EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
"among other positions" -г Испани руу орчуулах
Англи -с Испани руу орчуулсан "among other positions" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
among other positions-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "among other positions"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Англи
Испани
ES <strong>Distribución de posiciones</strong> — Rastrea tus posiciones segmentadas por grupos - Posiciones #1-3, Posiciones #4-10, Posiciones #11-50 y Posiciones #51-100.
EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us
ES entre nosotros, entre nosotros juego, impostor, rojo y negro, tipografía, entre nosotros tripulación, entre nosotros compañero de tripulación, meme, memes, memes húmedos, entre nosotros mascara
| Англи | Испани |
|---|---|
| game | juego |
| typography | tipografía |
| crew | tripulación |
| red | rojo |
| black | negro |
| meme | meme |
| memes | memes |
| us | nosotros |
| among | de |
EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the INPhINIT Incoming call for applications using the positions search engine.
ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones.
| Англи | Испани |
|---|---|
| fellows | becarios |
| positions | posiciones |
| call for | convocatoria |
| search engine | buscador |
| in | en |
| the | la |
| may | podrá |
| only | únicamente |
| no | no |
| appear | que |
| for | a |
| incoming | incoming |
EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the call for applications using the positions search engine and at accredited centres.
ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones y en los centros acreditados.
| Англи | Испани |
|---|---|
| fellows | becarios |
| positions | posiciones |
| accredited | acreditados |
| centres | centros |
| call for | convocatoria |
| search engine | buscador |
| the | la |
| may | podrá |
| in | en |
| only | únicamente |
| no | no |
| appear | que |
| for | a |
EN For most positions, gone are the days of placing a want ad in the local newspaper; these days, it is usually more cost-effective to post positions on multiple online job boards
ES En el caso de la mayoría de las posiciones, se quedaron atrás los días de publicar anuncios de empleo en el periódico local; actualmente, es usual y más rentable publicar anuncios laborales en múltiples portales de trabajo en línea
| Англи | Испани |
|---|---|
| newspaper | periódico |
| online | en línea |
| ad | anuncios |
| positions | posiciones |
| local | local |
| are | actualmente |
| is | es |
| in | en |
| days | días |
| multiple | múltiples |
| effective | rentable |
| to | a |
| to post | publicar |
EN To access the real-time data feeds, use the following links: GTFS-realtime (pb): Trip updates Vehicle positions Alerts JSON: Trip updates Vehicle positions Alerts
ES Para acceder a los suministros de datos en tiempo real, utilice los siguientes enlaces: GTFS en tiempo real (pb): Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas JSON: Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas
| Англи | Испани |
|---|---|
| trip | viajes |
| positions | posiciones |
| json | json |
| data | datos |
| links | enlaces |
| updates | actualizaciones |
| alerts | alertas |
| time | tiempo |
| real | real |
| following | de |
| to | a |
| real-time | tiempo real |
| access | acceder |
| the | vehículos |
EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the doctoral INPhINIT Incoming programme call for applications using the positions search engine.
ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria de becas de doctorado INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones.
| Англи | Испани |
|---|---|
| fellows | becarios |
| positions | posiciones |
| doctoral | doctorado |
| call for | convocatoria |
| search engine | buscador |
| in | en |
| the | la |
| may | podrá |
| only | únicamente |
| no | no |
| appear | que |
| for | a |
| incoming | incoming |
EN This involves enhancing farmers’ organizations' development of joint advocacy positions and policy positions on key issues related to sustainable family farming.
ES Esto implica mejorar el desarrollo de las organizaciones de agricultores de posiciones conjuntas de promoción y políticas sobre agricultura sostenible.
| Англи | Испани |
|---|---|
| farmers | agricultores |
| organizations | organizaciones |
| advocacy | promoción |
| positions | posiciones |
| policy | políticas |
| sustainable | sostenible |
| farming | agricultura |
| development | desarrollo |
| enhancing | mejorar |
| of | de |
| on | el |
| this | esto |
EN A separate full office of two positions, and a complete independent office of four positions are currently available. There is also the possibility of a shared office job for €250/month.
ES Actualmente se encuentra disponible un despacho completo independiente de dos puestos, y un despacho completo independiente de cuatros puestos. También hay la posibilidad de un puesto de trabajo en despacho compartido por 250 €/mes.
EN Generation of link building strategy, removal of negative links, tracking of positions for target keywords, optimization and progress report, monitoring of competition and positions and more.
ES Generación de estrategia de link building, remoción de enlaces negativos, tracking de posiciones para keywords objetivo, reporte de optimización y avances, seguimiento de competencia y posiciones y más.
| Англи | Испани |
|---|---|
| removal | remoción |
| negative | negativos |
| positions | posiciones |
| optimization | optimización |
| report | reporte |
| competition | competencia |
| keywords | keywords |
| generation | generación |
| links | enlaces |
| tracking | seguimiento |
| more | más |
| building | building |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN The precision of each movement has been tested in 5 positions. (Generally, 1 watch in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
ES La precisión de cada movimiento ha sido probada en 5 posiciones. (Generalmente en la relojería industrial 1 reloj de cada 50 se prueba en sólo 2 o 3 posiciones)
| Англи | Испани |
|---|---|
| precision | precisión |
| tested | prueba |
| positions | posiciones |
| generally | generalmente |
| movement | movimiento |
| or | o |
| in | en |
| the | la |
| has | ha |
| is | se |
| each | cada |
EN Each movement is tested for precision in 5 different positions. (Industrial movements: typically 1 piece in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
ES Se comprueba la precisión de cada movimiento en 5 posiciones diferentes. (En los movimientos industriales, típicamente 1 pieza de cada 50 se prueba en sólo 2 o 3 posiciones)
| Англи | Испани |
|---|---|
| tested | prueba |
| precision | precisión |
| different | diferentes |
| positions | posiciones |
| industrial | industriales |
| typically | típicamente |
| or | o |
| movement | movimiento |
| is | se |
| in | en |
| movements | movimientos |
| only | de |
| each | cada |
EN At all times during which you have open positions, you must ensure that your account meets the Company’s margin requirements in order to sustain your positions
ES En todo momento durante el cual tenga posiciones abiertas, debe asegurarse de que su cuenta cumpla con los requisitos de margen de la Compañía para mantener sus posiciones
| Англи | Испани |
|---|---|
| positions | posiciones |
| margin | margen |
| account | cuenta |
| requirements | requisitos |
| sustain | mantener |
| open | abiertas |
| to | a |
| in | en |
| must | debe |
| ensure | asegurarse |
| times | de |
| your | su |
EN The Colemak layout was designed with the QWERTY layout as a base, changing the positions of 17 keys while retaining the QWERTY positions of most non-alphabetic characters and many popular keyboard shortcuts
ES La disposición Colemak se diseñó con la disposición QWERTY como base, cambiando las posiciones de 17 teclas y conservando las posiciones QWERTY de la mayoría de los caracteres no alfabéticos y muchos atajos de teclado populares
| Англи | Испани |
|---|---|
| layout | disposición |
| base | base |
| changing | cambiando |
| positions | posiciones |
| popular | populares |
| keyboard | teclado |
| the | la |
| as | como |
| keys | teclas |
| characters | caracteres |
| shortcuts | atajos |
| many | muchos |
| a | a |
| with | con |
EN No more than one-half of the available positions for at-large delegates may be available to men and one-fifth of the available positions (all genders) must be reserved for national and racial minorities
ES No más de la mitad de los puestos disponibles para delegados generales podrán estar disponibles para hombres y una quinta parte de los puestos disponibles (de todos los géneros) deben reservarse para minorías nacionales y raciales
| Англи | Испани |
|---|---|
| delegates | delegados |
| men | hombres |
| national | nacionales |
| racial | raciales |
| half | mitad |
| fifth | quinta |
| available | disponibles |
| the | la |
| must | deben |
| no | no |
| of | de |
| more | más |
| all | todos |
EN One prevents people found guilty of corruption from applying to public positions or being designated to positions of trust
ES La primera impide a las personas condenadas por corrupción postularse para cargos públicos u ocupar puestos de confianza
| Англи | Испани |
|---|---|
| prevents | impide |
| corruption | corrupción |
| positions | cargos |
| or | u |
| people | personas |
| public | públicos |
| trust | confianza |
| to | a |
| one | la |
| of | de |
EN To access the real-time data feeds, use the following links: GTFS-realtime (pb): Trip updates Vehicle positions Alerts JSON: Trip updates Vehicle positions Alerts
ES Para acceder a los suministros de datos en tiempo real, utilice los siguientes enlaces: GTFS en tiempo real (pb): Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas JSON: Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas
| Англи | Испани |
|---|---|
| trip | viajes |
| positions | posiciones |
| json | json |
| data | datos |
| links | enlaces |
| updates | actualizaciones |
| alerts | alertas |
| time | tiempo |
| real | real |
| following | de |
| to | a |
| real-time | tiempo real |
| access | acceder |
| the | vehículos |
EN A separate full office of two positions, and a complete independent office of four positions are currently available. There is also the possibility of a shared office job for €250/month.
ES Actualmente se encuentra disponible un despacho completo independiente de dos puestos, y un despacho completo independiente de cuatros puestos. También hay la posibilidad de un puesto de trabajo en despacho compartido por 250 €/mes.
EN This involves enhancing farmers’ organizations' development of joint advocacy positions and policy positions on key issues related to sustainable family farming.
ES Esto implica mejorar el desarrollo de las organizaciones de agricultores de posiciones conjuntas de promoción y políticas sobre agricultura sostenible.
| Англи | Испани |
|---|---|
| farmers | agricultores |
| organizations | organizaciones |
| advocacy | promoción |
| positions | posiciones |
| policy | políticas |
| sustainable | sostenible |
| farming | agricultura |
| development | desarrollo |
| enhancing | mejorar |
| of | de |
| on | el |
| this | esto |
EN But to guarantee the demarcation, the protection of our lands, we must also 'Indigenize politics' with the presence of diversity, of women occupying the positions of power and decision-making positions.?
ES Pero para garantizar la demarcación, la protección de nuestras tierras, también debemos 'indigenizar la política' con la presencia de la diversidad, de mujeres ocupando los puestos de poder y de toma de decisiones”.
| Англи | Испани |
|---|---|
| lands | tierras |
| politics | política |
| presence | presencia |
| diversity | diversidad |
| women | mujeres |
| occupying | ocupando |
| decision-making | toma de decisiones |
| but | pero |
| guarantee | garantizar |
| protection | protección |
| power | poder |
| of | de |
| also | también |
EN Choose to track your positions on desktops, tablets, or smartphones. You’ll also be able to view and compare your own positions for desktop and mobile on the same graph.
ES Selecciona el rastreo en el escritorio, smartphones o tablets. También podrás ver y comparar tu posicionamiento en escritorio y móvil en el mismo gráfico.
| Англи | Испани |
|---|---|
| choose | selecciona |
| compare | comparar |
| graph | gráfico |
| tablets | tablets |
| or | o |
| track | rastreo |
| desktop | escritorio |
| mobile | móvil |
| the | el |
| smartphones | smartphones |
| be able to | podrás |
| also | también |
| your | tu |
| and | y |
| able | podrá |
| on | en |
EN She is also an independent director and member of the Sustainability Committee of Gestamp Automotive, chair of Onivia and a member of the board of the Women?s Forum, among other positions
ES También consejera independiente y vocal de la Comisión de Sostenibilidad de Gestamp Automotive, presidenta de Onivia y miembro de la directiva de Women’s Forum, entre otros cargos
| Англи | Испани |
|---|---|
| independent | independiente |
| sustainability | sostenibilidad |
| positions | cargos |
| automotive | automotive |
| forum | forum |
| other | otros |
| committee | comisión |
| the | la |
| also | también |
| member | miembro |
EN Among other positions, he is currently chairman of Iberdrola Inmobiliaria, S.A.U and Remunerations and Successions Committee of Neoenergia S.A.*
ES Entre otros cargos, es presidente de Iberdrola Inmobiliaria, S.A.U y presidente de la Comisión de Remuneraciones y Sucesiones de Neoenergia, S.A.*
| Англи | Испани |
|---|---|
| other | otros |
| positions | cargos |
| chairman | presidente |
| iberdrola | iberdrola |
| committee | comisión |
| neoenergia | neoenergia |
| is | es |
| s | s |
| a | u |
EN Among other positions, he is director of Avangrid, Inc. and of Neoenergia, S.A.
ES Entre otros cargos es consejero de Avangrid, Inc. y de Neoenergia S.A.
| Англи | Испани |
|---|---|
| other | otros |
| positions | cargos |
| inc | inc |
| neoenergia | neoenergia |
| is | es |
| s | s |
EN Among other positions, he is chairman of the Related Party Commitee and Audit Commitee of Neoenergia, S.A.
ES Entre otros cargos, es presidente de la Comisión de Partes Relacionadas y la Comisión de Auditoría de Neoenergia, S.A.
| Англи | Испани |
|---|---|
| other | otros |
| positions | cargos |
| chairman | presidente |
| related | relacionadas |
| party | partes |
| audit | auditoría |
| neoenergia | neoenergia |
| is | es |
| s | s |
| the | la |
EN She is also an independent director and member of the Sustainability Committee of Gestamp Automotive, chair of Onivia and a member of the board of the Women?s Forum, among other positions
ES También consejera independiente y vocal de la Comisión de Sostenibilidad de Gestamp Automotive, presidenta de Onivia y miembro de la directiva de Women’s Forum, entre otros cargos
| Англи | Испани |
|---|---|
| independent | independiente |
| sustainability | sostenibilidad |
| positions | cargos |
| automotive | automotive |
| forum | forum |
| other | otros |
| committee | comisión |
| the | la |
| also | también |
| member | miembro |
EN Among other positions, he is currently chairman of Iberdrola Inmobiliaria, S.A.U and Remunerations and Successions Committee of Neoenergia S.A.*
ES Entre otros cargos, es presidente de Iberdrola Inmobiliaria, S.A.U y presidente de la Comisión de Remuneraciones y Sucesiones de Neoenergia, S.A.*
| Англи | Испани |
|---|---|
| other | otros |
| positions | cargos |
| chairman | presidente |
| iberdrola | iberdrola |
| committee | comisión |
| neoenergia | neoenergia |
| is | es |
| s | s |
| a | u |
EN Among other positions, he is director of Avangrid, Inc. and of Neoenergia, S.A.
ES Entre otros cargos es consejero de Avangrid, Inc. y de Neoenergia S.A.
| Англи | Испани |
|---|---|
| other | otros |
| positions | cargos |
| inc | inc |
| neoenergia | neoenergia |
| is | es |
| s | s |
EN Among other positions, he is chairman of the Related Party Commitee and Audit Commitee of Neoenergia, S.A.
ES Entre otros cargos, es presidente de la Comisión de Partes Relacionadas y la Comisión de Auditoría de Neoenergia, S.A.
| Англи | Испани |
|---|---|
| other | otros |
| positions | cargos |
| chairman | presidente |
| related | relacionadas |
| party | partes |
| audit | auditoría |
| neoenergia | neoenergia |
| is | es |
| s | s |
| the | la |
EN League for the Defence of Natural Heritage (1975), among many other positions and functions.
ES Lliga per a la Defensa del Patrimoni Natural (1975), entre otros muchos otros cargos y tareas.
| Англи | Испани |
|---|---|
| defence | defensa |
| natural | natural |
| positions | cargos |
| other | otros |
| the | la |
| and | y |
| many | muchos |
EN In selecting nominees for director positions, the Board considers gender, race, and ethnic diversity, among other factors
ES Al seleccionar a los nominados para los puestos de director, la junta considera la diversidad de género, raza y etnia, entre otros factores
| Англи | Испани |
|---|---|
| selecting | seleccionar |
| nominees | nominados |
| director | director |
| considers | considera |
| gender | género |
| race | raza |
| ethnic | etnia |
| diversity | diversidad |
| other | otros |
| factors | factores |
| the | la |
| in | los |
| for | para |
EN Among others, the duration or frequency of display of advertising positions is stored, the interaction with them, or the browsing patterns or behaviors of the User as they help to define a profile of advertising interest
ES Entre otros, se almacena la duración o frecuencia de visualización de posiciones publicitarias, la interacción con las mismas, o los patrones de navegación y/o comportamientos del Usuario ya que ayudan a conformar un perfil de interés publicitario
| Англи | Испани |
|---|---|
| others | otros |
| duration | duración |
| frequency | frecuencia |
| display | visualización |
| positions | posiciones |
| interaction | interacción |
| browsing | navegación |
| behaviors | comportamientos |
| help | ayudan |
| interest | interés |
| or | o |
| profile | perfil |
| is | se |
| user | usuario |
| the | la |
| patterns | patrones |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| advertising | publicitarias |
EN Health Manager Networks Fostering Leadership Health manager networks promote improvement by building relationships among those in similar positions across Head Start and Early Head Start programs
ES Redes de gerentes de salud que fomentan el liderazgo Estas redes promueven la mejora mediante el desarollo de relaciones entre los que se encuentran en puestos similares a través de Head Start y los programas Early Head Start
| Англи | Испани |
|---|---|
| health | salud |
| networks | redes |
| improvement | mejora |
| relationships | relaciones |
| programs | programas |
| leadership | liderazgo |
| start | start |
| early | early |
| head | head |
| in | en |
| promote | fomentan |
| by | mediante |
EN He worked in different positions in the Telepizza Group for 13 years, performing among others the position of General Director of Telepizza Portugal, Chief Financial Officer of the Group and General Director of International and New Businesses
ES Trabajó en diferentes posiciones en el Grupo Telepizza durante 13 años, desempeñando entre otros el puesto de Director General de Telepizza Portugal, Director Financiero del Grupo y Director General de Internacional y Nuevos Negocios
| Англи | Испани |
|---|---|
| performing | desempeñando |
| portugal | portugal |
| international | internacional |
| new | nuevos |
| positions | posiciones |
| others | otros |
| general | general |
| financial | financiero |
| businesses | negocios |
| group | grupo |
| the | el |
| in | en |
| different | diferentes |
| director | director |
| for | durante |
EN However, this offer does not appear among the doctoral INPhINIT Incoming positions search engine
ES Sin embargo, esta oferta no figura en el buscador de posiciones
| Англи | Испани |
|---|---|
| offer | oferta |
| positions | posiciones |
| search engine | buscador |
| the | el |
| this | esta |
| however | sin embargo |
| not | no |
EN Among others, the duration or frequency of display of advertising positions is stored, the interaction with them, or the browsing patterns or behaviors of the User as they help to define a profile of advertising interest
ES Entre otros, se almacena la duración o frecuencia de visualización de posiciones publicitarias, la interacción con las mismas, o los patrones de navegación y/o comportamientos del Usuario ya que ayudan a conformar un perfil de interés publicitario
| Англи | Испани |
|---|---|
| others | otros |
| duration | duración |
| frequency | frecuencia |
| display | visualización |
| positions | posiciones |
| interaction | interacción |
| browsing | navegación |
| behaviors | comportamientos |
| help | ayudan |
| interest | interés |
| or | o |
| profile | perfil |
| is | se |
| user | usuario |
| the | la |
| patterns | patrones |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| advertising | publicitarias |
EN Prior to joining Twilio, he held various executive positions at Yahoo, Verizon, Flurry and Novell among others
ES Antes de unirse a Twilio, ocupó diversos cargos ejecutivos en Yahoo, Verizon, Flurry y Novell, entre otros
| Англи | Испани |
|---|---|
| joining | unirse |
| twilio | twilio |
| executive | ejecutivos |
| positions | cargos |
| yahoo | yahoo |
| verizon | verizon |
| others | otros |
| to | a |
| among | de |
EN Across the Amazon Basin, there are distinct positions among indigenous peoples regarding these mechanisms
ES En toda la cuenca del Amazonas, existen distintas posiciones entre los pueblos indígenas con respecto a estos mecanismos
| Англи | Испани |
|---|---|
| amazon | amazonas |
| basin | cuenca |
| distinct | distintas |
| positions | posiciones |
| indigenous | indígenas |
| peoples | pueblos |
| mechanisms | mecanismos |
| the | la |
| are | existen |
| across | en |
| these | estos |
EN Coca-Cola Azerbaijan?s near-even split among male and female employees — including in leadership positions — reflects the importance the company places on diversity and inclusion
ES La división casi igualitaria de Coca-Cola Azerbaiyán entre empleados hombres y mujeres, incluso en puestos de dirección, refleja la importancia que la empresa concede a la diversidad y la inclusión
| Англи | Испани |
|---|---|
| split | división |
| coca | coca-cola |
| azerbaijan | azerbaiyán |
| employees | empleados |
| male | hombres |
| female | mujeres |
| places | puestos |
| reflects | refleja |
| importance | importancia |
| company | empresa |
| diversity | diversidad |
| inclusion | inclusión |
| and | y |
| even | incluso |
| the | la |
| in | en |
EN As of July 17, six out of every hundred people among Indonesia’s population of 270 million had received two doses of COVID-19 vaccine, with low coverage among the elderly and other vulnerable groups.
ES Hasta el 17 de julio, seis de cada cien personas de los 270 millones de habitantes de Indonesia habían recibido dos dosis de la vacuna contra la COVID-19, con una baja cobertura entre los ancianos y otros grupos vulnerables.
| Англи | Испани |
|---|---|
| july | julio |
| million | millones |
| received | recibido |
| doses | dosis |
| vaccine | vacuna |
| elderly | ancianos |
| vulnerable | vulnerables |
| groups | grupos |
| coverage | cobertura |
| other | otros |
| people | personas |
| every | cada |
| hundred | cien |
| low | baja |
| with | con |
EN As of July 17, six out of every hundred people among Indonesia’s population of 270 million had received two doses of COVID-19 vaccine, with low coverage among the elderly and other vulnerable groups.
ES Hasta el 17 de julio, seis de cada cien personas de los 270 millones de habitantes de Indonesia habían recibido dos dosis de la vacuna contra la COVID-19, con una baja cobertura entre los ancianos y otros grupos vulnerables.
| Англи | Испани |
|---|---|
| july | julio |
| million | millones |
| received | recibido |
| doses | dosis |
| vaccine | vacuna |
| elderly | ancianos |
| vulnerable | vulnerables |
| groups | grupos |
| coverage | cobertura |
| other | otros |
| people | personas |
| every | cada |
| hundred | cien |
| low | baja |
| with | con |
EN According to this study, the most popular form of gambling among teenagers is sports betting, and there is a higher level of online gambling addiction among boys.
ES Según este estudio, los juegos de azar preferidos por los adolescentes son las apuestas deportivas y se da una mayor prevalencia de la adicción al juego online en los chicos.
| Англи | Испани |
|---|---|
| online | online |
| addiction | adicción |
| teenagers | adolescentes |
| boys | chicos |
| betting | apuestas |
| is | se |
| sports | deportivas |
| the | la |
| this | este |
| study | estudio |
| a | una |
EN In the event of a disaster, the risk of death is higher among women and children than among men
ES En caso de desastre, el riesgo de muerte es mayor entre las mujeres y los niños que entre los hombres
| Англи | Испани |
|---|---|
| disaster | desastre |
| risk | riesgo |
| death | muerte |
| women | mujeres |
| is | es |
| children | niños |
| men | hombres |
| the | el |
| in | en |
| a | caso |
| higher | que |
EN Little girls among of a sunflower among a field of sunflowers in the evening. Summer concept
ES Las niñas entre de un girasol entre un campo de girasoles por la noche. Concepto de verano
| Англи | Испани |
|---|---|
| girls | niñas |
| sunflower | girasol |
| summer | verano |
| concept | concepto |
| a | un |
| field | campo |
| the | la |
| evening | noche |
EN The decline in unpaid activities is 26% among the women interviewed and 27% among the men, and almost half the members of the community (48%) said that idleness (48%) is the biggest change in their daily lives.
ES La disminución de las actividades no remuneradas es del 26% entre las mujeres entrevistadas y del 27% entre los hombres, y casi la mitad de los miembros de la comunidad (48%) dijo que la ociosidad (48%) es el mayor cambio en su vida diaria.
| Англи | Испани |
|---|---|
| activities | actividades |
| women | mujeres |
| interviewed | entrevistadas |
| men | hombres |
| members | miembros |
| community | comunidad |
| said | dijo |
| change | cambio |
| is | es |
| biggest | el mayor |
| daily | diaria |
| in | en |
| that | vida |
| their | su |
EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of women’s organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.
ES La falta de vivienda aumenta la sensación de inseguridad tanto entre mujeres como entre hombres (el 65% de las organizaciones de mujeres en Sud y el 76% en Grand'Anse mencionaron este problema de seguridad entre las mujeres.
| Англи | Испани |
|---|---|
| lack | falta |
| increases | aumenta |
| sense | sensación |
| insecurity | inseguridad |
| women | mujeres |
| men | hombres |
| organizations | organizaciones |
| sud | sud |
| security | seguridad |
| in | en |
| problem | problema |
| this | este |
EN It is not among the most expensive cities, neither among the cheapest.
ES No está entre las ciudades más caras, ni entre las más baratas.
| Англи | Испани |
|---|---|
| not | no |
| cities | ciudades |
| the | más |
| is | está |
| neither | ni |
EN Recognition of the power of gathering feedback translates across all levels of the organization: 70% among entry level and middle managers and 69% among execs find it useful.
ES Reconocer el poder de recopilar retroalimentación se ve reflejado en todos los niveles de la organización: el 70 % de los gerentes de nivel básico e intermedio y el 69 % de los ejecutivos encuentran esta práctica útil.
| Англи | Испани |
|---|---|
| recognition | reconocer |
| gathering | recopilar |
| useful | útil |
| levels | niveles |
| managers | gerentes |
| level | nivel |
| organization | organización |
| find | y |
| power | poder |
EN Among them, experts consider education to be among the most effective policy spheres for atrocity prevention.
ES Entre este tipo de medidas, la educación constituye una de las esferas de intervención más importantes para la prevención de atrocidades.
| Англи | Испани |
|---|---|
| education | educación |
| spheres | esferas |
| prevention | prevención |
| the | la |
| among | de |
| be | constituye |
| to | más |
| for | para |
EN Homicides were the cause of 51.8% of deaths among young people aged 15 to 19 years; 49.4% for people aged 20 to 24; and 38.6% of deaths among young people aged 25 to 29
ES Los homicidios fueron la causa del 51.8% de las muertes entre los jóvenes de 15 a 19 años; 49.4% para personas de 20 a 24 años; y 38.6% de muertes entre jóvenes de 25 a 29 años
| Англи | Испани |
|---|---|
| homicides | homicidios |
| deaths | muertes |
| people | personas |
| were | fueron |
| the | la |
| to | a |
| young | jóvenes |
| cause | causa |
| for | para |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
among other positions analyst other positions among other countries among other works among other features among other matters among other tactics among other interventions among other shops among other treatments among other objectives among other forms among other books among other processes among other species among other things among other tools among other areas among other enhancements among other purposes among other options among other items among other aspects among other achievements among other places among other tasks among other functions among other products among other leaders among other details among other subjects among other similar among other uses among other factors among other measures among other planets among other allies among other varietals among other demands among other honors among other publications among other delights among other awards among other elements among other remarkable among other emirates among other famous among other types among other issues among other reasons
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон