ES Estrategias para cumplir con el requisito de detección de plomo en Head Start (en inglés) Estos pasos delinean las estrategias para ayudar a los programas en el cumplimiento de los requisitos de CMS para las pruebas de detección del plomo
Испани хэл дээрх "estrategias para reducir"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Estrategias para cumplir con el requisito de detección de plomo en Head Start (en inglés) Estos pasos delinean las estrategias para ayudar a los programas en el cumplimiento de los requisitos de CMS para las pruebas de detección del plomo
EN Strategies for Meeting the Lead Screening Requirement in Head Start These steps outline strategies to assist programs in meeting the CMS lead screening requirements
Испани | Англи |
---|---|
estrategias | strategies |
plomo | lead |
head | head |
ayudar | assist |
programas | programs |
cms | cms |
start | start |
el | the |
requisito | requirement |
en | in |
requisitos | requirements |
pasos | steps |
a | to |
ES Además, continuó aplicando sus estrategias e intervenciones sugeridas. El equipo creó un plan con la familia de DJ para abordar sus necesidades individuales y proporcionarle a Tina estrategias para apoyar el desarrollo social y emocional de DJ
EN She continued to implement their suggested strategies and interventions. The team developed a plan with DJ’s family to address his individual needs and provide Tina with strategies to support DJ’s social and emotional development
Испани | Англи |
---|---|
continuó | continued |
intervenciones | interventions |
sugeridas | suggested |
necesidades | needs |
social | social |
emocional | emotional |
estrategias | strategies |
plan | plan |
apoyar | to support |
familia | family |
abordar | to address |
desarrollo | development |
equipo | team |
un | a |
con | with |
a | to |
ES Implementar políticas, procedimientos y estrategias para fomentar el bienestar del personal que se basen en los datos del programa. Solicite comentarios del personal sobre las estrategias de bienestar para determinar si se necesitan ajustes o mejoras.
EN Implement identified policies, procedures, and strategies to support staff wellness that are informed by program data. Gather feedback from staff on wellness strategies to determine if refinements or improvements are needed.
Испани | Англи |
---|---|
implementar | implement |
bienestar | wellness |
programa | program |
necesitan | needed |
mejoras | improvements |
procedimientos | procedures |
estrategias | strategies |
si | if |
o | or |
políticas | policies |
personal | staff |
datos | data |
determinar | determine |
comentarios | feedback |
en | on |
sobre | to |
ES ¿Quiere sugerir más estrategias de construcción de enlaces de sombrero blanco para 2018? ¿Qué tipo de estrategias de sombrero blanco está utilizando para sus sitios web? ¡Comparta con nosotros en los comentarios a continuación!
EN Want to suggest more White hat Link building strategies for 2018, what kind of white hat strategies you are using for you websites, please share with us in comments below !
Испани | Англи |
---|---|
sugerir | suggest |
estrategias | strategies |
construcción | building |
sombrero | hat |
comentarios | comments |
blanco | white |
en | in |
quiere | want to |
nosotros | us |
a | to |
de | of |
tipo | kind |
más | more |
con | with |
ES Manual de estrategias para equipos de Atlassian: Crea equipos eficaces con las estrategias
EN Atlassian Team Playbook - Build strong teams with Plays
Испани | Англи |
---|---|
atlassian | atlassian |
crea | build |
equipos | teams |
con | with |
ES Tameka y el MHC actualizaron el Plan de Acción Infantil con las metas y estrategias e incluyeron una matriz de actividades que el equipo docente podría utilizar para organizar estrategias y recopilar datos continuos a lo largo del día
EN Tameka and the MHC updated the Child Action Plan with the goals and strategies and included an activity matrix that the teaching team could use to organize strategies and collect ongoing data throughout the day
Испани | Англи |
---|---|
mhc | mhc |
actualizaron | updated |
acción | action |
infantil | child |
incluyeron | included |
matriz | matrix |
recopilar | collect |
continuos | ongoing |
estrategias | strategies |
actividades | activity |
datos | data |
plan | plan |
metas | goals |
organizar | organize |
a | to |
con | with |
equipo | team |
podría | could |
el | the |
día | day |
ES (a) Implementación de las estrategias y prácticas para las transiciones. Un programa de Early Head Start deberá implementar estrategias y prácticas que apoyen las transiciones exitosas de los niños y sus familias al salir de Early Head Start.
EN (a) Implementing transition strategies and practices. An Early Head Start program must implement strategies and practices to support successful transitions for children and their families transitioning out of Early Head Start.
Испани | Англи |
---|---|
head | head |
apoyen | support |
exitosas | successful |
niños | children |
familias | families |
estrategias | strategies |
prácticas | practices |
transiciones | transitions |
programa | program |
early | early |
start | start |
deberá | must |
implementación de | implementing |
implementar | implement |
de | of |
un | a |
y | and |
a | to |
sus | their |
ES Las estrategias de respuesta inclusivas en materia de educación contienen una descripción clara del contexto, de los obstáculos al derecho a la educación y de las estrategias para superar esos obstáculos.
EN Inclusive education response strategies include a clear description of the context, barriers to the right to education and strategies to overcome those barriers.
Испани | Англи |
---|---|
estrategias | strategies |
educación | education |
clara | clear |
contexto | context |
obstáculos | barriers |
superar | overcome |
la | the |
a | to |
una | a |
ES Estrategias de reducción de riesgos del COVID-19: Pósteres Descargue y muestre estos pósteres imprimibles para recordarles al personal y a las familias las estrategias básicas de prevención del COVID-19
EN COVID-19 Risk Reduction Strategies: Posters Download and display these printable posters to remind staff and families about basic COVID-19 prevention strategies
Испани | Англи |
---|---|
estrategias | strategies |
reducción | reduction |
riesgos | risk |
pósteres | posters |
descargue | download |
muestre | display |
imprimibles | printable |
personal | staff |
prevención | prevention |
a | to |
básicas | basic |
familias | families |
estos | these |
ES COVID-19: Estrategias de reducción de riesgos Explore siete estrategias de reducción de riesgos para combatir la propagación del COVID-19 en los programas Head Start y Early Head Start.
EN COVID-19: Risk Reduction Strategies Explore seven risk reduction strategies to combat the spread of COVID-19 in Head Start and Early Head Start programs.
Испани | Англи |
---|---|
estrategias | strategies |
reducción | reduction |
riesgos | risk |
explore | explore |
combatir | combat |
propagación | spread |
programas | programs |
head | head |
start | start |
early | early |
la | the |
en | in |
de | seven |
y | and |
ES Y asegúrese de que tiene estrategias en juego para aprovechar cada oportunidad que tiene identificada, así como estrategias que desplazarán las amenazas potenciales que pueda enfrentar.
EN And make sure you have strategies in place to take advantage of each of the opportunities you have identified, as well as strategies that will offset the potential threats you may face.
Испани | Англи |
---|---|
estrategias | strategies |
identificada | identified |
amenazas | threats |
potenciales | potential |
en | in |
pueda | will |
de | of |
aprovechar | advantage |
y | and |
cada | each |
oportunidad | opportunities |
asegúrese | make sure |
ES Probador de estrategias: utilidad especial para probar y optimizar asesores expertos. Las estrategias de backtest están disponibles en todos los intervalos y activos del mercado.
EN Strategy Tester - Special utility for testing and optimization of Expert Advisors. Backtest strategies are available on all market assets and intervals.
Испани | Англи |
---|---|
probador | tester |
utilidad | utility |
optimizar | optimization |
intervalos | intervals |
activos | assets |
estrategias | strategies |
asesores | advisors |
mercado | market |
expertos | expert |
disponibles | available |
están | are |
ES A medida que nos acercamos a otro año potencialmente volátil, CH Robinson quería proporcionar estrategias clave para que los transportistas globales las consideren. Lea más de estas estrategias clave .
EN As we approach another potentially volatile year, C.H. Robinson wanted to provide key strategies for global shippers to consider. Read more of these key strategies.
Испани | Англи |
---|---|
año | year |
potencialmente | potentially |
volátil | volatile |
robinson | robinson |
quería | wanted to |
estrategias | strategies |
clave | key |
transportistas | shippers |
globales | global |
otro | another |
que | approach |
nos | we |
de | of |
estas | these |
a | to |
lea | read |
más | more |
ES Artefact ha creado un enfoque innovador para ayudar a las marcas a pasar de las estrategias tradicionales de "producto de empuje" a las estrategias "basadas en el cliente"
EN Artefact has built an innovative approach to help brands switch from traditional “push product” strategies to a “customer trigger based” strategies
Испани | Англи |
---|---|
enfoque | approach |
innovador | innovative |
marcas | brands |
estrategias | strategies |
tradicionales | traditional |
cliente | customer |
basadas | based |
creado | built |
un | a |
ayudar | help |
de | from |
producto | product |
a | to |
ES Manual de estrategias para equipos de Atlassian: Crea equipos eficaces con las estrategias
EN Atlassian Team Playbook - Build strong teams with Plays
Испани | Англи |
---|---|
atlassian | atlassian |
crea | build |
equipos | teams |
con | with |
ES El bot TradeSanta ofrece 2 estrategias: Grid y DCA. Examine la diferencia entre dos estrategias y qué estrategia elegir para operar.
EN TradeSanta bot offers 2 strategies: Grid and DCA. Examine the difference between two strategies and what strategy to choose for trading.
Испани | Англи |
---|---|
ofrece | offers |
grid | grid |
examine | examine |
estrategias | strategies |
estrategia | strategy |
bot | bot |
y | and |
elegir | choose |
diferencia | difference |
ES Utilizamos estrategias como compañías en el exterior, cuentas bancarias en el extranjero y estrategias tributarias 100% legales para ayudarte a crear más riqueza. (Algunos de nuestros clientes han duplicado sus ingresos).
EN We use strategies like offshore companies, foreign bank accounts, and 100% legal tax strategies to help you create more wealth. (Some people nearly double their income.)
Испани | Англи |
---|---|
estrategias | strategies |
compañías | companies |
riqueza | wealth |
ingresos | income |
cuentas | accounts |
utilizamos | we use |
extranjero | foreign |
clientes | use |
a | to |
legales | legal |
en | nearly |
de | double |
bancarias | bank |
y | and |
ayudarte | help you |
crear | create |
más | more |
sus | their |
ES Asegúrese de que los procedimientos de ingreso y las estrategias de comunicación continuas ayuden al personal a documentarse sobre las estrategias de la familia
EN Make sure intake procedures and ongoing communication strategies help staff garner family strategies
Испани | Англи |
---|---|
procedimientos | procedures |
estrategias | strategies |
comunicación | communication |
ayuden | help |
ingreso | intake |
personal | staff |
familia | family |
asegúrese | make sure |
ES Los destinatarios compartieron varias estrategias. Estas estrategias incluyeron:
EN Grantees shared several strategies. These strategies included:
Испани | Англи |
---|---|
compartieron | shared |
varias | several |
estrategias | strategies |
incluyeron | included |
estas | these |
ES Lo importante es ser conscientes de: cuáles son los problemas; qué tipos de estrategias de seguridad deben estar en marcha; y, cuál es la mejor manera de establecer tales estrategias
EN The important thing is to be mindful about: what the issues are; what kinds of safety strategies need to be in place; and, what is the best way to put those strategies in place
Испани | Англи |
---|---|
importante | important |
problemas | issues |
estrategias | strategies |
es | is |
seguridad | safety |
en | in |
la | the |
son | are |
mejor | best |
deben | to be |
ser | be |
ES Dieter Hofer es un experto en estrategias digitales que apoya a pequeñas y medianas empresas en toda una gama de aspectos: desde la formulación de ideas y la planificación de estrategias hasta la implementación de nuevas estructuras
EN As an expert on digital strategy, Dieter Hofer supports small and medium-sized businesses in all matters from ideation, to strategy planning, to the implementation of new structures
Испани | Англи |
---|---|
experto | expert |
apoya | supports |
pequeñas | small |
medianas | medium |
nuevas | new |
estructuras | structures |
ideas | ideation |
empresas | businesses |
planificación | planning |
la | the |
un | an |
en | in |
implementación | implementation |
a | to |
digitales | digital |
desde | from |
ES ¿Qué estrategias publicitarias deben adoptarse en un mundo sin cookies? Descubra nuestro cuaderno de estrategias
EN What advertising strategies can you harness in a cookieless world? Check out our playbook
Испани | Англи |
---|---|
estrategias | strategies |
publicitarias | advertising |
mundo | world |
un | a |
en | in |
qué | what |
nuestro | our |
ES Y estas estrategias son las más efectivas en 2021 entre este conjunto de estrategias de focalización con las que tenemos éxito regularmente:
EN And these strategies are the most effective in 2022 among this set of targeting strategies with which we are regularly successful:
Испани | Англи |
---|---|
estrategias | strategies |
efectivas | effective |
focalización | targeting |
éxito | successful |
regularmente | regularly |
en | in |
tenemos | we |
son | are |
con | with |
más | the |
este | this |
ES Buscamos permanentemente esas oportunidades y combinamos estrategias activas de alfa con estrategias sistemáticas de primas de riesgo con el fin de superar a los índices de referencia.
EN We constantly screen for such opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk premium strategies in order to outperform.
Испани | Англи |
---|---|
oportunidades | opportunities |
estrategias | strategies |
activas | active |
alfa | alpha |
riesgo | risk |
superar | outperform |
con | with |
a | to |
ES Por ello, buscamos constantemente esas oportunidades y combinamos estrategias activas de alfa con estrategias sistemáticas de primas de riesgo con el fin de superar a los índices de referencia.
EN Therefore, we constantly screen for opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk-premium strategies in order to outperform.
Испани | Англи |
---|---|
constantemente | constantly |
oportunidades | opportunities |
estrategias | strategies |
activas | active |
alfa | alpha |
riesgo | risk |
superar | outperform |
a | to |
con | with |
de | therefore |
y | and |
ES Combinamos estrategias alfa con estrategias sistemáticas de primas de riesgo con el fin de superar a los índices de referencia o los objetivos de retorno absoluto, ayudando de ese modo a nuestros clientes a conseguir sus objetivos de inversión.
EN We combine active alpha strategies with systematic risk premia strategies in order to outperform benchmarks or absolute return targets, thus helping our clients achieve their investment goals.
Испани | Англи |
---|---|
combinamos | we combine |
alfa | alpha |
riesgo | risk |
superar | outperform |
o | or |
absoluto | absolute |
ayudando | helping |
clientes | clients |
inversión | investment |
estrategias | strategies |
objetivos | goals |
con | with |
a | to |
el | achieve |
de | thus |
ES Dedicar tiempo a renovar tus estrategias de abandono hace ver a tus clientes que estás escuchando y prestando atención. Adopta las estrategias que aparecen más arriba y también llamarás su atención.
EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.
Испани | Англи |
---|---|
estrategias | strategies |
abandono | abandonment |
atención | attention |
adopta | adopt |
tiempo | time |
clientes | customers |
a | to |
estás | are |
y | your |
más | the |
su | their |
ES Desarrollar y fortalecer las políticas o estrategias para reducir la segmentación del sistema de financiamiento de la salud (Estrategia para el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud de la OPS, documento CD53/5, Rev. 2 [2014]).
EN Develop and strengthen policies and strategies to reduce the segmentation of health system financing (PAHO Strategy on Universal Health Access and Universal Health Coverage, document CD53/5, Rev. 2).
Испани | Англи |
---|---|
desarrollar | develop |
fortalecer | strengthen |
segmentación | segmentation |
sistema | system |
financiamiento | financing |
universal | universal |
ops | paho |
documento | document |
políticas | policies |
estrategias | strategies |
acceso | access |
reducir | reduce |
salud | health |
a | to |
cobertura | coverage |
estrategia | strategy |
ES Continuamos buscando estrategias para reducir aún más el desperdicio, compensar nuestras huellas de carbono y agua, y nos hemos mudado a un solo proveedor de viajes para ayudar a medir e informar nuestras emisiones y compensaciones de Alcance 3.
EN We continue to pursue strategies to further reduce waste, offset our carbon and water footprints, and have moved to a single travel provider to assist with measuring and reporting our Scope 3 emissions and offsets.
Испани | Англи |
---|---|
estrategias | strategies |
desperdicio | waste |
compensar | offset |
huellas | footprints |
carbono | carbon |
agua | water |
mudado | moved |
proveedor | provider |
viajes | travel |
ayudar | assist |
informar | reporting |
emisiones | emissions |
compensaciones | offsets |
alcance | scope |
continuamos | we continue |
reducir | reduce |
un | a |
a | to |
medir | measuring |
de | single |
nos | we |
y | and |
ES Esta iniciativa, alineada con el Acuerdo de París, tiene como objetivo ayudar a fijar estrategias contra el cambio climático basadas en la ciencia para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero
EN This initiative, aligned with the Paris Agreement, aims to help set science-based climate change strategies to reduce greenhouse gas emissions
Испани | Англи |
---|---|
iniciativa | initiative |
parís | paris |
objetivo | aims |
estrategias | strategies |
cambio | change |
climático | climate |
basadas | based |
ciencia | science |
gases | gas |
emisiones | emissions |
acuerdo | agreement |
a | to |
reducir | reduce |
con | with |
invernadero | greenhouse |
ayudar | to help |
fijar | set |
esta | this |
ES Encuentre información actualizada, estrategias prácticas y recursos para ayudar a los programas, las familias y la comunidad a reducir la propagación del COVID-19.
EN Find up-to-date information, practical strategies, and resources to help programs, families, and the community reduce the spread of COVID-19.
Испани | Англи |
---|---|
programas | programs |
reducir | reduce |
propagación | spread |
estrategias | strategies |
recursos | resources |
la | the |
información | information |
a | to |
comunidad | community |
y | find |
familias | families |
ayudar | to help |
del | of |
ES Estos pósteres promueven la vacunación, las mascarillas y estrategias sencillas para reducir la propagación del COVID-19.
EN These posters promote vaccination, masks, and simple strategies to reduce the spread of COVID-19.
Испани | Англи |
---|---|
pósteres | posters |
promueven | promote |
vacunación | vaccination |
mascarillas | masks |
estrategias | strategies |
sencillas | simple |
propagación | spread |
la | the |
y | and |
reducir | reduce |
del | of |
ES Este webinario se enfoca en el estrés y el bienestar de los cuidadores. Aprenda lo que es el bienestar y las estrategias para identificar y reducir el estrés (video en inglés).
EN Learn how programs can find and connect with child care health consultants (CCHCs). Explore ways CCHCs can help improve program safety as well as provide professional development opportunities for staff.
Испани | Англи |
---|---|
estrategias | ways |
y | find |
bienestar | health |
de | and |
para | for |
el | provide |
ES Todos los días seguimos aprendiendo cosas nuevas sobre el COVID-19 y sobre las mejores estrategias para reducir la propagación de la enfermedad
EN We continue to learn new things every day about COVID-19 and the best strategies to reduce the spread of the disease
Испани | Англи |
---|---|
nuevas | new |
estrategias | strategies |
propagación | spread |
seguimos | we continue |
enfermedad | disease |
cosas | things |
reducir | reduce |
de | of |
mejores | best |
ES Qlik optimiza los procesos a la vez que ofrece un análisis más profundo de las previsiones, los presupuestos y los planes financieros. Cree estrategias más efectivas para ahorrar dinero y reducir el riesgo.
EN Qlik streamlines processes while providing more in-depth analysis of forecasting, budgets and financial plans. Create more effective strategies to save money and manage risk.
Испани | Англи |
---|---|
qlik | qlik |
análisis | analysis |
profundo | depth |
previsiones | forecasting |
presupuestos | budgets |
efectivas | effective |
riesgo | risk |
procesos | processes |
planes | plans |
financieros | financial |
estrategias | strategies |
dinero | money |
a | to |
de | of |
más | more |
y | and |
ahorrar | to save |
ES Con la analítica avanzada, las empresas podrán crear campañas de marketing y ventas personalizadas para reducir el gasto en estrategias ineficientes, identificar las oportunidades up-sell y cross-sell, mejorando así la experiencia de los clientes.
EN With advanced analytics, companies can create personalized sales and marketing campaigns to reduce spending on inefficient strategies, identify up-sell and cross-sell opportunities, and improve customer experiences.
Испани | Англи |
---|---|
analítica | analytics |
avanzada | advanced |
personalizadas | personalized |
gasto | spending |
identificar | identify |
experiencia | experiences |
empresas | companies |
campañas | campaigns |
marketing | marketing |
ventas | sales |
estrategias | strategies |
oportunidades | opportunities |
mejorando | improve |
reducir | reduce |
clientes | customer |
con | with |
podrán | can |
crear | create |
en | on |
ES Desarrollar nuevas estrategias para conseguir un cambio sostenible, reducir costes y buscar nuevas fuentes de ingresos
EN Develop new strategies for sustainable change, reduced costs and finding new revenue streams
Испани | Англи |
---|---|
desarrollar | develop |
nuevas | new |
estrategias | strategies |
cambio | change |
sostenible | sustainable |
reducir | reduced |
costes | costs |
ingresos | revenue |
para | for |
de | finding |
y | and |
ES Estos pósteres promueven la vacunación, las mascarillas y estrategias sencillas para reducir la propagación del COVID-19
EN These posters promote vaccination, masks, and simple strategies to reduce the spread of COVID-19
Испани | Англи |
---|---|
pósteres | posters |
promueven | promote |
vacunación | vaccination |
mascarillas | masks |
estrategias | strategies |
sencillas | simple |
propagación | spread |
la | the |
y | and |
reducir | reduce |
del | of |
ES En esta hoja de consejos, encuentre estrategias para apoyar el desarrollo social y emocional saludable de los niños y prevenir o reducir comportamientos que podrían afectar negativamente su desarrollo. Y explorar las normas y recursos pertinentes.
EN In this tip sheet, find strategies to support children's healthy social and emotional development and prevent or reduce behaviors that could negatively affect their development. Explore relevant standards and resources.
Испани | Англи |
---|---|
hoja | sheet |
estrategias | strategies |
social | social |
emocional | emotional |
saludable | healthy |
prevenir | prevent |
reducir | reduce |
comportamientos | behaviors |
afectar | affect |
negativamente | negatively |
normas | standards |
pertinentes | relevant |
en | in |
apoyar | to support |
o | or |
recursos | resources |
esta | this |
consejos | tip |
desarrollo | development |
y | find |
explorar | explore |
de | and |
su | their |
podrían | that |
ES Esta grabación del seminario web es un complemento de la Parte 1 de la serie Estrés y trauma. Descubra estrategias para reducir el impacto negativo de la pandemia en los entornos de Head Start y en el hogar de los niños.
EN Learn the science behind early social and emotional development in infants and toddlers. Explore research on how social and emotional development supports learning across the ELOF domains.
Испани | Англи |
---|---|
descubra | explore |
en | in |
de | across |
para | behind |
ES La administración y el personal mantienen seguros a los bebés y niños pequeños mediante la planificación de estrategias para reducir la posibilidad de lesiones
EN Learn how to use data to highlight current coaching progress and successes
Испани | Англи |
---|---|
a | to |
ES Esto incluye mejorar las transiciones entre los niveles de atención, implementar estrategias para abordar el mal uso y el trastorno del uso de opioides, y reducir las muertes relacionadas con estos últimos.
EN This includes improving transitions between levels of care, implementing strategies to address opioid misuse and opioid use disorder, and reducing opioid-related deaths.
Испани | Англи |
---|---|
incluye | includes |
mejorar | improving |
transiciones | transitions |
niveles | levels |
estrategias | strategies |
trastorno | disorder |
reducir | reducing |
muertes | deaths |
relacionadas | related |
mal uso | misuse |
atención | care |
uso | use |
implementar | implementing |
abordar | to address |
de | of |
y | and |
esto | this |
ES Construir relaciones sólidas con los clientes y desarrollar estrategias de venta cruzada y adicional es imprescindible para aumentar los ingresos y reducir la pérdida de clientes
EN Building strong, long-term client relationships and developing cross-selling and up-selling strategies is a must to increase revenues and reduce churn
Испани | Англи |
---|---|
relaciones | relationships |
sólidas | strong |
estrategias | strategies |
venta | selling |
ingresos | revenues |
reducir | reduce |
es | is |
desarrollar | developing |
aumentar | increase |
construir | to |
clientes | client |
ES Ayudamos a nuestros clientes a utilizar la IT para reducir su huella de carbono y su productividad mediante el desarrollo de estrategias comerciales y de IT ecológicas integrales.
EN We help our clients use IT to reduce their carbon footprint and productivity by developing a comprehensive green IT and business strategies.
Испани | Англи |
---|---|
carbono | carbon |
productividad | productivity |
desarrollo | developing |
estrategias | strategies |
comerciales | business |
ayudamos | we help |
clientes | clients |
reducir | reduce |
utilizar | use |
huella | footprint |
a | to |
su | their |
ES Confíe en nuestros expertos de Trusted Advisor® para diseñar estrategias de evaluación de riesgos y controles internos, realizar auditorías de políticas comerciales y capacitación in situ, además de ayudar a reducir sus riesgos de cumplimiento.
EN Rely on our Trusted Advisor® experts to design risk assessment strategies and internal controls, conduct trade policy audits and onsite training, and help reduce your compliance risk.
Испани | Англи |
---|---|
expertos | experts |
evaluación | assessment |
comerciales | trade |
capacitación | training |
reducir | reduce |
cumplimiento | compliance |
trusted | trusted |
estrategias | strategies |
riesgos | risk |
controles | controls |
auditorías | audits |
políticas | policy |
diseñar | design |
confíe | rely |
ayudar | help |
a | to |
y | your |
en | on |
de | and |
ES La gestión inteligente del Scrap en procesos de fabricación es imprescindible para poder reducir los costes de fabricación. En una época donde se están explorando y ejecutando estrategias de reducción... read more ?
EN Can you imagine being able to report the quality of products and their defects easily, efficiently and quickly? Kapture.io will help you to achieve this by means of our defect... read more ?
Испани | Англи |
---|---|
more | more |
la | the |
poder | able |
read | read |
de | of |
donde | to |
ES La inteligencia de contenido ayuda a reducir el ruido y sirve como base para estrategias de contenido ágiles que satisfacen las necesidades de las audiencias
EN Content intelligence helps cut through the noise and serves as the basis for agile content strategies that meet audiences’ needs
Испани | Англи |
---|---|
ruido | noise |
base | basis |
estrategias | strategies |
audiencias | audiences |
reducir | cut |
inteligencia | intelligence |
contenido | content |
sirve | serves |
ayuda | helps |
satisfacen | meet |
necesidades | needs |
como | as |
de | through |
para | for |
y | and |
ES Estas reacciones pueden reducir los ingresos de los DCP y aumentar sus costos de operación, ya que estos adoptan estrategias para contrarrestar las amenazas relacionadas con la ley TOLA
EN Such responses can reduce DCP revenues and increase DCP operating costs as DCPs adopt work-around strategies to offset the TOLA-related threats
Испани | Англи |
---|---|
reducir | reduce |
ingresos | revenues |
aumentar | increase |
costos | costs |
adoptan | adopt |
estrategias | strategies |
amenazas | threats |
relacionadas | related |
pueden | can |
la | the |
ES Qlik optimiza los procesos a la vez que ofrece un análisis más profundo de las previsiones, los presupuestos y los planes financieros. Cree estrategias más efectivas para ahorrar dinero y reducir el riesgo.
EN Qlik streamlines processes while providing more in-depth analysis of forecasting, budgets and financial plans. Create more effective strategies to save money and manage risk.
Испани | Англи |
---|---|
qlik | qlik |
análisis | analysis |
profundo | depth |
previsiones | forecasting |
presupuestos | budgets |
efectivas | effective |
riesgo | risk |
procesos | processes |
planes | plans |
financieros | financial |
estrategias | strategies |
dinero | money |
a | to |
de | of |
más | more |
y | and |
ahorrar | to save |
ES Muchos desastres pueden evitarse o prevenirse si existen estrategias financiadas para gestionar y reducir los niveles de riesgo existentes y prevenir la aparición de otros nuevos
EN Many disasters can be avoided or prevented if there are funded strategies in place to manage and reduce existing levels of risk and prevent creation of new risks
Испани | Англи |
---|---|
desastres | disasters |
estrategias | strategies |
reducir | reduce |
niveles | levels |
prevenir | prevent |
nuevos | new |
o | or |
si | if |
riesgo | risk |
muchos | many |
existen | are |
de | of |
pueden | can |
gestionar | manage |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна