ES Sus puntos le pueden llevar a muchos lugares con Marriott Bonvoy™: disfrute de la emoción de canjearlos por noches gratis, acceso VIP a eventos deportivos, conciertos, encuentros con famosos y más.
Испани хэл дээрх "canjearlos por noches"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Sus puntos le pueden llevar a muchos lugares con Marriott Bonvoy™: disfrute de la emoción de canjearlos por noches gratis, acceso VIP a eventos deportivos, conciertos, encuentros con famosos y más.
EN The points you earn can take you places with Marriott Bonvoy™, letting you experience the thrill of redeeming for free nights, VIP access to sporting events, concerts, celebrity meetups and more.
ES Novotel Suites : 10% sobre la tarifa completa de una suite para estancias cortas (1-2 noches), y 7% en las estancias de 3 noches o más, y en las estancias superiores a 8 noches
EN Novotel Suites: 10% off the full rate of a suite for short stays (1–2 nights), and 7% off stays of 3 or more nights, and stays of more than 8 nights
Испани | Англи |
---|---|
novotel | novotel |
tarifa | rate |
cortas | short |
noches | nights |
completa | full |
estancias | stays |
y | and |
suites | suites |
suite | suite |
o | or |
la | the |
para | for |
a | a |
ES ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Tenemos una hermosa casa grande en el suburbio c...
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
Испани | Англи |
---|---|
mínima | minimum |
noches | night |
hermosa | lovely |
grande | large |
suburbio | suburb |
en | in |
el | the |
tenemos | we |
c | a |
de | of |
ES Fórmula de corta estancia en B&B Fuera de las vacaciones escolares Mínimo de 2 noches y 2 cursos de surf MÁS OPCIONES DISPONIBLES (Más cursos, 3 noches, 4 noches)
EN Short Stay in B&B formula Outside school holidays Minimum of 2 nights and 2 surf courses MORE OPTION AVAILABLE (More courses, 3 nights, 4 nights)
Испани | Англи |
---|---|
fórmula | formula |
corta | short |
estancia | stay |
b | b |
amp | amp |
vacaciones | holidays |
mínimo | minimum |
noches | nights |
cursos | courses |
surf | surf |
opciones | option |
disponibles | available |
más | more |
en | in |
de | of |
y | and |
ES ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Tenemos una hermosa casa grande en el suburbio c...
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
Испани | Англи |
---|---|
mínima | minimum |
noches | night |
hermosa | lovely |
grande | large |
suburbio | suburb |
en | in |
el | the |
tenemos | we |
c | a |
de | of |
ES Incluso puede canjearlos por dinero y enviarlos a su cuenta de ahorros de USAA
EN You can even exchange them for money and send to your USAA savings account
Испани | Англи |
---|---|
cuenta | account |
ahorros | savings |
puede | can |
dinero | money |
a | to |
incluso | even |
y | your |
ES Si compraste tus pases en 2019 o 2020, podrás canjearlos por una ciudad diferente. Envíanos un correo electrónico a través del formulario de contacto al final de esta página, y te ayudaremos con esta consulta.
EN If you purchased your passes in 2019 or 2020, you will be able to exchange them for a different location. Please send us an email in the form at the bottom of the page, and we will assist you with this inquiry.
Испани | Англи |
---|---|
compraste | purchased |
pases | passes |
envíanos | send us |
si | if |
o | or |
formulario | form |
página | page |
en | in |
al | the |
un | a |
de | of |
con | with |
a | to |
podrás | will |
y | your |
podrá | able |
esta | this |
ES Nuestro programa de reconocimiento entre compañeros permite que los representantes de Red Hat se otorguen puntos entre ellos, para luego canjearlos por productos y tarjetas de regalo
EN Our peer recognition program lets Red Hatters give each other redeemable points for merchandise and gift cards
Испани | Англи |
---|---|
reconocimiento | recognition |
puntos | points |
regalo | gift |
red | red |
programa | program |
tarjetas | cards |
para | for |
nuestro | our |
que | lets |
ES para canjearlos y programar su formación.
EN to redeem them and to schedule your training.
Испани | Англи |
---|---|
programar | schedule |
formación | training |
para | to |
y | your |
ES Ofrecer cupones de descuento a tus clientes nunca ha sido tan fácil. Los usuarios pueden acceder a todos los cupones disponibles, guardarlos para su uso posterior o canjearlos al momento.
EN Delivering discount coupons to your clients has never been easier. Users can access all available coupons, save them for a later use or redeem them at once.
Испани | Англи |
---|---|
guardarlos | save them |
cupones | coupons |
descuento | discount |
fácil | easier |
usuarios | users |
o | or |
disponibles | available |
pueden | can |
clientes | clients |
nunca | never |
uso | use |
ha | has |
acceder | access |
a | to |
todos | all |
de | later |
ES Podrás canjearlos al hacer check-out al final de tu segunda estancia
EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay
Испани | Англи |
---|---|
tu | your |
final | the end |
al | the |
hacer | to |
estancia | be |
podrás | will |
podrá | able |
de | of |
ES para canjearlos y programar su formación.
EN to redeem them and to schedule your training.
Испани | Англи |
---|---|
programar | schedule |
formación | training |
para | to |
y | your |
ES 4 Noches, 4 noches en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, "Peak Pass" por 3 días por persona por...
EN 4 nights, 4 Nights in Double room, breakfast buffet, Free cancellation according to the general terms and...
Испани | Англи |
---|---|
noches | nights |
doble | double |
desayuno | breakfast |
habitación | room |
en | in |
días | the |
ES 3 Noches, 3 noches Precio por noche y por habitación doble, desayuno buffet, 2 x Pase de esquí por persona por...
EN 7 nights, 7 Nights Price per night per double room, breakfast buffet, Minibar included, Use of the wellness...
Испани | Англи |
---|---|
precio | price |
desayuno | breakfast |
buffet | buffet |
noches | nights |
habitación | room |
noche | night |
ES 7 Noches, 7 noches en apartamento, Sin manutención, Visitas guiadas por el pueblo por persona por estadía,...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Guided village tours per person per stay, free baby...
Испани | Англи |
---|---|
noches | nights |
apartamento | apartment |
visitas | tours |
guiadas | guided |
pueblo | village |
sin | no |
en | in |
el | per |
persona | person |
ES 7 Noches, 7 noches en Precio por habitación doble, Media pensión, 1 x Fondue por persona por estancia, Bebida...
EN 5 nights, Get ready to explore the must-sees of Switzerland! On this trip, one highlight follows the next. The...
Испани | Англи |
---|---|
noches | nights |
estancia | trip |
en | on |
bebida | the |
habitación | one |
por | of |
ES 5 Noches, 5 noches en Precio por noche y por habitación doble, desayuno buffet, Bebida de bienvenida por...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Half-board, 1 x Ski pass per person per night, Cakes buffet, Use of the...
Испани | Англи |
---|---|
buffet | buffet |
noches | nights |
habitación | room |
noche | night |
en | in |
bienvenida | the |
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en dormitorio grand-lit, desayuno buffet, Aperitivo por persona por...
EN 4 nights, City life and relaxation come together on this trip. The two cities of Basel and Zurich are among...
Испани | Англи |
---|---|
noches | nights |
por | city |
ES 7 Noches, 7 noches en apartamento, Sin manutención, Alquiler de Mountain Bikes por persona por noche, servicio...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Mountain bike hire per person per night, free baby...
Испани | Англи |
---|---|
apartamento | apartment |
alquiler | hire |
mountain | mountain |
noches | nights |
sin | no |
noche | night |
en | in |
persona | person |
de | board |
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por habitación doble, desayuno buffet, 1 x cena de 6 platos gourmet por persona...
EN 4 nights, 4 Nights in Double room, breakfast buffet, Four-course dinner, Free cancellation according to the...
Испани | Англи |
---|---|
noches | nights |
buffet | buffet |
habitación | room |
desayuno | breakfast |
cena | dinner |
en | in |
de | double |
ES 2 Noches, 2 noches en Habitación doble, Desayuno, 1 x Menú degustación por persona por estadía, Entrada a la...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, 1 x degustation menu per person per stay, Entrance to the sauna...
Испани | Англи |
---|---|
noches | nights |
desayuno | breakfast |
x | x |
menú | menu |
entrada | entrance |
la | the |
habitación | room |
en | in |
doble | double |
a | to |
persona | person |
ES 2 Noches, 2 noches en Habitación doble, Desayuno, 1 x cena de 4 platos el día de la llegada por habitación por...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, 1 x 4 course evening meal on arrival date per room per stay, 1 x...
Испани | Англи |
---|---|
x | x |
noches | nights |
desayuno | breakfast |
cena | meal |
habitación | room |
en | in |
llegada | arrival |
el | on |
de | double |
ES 3 Noches, 3 noches en apartamento, Sin manutención, 1 x 50 minutos Masaje de relajación por persona por...
EN 3 nights, 3 Nights in holiday apartment, No board, 1 x 50 minutes Relaxation massage per person per stay, Use...
Испани | Англи |
---|---|
noches | nights |
apartamento | apartment |
x | x |
minutos | minutes |
masaje | massage |
relajación | relaxation |
sin | no |
en | in |
persona | person |
de | board |
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por habitación doble, Desayuno, 1 x cena de 3 platos el día de la llegada por...
EN 2 nights, Train ticket Place of residence/Swiss border – St. Moritz – Tirano – Lugano - Place of...
Испани | Англи |
---|---|
noches | nights |
día | place |
de | of |
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en una Junior Suite, Desayuno, Una botelle de champán por habitación...
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in a Junior Suite, Breakfast, A bottle of champagne per room per stay,...
Испани | Англи |
---|---|
noches | nights |
precio | price |
junior | junior |
desayuno | breakfast |
champán | champagne |
habitación | room |
en | in |
suite | suite |
una | a |
persona | person |
de | of |
ES 3 Noches, 3 noches en Habitación doble, Desayuno, Bebida de bienvenida por persona por estadía, 1 vale del...
EN 1 night, 1 Night in Price per Junior Suite, Breakfast, Welcome gift and Amenity in room, Welcome drink per...
Испани | Англи |
---|---|
noches | night |
desayuno | breakfast |
bebida | drink |
bienvenida | welcome |
habitación | room |
en | in |
de | per |
ES 3 Noches, 3 noches en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, 1 x Mochila de excursión por...
EN Optimal conditions for a successful hybrid meeting can be found in Seepark Thun. No matter whether...
Испани | Англи |
---|---|
en | in |
por | for |
ES 3 Noches, 3 noches en Precio por persona en habitación doble, Media pensión, 1 x 45 minutos Masaje por persona...
EN Our seminar rooms offer space for up to 35 participants (with 1.5 metres of space between the seats,...
Испани | Англи |
---|---|
habitación | rooms |
en | our |
ES 3 Noches, 3 noches en Habitación doble, desayuno buffet, W-Lan por habitación por noche, Puede llegar...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, breakfast buffet, 1 voucher for restaurant services to...
Испани | Англи |
---|---|
doble | double |
desayuno | breakfast |
buffet | buffet |
habitación | room |
noche | night |
en | in |
llegar | to |
ES 6 Noches, 6 noches en Habitación doble, desayuno buffet, Entrada a la garganta por persona por estadía, Puede...
EN 6 nights, 6 Nights in Double Room, breakfast buffet, Entrance to gorge per person per stay, Arrival daily...
Испани | Англи |
---|---|
noches | nights |
desayuno | breakfast |
buffet | buffet |
garganta | gorge |
habitación | room |
en | in |
doble | double |
persona | person |
entrada | entrance |
a | to |
ES 7 Noches, 7 noches en Habitación doble, Desayuno, Aperitivo por persona por estadía, 1 x 150 minutos Entrada...
EN 3 nights, Discover the yodel pro in you and experience the tradition of violin making in the Appenzell...
Испани | Англи |
---|---|
noches | nights |
en | in |
a | of |
ES 4 Noches, 4 noches en Habitación doble, desayuno buffet, 1 mapa para excursiones por habitación por estadía,...
EN 4 nights, 4 Nights in Double room, breakfast buffet, 1 x walker's ticket per room per stay, Use of the...
Испани | Англи |
---|---|
noches | nights |
desayuno | breakfast |
buffet | buffet |
habitación | room |
a | of |
doble | double |
estadía | stay |
en | in |
para | the |
ES 2 Noches, 2 noches en Habitación doble, Media pensión, 1 x Paquete de almuerzo por persona por noche, Uso del...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Half-board, 1 x packed lunch per person per night, Use of the wellness...
Испани | Англи |
---|---|
media | half |
pensión | board |
x | x |
almuerzo | lunch |
noches | nights |
habitación | room |
uso | use |
noche | night |
en | in |
persona | person |
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, 1 x Paquete de almuerzo por persona...
EN 3 nights, 3 Nights in Price per double room, breakfast buffet, Public transport ticket for Luzern per person...
Испани | Англи |
---|---|
noches | nights |
precio | price |
habitación | room |
desayuno | breakfast |
en | in |
persona | person |
de | double |
por | for |
ES 2 Noches, 2 noches en apartamento, Sin manutención, 1 x Paquete de almuerzo por persona por estadía, Tarjeta...
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, 2 vouchers for the guided tour of the Asphalt Mines;...
Испани | Англи |
---|---|
noches | night |
almuerzo | breakfast |
en | in |
apartamento | room |
sin | the |
ES 6 Noches, 6 noches en Habitación doble, desayuno buffet, Bebida de bienvenida por persona por estadía, Puede...
EN 2 nights, 2 Nights in holiday apartment, No board, 1 x packed lunch per person per stay, Public transport...
Испани | Англи |
---|---|
noches | nights |
desayuno | lunch |
en | in |
persona | person |
de | board |
ES 7 Noches, 7 noches en apartamento, Sin manutención, Entrada al balneario a orillas del lago por persona por...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to lakeside pools per person per night, Mini-golf...
Испани | Англи |
---|---|
apartamento | apartment |
entrada | entrance |
lago | lakeside |
noches | nights |
sin | no |
en | in |
a | to |
persona | person |
ES 4 Noches, 4 noches en Habitación individual, Media pensión, Bebida de bienvenida por persona por estadía,...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Discounted Vereina tickets for arrival and departure, free...
Испани | Англи |
---|---|
noches | nights |
habitación | apartment |
individual | free |
en | in |
a | arrival |
de | board |
ES 4 Noches, 4 noches Precio por noche y por habitación doble, desayuno buffet, 1 vale para servicios de...
EN 2 nights, Train ticket Place of residence/Swiss border – St. Moritz – Tirano – Lugano - Place of...
Испани | Англи |
---|---|
noches | nights |
de | of |
ES 7 Noches, 7 noches Precio por noche y por habitación doble, desayuno buffet, Minibar incluido, Uso del espacio...
EN 7 nights, 7 Nights Price per night per double room, breakfast buffet, Minibar included, Use of the wellness...
Испани | Англи |
---|---|
precio | price |
doble | double |
desayuno | breakfast |
buffet | buffet |
minibar | minibar |
incluido | included |
noches | nights |
uso | use |
noche | night |
habitación | room |
del | of |
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, Bebida de bienvenida por...
EN 4 nights, City life and relaxation come together on this trip. The two cities of Basel and Zurich are among...
Испани | Англи |
---|---|
noches | nights |
bienvenida | the |
por | city |
ES 2 Noches, 2 noches en Habitación familiar, Desayuno, Entrada a la piscina descubierta por persona por noche,...
EN 2 nights, 2 Nights in Family room, Breakfast, Entrance to swimming complex per person per night, Tennis court...
Испани | Англи |
---|---|
familiar | family |
desayuno | breakfast |
entrada | entrance |
noches | nights |
habitación | room |
noche | night |
en | in |
a | to |
persona | person |
ES 2 Noches, 2 noches en Habitación doble, Media pensión, Bebida de bienvenida por persona por estadía, Uso del...
EN 1 night, 1 Night in double room, breakfast buffet, 1 x Day ski pass per person, Use of the wellness...
Испани | Англи |
---|---|
noches | night |
habitación | room |
uso | use |
en | in |
bienvenida | the |
persona | person |
ES 7 Noches, 7 noches en apartamento, Sin manutención, Entrada sauna, Visita guiada por el pueblo, Deportes y...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to the sauna, Guided village tour, Sport & Games,...
Испани | Англи |
---|---|
noches | nights |
apartamento | apartment |
entrada | entrance |
sauna | sauna |
visita | tour |
guiada | guided |
pueblo | village |
deportes | sport |
en | in |
el | the |
ES 4 Noches, 4 noches en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, Promoción a la siguiente mejor...
EN 4 nights, 4 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category...
Испани | Англи |
---|---|
noches | nights |
precio | price |
desayuno | breakfast |
buffet | buffet |
habitación | room |
mejor | upgrade |
en | in |
doble | double |
a | to |
persona | person |
siguiente | next |
ES 2 Noches, 2 noches en Habitación doble, desayuno buffet, Entrada de un día al ferrocarril de montaña por...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, Day ticket for mountain railway per person per night, Use...
Испани | Англи |
---|---|
desayuno | breakfast |
buffet | buffet |
entrada | ticket |
ferrocarril | railway |
montaña | mountain |
noches | nights |
habitación | room |
día | day |
en | in |
de | double |
a | person |
por | for |
ES 7 Noches, 7 noches en Habitación familiar, desayuno buffet, Uso libre de los ferrocarriles de montaña por...
EN 7 nights, 7 Nights in Family room, breakfast buffet, Free use of mountain rail per person per night, Use of...
Испани | Англи |
---|---|
familiar | family |
desayuno | breakfast |
buffet | buffet |
libre | free |
montaña | mountain |
noches | nights |
habitación | room |
uso | use |
en | in |
ES 3 Noches, 3 noches en dormitorio grand-lit, Desayuno, 1 x 300 minutos Entradas al espacio de bienestar por...
EN 3 nights, 3 Nights in a grand-lit room, Breakfast, 1 x 300 minutes Entrance to the wellness facility per...
Испани | Англи |
---|---|
noches | nights |
desayuno | breakfast |
x | x |
minutos | minutes |
bienestar | wellness |
entradas | entrance |
en | in |
de | per |
espacio | room |
al | the |
ES 2 Noches, 2 noches en Habitación superior, desayuno buffet, 1 x cena de 3 platos el día de la llegada por...
EN 2 nights, 2 Nights in Superior room, breakfast buffet, 1 x 3 course evening meal on arrival date per person...
Испани | Англи |
---|---|
buffet | buffet |
x | x |
noches | nights |
habitación | room |
desayuno | breakfast |
cena | meal |
en | in |
llegada | arrival |
el | on |
de | per |
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, 1 x cena de 3 platos el día de...
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, 1 x 3 course evening meal on arrival...
Испани | Англи |
---|---|
precio | price |
buffet | buffet |
x | x |
noches | nights |
habitación | room |
desayuno | breakfast |
cena | meal |
en | in |
a | arrival |
persona | person |
el | on |
de | double |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна