Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"health coverage" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "health coverage" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

health coverage-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "health coverage"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

health atención médica bienestar buena salud calidad clínica cuidado de la salud cómo equipo health la salud mejor médico ofrece proporciona protección proteger salud sanitaria sanitarias sanitario seguridad seguro seguros si temas trabajo tratamiento
coverage a a la a las a los a través de acceso además al algunos ampliar antes análisis así bajo cada cobertura coberturas como con contra cualquier cuando cubrir cómo datos de de la de las de los del desde después durante el en en el en la en los entre es este garantía hasta incluso información la las los línea mejor mejores más no nube nuestra nuestro nuestros o obtener ofrece ofrecer para para el permite pero por proporciona protección proteger que qué seguridad seguro seguros ser servicio servicios si sin sobre sobre el solo son también tener tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los través tu tus un una uso y

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Alignment with Universal Health Coverage (UHC) – We align ourselves with the principles of Universal Health Coverage (UHC) set out by the World Health Organisation (WHO) and strive to integrate our systems within this framework

ES Alineación con la Cobertura Sanitaria Universal (CSU ) - Nos alineamos con los principios de la Cobertura Sanitaria Universal (CSU) establecidos por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y nos esforzamos por integrar nuestros sistemas en este marco

Англи Испани
alignment alineación
coverage cobertura
principles principios
strive esforzamos
framework marco
and y
who oms
organisation organización
systems sistemas
the la
of de
this este
universal universal
world mundial
integrate integrar
with con
our nuestros
we nos
to los
by por

EN Universal Health Coverage: IFRC Secretary General addresses the Third Annual Ministerial Meeting of the Group of Friends of Universal Health Coverage (UHC) and Global Health

ES Cobertura Sanitaria Universal: El Secretario General de la IFRC interviene en la Tercera Reunión Ministerial Anual del Grupo de Amigos de la Cobertura Sanitaria Universal (UHC) y la Salud Global

Англи Испани
ifrc ifrc
secretary secretario
annual anual
ministerial ministerial
universal universal
general general
meeting reunión
global global
group grupo
health salud
coverage cobertura
of de
friends amigos

EN Here are examples of coverage decisions you ask us to make about your Part D drugs. An initial coverage decision about your Part D drugs is called a “coverage determination.”

ES Aquí hay ejemplos de decisiones de cobertura que nos pide que tomemos sobre sus medicamentos de la Parte D. Una decisión de cobertura inicial sobre sus medicamentos de la Parte D se denomina ?determinación de cobertura?.

Англи Испани
examples ejemplos
coverage cobertura
ask pide
drugs medicamentos
d d
determination determinación
here aquí
us nos
initial inicial
of de
your sus
decisions decisiones
part parte
you se
are hay
decision decisión

EN The Coverage tab of Chrome DevTools can help you discover critical and uncritical CSS. See View used and unused CSS with the Coverage tab.Chrome DevTools: Coverage tab.

ES La pestaña de Cobertura (Coverage) de Chrome DevTools puede ayudarte a descubrir el CSS crítico y no crítico. Consulta Ver CSS usado y no usado en la pestaña de Cobertura.Chrome DevTools: pestaña de Cobertura.

Англи Испани
tab pestaña
can puede
discover descubrir
critical crítico
css css
used usado
chrome chrome
devtools devtools
help you ayudarte
coverage cobertura
of de

EN When a covered employee no longer meets the criteria for group health plan coverage, they experience a continuation of health coverage (COBRA) qualifying event.

ES Cuando un empleado cubierto ya no cumple con los criterios para la cobertura del plan de salud grupal, está en una situación en la que califica para la continuación de la cobertura de salud (COBRA, sigla en inglés (en inglés)).

Англи Испани
employee empleado
longer ya no
meets cumple
criteria criterios
health salud
plan plan
continuation continuación
cobra cobra
the la
when cuando
a un
coverage cobertura
of de
for para

EN Health benefits and health insurance plans are offered and/or underwritten by Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company and/or Aetna Life Insurance Company (Aetna)

ES Los planes de beneficios y de seguro de salud son ofrecidos o asegurados por Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company o Aetna Life Insurance Company (Aetna)

Англи Испани
benefits beneficios
offered ofrecidos
aetna aetna
inc inc
california california
new new
york york
plans planes
or o
of of
life life
company company
health salud
insurance insurance
are son
by por

EN If the business consists only of a single consultant, freelancer, or sole proprietor, individual insurance may provide necessary medical coverage in a situation where group health coverage may not be available

ES Si la empresa consiste en un solo consultor, trabajador autónomo o propietario único, el seguro individual puede proporcionar la cobertura médica necesaria en una situación en la que la cobertura de salud grupal puede no estar disponible

Англи Испани
consultant consultor
freelancer autónomo
if si
business empresa
or o
medical médica
situation situación
health salud
available disponible
in en
a un
necessary necesaria
coverage cobertura
group grupal
not no
consists consiste
of de
may puede
be estar

EN If your loved one loses health insurance coverage, you may need to work with them to help them find coverage. It is important to know where to turn for help.

ES Si usted o su ser querido pierde el seguro médico, posiblemente tendrá que encontrar otro. Es importante saber dónde conseguir asistencia.

Англи Испани
loses pierde
important importante
health médico
if si
find encontrar
is es
where dónde
help asistencia
your su
you tendrá
loved querido
insurance seguro
to conseguir

EN Those who lose health care coverage due to job loss may be able to maintain their coverage through COBRA (the Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act)

ES Es posible que quienes pierdan su seguro médico debido a la pérdida de empleo mantengan su seguro médico a través de COBRA (Ley Ómnibus Consolidada de Reconciliación del Presupuesto)

Англи Испани
cobra cobra
consolidated consolidada
budget presupuesto
reconciliation reconciliación
act ley
health médico
loss pérdida
who quienes
the la
to a
due to debido
lose pierdan
may es
their su

EN If the business consists only of a single consultant, freelancer, or sole proprietor, individual insurance may provide necessary medical coverage in a situation where group health coverage may not be available

ES Si la empresa consiste de un solo consultor, trabajador independiente o propietario único, el seguro individual puede proporcionar la cobertura médica necesaria en una situación en la que la cobertura de salud grupal podría no estar disponible

Англи Испани
consultant consultor
if si
business empresa
or o
medical médica
situation situación
health salud
available disponible
consists consiste
in en
necessary necesaria
coverage cobertura
group grupal
not no
be podría
may puede
a un

EN Continuation of coverage compliance for employers can be difficult because states may have laws requiring continuation of health insurance coverage that come with their own requirements and penalties

ES El cumplimiento de la continuidad de la cobertura para los empleadores puede ser difícil, porque los estados podrían tener leyes que exijan la continuidad de la cobertura del seguro de salud con sus propios requisitos y sanciones

Англи Испани
compliance cumplimiento
employers empleadores
difficult difícil
health salud
penalties sanciones
laws leyes
requirements requisitos
coverage cobertura
can puede
with con
be ser
that podrían
of de
their la

EN If your loved one loses health insurance coverage, you may need to work with them to help them find coverage. It is important to know where to turn for help.

ES Si usted o su ser querido pierde el seguro médico, posiblemente tendrá que encontrar otro. Es importante saber dónde conseguir asistencia.

Англи Испани
loses pierde
important importante
health médico
if si
find encontrar
is es
where dónde
help asistencia
your su
you tendrá
loved querido
insurance seguro
to conseguir

EN Those who lose health care coverage due to job loss may be able to maintain their coverage through COBRA (the Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act)

ES Es posible que quienes pierdan su seguro médico debido a la pérdida de empleo mantengan su seguro médico a través de COBRA (Ley Ómnibus Consolidada de Reconciliación del Presupuesto)

Англи Испани
cobra cobra
consolidated consolidada
budget presupuesto
reconciliation reconciliación
act ley
health médico
loss pérdida
who quienes
the la
to a
due to debido
lose pierdan
may es
their su

EN The adoption of global targets for 2030, focusing on the effective cataract surgical coverage (eCSC) and effective refractive error coverage (eREC) for 2030 at the 74th World Health Assembly 2021

ES La adopción de objetivos mundiales para 2030, centrados en la cobertura quirúrgica efectiva de las cataratas (eCSC) y la cobertura efectiva de los errores de refracción (eREC) para 2030 en la 74ª Asamblea Mundial de la Salud 2021

Англи Испани
adoption adopción
targets objetivos
effective efectiva
error errores
assembly asamblea
the la
coverage cobertura
health salud
of de
for para
on en

EN Reduce out-of-pocket expenditure on health(2) in collaboration with the financing authorities (PAHO Strategy for Universal Access to Health and Universal Health Coverage, document CD53/5, Rev. 2 [2014]).

ES Reducir el gasto de bolsillo destinado a la salud,(3) en colaboración con las autoridades financieras (Estrategia para el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud de la OPS, documento CD53/5, Rev. 2 [2014]).

Англи Испани
reduce reducir
expenditure gasto
collaboration colaboración
financing financieras
paho ops
universal universal
document documento
access acceso
pocket bolsillo
health salud
in en
to a
coverage cobertura
authorities autoridades
with con
strategy estrategia
for para
of de

EN Develop and strengthen policies and strategies to reduce the segmentation of health system financing (PAHO Strategy on Universal Health Access and Universal Health Coverage, document CD53/5, Rev. 2).

ES Desarrollar y fortalecer las políticas o estrategias para reducir la segmentación del sistema de financiamiento de la salud (Estrategia para el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud de la OPS, documento CD53/5, Rev. 2 [2014]).

Англи Испани
develop desarrollar
strengthen fortalecer
segmentation segmentación
system sistema
financing financiamiento
paho ops
universal universal
document documento
policies políticas
strategies estrategias
access acceso
to a
reduce reducir
health salud
coverage cobertura
strategy estrategia
of de

EN [3] The Strategy for Universal Access to Health and Universal Health Coverage posits the need to strengthen stewardship through the exercise of essential public health functions.

ES [3] En la Estrategia para el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud se plantea la necesidad de fortalecer la rectoría, mediante el ejercicio de las funciones esenciales de salud pública.

Англи Испани
universal universal
strengthen fortalecer
essential esenciales
public pública
access acceso
exercise ejercicio
need necesidad
health salud
coverage cobertura
to a
functions funciones
strategy estrategia
for para
of de

EN Through our community health work, the IFRC and our 192 National Societies are closing the gap in global health care service delivery and contributing to the universal health coverage agenda.

ES A través de nuestro trabajo de salud comunitaria, la FICR y nuestras 192 Sociedades Nacionales están cerrando la brecha en la prestación de servicios de salud a nivel mundial y contribuyendo a la agenda de cobertura universal de salud.

Англи Испани
national nacionales
societies sociedades
gap brecha
contributing contribuyendo
agenda agenda
health salud
universal universal
in en
global mundial
service servicios
the la
are están
coverage cobertura
to a
community comunitaria
work trabajo
through de
our nuestro

EN The Program for Improved Accessibility and Quality of Health Services and Networks helped improve health and well-being in that country by addressing gaps in the coverage and quality of health services.

ES El proyecto de Gestión Integrada de las Cuencas se realizó con una operación de financiamiento no reembolsable para inversión, cuyo objetivo era abordar los problemas ambientales y de cambio climático de Nicaragua.

Англи Испани
addressing abordar
services gestión
the el
that cuyo
of de

EN Through our community health work, the IFRC and our 192 National Societies are closing the gap in global health care service delivery and contributing to the universal health coverage agenda.

ES A través de nuestro trabajo de salud comunitaria, la IFRC y nuestras 192 Sociedades Nacionales están cerrando la brecha en la prestación de servicios de salud a nivel mundial y contribuyendo a la agenda de cobertura universal de salud.

Англи Испани
ifrc ifrc
national nacionales
societies sociedades
gap brecha
contributing contribuyendo
agenda agenda
health salud
universal universal
in en
global mundial
service servicios
the la
are están
coverage cobertura
to a
community comunitaria
work trabajo
through de
our nuestro

EN Read more about the global commitments to eye health and Universal Health Coverage made at the United Nations and the World Health Assembly.

ES Lea más sobre los compromisos mundiales en materia de salud ocular y cobertura sanitaria universal contraídos en las Naciones Unidas y la Asamblea Mundial de la Salud.

Англи Испани
commitments compromisos
eye ocular
nations naciones
assembly asamblea
the la
health salud
universal universal
coverage cobertura
united nations unidas
at en
and lea

EN United NationsEye health and the Sustainable Development GoalsEye Health and Universal Health Coverage

ES Naciones UnidasLa salud ocular y los Objetivos de Desarrollo SostenibleLa salud ocular y la cobertura sanitaria universal

Англи Испани
development desarrollo
universal universal
coverage cobertura
health salud
the la

EN Eligible taxpayers may claim a PTC for health insurance coverage in a qualified health plan purchased through a Health Insurance Marketplace

ES Los contribuyentes elegibles pueden reclamar un PTC para cobertura de seguro médico en un plan calificado comprado a través de un Mercado de seguros médicos

EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.

ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.

Англи Испани
mental mental
thoughts pensamientos
attitudes actitudes
emotions emociones
real real
physical física
connection conexión
is es
affect afectar
health salud
the la
heart corazón
often menudo
between entre
your tu
can puede
and y

EN The connection between heart health and mental health is real and often overlooked. Your thoughts, attitudes and emotions can affect your physical health, and your physical health can impact your mental health.

ES La conexión entre la salud del corazón y la salud mental es real y a menudo se pasa por alto. Tus pensamientos, actitudes y emociones pueden afectar a tu salud física, y tu salud física puede afectar a tu salud mental.

Англи Испани
mental mental
thoughts pensamientos
attitudes actitudes
emotions emociones
real real
physical física
connection conexión
is es
affect afectar
health salud
the la
heart corazón
often menudo
between entre
your tu
can puede
and y

EN Get coverage for your building and equipment that exceeds your normal liability coverage limits.

ES Obtenga cobertura para su edificio y equipo que sobrepase sus límites de cobertura de responsabilidad normal.

Англи Испани
building edificio
equipment equipo
normal normal
liability responsabilidad
limits límites
get obtenga
coverage cobertura
for para
that que
your y

EN Private insurance companies provide coverage options beyond Part A and Part B, including Medicare Advantage (Part C), Prescription Drug Coverage (Medicare Part D), and Medigap

ES Las compañías de seguros médicos privados proporcionan opciones de cobertura más allá de la Parte A y Parte B, incluyendo Medicare Advantage (Parte C), cobertura de medicamentos recetados (Parte D de Medicare) y Medigap

Англи Испани
companies compañías
provide proporcionan
medicare medicare
drug medicamentos
advantage advantage
d d
coverage cobertura
options opciones
b b
c c
part de

EN Do you want the convenience of medical and drug coverage under one plan? Consider a Medicare Advantage (Part C) plan that includes prescription drug coverage.

ES ¿Desea la conveniencia de la cobertura médica y de medicamentos bajo un solo plan? Considere un plan de Medicare Advantage (Parte C) que incluya cobertura de medicamentos recetados.

Англи Испани
convenience conveniencia
medical médica
drug medicamentos
coverage cobertura
plan plan
consider considere
medicare medicare
includes incluya
advantage advantage
you want desea
the la
c c
a un

EN *Weekend coverage supports all products, however, Hipchat, Crowd and Development Tools coverage and response is limited to only L1 issues.

ES * La cobertura de fin de semana se aplica a todos los productos. Sin embargo, la cobertura y respuesta de Hipchat, Crowd y herramientas de desarrollo están limitados solo a incidencias L1.

Англи Испани
limited limitados
issues incidencias
development desarrollo
tools herramientas
weekend fin de semana
coverage cobertura
however sin embargo
is se
to a
all todos
products productos
response de

EN Section 125 plans can be used to reimburse you and your employees for qualified expenses related to your company’s medical plan coverage, dental and vision coverage, and for dependent care.

ES Los planes de la sección 125 pueden usarse para reembolsarles a usted y a sus empleados los gastos calificados relacionados con la cobertura del plan médico y la cobertura dental y de la visión de su compañía, y la atención de dependientes.

Англи Испани
qualified calificados
expenses gastos
related relacionados
dental dental
plans planes
employees empleados
medical médico
care atención
dependent dependientes
plan plan
to a
coverage cobertura
vision visión
section sección
be used usarse
can pueden
your y
for para

EN An offer of COBRA coverage qualifies as an offer of coverage for ESR purposes but is less likely to be affordable under ESR provisions, putting the ALE at risk of an assessment.

ES Una oferta de cobertura COBRA califica como una oferta de cobertura para propósitos de ESR, pero es menos probable que sea asequible bajo las disposiciones de ESR, lo que pone al empleador grande aplicable en riesgo de una evaluación.

Англи Испани
offer oferta
cobra cobra
qualifies califica
likely probable
affordable asequible
provisions disposiciones
risk riesgo
assessment evaluación
is es
less menos
coverage cobertura
but pero
the al
for propósitos
of de
an una
as como

EN After you are enrolled in Medicare Parts A or B, you can select other coverage options like a Prescription Drug Coverage (Part D) plan from approved private insurers

ES Después de que se inscribe en la Parte A o B de Medicare, puede seleccionar otras opciones de cobertura como un plan de Cobertura de medicamentos recetados (Parte D) de compañías de seguro privadas aprobadas

Англи Испани
medicare medicare
other otras
drug medicamentos
d d
plan plan
approved aprobadas
or o
select seleccionar
in en
b b
can puede
coverage cobertura
options opciones
a un
part de

EN Consistent with 45 CFR part 75, if the agency lacks sufficient coverage to protect the federal government’s interest, the agency must maintain adequate fidelity bond coverage.

ES Conforme a 45 CFR sección 75, si la agencia carece de suficiente cobertura para proteger el interés del gobierno federal, esta deberá mantener una cobertura adecuada de bonos de fidelidad.

Англи Испани
cfr cfr
agency agencia
lacks carece
federal federal
governments gobierno
interest interés
fidelity fidelidad
if si
maintain mantener
must deberá
adequate adecuada
coverage cobertura
protect proteger
part de
to a
with conforme

EN (3) A grantee must submit to the responsible HHS official, within 10 days after coverage begins, proof of insurance coverage required under paragraphs (a) and (b) of this section.

ES (3) El concesionario deberá presentar al funcionario responsable del HHS una prueba de cobertura de seguro, en los primeros 10 días del comienzo de la cobertura, como se requiere en los párrafos (a) y (b) de esta sección.

Англи Испани
grantee concesionario
responsible responsable
hhs hhs
official funcionario
proof prueba
paragraphs párrafos
must deberá
required requiere
coverage cobertura
b b
days días
to a
this esta

EN See our Coverage Page for a full run-down of all leagues and years of coverage.

ES Mira nuestra Página de Cobertura para un resumen completo de todas las ligas y años de cobertura..

Англи Испани
page página
leagues ligas
full completo
coverage cobertura
for para
a un

EN Count on the most complete medical coverage anywhere in the world and enjoy the best benefits, such as organ transplant coverage.

ES Cuente la cobertura médica más completa en cualquier parte del mundo y disfrute de los mejores beneficios, incluyendo cobertura para trasplante de órganos.

Англи Испани
count cuente
medical médica
world mundo
transplant trasplante
benefits beneficios
enjoy disfrute
the la
coverage cobertura
in en
anywhere cualquier
best mejores
complete completa

EN You get 180° horizontal coverage and 38° vertical coverage

ES Proporciona cobertura de 180° en horizontal y 38° en vertical

Англи Испани
horizontal horizontal
vertical vertical
coverage cobertura

EN To check the index coverage report, go to the Google Search Console and click on Coverage (just below Index). Once you open it, you’ll see a summary with four different status categorizing your URLs:

ES Para revisar el Index Coverage Report, ves a la consola de búsqueda de Google y haz clic en Coverage o Cobertura (justo debajo de Índice). Una vez que lo abras, verás un resumen con cuatro estados diferentes que categorizan tus URL:

Англи Испани
index index
console consola
click clic
status estados
urls url
report report
summary resumen
search búsqueda
coverage cobertura
google google
it lo
different diferentes
see ver
a un
to a
your y
with con
on en
just para

EN Address limitations on healthcare insurance coverage, such as portability and the coverage of individuals with pre-existing conditions3

ES Lidiar con las limitaciones acerca de la cobertura de los seguros de salud, tales como la portabilidad y cobertura de individuos con condiciones preexistentes.3

Англи Испани
healthcare salud
portability portabilidad
limitations limitaciones
conditions condiciones
coverage cobertura
the la
on acerca
with con
existing preexistentes
insurance seguros
as como
such as tales

EN For items under 1 pound, Deliverr will display equal proportions of TwoDay and ThreeDay fast tag coverage. Items over 1 pound will show more TwoDay fast tag coverage than ThreeDay.

ES Para los artículos de menos de 1 libra, Deliverr mostrará proporciones iguales de cobertura de etiquetas rápidas de dos y tres días. Los artículos de más de 1 libra mostrarán más cobertura de etiquetas rápidas de Dos Días que de Tres Días.

Англи Испани
pound libra
proportions proporciones
fast rápidas
deliverr deliverr
will show mostrarán
will mostrará
coverage cobertura
more más
tag para
of de
items los

EN Contact us for ESR analysis and monitoring services to help determine your Applicable Large Employer (ALE) status, coverage adequacy, and coverage affordability.

ES Comuníquese con nosotros para obtener servicios de análisis y monitoreo de ESR que lo ayudarán a determinar su estado como empleador grande aplicable (ALE, por sus siglas en inglés), adecuación de cobertura y accesibilidad de cobertura.

Англи Испани
analysis análisis
monitoring monitoreo
determine determinar
applicable aplicable
large grande
employer empleador
adequacy adecuación
help ayudar
services servicios
coverage cobertura
to help ayudarán
contact obtener
us nosotros
to a
status estado
your y
for para

EN Become educated about your insurance plan. Know the type of coverage it provides. Learn the reasons why your coverage is being denied.

ES Infórmese acerca de su plan de seguro. Conozca el tipo de cobertura que ofrece. Entérese de los motivos por los cuales se le niega la cobertura.

Англи Испани
plan plan
reasons motivos
coverage cobertura
about acerca
is se
type tipo
of de
insurance seguro
learn conozca
your su
provides ofrece

EN MAPSCOV is a tool developed for Orange to enable the publication of network coverage maps that drastically cuts the time it takes to generate network coverage maps

ES MAPSCOV es una herramienta desarrollada para Orange que permite la publicación de mapas de redes de cobertura y que reduce drásticamente el tiempo necesario de generación

Англи Испани
developed desarrollada
enable permite
publication publicación
network redes
maps mapas
drastically drásticamente
is es
orange orange
tool herramienta
of de
coverage cobertura
time tiempo
generate generación
a una

EN The territorial scope of the coverage is Spanish, except in the case of International Transfer coverage, which will be provided worldwide.

ES El ámbito territorial de las coberturas es el territorio español, salvo en caso de la cobertura de Traslado Internacional, que se prestará en todo el mundo.

Англи Испани
territorial territorial
except salvo
transfer traslado
scope ámbito
international internacional
is es
in en
coverage cobertura
worldwide en todo el mundo
of de
case caso

EN A coverage decision is a decision we make about your benefits and coverage or about the amount we will pay for your Part D drugs.

ES Una decisión de cobertura es una decisión que tomamos sobre sus beneficios y cobertura o sobre el monto que pagaremos por sus medicamentos de la Parte D.

Англи Испани
decision decisión
benefits beneficios
d d
drugs medicamentos
coverage cobertura
is es
or o
a una
your y
about sobre
part de

EN If you disagree with a coverage decision we have made, you can appeal our decision. For more information, please refer to Chapter 9 in your Evidence of Coverage (EOC).

ES Si no está de acuerdo con una decisión de cobertura que hayamos tomado, usted puede apelar nuestra decisión. Para obtener más información, consulte el Capítulo 9 en su Evidencia de Cobertura (EOC).

Англи Испани
decision decisión
appeal apelar
chapter capítulo
if si
information información
evidence evidencia
in en
a una
coverage cobertura
can puede
of de
with con
your su
we hayamos
more más

EN The Medicare Part D Coverage Determination Request Form is not required to request a coverage decision

ES No se requiere el Formulario de Solicitud de Determinación de Cobertura de la Parte D de Medicare para solicitar una decisión de cobertura

Англи Испани
medicare medicare
d d
determination determinación
decision decisión
form formulario
required requiere
is se
coverage cobertura
not no
request solicitud
a una
part de

EN Expanded coverage to all of Latin America, added new sector coverage, research reports and company databases.

ES Expansión en toda América Latina y desarrollo de nuestro servicio.

Англи Испани
latin latina
sector servicio
america américa
to toda
of de
all en

EN Contact us for ESR analysis and monitoring services to help determine your Applicable Large Employer (ALE) status, coverage adequacy, and coverage affordability.

ES Comuníquese con nosotros para obtener servicios de análisis y monitoreo de ESR que lo ayudarán a determinar su estado como empleador grande aplicable (ALE, por sus siglas en inglés), adecuación de cobertura y accesibilidad de cobertura.

Англи Испани
analysis análisis
monitoring monitoreo
determine determinar
applicable aplicable
large grande
employer empleador
adequacy adecuación
help ayudar
services servicios
coverage cobertura
to help ayudarán
contact obtener
us nosotros
to a
status estado
your y
for para

EN If, by chance, a second qualifying event occurs during the first 18 months of COBRA coverage, then an individual (and their beneficiaries) qualify for 36 months of coverage.

ES Si, por casualidad, se produce un segundo evento calificado durante los primeros 18 meses de la cobertura de COBRA, el trabajador y sus beneficiarios califican para 36 meses de cobertura.

Англи Испани
chance casualidad
event evento
months meses
cobra cobra
beneficiaries beneficiarios
qualify califican
if si
coverage cobertura
a un
of de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна