Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"target languages" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "target languages" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

target languages-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "target languages"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

target ab alle als am an auch auf auf der aus bei bei der bis da damit dann das dass daten dein dem den der des die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines erhalten erstellen es es ist fragen für gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in indem inhalt ist jede jeder jedes kann können sie machen mehr mit muss müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne online sein seite seiten sich sie sie können sind so stellen um und unser unsere unseren unserer unter unternehmen url verwenden von vor was webseite website welche wenn werden wie wir wird während ziel ziele zielen zielgruppe zielsprache zu zum zur zwischen über
languages ab aber alle als am an andere auch auf auf der aus bei bei der beim besten bis chinesisch content da damit dann das dass deepl dem den denen der des deutsch die diese dieser durch ein eine einem einen einer einfach einige englisch es französisch für gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres im in inhalte ist ist es japanisch kann können lernen mehr mehr als mit müssen nach noch nur oder ohne sein seine sich sie sind so sogar sowie spanisch sprache sprachen sprechen stellen text um und verwenden viele von was weglot welche wenn werden wie wir wird zu zum zur zwei über übersetzen übersetzt übersetzung übersetzungen

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN Select the language support of the font: W1G (98 languages), COM (56 languages), PRO (33 languages) or STD (21 languages).

DE Bitte die Sprachunterstützung für den Font auswählen: W1G (98 Sprachen), COM (56 Sprachen), PRO (33 Sprachen) oder STD (21 Sprachen).

Англи Герман
select auswählen
font font
or oder
support bitte
languages sprachen
the den
pro pro

EN Working within local communities often means catering for multiple languages ? Weglot can translate your website into more than 100 languages (including less common languages)

DE Beim Arbeiten mit lokalen Communitys ist es oft sinnvoll, mehrere Sprachen anzubieten: Weglot kann Ihre Website in mehr als 100 Sprachen übersetzen (dazu gehören auch weniger verbreitete Sprachen)

Англи Герман
working arbeiten
often oft
less weniger
communities communitys
weglot weglot
can kann
website website
local lokalen
languages sprachen
multiple mehrere
your ihre
into in
more mehr
translate übersetzen
including mit

EN What’s more, help content is offered in 30 languages to best accommodate a global audience, and the team offers email in 9 languages and live chat in 3 languages, thanks to support agents located round the globe.

DE Hilfeinhalte stehen in 30 Sprachen zur Verfügung, um Kunden auf der ganzen Welt zu unterstützen. Dank Supportagenten in unterschiedlichen Ländern kann Evernote E-Mail-Support in 9 Sprachen und Live-Chat-Support in 3 Sprachen bieten.

Англи Герман
audience kunden
offered bieten
in in
languages sprachen
live live
support support
chat chat
globe welt
to zu
is verfügung
round um
to support unterstützen
and und

EN Some written languages are more concise than others. Languages such as Japanese and Chinese will use one or two characters to convey a piece of information, whereas in different languages, you would need several words.

DE Einige Schriftsprachen sind zum Beispiel kompakter als andere. Sprachen wie Japanisch und Chinesisch verwenden ein oder zwei Zeichen, um eine Information zu vermitteln, für die im Englischen möglicherweise ein ganzer Satz benötigt wird.

Англи Герман
information information
languages sprachen
use verwenden
or oder
chinese chinesisch
japanese japanisch
to zu
will wird
some einige
convey vermitteln
piece die
in beispiel
are sind
as als
others andere
two zwei
a zeichen
need benötigt

EN Add languages to your main website language, and have your website available in several languages with the Languages Manager tool.

DE Fügen Sie Ihrer Hauptwebsite-Sprache Sprachen hinzu und stellen Sie Ihre Website mit dem Sprachenmanager-Tool in mehreren Sprachen zur Verfügung.

Англи Герман
available verfügung
tool tool
languages sprachen
website website
in in
your ihre
language sprache
and und
with mit
add hinzu

EN Some written languages are more concise than others. Languages such as Japanese and Chinese will use one or two characters to convey a piece of information, whereas in different languages, you would need several words.

DE Einige Schriftsprachen sind zum Beispiel kompakter als andere. Sprachen wie Japanisch und Chinesisch verwenden ein oder zwei Zeichen, um eine Information zu vermitteln, für die im Englischen möglicherweise ein ganzer Satz benötigt wird.

Англи Герман
information information
languages sprachen
use verwenden
or oder
chinese chinesisch
japanese japanisch
to zu
will wird
some einige
convey vermitteln
piece die
in beispiel
are sind
as als
others andere
two zwei
a zeichen
need benötigt

EN transcription in 38+ languages.translation in 40+ languages.subtitling in 38+ languages.

DE Transkription in 38+ Sprachen.Übersetzung in mehr als 40 Sprachen.Untertitelung in 38+ Sprachen.

Англи Герман
transcription transkription
languages sprachen
in in

EN Our staff speak over 19 languages and can add a personal touch to campaigns by translating them into target languages, vastly increasing the likelihood of international placements

DE Unsere Mitarbeiter sprechen mehr als 19 Sprachen und können deine Kampagnen eine persönliche Note verleihen, indem sie sie in die Zielsprachen übersetzen, was die Wahrscheinlichkeit internationaler Platzierungen enorm erhöht

Англи Герман
campaigns kampagnen
likelihood wahrscheinlichkeit
international internationaler
placements platzierungen
staff mitarbeiter
languages sprachen
our unsere
and und
can können
by indem
target die
a eine

EN You’ll also need something that helps you with search engine optimization in both languages so that potential customers speaking both your target languages can find you

DE Zudem benötigen Sie eine Möglichkeit zur Suchmaschinenoptimierung in beiden Sprachen, damit potenzielle Kunden, die die Zielsprachen sprechen, Sie auch finden können

Англи Герман
customers kunden
search engine optimization suchmaschinenoptimierung
languages sprachen
find finden
in in
potential potenzielle
target die
also auch
can können
so damit
speaking eine
your sprechen

EN You’ll also need something that helps you with search engine optimization in both languages so that potential customers speaking both your target languages can find you

DE Du brauchst auch etwas, das dir bei der Suchmaschinenoptimierung in beiden Sprachen hilft, damit potenzielle Kunden, die beide Zielsprachen sprechen, dich finden können

Англи Герман
helps hilft
potential potenzielle
customers kunden
search engine optimization suchmaschinenoptimierung
find finden
in in
languages sprachen
target die
can können
also auch
something etwas
you du
so damit
your dir
with bei

EN We cover the most important languages worldwide and offer you an analysis that takes cultural and legal aspects of your target countries and target groups into account.

DE Wir decken dabei weltweit die wichtigsten Sprachen ab und bieten Ihnen eine Analyse unter Berücksichtigung kultureller und rechtlicher Aspekte Ihrer Zielländer und Zielgruppen.

Англи Герман
cover decken
languages sprachen
worldwide weltweit
analysis analyse
cultural kultureller
legal rechtlicher
aspects aspekte
target groups zielgruppen
offer bieten
we wir
and und
target die
most wichtigsten
of unter
the ihnen

EN So if you’re writing blog posts for your store’s SEO, you can create a translated version of their slugs to target search terms that might be used in your target languages.

DE Wenn Sie also Blog-Beiträge für die SEO Ihres Shops schreiben, können Sie eine übersetzte Version von deren Slugs erstellen, um Suchbegriffe anzuvisieren, die in den Zielsprachen verwendet werden.

Англи Герман
blog blog
posts beiträge
stores shops
used verwendet
seo seo
translated übersetzte
in in
you sie
can können
create erstellen
search terms suchbegriffe
a eine
version version
target die
to also
if wenn
of von
for um

EN We cover the most important languages worldwide and offer you an analysis that takes cultural and legal aspects of your target countries and target groups into account.

DE Wir decken dabei weltweit die wichtigsten Sprachen ab und bieten Ihnen eine Analyse unter Berücksichtigung kultureller und rechtlicher Aspekte Ihrer Zielländer und Zielgruppen.

Англи Герман
cover decken
languages sprachen
worldwide weltweit
analysis analyse
cultural kultureller
legal rechtlicher
aspects aspekte
target groups zielgruppen
offer bieten
we wir
and und
target die
most wichtigsten
of unter
the ihnen

EN So if you’re writing blog posts for your store’s SEO, you can create a translated version of their slugs to target search terms that might be used in your target languages.

DE Wenn Sie also Blog-Beiträge für die SEO Ihres Shops schreiben, können Sie eine übersetzte Version von deren Slugs erstellen, um Suchbegriffe anzuvisieren, die in den Zielsprachen verwendet werden.

Англи Герман
blog blog
posts beiträge
stores shops
used verwendet
seo seo
translated übersetzte
in in
you sie
can können
create erstellen
search terms suchbegriffe
a eine
version version
target die
to also
if wenn
of von
for um

EN Can you reach several target groups with just one website? We give tips on target group analysis, and we talk to Jasmin Fayad and Alexander Ginter from ui/deation and Paul Zentner from schoene neue kinder GmbH about target group conflicts.

DE Lassen sich mehrere Zielgruppen mit einer Website ansprechen? Wir geben Tipps zur Zielgruppenanalyse und haben mit Jasmin Fayad und Alexander Ginter von ui/deation sowie Paul Zentner von schoene neue kinder über Zielgruppenkonflikte gesprochen.

Англи Герман
tips tipps
jasmin jasmin
alexander alexander
ui ui
paul paul
kinder kinder
target groups zielgruppen
website website
we wir
give geben
with mit
and und
to mehrere
from von

EN A two-headed shot that hits your primary target and another nearby target, dealing 831 Nature damage to one and 825 Frost damage to the other. Generates 10 Focus for each target hit.

DE Ein Schuss mit zwei Projektilen, der Euer Primärziel sowie ein weiteres Ziel in der Nähe trifft und dem einen 842 Naturschaden sowie dem anderen 826 Frostschaden zufügt. Erzeugt für jedes getroffene Ziel 10 Fokus.

Англи Герман
shot schuss
hits trifft
generates erzeugt
focus fokus
and und
your euer
other anderen
the weiteres
two zwei
for für

EN Inflicts the target with a Mind Bomb. After 2 sec or if the target dies, it unleashes a psychic explosion, disorienting all enemies within 8 yds of the target for 6 sec.

DE Belegt das Ziel mit einer Gedankenbombe. Nach 2 Sek. oder sobald das Ziel stirbt, wird eine psychische Explosion ausgelöst, die alle Gegner innerhalb von 8 Metern um das Ziel für 6 Sek. desorientiert.

Англи Герман
sec sek
dies stirbt
explosion explosion
enemies gegner
or oder
target die
all alle
the wird
with mit
within innerhalb
of von
for um

EN A ghostly soul haunts the target, dealing 725 Shadow damage and increasing your damage dealt to the target by 10% for 18 sec. If the target dies, Haunt's cooldown is reset.

DE Eine geisterhafte Seele sucht das Ziel heim und fügt ihm 717 Schattenschaden zu. Erhöht den Schaden, den Ihr dem Ziel zufügt, für 18 Sek. um 10%. Wenn das Ziel stirbt, wird die Abklingzeit von 'Heimsuchung' abgeschlossen.

Англи Герман
soul seele
damage schaden
increasing erhöht
sec sek
dies stirbt
cooldown abklingzeit
your ihr
target die
and und
to zu
if wenn
a eine
for um

EN Uptime Target. Target availability for the Subscription Services is ninety-nine and nine tenths percent (99.9%) during supported hours per month (the ”Monthly Uptime Target“).

DE Betriebszeit-Ziel. Die Zielverfügbarkeit für die Abonnementdienste beträgt neunundneunzig und neun Zehntel Prozent (99,9%) während der unterstützten Stunden pro Monat (das "monatliche Uptime-Ziel").

Англи Герман
percent prozent
supported unterstützten
is beträgt
hours stunden
month monat
monthly monatliche
nine neun
per pro
the der
for für
during während

EN Uptime Target. Target availability for the Subscription Services is ninety-nine and nine tenths percent (99.9%) during standard business hours per month (the “Monthly Uptime Target”).

DE Betriebszeit-Ziel. Die Zielverfügbarkeit für die Abonnementdienste beträgt neunundneunzig und neun Zehntel Prozent (99,9%) während der Standardgeschäftszeiten pro Monat (das "monatliche Uptime-Ziel").

Англи Герман
percent prozent
is beträgt
month monat
monthly monatliche
nine neun
per pro
the der
for für
during während

EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.

DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.

Англи Герман
standings ranglisten
shared geteilt
worlds welten
pvp pvp
languages sprache
free freien
team teams
company gesellschaft

EN Creators can choose to offer their Vimeo On Demand titles in as many languages as they want, so the responsibility falls on them to choose what languages (including captions / subtitles) they offer for their titles.  

DE Ersteller haben die Möglichkeit ihre VOD-Titel in so vielen Sprachen anzubieten, wie sie wollen. Das heisst, dass es in ihrer Verantwortung liegt, in welchen Sprachen (einschließlich Bildunterschriften / Untertitel) sie ihre Titel anbieten. 

Англи Герман
creators ersteller
languages sprachen
responsibility verantwortung
including einschließlich
so so
to anzubieten
in in
subtitles untertitel
can möglichkeit
they es
the liegt
what welchen

EN German, French, Spanish and other European languages are normally 120% to 150% the size of English text. Asian languages are typically 50%-70%.

DE Deutsch, Französisch Spanisch und andere europäische Sprachen sind meist 120 % bis 150 % so lang wie englische Texte. Asiatische Sprachen sind in der Regel 50 % bis 70 % so lang.

Англи Герман
european europäische
asian asiatische
typically meist
languages sprachen
are sind
and und
other andere
german der

EN You can make a quiz in 67 languages – and that includes right-to-left languages like Arabic and Hebrew, as well as characters like Chinese and Japanese

DE Sie können ein Quiz in 67 Sprachen erstellen – darunter auch Sprachen von rechts nach links, wie Arabisch und Hebräisch, sowie Schriftzeichen wie Chinesisch und Japanisch

EN With Nitro it’s easy for us to translate texts for our games into multiple languages simultaneously: we just copy the text, specify the languages needed, and receive our translated texts within 24 hours!

DE Mit Nitro ist es für uns viel einfacher, Texte für unsere Spiele gleichzeitig in mehrere Sprachen übersetzen zu lassen: Wir kopieren einfach den Text, geben die benötigten Sprachen an und erhalten unsere übersetzten Texte innerhalb von 24 Stunden!

Англи Герман
nitro nitro
games spiele
copy kopieren
needed benötigten
hours stunden
languages sprachen
easy einfach
text text
and und
for für
to zu
texts texte
our unsere
multiple mehrere
within innerhalb
with mit
us uns
translate übersetzen

EN Twenty-four official languages and more than 60 regional and minority languages constitute the fabric of the EU’s linguistic landscape. However, language barriers still hamper communication and the…

DE Mit einem Konsortium von 52 Partnern aus ganz Europa entwickelt das Projekt European Language Equality (ELE) eine strategische Forschungsagenda und Roadmap, um in ganz Europa bis 2030 digitale…

EN - Languages you can select in the languages list on the customization page at your portal. The instruction on how to change the portal language can be found in this tip.

DE - Sprachen, die Sie in der Liste mit den Sprachen auf der Einrichtungsseite auf Ihrem Portal wählen können. Die Anweisung, wie Sie die Portalsprache ändern können, finden Sie in diesem Tipp.

Англи Герман
select wählen
portal portal
instruction anweisung
tip tipp
languages sprachen
in in
can können
found finden
this diesem
change ändern
list liste

EN - Languages that are being translated into and can't be found in the languages list at your portal yet.

DE - Sprachen, in die man ONLYOFFICE gerade übersetzt und die in der Liste mit den Sprachen auf Ihrem Portal noch nicht zu sehen sind.

Англи Герман
portal portal
languages sprachen
in in
and und
list liste
are sind
being zu

EN What languages is the Pass available in? All currently scheduled courses in all languages are available in the Pass

DE In welchen Sprachen ist der Pass erhältlich? Der Pass umfasst alle derzeit geplanten Kurse in allen angebotenen Sprachen

Англи Герман
pass pass
currently derzeit
scheduled geplanten
courses kurse
languages sprachen
in in
all alle
the der
what welchen
is erhältlich

EN Currently we cover the following languages (please note: all the pages are in English, while only portions of our website are translated to other languages):

DE Aktuell decken wir die folgenden Sprachen ab (bitte beachten Sie: alle Seiten sind grundsätzlich auf Englisch, während nur Teilbereiche unserer Webseite in andere Sprachen übersetzt sind):

Англи Герман
currently aktuell
note beachten
languages sprachen
please bitte
in in
website webseite
following folgenden
pages seiten
english englisch
are sind
all alle
other andere
only nur

EN Both the platforms offer a plethora of languages, Pimsleur has a wider base as it offers languages almost from all over the world

DE Beide Plattformen bieten eine Vielzahl von Sprachen, Pimsleur hat eine breitere Basis, da es Sprachen aus fast der ganzen Welt anbietet

Англи Герман
platforms plattformen
pimsleur pimsleur
wider breitere
world welt
it es
almost fast
languages sprachen
offer bieten
offers anbietet
has hat
from aus
a eine
base basis

EN Overall, you need to think about whether or not it is better to learn a language with Pimsleur or Rosetta Stone. Both will help you learn languages but the Pimsleur course is cheaper and offers more languages.

DE Insgesamt müssen Sie darüber nachdenken, ob es besser ist, eine Sprache mit zu lernen oder nicht Pimsleur- oder Rosetta-Stein. Beides hilft Ihnen beim Sprachenlernen, aber der Pimsleur-Kurs ist billiger und bietet mehr Sprachen.

Англи Герман
pimsleur pimsleur
rosetta rosetta
stone stein
cheaper billiger
it es
course kurs
whether ob
or oder
better besser
languages sprachen
offers bietet
overall insgesamt
to zu
not nicht
more mehr
with mit
to think nachdenken
about darüber
help you hilft
is ist
a eine
but aber

EN ?I really love Rosetta Stone. I?m still struggling with the more difficult languages, but even then, it?s a lot of fun! It?s amazing to see myself learn little snippets of new languages on my own time, without any pressure!?

DE „Ich liebe Rosetta Stone wirklich. Ich kämpfe immer noch mit den schwierigeren Sprachen, aber selbst dann macht es viel Spaß! Es ist erstaunlich zu sehen, wie ich ganz ohne Druck kleine Schnipsel neuer Sprachen lerne!“

Англи Герман
rosetta rosetta
amazing erstaunlich
learn lerne
little kleine
new neuer
pressure druck
then dann
it es
languages sprachen
without ohne
i ich
love liebe
but aber
to zu
see sehen
lot viel

EN Since the core API relies on msgpack, it's possible to develope plugins in a wide variety of progamming languages. So in the future, we want to provide plugins in multiple programming languages (e.g. python).

DE Da die zentrale API auf msgpack basiert, ist es möglich, Plugins in diversen Programmiersprachen zu schreiben. In Zukunft wollen wir daher Plugins in unterschiedlichen Sprachen anbieten (bsw. Python).

Англи Герман
core zentrale
api api
plugins plugins
python python
possible möglich
so daher
in in
languages sprachen
multiple diversen
we wir
to zu
want wollen
programming languages programmiersprachen
since da
to provide anbieten

EN International teams are a reality in today's global marketplace. Staffbase supports content in more than 30 languages, with an interface that can be displayed in 18 languages, including Chinese.

DE Staffbase ist für internationale Teams optimiert und unterstützt Inhalte in mehr als dreißig Sprachen. Die App-Oberfläche kann in 15 Sprachen, einschließlich Chinesisch, dargestellt werden.

Англи Герман
teams teams
supports unterstützt
interface oberfläche
displayed dargestellt
staffbase staffbase
international internationale
content inhalte
chinese chinesisch
including einschließlich
in in
languages sprachen
more mehr
can kann

EN OXID eShop can simply be translated into other languages. On this web based application community members maintain different languages; the translators provide the language files under GPLv3.

DE Der OXID eShop kann sehr einfach in andere Sprachen übersetzt werden. Auf dieser browser-basierten Plattform pflegen Community-Teilnehmer verschiedene Sprachen unter der GPLv3.

Англи Герман
oxid oxid
web browser
community community
maintain pflegen
eshop eshop
languages sprachen
different verschiedene
can kann
based basierten
application plattform
under unter
simply einfach
other andere

EN Yes, MEC is available in a number of other languages, with more languages being added regularly.

DE Ja, MEC ist in einer Reihe weiterer Sprachen verfügbar, weitere Sprachen werden regelmäßig hinzugefügt.

Англи Герман
yes ja
mec mec
regularly regelmäßig
in in
added hinzugefügt
languages sprachen
available verfügbar
other weiterer
a einer

EN There is still no limit to the number of languages for the content of the communities, but error messages, notification notes and technical menu items are now also displayed in more than twice as many languages.

DE Für die inhaltliche Ausgestaltung der Kommunen gibt es weiterhin keine Limitierung der Sprachenvielfalt, jedoch werden nun auch Fehlermeldungen, Benachrichtigungshinweise und technische Menüpunkte in mehr als doppelt so vielen Sprachen angezeigt.

Англи Герман
communities kommunen
technical technische
menu menü
displayed angezeigt
content inhaltliche
twice doppelt
languages sprachen
in in
no keine
now nun
more mehr
many vielen
for für
as als
and und
error messages fehlermeldungen

EN Support for the languages you need — and languages you might need in the future.

DE Unterstützung für die Sprachen, die Sie benötigen – und Sprachen, die Sie in Zukunft benötigen könnten.

EN You need to be thinking long-term. Don’t just focus on the languages you need to support now, but also the ones you might need in the future. So you need a plugin that can support a variety of languages.

DE Sie müssen langfristig denken. Konzentrieren Sie sich nicht nur auf die Sprachen, mit denen Sie jetzt arbeiten, sondern auch auf die, die Sie in Zukunft benötigen. Demzufolge brauchen Sie ein Plug-in, das eine Vielzahl von Sprachen unterstützen kann.

Англи Герман
thinking denken
long-term langfristig
languages sprachen
variety vielzahl
now jetzt
in in
dont nicht
can kann
you sondern
to brauchen
focus konzentrieren
a ein
plugin plug
of von
to support unterstützen
also auch

EN Languages like Spanish and English are wordy, sometimes needing upwards of 30% more space than different languages.

DE Sprachen wie Spanisch und Englisch sind sehr wortreich und erfordern manchmal bis zu 30 % mehr Platz als andere Sprachen.

Англи Герман
sometimes manchmal
space platz
languages sprachen
more mehr
different andere
are sind
like wie
and und
spanish spanisch
of zu

EN Any web fonts you use will need to be compatible with all the non-English languages that your WordPress multi language site supports, especially for non-Latin based languages

DE Alle verwendeten Webfonts müssen mit allen nicht-englischen Sprachen kompatibel sein, die Ihre mehrsprachige WordPress-Website unterstützt, insbesondere bei Sprachen mit nicht-lateinischer Schrift

Англи Герман
fonts schrift
supports unterstützt
languages sprachen
wordpress wordpress
be sein
your ihre
site website
with mit
all alle
especially insbesondere
the die

EN Weglot?s translation service supports RTL languages and with CSS rules you can adapt the layout of your multi language site to accommodate them. Here are some of the available RTL languages:

DE Der Übersetzungsdienst von Weglot unterstützt RTL-Sprachen. Anhand von CSS-Regeln können Sie zudem das Layout Ihrer mehrsprachigen Website an diese Sprachen anpassen. Hier einige der verfügbaren RTL-Sprachen:

Англи Герман
rtl rtl
css css
rules regeln
supports unterstützt
languages sprachen
layout layout
weglot weglot
site website
here hier
some einige
your anpassen

EN Smaller companies often provide a handful of languages, while big brands and multinationals such as Apple and Microsoft will offer myriad languages and even regional websites

DE Kleinere Unternehmen bieten oft nur eine Handvoll Sprachen an, während große Marken und multinationale Unternehmen wie Apple und Microsoft unzählige Sprachen und sogar regionale Websites bereitstellen

Англи Герман
smaller kleinere
companies unternehmen
handful handvoll
languages sprachen
brands marken
apple apple
microsoft microsoft
myriad unzählige
regional regionale
websites websites
and und
offer bieten
big große
of oft
while während
as wie

EN Additionally, research by Common Sense Advisory found that you often need around 14 languages to cover the majority of your website visitors? languages

DE Common Sense Advisory hat darüber hinaus herausgefunden, dass häufig etwa 14 Sprachen benötigt werden, um die Sprachen der meisten Besucher auf einer Website abzudecken

Англи Герман
additionally darüber hinaus
visitors besucher
sense sense
found herausgefunden
website website
often häufig
languages sprachen
common common
advisory advisory
that dass

EN Download a free list of website phrases in multiple languages. Translate your website into multiple languages, including German, Chinese, Italian, Russian, and many more.

DE Erhalten Sie kostenlos eine Liste mit Website-Begriffen in mehreren Sprachen. Übersetzen Sie Ihre Website in verschiedene Sprachen, z. B. Englisch, Chinesisch, Italienisch, Russisch und viele weitere.

Англи Герман
download erhalten
free kostenlos
website website
languages sprachen
in in
a b
list liste
your ihre
chinese chinesisch
italian italienisch
and und
many viele
russian russisch
more weitere
multiple mehreren
translate sie

EN While Catalan and Castellano are the official languages in Spain, there is a large ex-pat population here, so expect to hear other European languages, particularly English and German.

DE Während Katalanisch und Castellano die offiziellen Sprachen in Spanien sind, gibt es hier viele Auswanderer. Stellen Sie sich also darauf ein, andere europäische Sprachen zu hören, insbesondere Englisch und Deutsch.

Англи Герман
catalan katalanisch
official offiziellen
spain spanien
european europäische
particularly insbesondere
languages sprachen
in in
here hier
other andere
and darauf
a ein
to zu
hear und

EN Languages with Latin roots, such as English, German and Spanish. ATRICA does not yet fully support websites in languages without Latin roots, such as Arabic, Mandarin, Japanese or Russian.

DE Sprachen mit lateinischen Wurzeln, wie z.B. Englisch, Deutsch und Spanisch. ATRICA unterstützt noch nicht vollständig Webseiten in Sprachen ohne lateinische Wurzeln, wie z.B. Arabisch, Chinesisch, Japanisch oder Russisch.

Англи Герман
latin lateinische
roots wurzeln
fully vollständig
support unterstützt
websites webseiten
atrica atrica
languages sprachen
or oder
in in
arabic arabisch
german deutsch
not nicht
without ohne
russian russisch
and und
japanese japanisch
yet noch nicht
spanish spanisch

EN Yes, ATRICA currently only fully supports keywords in languages with Latin roots, such as English, German and Spanish. It does not yet support keywords in languages without Latin roots, such as Arabic, Mandarin, Japanese or Russian.

DE Ja, denn ATRICA unterstützt derzeit nur Keywords in Sprachen mit lateinischen Wurzeln, wie Englisch, Deutsch und Spanisch. Sie unterstützt noch keine Keywords in Sprachen ohne lateinische Wurzeln, wie z.B. Arabisch, Mandarin, Japanisch oder Russisch.

Англи Герман
currently derzeit
keywords keywords
latin lateinische
roots wurzeln
mandarin mandarin
atrica atrica
supports unterstützt
languages sprachen
or oder
in in
arabic arabisch
yes ja
only nur
german deutsch
not keine
without ohne
russian russisch
and und
japanese japanisch
as denn
spanish spanisch

EN If there are words and sentences in different languages in the document, e.g., in English and in German, in order to achieve the most accurate result it is recommended to set up the required languages, when recognizing the text.

DE Wenn es Wörter und Sätze in verschiedenen Sprachen im Dokument, z.B. in Englisch und in Deutsch, um zu erreichen, die ein möglichst genaues Ergebnis ist es empfohlen, der Einrichtung der erforderlichen Sprachen, beim erkennen von text.

Англи Герман
sentences sätze
result ergebnis
recommended empfohlen
recognizing erkennen
document dokument
in the im
in in
languages sprachen
it es
different verschiedenen
to zu
text text
set up einrichtung
up um
german der
if wenn
is ist
and und
achieve erreichen

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна