EN When I began working with a Sponsor and authentically began studying the Steps, my life began to improve
Англи хэл дээрх "began its activity"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN When I began working with a Sponsor and authentically began studying the Steps, my life began to improve
ES Cuando comencé a trabajar con una Madrina y comencé a estudiar auténticamente los Pasos, mi vida comenzó a mejorar
Англи | Испани |
---|---|
authentically | auténticamente |
studying | estudiar |
life | vida |
began | comenzó |
my | mi |
and | y |
improve | mejorar |
when | cuando |
steps | pasos |
with | con |
to | a |
EN You can download the Activity Log for the item to keep an additional record of sheet activity. Each download of the Activity Log is limited to a maximum of 90 days of sheet activity data.
ES Puede descargar el Registro de actividad correspondiente al elemento para conservar un registro adicional de la actividad de la hoja. Cada descarga del Registro de actividad se limita a un máximo de 90 días de datos de actividad de la hoja.
Англи | Испани |
---|---|
additional | adicional |
maximum | máximo |
activity | actividad |
sheet | hoja |
data | datos |
is | se |
to keep | conservar |
can | puede |
of | de |
a | un |
days | días |
to | a |
record | registro |
each | cada |
EN The activity log tracks visitor activity, not login or editing activity. If you access the site using your custom domain, that visit displays in your activity log.
ES El registro de actividades hace un seguimiento de la actividad de los visitantes, no la actividad de inicio de sesión o edición. Si accedes al sitio con tu dominio personalizado, esa visita se mostrará en tu registro de actividades.
Англи | Испани |
---|---|
visitor | visitantes |
visit | visita |
displays | mostrar |
tracks | seguimiento |
or | o |
editing | edición |
if | si |
your | tu |
domain | dominio |
access | accedes |
activity | actividad |
in | en |
not | no |
log | registro |
site | sitio |
custom | de |
EN The last commercial activity has been as a bar, the place is conditioned for its activity, however due to its versatility it is ideal to implement any type of activity.
ES La última actividad comercial ha sido como bar, el local esta acondicionado para su actividad, sin embargo por su versatilidad es ideal para implantar cualquier tipo de actividad.
Англи | Испани |
---|---|
commercial | comercial |
activity | actividad |
bar | bar |
conditioned | acondicionado |
versatility | versatilidad |
ideal | ideal |
implement | implantar |
type | tipo |
last | última |
is | es |
however | sin embargo |
has | ha |
as | como |
of | de |
EN The market for Atlas Wholesale Foods began to dry up when Michigan issued its stay-at-home order, so the business began to look for other ways to remain viable and contribute to a community in deep need
ES El mercado de Atlas Wholesale Foods comenzó a verse en problemas cuando Michigan emitió la orden de que los residentes se quedaran en casa, por lo que comenzaron a buscar otras maneras de ser viables y contribuir a una comunidad con grandes necesidades
Англи | Испани |
---|---|
atlas | atlas |
michigan | michigan |
order | orden |
viable | viables |
issued | emitió |
community | comunidad |
began | comenzó |
other | otras |
ways | maneras |
when | cuando |
in | en |
market | mercado |
remain | que |
home | casa |
to | a |
need | necesidades |
EN His previous commercial activity was a hairdresser and would be adapted for this activity, although due to its wide open space, it allows any activity.
ES Su anterior actividad comercial fue una peluquería y estaría adaptada para dicha actividad, aunque por su amplio espacio diáfano, permite cualquier actividad.
Англи | Испани |
---|---|
commercial | comercial |
activity | actividad |
hairdresser | peluquería |
adapted | adaptada |
allows | permite |
was | fue |
this | dicha |
space | espacio |
wide | amplio |
and | y |
be | estaría |
to | a |
for | para |
although | aunque |
EN It begins the 22nd month after you began receiving benefits and continues until the 28thmonth after you began receiving benefits.
ES Empieza en el mes 22 después de que empezara a recibir los beneficios y continúa hasta el mes 28 después de que empezó a recibir los beneficios.
Англи | Испани |
---|---|
begins | empieza |
month | mes |
benefits | beneficios |
continues | continúa |
began | empezó |
the | el |
EN It begins the 22nd month after you began receiving benefits and continues until the 28th month after you began receiving benefits.
ES Empieza en el mes 22 después de que empezara a recibir los beneficios y continúa hasta el mes 28 después de que empezó a recibir los beneficios.
Англи | Испани |
---|---|
begins | empieza |
month | mes |
benefits | beneficios |
continues | continúa |
began | empezó |
the | el |
EN But when Susanna began drinking an unusual amount of water and losing weight, her family began to suspect something more serious was going on.
ES Pero cuando Susanna comenzó a beber una cantidad inusual de agua y a perder peso, su familia comenzó a sospechar que algo más grave estaba sucediendo.
Англи | Испани |
---|---|
drinking | beber |
unusual | inusual |
water | agua |
losing | perder |
family | familia |
suspect | sospechar |
serious | grave |
began | comenzó |
weight | peso |
was | estaba |
but | pero |
to | a |
more | más |
when | cuando |
of | de |
amount | cantidad |
something | algo |
EN It begins the 22nd month after you began receiving benefits and continues until the 28th month after you began receiving benefits.
ES Empieza en el mes 22 después de que empezara a recibir los beneficios y continúa hasta el mes 28 después de que empezó a recibir los beneficios.
Англи | Испани |
---|---|
begins | empieza |
month | mes |
benefits | beneficios |
continues | continúa |
began | empezó |
the | el |
EN It begins the 22nd month after you began receiving benefits and continues until the 28thmonth after you began receiving benefits.
ES Empieza en el mes 22 después de que empezara a recibir los beneficios y continúa hasta el mes 28 después de que empezó a recibir los beneficios.
Англи | Испани |
---|---|
begins | empieza |
month | mes |
benefits | beneficios |
continues | continúa |
began | empezó |
the | el |
EN IAPB’s history began in the mid-1970s when the late Sir John Wilson amongst others, began to draw the international community’s attention to the problem of global blindness
ES La historia de IAPB comenzó a mediados de los años 70 cuando el difunto Sir John Wilson, entre otros, comenzó a llamar la atención de la comunidad internacional sobre el problema de la ceguera mundial
Англи | Испани |
---|---|
john | john |
wilson | wilson |
others | otros |
draw | llamar |
attention | atención |
blindness | ceguera |
began | comenzó |
sir | sir |
international | internacional |
global | mundial |
history | historia |
to | a |
when | cuando |
of | de |
mid | mediados |
problem | problema |
EN OMIClear, clearing house and central counterparty, began its activity in July 2006, receiving in October 2014 the reauthorization to provide services as a Central Counterpart under European regulations EMIR.
ES OMIClear, Cámara de Compensación y Contrapartida Central, inició su actividad en julio 2006, recibiendo en octubre de 2014 la reautorización a prestar servicios como Contrapartida Central bajo la normativa europea EMIR.
Англи | Испани |
---|---|
central | central |
receiving | recibiendo |
european | europea |
regulations | normativa |
began | inició |
activity | actividad |
july | julio |
october | octubre |
services | servicios |
in | en |
the | la |
provide | prestar |
to | a |
as | como |
house | de |
EN is a DMC agency that began its activity in 2012.
ES es una agencia receptiva que empezó a operar en el año 2012.
Англи | Испани |
---|---|
agency | agencia |
began | empezó |
in | en |
is | es |
its | el |
that | que |
a | a |
EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.
ES El Registro de actividad puede filtrarse y exportarse.Para más información sobre el Registro de actividad, consulte: Hacer un seguimiento del historial de cambios con el Registro de actividad
Англи | Испани |
---|---|
activity | actividad |
log | registro |
information | información |
history | historial |
changes | cambios |
the | el |
can | puede |
track | seguimiento |
more | más |
of | de |
with | con |
for | para |
EN It has operated for several decades as a restaurant, an activity for which it has a valid activity license that allows you to start the activity immediately
ES Ha funcionado durante varias décadas como restaurante, actividad para la que cuenta con licencia de actividad en vigor que permite iniciar la actividad de forma inmediata
Англи | Испани |
---|---|
decades | décadas |
restaurant | restaurante |
activity | actividad |
has | ha |
license | licencia |
allows | permite |
immediately | que |
the | la |
several | varias |
to start | iniciar |
as | como |
EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.
ES Redes Sociales — Agrega funcionalidades de redes sociales como: tablón de noticias, listas de amigos, menciones @, tracking de actividad y actividad en redes sociales. Guarda fácilmente URLs en la plataforma y compártelas con grupos de usuarios.
EN CommandersAct has an advantage over its competitors when it comes to activating data in real time because its R&D team began incorporating this into its product roadmaps years ago
ES Commanders Act presenta una ventaja respecto a sus competidores a la hora de activar datos en tiempo real porque su equipo de I+D empezó a incorporar esto en sus planes de productos hace años
Англи | Испани |
---|---|
advantage | ventaja |
competitors | competidores |
activating | activar |
incorporating | incorporar |
began | empezó |
data | datos |
real | real |
d | d |
team | equipo |
to | a |
in | en |
time | tiempo |
product | productos |
this | esto |
when | hora |
an | una |
its | la |
has | su |
EN Also, given its rectangular shape and its condition (to reform), they allow it to be adapted for open-plan activities such as supermarkets or other similar activities. The last activity carried out in it was a gallery activity.
ES Igualmente dada su forma rectangular y su estado (para reformar) permiten adecuarlo para actividades diáfanas como supermercados u otras actividades similares. La última actividad desarrollada en el mismo ha sido de galería.
Англи | Испани |
---|---|
rectangular | rectangular |
reform | reformar |
allow | permiten |
supermarkets | supermercados |
other | otras |
gallery | galería |
last | última |
shape | forma |
activities | actividades |
activity | actividad |
in | en |
to | a |
a | u |
also | igualmente |
given | su |
was | sido |
for | para |
EN Its last activity has been that of a beauty center, but thanks to its characteristics it can host almost any type of commercial activity
ES Su última actividad ha sido la de centro de estética, pero gracias a sus características puede albergar casi cualqui
Англи | Испани |
---|---|
beauty | estética |
characteristics | características |
almost | casi |
last | última |
host | albergar |
activity | actividad |
can | puede |
but | pero |
has | ha |
of | de |
center | centro |
to | a |
its | la |
EN Its origins date back to 28th September 1985. The incorporation of HENNEO as its majority shareholder began a process of digital transformation.
ES Su origen se remonta al 28 de septiembre de 1985. La incorporación de HENNEO como accionista mayoritario abre un proceso de transformación digital.
Англи | Испани |
---|---|
origins | origen |
incorporation | incorporación |
henneo | henneo |
majority | mayoritario |
shareholder | accionista |
process | proceso |
transformation | transformación |
september | septiembre |
of | de |
digital | digital |
the | la |
a | un |
as | como |
EN Even before COVID-19 began its relentless spread around the world, CARE was providing comprehensive guidance and WHO guidelines to its staff and global offices
ES Incluso antes de que COVID-19 comenzara su implacable propagación en todo el mundo, CARE estaba brindando orientación integral y pautas de la OMS a su personal y oficinas globales
Англи | Испани |
---|---|
spread | propagación |
care | care |
providing | brindando |
guidance | orientación |
guidelines | pautas |
offices | oficinas |
comprehensive | integral |
who | oms |
was | estaba |
world | mundo |
global | globales |
to | a |
even | incluso |
before | de |
around | en |
EN The Knight Center has offered online courses since 2003 and began to expand its distance learning program with the launch of its first MOOC in October 2012
ES El Centro Knight ha ofrecido cursos en línea desde el 2003 y comenzó a expandir su programa de aprendizaje a distancia con el lanzamiento de su primer curso en línea masivo y abierto (MOOC, por sus siglas en inglés) en octubre de 2012
Англи | Испани |
---|---|
offered | ofrecido |
online | en línea |
expand | expandir |
distance | distancia |
mooc | mooc |
october | octubre |
knight | knight |
began | comenzó |
courses | cursos |
program | programa |
in | en |
the | el |
center | centro |
to | a |
learning | aprendizaje |
with | con |
of | de |
EN The group began its commitment to renewable energies more than two decades ago, as a fundamental pillar on which to build its clean, reliable and intelligent business model.
ES El grupo empezó a apostar por las energías renovables hace más de dos décadas, como un pilar fundamental sobre el que construir su modelo de negocio limpio, fiable e inteligente.
Англи | Испани |
---|---|
renewable | renovables |
decades | décadas |
pillar | pilar |
clean | limpio |
intelligent | inteligente |
model | modelo |
began | empezó |
business | negocio |
group | grupo |
a | un |
to | a |
as | como |
to build | construir |
reliable | fiable |
the | el |
more | más |
energies | energías |
EN The company, although in its early days, began to make its own the traits that will accompany it throughout the twentieth century and the beginning of the new millennium: creativity, style and technical excellence
ES La empresa, si bien en los albores, empieza a hacer suyos los rasgos que la caracterizerán durante todo el siglo XX y el comienzo del nuevo milenio: creatividad, estilo y excelente técnica
Англи | Испани |
---|---|
traits | rasgos |
century | siglo |
millennium | milenio |
technical | técnica |
company | empresa |
new | nuevo |
creativity | creatividad |
style | estilo |
beginning | comienzo |
in | en |
to | a |
and | y |
EN Its origins date back to 28th September 1985. The incorporation of HENNEO as its majority shareholder began a process of digital transformation.
ES Su origen se remonta al 28 de septiembre de 1985. La incorporación de HENNEO como accionista mayoritario abre un proceso de transformación digital.
Англи | Испани |
---|---|
origins | origen |
incorporation | incorporación |
henneo | henneo |
majority | mayoritario |
shareholder | accionista |
process | proceso |
transformation | transformación |
september | septiembre |
of | de |
digital | digital |
the | la |
a | un |
as | como |
EN Even before COVID-19 began its relentless spread around the world, CARE was providing comprehensive guidance and WHO guidelines to its staff and global offices
ES Incluso antes de que COVID-19 comenzara su implacable propagación en todo el mundo, CARE estaba brindando orientación integral y pautas de la OMS a su personal y oficinas globales
Англи | Испани |
---|---|
spread | propagación |
care | care |
providing | brindando |
guidance | orientación |
guidelines | pautas |
offices | oficinas |
comprehensive | integral |
who | oms |
was | estaba |
world | mundo |
global | globales |
to | a |
even | incluso |
before | de |
around | en |
EN From its cradle, the Americas, it was brought by Christopher Columbus on one of his journeys and presented to the Catholic Kings. Its use began to be extended by the order of the Hieronymite monks, in the monastery of Yuste.
ES Desde su cuna, las Américas, fué traido por Cristobal Colón en uno de sus viajes y presentado a los Reyes Católicos. Su uso comenzó a extenderlo la orden de los monjes Jerónimos, en el monasterio de Yuste.
Англи | Испани |
---|---|
cradle | cuna |
americas | américas |
columbus | colón |
journeys | viajes |
kings | reyes |
order | orden |
monastery | monasterio |
began | comenzó |
use | uso |
presented | presentado |
to | a |
in | en |
of | de |
by | por |
from | desde |
EN The $215,520 began its journey south in the parking lot of a Meijer grocery store in Louisville, Kentucky, a 19-hour drive northeast from its eventual destination on the US-Mexico border.
ES Una intrincada serie de transacciones, detallada en documentos de la corte federal, muestra que los criminales de México siguen utilizando una de las formas más antiguas de lavado de dinero?
Англи | Испани |
---|---|
store | transacciones |
mexico | méxico |
the | la |
lot | más |
journey | que |
in | en |
a | una |
of | de |
EN Having defined its own style, in 2002 the firm began a new chapter via its first collaboration with an international designer: haute couture icon Christian Lacroix
ES Con su estilo afianzado, en el año 2002 la firma empezó un nuevo capítulo con la primera colaboración con un diseñador internacional: el icono de la alta costura Christian Lacroix
Англи | Испани |
---|---|
firm | firma |
new | nuevo |
chapter | capítulo |
collaboration | colaboración |
international | internacional |
haute | alta |
icon | icono |
began | empezó |
christian | christian |
style | estilo |
designer | diseñador |
in | en |
with | con |
a | un |
EN The last activity was as a bank branch. It is ideal for this type of activity thanks to its impeccable finishes.
ES La última actividad, ha sido como sucursal bancaria. Resulta ideal para este tipo de actividad gracias a sus impecab
Англи | Испани |
---|---|
activity | actividad |
bank | bancaria |
branch | sucursal |
ideal | ideal |
type | tipo |
last | última |
the | la |
of | de |
this | este |
to | a |
as | como |
for | para |
EN In its most basic form, gray market activity is any activity in which products are distributed through channels that are legal, but unintended by the original manufacturer
ES En su forma más básica, la actividad del mercado gris es cualquier actividad en la que los productos se distribuyen a través de canales que son legales, pero imprevistos por el fabricante original
Англи | Испани |
---|---|
gray | gris |
activity | actividad |
distributed | distribuyen |
channels | canales |
original | original |
in | en |
is | es |
legal | legales |
manufacturer | fabricante |
form | forma |
but | pero |
are | son |
market | mercado |
basic | básica |
any | cualquier |
products | productos |
through | de |
EN The place is completely renovated and conditioned for the latest activity that has been developing, as a furniture and decoration shop, but can be used for any other type of activity thanks to its versatility.
ES El local se encuentra totalmente reformado y acondicionado para la última actividad que ha venido desarrollando, como tienda de muebles y decoración, pero puede servir para cualquier otro tipo de actividad gracias a su versatilidad.
Англи | Испани |
---|---|
renovated | reformado |
conditioned | acondicionado |
developing | desarrollando |
other | otro |
versatility | versatilidad |
activity | actividad |
shop | tienda |
completely | totalmente |
furniture | muebles |
type | tipo |
decoration | decoración |
can | puede |
but | pero |
of | de |
latest | última |
is | encuentra |
to | a |
as | como |
any | cualquier |
for | para |
EN It is equipped with excellent finishes and its old activity has been an aesthetic clinic, ideal for riding any type of activity.
ES Está equipado con excelentes acabados y su antigua actividad ha sido una clínica estética, ideal para montar cualquier tip
Англи | Испани |
---|---|
equipped | equipado |
finishes | acabados |
old | antigua |
activity | actividad |
aesthetic | estética |
clinic | clínica |
riding | montar |
excellent | excelentes |
ideal | ideal |
is | está |
with | con |
for | para |
and | y |
any | cualquier |
an | una |
EN It is fully equipped for the catering activity and its last activity consisted of a hamburger restaurant.
ES Se encuentra completamente equipado para la actividad de restauración y su última actividad ha consistido en una hamburguesería.
Англи | Испани |
---|---|
fully | completamente |
equipped | equipado |
activity | actividad |
last | última |
the | la |
for | para |
catering | restauración |
is | encuentra |
a | a |
EN Recognition and support of that activity, project and/or programme in the sports field that pursues a sustainable development of its activity.
ES Reconocimiento y apoyo de aquella actividad, proyecto y/o programa del ámbito deportivo que persiga un desarrollo sostenible de su actividad.
Англи | Испани |
---|---|
recognition | reconocimiento |
sports | deportivo |
field | ámbito |
activity | actividad |
project | proyecto |
or | o |
development | desarrollo |
programme | programa |
a | un |
sustainable | sostenible |
of | de |
EN The exercise of scientific activity involves rules inherent to its procedures and methodologies. Not following them implies the corruption of the activity with all that it entails.
ES El ejercicio de la actividad científica comporta unas reglas inherentes a sus procedimientos y metodologías. No seguirlas supone la corrupción de la actividad con todo lo que esta conlleva.
Англи | Испани |
---|---|
scientific | científica |
inherent | inherentes |
methodologies | metodologías |
corruption | corrupción |
entails | conlleva |
exercise | ejercicio |
activity | actividad |
rules | reglas |
procedures | procedimientos |
it | lo |
to | a |
not | no |
of | de |
with | con |
EN The place is completely renovated and conditioned for the latest activity that has been developing, as a furniture and decoration shop, but can be used for any other type of activity thanks to its versatility.
ES El local se encuentra totalmente reformado y acondicionado para la última actividad que ha venido desarrollando, como tienda de muebles y decoración, pero puede servir para cualquier otro tipo de actividad gracias a su versatilidad.
Англи | Испани |
---|---|
renovated | reformado |
conditioned | acondicionado |
developing | desarrollando |
other | otro |
versatility | versatilidad |
activity | actividad |
shop | tienda |
completely | totalmente |
furniture | muebles |
type | tipo |
decoration | decoración |
can | puede |
but | pero |
of | de |
latest | última |
is | encuentra |
to | a |
as | como |
any | cualquier |
for | para |
EN Commercial premises of 49 m2 completely renovated, located in the Shopping Center Getafe II. Its latest activity has been a Travel Agency, but it is a very versatile place, so it can be used for any type of commercial activity.
ES Local comercial de 49 m2 totalmente reformado, situado en el Centro Comercial Getafe II. Su última actividad ha sido una Agencia de Viajes, pero se trata de un local muy versátil, por lo que puede utilizarse para cualquier tipo de actividad comercial.
Англи | Испани |
---|---|
renovated | reformado |
getafe | getafe |
agency | agencia |
versatile | versátil |
ii | ii |
latest | última |
premises | local |
in | en |
activity | actividad |
very | muy |
commercial | comercial |
completely | totalmente |
it | lo |
type | tipo |
the | el |
center | centro |
a | un |
can | puede |
of | de |
has | ha |
travel | viajes |
but | pero |
for | para |
be used | utilizarse |
any | cualquier |
located in | situado |
EN Originally designed for a pharmaceutical company, it has developed its latest activity as a wood industry, and has an activity license
ES Concebida originalmente para una empresa farmacéutica, ha desarrollado su última actividad como industria de la madera, y dispone de licencia de actividad
Англи | Испани |
---|---|
originally | originalmente |
pharmaceutical | farmacéutica |
wood | madera |
license | licencia |
latest | última |
company | empresa |
developed | desarrollado |
activity | actividad |
industry | industria |
as | como |
a | una |
it has | dispone |
its | la |
EN It is an outdoor place, with lots of luminosity. Its latest activity has been like dry cleaners but is very versatile and can be used for any type of activity.
ES Se trata de un local exterior, con mucha luminosidad. Su última actividad ha sido como tintorería, pero es muy versátil y se puede utilizar para cualquier tipo de actividad.
Англи | Испани |
---|---|
outdoor | exterior |
place | local |
luminosity | luminosidad |
versatile | versátil |
latest | última |
activity | actividad |
is | es |
type | tipo |
but | pero |
very | muy |
can | puede |
with | con |
for | para |
EN The premises have a total area of 137 m2 and its last activity has been a cafeteria. It is fully conditioned to start the activity.
ES El local tiene una superficie total de 137 m2 y su última actividad ha sido una cafetería. Está totalmente acondicionado para iniciar la actividad.
Англи | Испани |
---|---|
activity | actividad |
cafeteria | cafetería |
conditioned | acondicionado |
last | última |
fully | totalmente |
area | superficie |
premises | local |
total | total |
to | a |
to start | iniciar |
is | está |
EN It is a versatile space, for almost any type of commercial activity, its last activity being that of a photography st
ES Se trata de un espacio versátil, para casi cualquier tipo de actividad comercial, siendo su úl
Англи | Испани |
---|---|
versatile | versátil |
space | espacio |
type | tipo |
commercial | comercial |
activity | actividad |
a | un |
of | de |
any | cualquier |
almost | casi |
for | para |
is | se |
EN The exercise of scientific activity involves rules inherent to its procedures and methodologies. Not following them implies the corruption of the activity with all that it entails.
ES El ejercicio de la actividad científica comporta unas reglas inherentes a sus procedimientos y metodologías. No seguirlas supone la corrupción de la actividad con todo lo que esta conlleva.
Англи | Испани |
---|---|
scientific | científica |
inherent | inherentes |
methodologies | metodologías |
corruption | corrupción |
entails | conlleva |
exercise | ejercicio |
activity | actividad |
rules | reglas |
procedures | procedimientos |
it | lo |
to | a |
not | no |
of | de |
with | con |
EN Due to its peculiarities, the ship can house any type of industrial activity, since among other features it has a loading and unloading area, gate for large vehicles, direct exit from its two of its three heights, forklifts for vehi
ES Se encuentra ubicada en el consolidado polígono industrial Ventorro del Cano, próximo al nudo entre la circular M-40 y la M-501.
Англи | Испани |
---|---|
industrial | industrial |
among | en |
a | próximo |
of | del |
and | y |
EN Cremona stands out not only for its monumental beauties, but also for its lively cultural activity in its theaters
ES Hay cuatro campanarios, todos de más de 90 metros de altura, desde los que se pueden admirar las magníficas vistas y plazas de nuestra región
Англи | Испани |
---|---|
stands | que |
only | de |
also | y |
EN Fe y Alegría begins its activity in Nepal, and thus a new stage in its internationalisation process and its commitment to quality education on the Asian continent
ES Fe y Alegría comienza su andadura en Nepal, y así una nueva etapa en su proceso de internacionalización y su apuesta por una educación de calidad en el continente asiático
Англи | Испани |
---|---|
fe | fe |
begins | comienza |
nepal | nepal |
new | nueva |
internationalisation | internacionalización |
quality | calidad |
education | educación |
asian | asiático |
continent | continente |
y | y |
stage | etapa |
process | proceso |
the | el |
in | en |
to | a |
EN Pineda Covalin Is an invitation to travel along the roads of a Mexico that shows itself to the modern world through its history, its traditions, its cultural diversity, its ethnic multiplicity ant its rich imagination
ES Pineda Covalin Es una invitación a viajar por los caminos de un México que se muestra al mundo moderno a través de su historia, de sus tradiciones, de su pluralidad cultural, de su multiplicidad étnica y de su fértil imaginación
Англи | Испани |
---|---|
invitation | invitación |
roads | caminos |
mexico | méxico |
modern | moderno |
world | mundo |
history | historia |
imagination | imaginación |
ethnic | étnica |
traditions | tradiciones |
cultural | cultural |
is | es |
shows | muestra |
a | un |
to | a |
the | al |
of | de |
EN The Group brings to its developer partners its credibility, its technical expertise, its historical relationships with leading industry players in the sector, and, of course, its ability to raise competitive long-term financing
ES El Grupo aporta a los socios desarrolladores su credibilidad, su experiencia técnica, su larga relación con las principales firmas industriales del sector y, por supuesto, su capacidad para obtener financiación competitiva y a largo plazo
Англи | Испани |
---|---|
brings | aporta |
credibility | credibilidad |
competitive | competitiva |
long-term | a largo plazo |
financing | financiación |
of course | supuesto |
term | plazo |
developer | desarrolladores |
partners | socios |
technical | técnica |
expertise | experiencia |
ability | capacidad |
group | grupo |
course | por supuesto |
the | el |
to | a |
and | y |
relationships | relación |
with | con |
EN WordPress began as a blogging application, so naturally, its blogging options are vast and phenomenal
ES WordPress comenzó como una aplicación de blogs, por lo que, naturalmente, sus opciones de blogs son vastas y fenomenales.
Англи | Испани |
---|---|
wordpress | wordpress |
blogging | blogs |
application | aplicación |
naturally | naturalmente |
began | comenzó |
as | como |
options | opciones |
are | son |
a | una |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна