar cuándo se cargan más entradas.
Англи | Испани |
---|---|
posts | entradas |
automatically | automáticamente |
shows | muestra |
letting | permite |
control | controlar |
visitor | visitante |
cause | que |
of | de |
load | cargan |
user | usuario |
button | botón |
when | cuándo |
scroll | página |
to | valor |
EN Ring has pushed out an update that brings a new Control Center to its app, letting customers find a selection of security related features
ES Ring ha lanzado una actualización que trae un nuevo Centro de Control a su aplicación, permitiendo a los clientes encontrar una selección de
Англи | Испани |
---|---|
brings | trae |
find | encontrar |
selection | selección |
ring | ring |
new | nuevo |
control | control |
app | aplicación |
update | actualización |
has | ha |
customers | clientes |
a | un |
of | de |
to | a |
center | centro |
that | que |
EN The world's largest economies must work alongside emerging markets to reduce carbon emissions — or we risk letting global warming spiral out of control.
ES Las mayores economías del mundo deben colaborar con los mercados emergentes para reducir las emisiones de carbono, o corremos el riesgo de que el calentamiento global se descontrole.
Англи | Испани |
---|---|
largest | mayores |
economies | economías |
markets | mercados |
emerging | emergentes |
emissions | emisiones |
carbon | carbono |
risk | riesgo |
warming | calentamiento |
the | el |
global | global |
must | deben |
or | o |
reduce | reducir |
of | de |
EN The processes of active listening – letting go of control and leaving room for the movement of the Holy Spirit, and spiritual conversation with one another is a way to live God’s mission of justice and reconciliation with commitment.
ES Los procesos de escucha activa – soltando el control y dejando espacio para el movimiento del Espíritu Santo – y la conversación espiritual de unos con otros es una forma de vivir la misión de justicia y reconciliación de Dios con compromiso.
EN It’s important to remember that writing our lines is not a method for controlling our addiction—our program is about letting go of our attempts to control
ES Es importante recordar que escribir nuestras líneas no es un método para controlar nuestra adicción; nuestro programa se trata de dejar de lado nuestros intentos de controlar
Англи | Испани |
---|---|
important | importante |
lines | líneas |
method | método |
addiction | adicción |
program | programa |
attempts | intentos |
not | no |
a | un |
control | controlar |
of | de |
remember | recordar |
is | es |
EN Ring has pushed out an update that brings a new Control Center to its app, letting customers find a selection of security related features
ES Ring ha lanzado una actualización que trae un nuevo Centro de Control a su aplicación, permitiendo a los clientes encontrar una selección de
Англи | Испани |
---|---|
brings | trae |
find | encontrar |
selection | selección |
ring | ring |
new | nuevo |
control | control |
app | aplicación |
update | actualización |
has | ha |
customers | clientes |
a | un |
of | de |
to | a |
center | centro |
that | que |
EN Your employer cannot refuse to let you use the sick time that you have earned, punish you for requesting or using earned sick time, or make you find a replacement worker before letting you use your sick time
ES Su empleador no puede negarse a permitirle usar el tiempo de enfermedad que ha ganado, castigarlo por solicitar o usar el tiempo de enfermedad ganado, o hacerle encontrar un trabajador de reemplazo antes de permitirle usar su tiempo de enfermedad
Англи | Испани |
---|---|
employer | empleador |
refuse | negarse |
sick | enfermedad |
earned | ganado |
replacement | reemplazo |
worker | trabajador |
or | o |
find | encontrar |
the | el |
time | tiempo |
a | un |
to | a |
your | su |
use | usar |
before | de |
that | que |
EN Your employer cannot refuse to let you use the sick time that you have earned, punish you for requesting or using your earned sick time, or make you find a replacement worker before letting you use your sick time
ES Su empleador no puede negarse a permitirle usar el tiempo de enfermedad que ha ganado, castigarlo por solicitar o usar su tiempo de enfermedad ganado, o hacer que encuentre un trabajador sustituto antes de permitirle usar su tiempo de enfermedad
Англи | Испани |
---|---|
employer | empleador |
refuse | negarse |
sick | enfermedad |
earned | ganado |
replacement | sustituto |
worker | trabajador |
or | o |
the | el |
time | tiempo |
a | un |
to | a |
your | su |
find | encuentre |
use | usar |
before | de |
EN Sure, you can build, distribute, and manage container images yourself if you want to, but you’ll save time by letting Cloud Foundry do it for you
ES Podrá crear, distribuir y gestionar imágenes de contenedores usted mismo si lo desea, pero ahorrará tiempo si deja que Cloud Foundry lo haga en su lugar
Англи | Испани |
---|---|
distribute | distribuir |
container | contenedores |
images | imágenes |
cloud | cloud |
foundry | foundry |
manage | gestionar |
if | si |
but | pero |
it | lo |
do | deja |
time | tiempo |
can | podrá |
sure | que |
save | ahorrará |
EN If you are missing the required credentials when you attempt to log in, you’ll receive a message letting you know that
ES Si no cuenta con las credenciales requeridas al intentar iniciar sesión, recibirá un mensaje que lo informará al respecto
Англи | Испани |
---|---|
required | requeridas |
credentials | credenciales |
attempt | intentar |
message | mensaje |
if | si |
a | un |
log | iniciar sesión |
the | al |
receive | recibirá |
know | que |
missing | no |
EN You’ll see messaging in your Dashboard letting you know which features you’ll lose with the downgrade
ES Verá mensajes en su Panel de Datos que le informarán qué funciones perderá al degradar su plan
Англи | Испани |
---|---|
dashboard | panel |
features | funciones |
lose | perder |
in | en |
the | al |
see | verá |
your | su |
messaging | mensajes |
know | que |
which | de |
EN You’ll see messaging in your Dashboard letting you know which features you’ll lose with the downgrade, like certain smart inventory management features, multi-location stock management, and bar code labels
ES Verá mensajes en su Panel de Datos que le informarán qué funciones perderá al cambiar a un plan de menor categoría
Англи | Испани |
---|---|
dashboard | panel |
features | funciones |
lose | perder |
in | en |
the | al |
see | verá |
your | su |
and | de |
messaging | mensajes |
know | que |
EN Each banner or link that you create is specifically tagged with your Impact ID number, letting us know that you deserve commission on the activations/sales you send our way
ES Cada cartel o enlace que cree se etiqueta específicamente con su número de identificación de Impact y nos informa que le corresponde recibir comisiones por las activaciones o ventas que nos envió
Англи | Испани |
---|---|
link | enlace |
specifically | específicamente |
id | identificación |
commission | comisiones |
activations | activaciones |
sales | ventas |
impact | impact |
or | o |
with | con |
is | se |
your | y |
us | nos |
know | que |
each | cada |
EN The points you earn can take you places with Marriott Bonvoy™, letting you experience the thrill of redeeming for free nights, VIP access to sporting events, concerts, celebrity meetups and more.
ES Sus puntos le pueden llevar a muchos lugares con Marriott Bonvoy™: disfrute de la emoción de canjearlos por noches gratis, acceso VIP a eventos deportivos, conciertos, encuentros con famosos y más.
EN Fifteen days before we charge you for the domain renewal, we’ll send an email letting you know you’re scheduled for a payment
ES Te enviaremos un correo electrónico para informarte que tienes programado un pago 15 días antes de que te cobremos por la renovación del dominio
Англи | Испани |
---|---|
fifteen | 15 |
renewal | renovación |
scheduled | programado |
payment | pago |
domain | dominio |
the | la |
days | días |
a | un |
know | que |
for | para |
before | de |
EN Buying Service Credits provides you with the ultimate flexibility—letting you tap into additional resources when and how you need them.
ES Adquirirlos le proporciona la máxima flexibilidad, puesto que con ellos puede aprovechar recursos adicionales cuando y donde los necesite.
Англи | Испани |
---|---|
provides | proporciona |
flexibility | flexibilidad |
resources | recursos |
additional | adicionales |
you | le |
and | y |
the | la |
when | cuando |
them | ellos |
with | con |
need | necesite |
tap | aprovechar |
EN After you connect to a VPN server, it shows Gmail that you have a different IP address, letting you access your email from anywhere.
ES Después de conectarse a un servidor VPN, este le muestra a Gmail que tiene una dirección IP diferente, lo que le permite acceder a su correo electrónico desde cualquier lugar.
Англи | Испани |
---|---|
vpn | vpn |
server | servidor |
ip | ip |
letting | permite |
it | lo |
shows | muestra |
gmail | gmail |
address | dirección |
a | un |
your | su |
to | a |
access | acceder |
anywhere | cualquier |
that | que |
connect | conectarse |
after | de |
from | desde |
EN Buying Service Credits provides you with the ultimate flexibility—letting you tap into additional resources when and how you need them.
ES Adquirirlos le proporciona la máxima flexibilidad, puesto que con ellos puede aprovechar recursos adicionales cuando y donde los necesite.
Англи | Испани |
---|---|
provides | proporciona |
flexibility | flexibilidad |
resources | recursos |
additional | adicionales |
you | le |
and | y |
the | la |
when | cuando |
them | ellos |
with | con |
need | necesite |
tap | aprovechar |
EN Start your post by introducing yourself and letting the other person know what you are doing. Explain how you found her and let her know why you want to connect.
ES Comienza tu publicación presentándote y dejando que la otra persona sepa lo que estás haciendo. Explíquele cómo la encontró y hágale saber por qué desea conectarse.
Англи | Испани |
---|---|
start | comienza |
other | otra |
letting | dejando |
found | encontró |
person | persona |
the | la |
to connect | conectarse |
your | tu |
are | estás |
post | publicación |
how | cómo |
EN Looking to spend a day, weekend, or week in a Donkey city? Our Day Deals give you the best price for 1,2,3 or 7 day rentals, while letting you switch bikes whenever you need.
ES ¿Quieres pasar un día, un fin de semana o una semana en una ciudad de Donostia? Nuestros Day Deals te ofrecen el mejor precio para alquileres de 1, 2, 3 o 7 días, a la vez que te permiten cambiar de bicicleta cuando lo necesites.
Англи | Испани |
---|---|
city | ciudad |
price | precio |
rentals | alquileres |
bikes | bicicleta |
deals | deals |
or | o |
you need | necesites |
weekend | fin de semana |
in | en |
week | semana |
switch | cambiar |
a | un |
to | a |
day | día |
best | mejor |
whenever | que |
EN “The more you tell it, the less of an effect it has on you,” says Bill. “The most healing you’re going to get is by letting go of this demon. The healing is in being honest and open.”
ES "Cuánto más lo exteriorizas, menos te afecta", remarca Bill. "La mayor sanación que obtendrás es liberando a ese demonio. Para sanarse, lo mejor es ser sincero y abierto".
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
ES Los servidores en la nube reducen la flexibilidad y el control de tu red y los puertos. Dynamic DNS te da el control total de tu red. Puedes controlar qué puertos están abiertos y quién puede ver tu dispositivo.
Англи | Испани |
---|---|
cloud | nube |
reduce | reducen |
ports | puertos |
dynamic | dynamic |
dns | dns |
network | red |
view | ver |
device | dispositivo |
who | quién |
servers | servidores |
flexibility | flexibilidad |
control | control |
in | en |
are | están |
can | puede |
your | tu |
open | abiertos |
of | de |
EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products
ES Socios de control;Si activas el control directo de tu sistema Sonos, se puede compartir Información sobre actividades de los Productos relevante con los socios de control que tengan tu autorización para interactuar con tus Productos Sonos
Англи | Испани |
---|---|
system | sistema |
activity | actividades |
information | información |
partners | socios |
control | control |
direct | directo |
your | tu |
relevant | relevante |
sonos | sonos |
interact | interactuar |
may | puede |
share | compartir |
with | con |
of | de |
to | sobre |
products | productos |
EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too
ES Control total Le permitimos poseer y controlar sus claves de cifrado en cualquier entorno para demostrar que tiene el control total de todas sus claves y, por lo tanto, también de los datos
Англи | Испани |
---|---|
encryption | cifrado |
keys | claves |
environment | entorno |
prove | demostrar |
the | el |
control | control |
in | en |
data | datos |
your | y |
of | de |
to | tanto |
any | cualquier |
EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.
ES Los servidores en la nube reducen la flexibilidad y el control de tu red y los puertos. Dynamic DNS te da el control total de tu red. Puedes controlar qué puertos están abiertos y quién puede ver tu dispositivo.
Англи | Испани |
---|---|
cloud | nube |
reduce | reducen |
ports | puertos |
dynamic | dynamic |
dns | dns |
network | red |
view | ver |
device | dispositivo |
who | quién |
servers | servidores |
flexibility | flexibilidad |
control | control |
in | en |
are | están |
can | puede |
your | tu |
open | abiertos |
of | de |
EN Once you get beyond the initial fear of letting a bot assist you, the idea of creating and launching your own is exciting
ES Una vez que superes el miedo inicial de dejar que un bot te ayude, la idea de crear y lanzar el tuyo propio es emocionante
Англи | Испани |
---|---|
fear | miedo |
assist | ayude |
launching | lanzar |
exciting | emocionante |
idea | idea |
is | es |
creating | crear |
a | un |
bot | bot |
initial | inicial |
of | de |
your | y |
you | tuyo |
once | una vez |
EN Our restaurant website templates make it easy for diners to do business with you while also letting you show off your delicious creations.
ES Nuestras plantillas de sitios web para restaurantes facilita a los comensales hacer negocios con usted y, al mismo tiempo, le permite exhibir sus deliciosas creaciones.
Англи | Испани |
---|---|
restaurant | restaurantes |
easy | facilita |
diners | comensales |
creations | creaciones |
business | negocios |
letting | permite |
website | web |
templates | plantillas |
to | a |
your | y |
with | con |
off | de |
for | para |
EN In some cases we may not have been able to fulfill your full order due to lack of stock available. In these instances you will receive an email from us letting you know as well as a full refund for that product.
ES Puede darse el caso de que no podamos despachar un pedido debido a falta de existencias. En ese caso, te enviaremos un correo electrónico para informarte y un reembolso completo del producto en cuestión.
Англи | Испани |
---|---|
order | pedido |
stock | existencias |
refund | reembolso |
in | en |
your | y |
lack | falta |
a | un |
product | producto |
not | no |
we may | podamos |
to | a |
receive | el |
know | que |
that | ese |
of | de |
EN letting you have tests done at a local clinic instead of having to commute to an MSK physical location (depending on where you live).
ES permitirte realizar análisis en una clínica local en lugar de tener que desplazarte a un centro de MSK (según dónde vivas).
Англи | Испани |
---|---|
tests | análisis |
clinic | clínica |
msk | msk |
local | local |
where | dónde |
location | lugar |
a | un |
instead | en lugar |
of | de |
to | a |
on | en |
EN We will remove the listing within 1-2 weeks after receiving your email and send you a confirmation email letting you know it was removed.
ES Eliminaremos su información 24 horas después de recibir su correo y le enviaremos una confirmación de que lo hemos removido de nuestro sitio.
Англи | Испани |
---|---|
confirmation | confirmación |
removed | removido |
correo | |
it | lo |
receiving | que |
within | de |
your | y |
a | una |
we | hemos |
EN You might also be able to work from home if you are pregnant, if your employer is letting other people work from home.
ES También es posible que pueda trabajar desde su casa si está embarazada, si su empleador permite que otras personas trabajen en casa.
Англи | Испани |
---|---|
pregnant | embarazada |
employer | empleador |
letting | permite |
people | personas |
if | si |
other | otras |
is | es |
also | también |
your | su |
are | posible |
be | pueda |
home | casa |
from | desde |
EN By letting you use the exchange rate that you will have access to, we hope to better represent the real cost of living for your situation.
ES Al permitirle utilizar el tipo de cambio al que tendrá acceso, espero representar mejor el costo de vida real para su situación.
Англи | Испани |
---|---|
exchange | cambio |
hope | espero |
better | mejor |
represent | representar |
real | real |
situation | situación |
access | acceso |
cost | costo |
of | de |
use | utilizar |
living | vida |
the | el |
will | tendrá |
your | su |
EN It does. However, to get there, you’ll have to navigate through a tangled menu and cover several steps to get to it. CyberGhost Cookie Cleaner simplifies the process by letting you do the exact same thing with just one simple click.
ES Sí, pero para llegar hasta ella, hace falta moverse por un enrevesado menú y seguir varios pasos. CyberGhost Cookie Cleaner simplifica el proceso al permitirle hacer exactamente lo mismo con un solo clic.
Англи | Испани |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
cookie | cookie |
click | clic |
menu | menú |
simplifies | simplifica |
a | un |
process | proceso |
it | lo |
steps | pasos |
the | el |
with | con |
several | varios |
to | hacer |
and | y |
just | para |
by | por |
same | mismo |
EN We love it when you put on your superhero sidekick shirt and help us protect our platform by letting us know about problematic reviews — especially if you’ve got proof
ES Apreciamos tu ayuda para proteger nuestra plataforma alertándonos sobre la existencia de opiniones que infringen nuestras directrices, especialmente si puedes probarlo
Англи | Испани |
---|---|
help | ayuda |
protect | proteger |
platform | plataforma |
reviews | opiniones |
especially | especialmente |
if | si |
your | tu |
about | sobre |
EN Fifteen days before an annual subscription renews, we'll send an email letting you know you're scheduled for a payment
ES Quince días antes de la renovación de tu suscripción anual, te enviaremos un correo electrónico para recordarte que tienes un pago programado
Англи | Испани |
---|---|
fifteen | quince |
annual | anual |
scheduled | programado |
payment | pago |
days | días |
subscription | suscripción |
a | un |
know | que |
for | para |
before | de |
EN When you click “English,” a modal pops up, letting you choose your preferred language:
ES Cuando hace clic en «English» (Inglés), aparece una ventana modal que le permite elegir su idioma preferido:
Англи | Испани |
---|---|
pops | aparece |
modal | modal |
you | le |
click | clic |
choose | elegir |
when | cuando |
language | idioma |
your | su |
preferred | preferido |
EN Trimming allows you to get rid of unneeded footage from the beginning and end of a video, letting you get to the action quicker, and making sure the video is timed perfectly.
ES Cortar te permite deshacerte de secuencias que no necesitas al principio y al final de un vídeo, facilitando que llegues más rápidamente a la acción y asegurando que el vídeo o grabación finaliza en el momento perfecto.
Англи | Испани |
---|---|
beginning | principio |
action | acción |
quicker | rápidamente |
perfectly | perfecto |
video | vídeo |
of | de |
a | un |
to | a |
allows | permite |
sure | que |
EN Luckily, A/B testing eliminates this problem for you by letting you try out two different ideas at the same time and find out which one works best
ES La solución está en las pruebas A/B, con las que podrás probar dos versiones al mismo tiempo para ver cuál funciona mejor
Англи | Испани |
---|---|
testing | pruebas |
b | b |
works | funciona |
a | a |
at | en |
time | tiempo |
the | la |
this | está |
two | dos |
best | mejor |
try | probar |
same | que |
by | versiones |
EN This allows you not to lose customers and is the simplest way to loyalize them without letting them get away. You?ll see your sales and your customers? satisfaction increase.
ES Esto te permite evitar la pérdida de clientes y es la forma más sencilla de fidelizarlos sin dejarlos escapar. Verás aumentar tus ventas y la satisfacción de tus clientes.
Англи | Испани |
---|---|
lose | pérdida |
simplest | sencilla |
sales | ventas |
is | es |
satisfaction | satisfacción |
increase | aumentar |
customers | clientes |
see | ver |
the | la |
without | sin |
allows | permite |
your | y |
this | esto |
EN And, by letting the property manager know you’re aware of existing apartment wear and tear, you’re protecting yourself from footing the bill for costs to repair what was already there in the future
ES Tambien, al dejar al administrador de la propiedad saber que usted está consciente del desgaste existente del apartamento, se está protegiendo de la posibilidad de tener que pagar para reparar en el futuro cosas que estaban allí antes de usted llegar
Англи | Испани |
---|---|
manager | administrador |
existing | existente |
apartment | apartamento |
wear | desgaste |
protecting | protegiendo |
costs | pagar |
repair | reparar |
in | en |
aware | consciente |
was | estaban |
property | propiedad |
of | de |
future | futuro |
EN This month we’re asking you to share on the question, “Have you experienced difficulty ‘letting go’ of a service position?”
ES El tema de diciembre es, «¿Ha experimentado dificultades para “soltar” un puesto de servicio?»
EN SketchUp’s speed and simplicity support exploration, experimentation, and the occasional misfire by letting you make and fix mistakes before you ever get to g-code
ES La velocidad y la simplicidad de SketchUp fomentan la exploración, la experimentación y algún fallo ocasional, permitiendo que cometas errores y los arregles antes de llegar al G-code
Англи | Испани |
---|---|
simplicity | simplicidad |
exploration | exploración |
experimentation | experimentación |
occasional | ocasional |
mistakes | errores |
support | fomentan |
speed | velocidad |
the | la |
before | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна