EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
Англи хэл дээрх "content is offered"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
Англи | Герман |
---|---|
reporting | melden |
content | inhalt |
malware | malware |
phishing | phishing |
spam | spam |
else | anderes |
why | warum |
this | dieser |
is | ist |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
Англи | Герман |
---|---|
reporting | melden |
content | inhalt |
malware | malware |
phishing | phishing |
spam | spam |
else | anderes |
why | warum |
this | dieser |
is | ist |
EN Any solutions offered by the author are environment-specific and not part of the commercial solutions or support offered by New Relic
DE Alle vom Autor angebotenen Lösungen sind umgebungsspezifisch und nicht Teil der kommerziellen Lösungen oder des Supports von New Relic
Англи | Герман |
---|---|
solutions | lösungen |
offered | angebotenen |
author | autor |
commercial | kommerziellen |
new | new |
relic | relic |
or | oder |
and | und |
not | nicht |
are | sind |
EN UFX offers over 484 different instruments to trade, including over 49 currency pairs. We’ve summarised all of the different types of instruments offered by UFX below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
DE UFX bietet über 484 verschiedene Instrumente für den Handel, u.a. über 49 Währungspaare. Wir haben unten die verschiedenen Arten von Instrumenten zusammengefasst, die vonUFX angeboten werden, zusammen mit den Instrumenten von IG undXTB zum Vergleich.
Англи | Герман |
---|---|
ufx | ufx |
trade | handel |
comparison | vergleich |
and | u |
types | arten |
different | verschiedene |
instruments | instrumente |
for | für |
with | zusammen |
including | mit |
of | von |
offered | angeboten |
EN Level 1: You’ll see deals that are offered to all Perks levels, which could include the Daily Drop or special deals offered to guests booking from your location. Deals are subject to availability and your search criteria.
DE Level 1: Du siehst Angebote, die für alle Perks-Level gelten, z. B. den Daily Drop oder spezielle Angebote für Gäste, die von deinem Standort aus buchen. Die Angebote gelten vorbehaltlich der Verfügbarkeit und deiner Suchkriterien.
Англи | Герман |
---|---|
drop | drop |
guests | gäste |
booking | buchen |
availability | verfügbarkeit |
daily | daily |
search criteria | suchkriterien |
subject to | vorbehaltlich |
or | oder |
level | level |
deals | angebote |
location | standort |
all | alle |
from | aus |
and | und |
EN The result? I couldn’t enjoy the so-called advantages offered by the higher refresh rate display while also losing out on the better colours and brightness offered by an AMOLED panel
DE Die Folge? Ich konnte die vermeintlichen Vorteile des Displays mit der höheren Bildwiederholrate nicht genießen, während ich gleichzeitig auf die besseren Farben und die Helligkeit eines AMOLED-Panels verzichten musste
Англи | Герман |
---|---|
i | ich |
enjoy | genießen |
advantages | vorteile |
display | displays |
brightness | helligkeit |
panel | panels |
better | besseren |
result | folge |
and | und |
the | konnte |
colours | die |
higher | höheren |
on | auf |
EN The Zante.Villas gives a Best Price Guarantee on all offered travel dates and even for special offers! Nowhere else is the Zante.Villas to be offered cheaper than on our official website.
DE Die Zante.Villas gibt eine Bestpreisgarantie auf alle angebotenen Reisedaten und sogar für Sonderangebote! Nirgendwo sonst werden die Zante.Villas günstiger angeboten als auf unserer offiziellen Website.
Англи | Герман |
---|---|
nowhere | nirgendwo |
cheaper | günstiger |
official | offiziellen |
website | website |
best price guarantee | bestpreisgarantie |
special offers | sonderangebote |
and | und |
for | für |
the | sonst |
a | eine |
special | die |
our | unserer |
is | gibt |
all | alle |
offered | angeboten |
EN The contents offered on this website is offered with informative purposes
DE Die Inhalte dieser Website dienen zu Informations- und Verbreitungszwecken
Англи | Герман |
---|---|
contents | inhalte |
website | website |
EN The Dedicated Server was an alternative to a Shared Hosting from 1994 to 2014 with Infomaniak. It is still offered by several hosting service providers, even if it is now obsolete compared to the advantages offered by a Cloud Server.
DE Dedizierte Server wurden von Infomaniak zwischen 1994 und 2014 als Alternative zum Shared Hosting angeboten. Viele Hosting-Provider haben sie immer noch im Angebot, auch wenn ein Cloud-Server mehr Vorteile bietet.
Англи | Герман |
---|---|
alternative | alternative |
shared | shared |
infomaniak | infomaniak |
cloud | cloud |
server | server |
hosting | hosting |
providers | provider |
advantages | vorteile |
was | wurden |
offered | angeboten |
service | angebot |
a | ein |
the | zum |
EN UFX offers over 484 different instruments to trade, including over 49 currency pairs. We’ve summarised all of the different types of instruments offered by UFX below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
DE UFX bietet über 484 verschiedene Instrumente für den Handel, u.a. über 49 Währungspaare. Wir haben unten die verschiedenen Arten von Instrumenten zusammengefasst, die vonUFX angeboten werden, zusammen mit den Instrumenten von IG undXTB zum Vergleich.
Англи | Герман |
---|---|
ufx | ufx |
trade | handel |
comparison | vergleich |
and | u |
types | arten |
different | verschiedene |
instruments | instrumente |
for | für |
with | zusammen |
including | mit |
of | von |
offered | angeboten |
EN Level 1: You’ll see deals that are offered to all Perks levels, which could include the Daily Drop or special deals offered to guests booking from your location. Deals are subject to availability and your search criteria.
DE Level 1: Du siehst Angebote, die für alle Perks-Level gelten, z. B. den Daily Drop oder spezielle Angebote für Gäste, die von deinem Standort aus buchen. Die Angebote gelten vorbehaltlich der Verfügbarkeit und deiner Suchkriterien.
Англи | Герман |
---|---|
drop | drop |
guests | gäste |
booking | buchen |
availability | verfügbarkeit |
daily | daily |
search criteria | suchkriterien |
subject to | vorbehaltlich |
or | oder |
level | level |
deals | angebote |
location | standort |
all | alle |
from | aus |
and | und |
EN The result? I couldn’t enjoy the so-called advantages offered by the higher refresh rate display while also losing out on the better colours and brightness offered by an AMOLED panel
DE Die Folge? Ich konnte die vermeintlichen Vorteile des Displays mit der höheren Bildwiederholrate nicht genießen, während ich gleichzeitig auf die besseren Farben und die Helligkeit eines AMOLED-Panels verzichten musste
Англи | Герман |
---|---|
i | ich |
enjoy | genießen |
advantages | vorteile |
display | displays |
brightness | helligkeit |
panel | panels |
better | besseren |
result | folge |
and | und |
the | konnte |
colours | die |
higher | höheren |
on | auf |
EN The result? I couldn’t enjoy the so-called advantages offered by the higher refresh rate display while also losing out on the better colours and brightness offered by an AMOLED panel
DE Die Folge? Ich konnte die vermeintlichen Vorteile des Displays mit der höheren Bildwiederholrate nicht genießen, während ich gleichzeitig auf die besseren Farben und die Helligkeit eines AMOLED-Panels verzichten musste
Англи | Герман |
---|---|
i | ich |
enjoy | genießen |
advantages | vorteile |
display | displays |
brightness | helligkeit |
panel | panels |
better | besseren |
result | folge |
and | und |
the | konnte |
colours | die |
higher | höheren |
on | auf |
EN The Dedicated Server was an alternative to a Shared Hosting from 1994 to 2014 with Infomaniak. It is still offered by several hosting service providers, even if it is now obsolete compared to the advantages offered by a Cloud Server.
DE Dedizierte Server wurden von Infomaniak zwischen 1994 und 2014 als Alternative zum Shared Hosting angeboten. Viele Hosting-Provider haben sie immer noch im Angebot, auch wenn ein Cloud-Server mehr Vorteile bietet.
Англи | Герман |
---|---|
alternative | alternative |
shared | shared |
infomaniak | infomaniak |
cloud | cloud |
server | server |
hosting | hosting |
providers | provider |
advantages | vorteile |
was | wurden |
offered | angeboten |
service | angebot |
a | ein |
the | zum |
EN The contents offered on this website is offered with informative purposes
DE Die Inhalte dieser Website dienen zu Informations- und Verbreitungszwecken
Англи | Герман |
---|---|
contents | inhalte |
website | website |
EN The result? I couldn’t enjoy the so-called advantages offered by the higher refresh rate display while also losing out on the better colours and brightness offered by an AMOLED panel
DE Die Folge? Ich konnte die vermeintlichen Vorteile des Displays mit der höheren Bildwiederholrate nicht genießen, während ich gleichzeitig auf die besseren Farben und die Helligkeit eines AMOLED-Panels verzichten musste
Англи | Герман |
---|---|
i | ich |
enjoy | genießen |
advantages | vorteile |
display | displays |
brightness | helligkeit |
panel | panels |
better | besseren |
result | folge |
and | und |
the | konnte |
colours | die |
higher | höheren |
on | auf |
EN Ever since, all students have been able to choose from the complete range of electives offered by the Faculty of Architecture and Design – regardless of whether the subject is offered by the students’ own course or by another.
DE Seither können alle Studierenden frei aus dem kompletten Wahlpflichtfachangebot der Fakultät Architektur und Gestaltung wählen – unabhängig davon, ob das Fach vom eigenen Studiengang angeboten wird oder von einem anderen.
EN The Zante.Villas gives a Best Price Guarantee on all offered travel dates and even for special offers! Nowhere else is the Zante.Villas to be offered cheaper than on our official website.
DE Die Zante.Villas gibt eine Bestpreisgarantie auf alle angebotenen Reisedaten und sogar für Sonderangebote! Nirgendwo sonst werden die Zante.Villas günstiger angeboten als auf unserer offiziellen Website.
Англи | Герман |
---|---|
nowhere | nirgendwo |
cheaper | günstiger |
official | offiziellen |
website | website |
best price guarantee | bestpreisgarantie |
special offers | sonderangebote |
and | und |
for | für |
the | sonst |
a | eine |
special | die |
our | unserer |
is | gibt |
all | alle |
offered | angeboten |
EN Thanks to this collaboration, every month new beers are offered here that cannot be drunk anywhere else! Moreover, beer tastings are also offered here
DE Dank dieser Zusammenarbeit werden hier jeden Monat neue Biere angeboten, die es sonst nirgendwo zu trinken gibt! Außerdem werden hier auch Bierverkostungen angeboten
Англи | Герман |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
month | monat |
new | neue |
beers | biere |
else | sonst |
offered | angeboten |
here | hier |
to | zu |
every | jeden |
also | auch |
this | dieser |
cannot | die |
EN SEO without content is nothing. That's why we directly use the term SEO content. The information offered by a website?
DE SEO ohne Inhalt ist nichts. Deshalb verwenden wir auch direkt den Begriff SEO-Content. Die Informationen, die eine Website bietet...
Англи | Герман |
---|---|
seo | seo |
directly | direkt |
use | verwenden |
term | begriff |
offered | bietet |
information | informationen |
website | website |
without | ohne |
we | wir |
content | content |
is | ist |
the | den |
a | eine |
EN SEO without content is nothing. That's why we directly use the term SEO content. The information offered by a website?
DE Die Positionierung Ihrer Website an der Spitze von Google Maps bringt Ihnen eine beträchtliche Menge an Traffic sowie...
Англи | Герман |
---|---|
website | website |
the | bringt |
a | eine |
without | die |
by | von |
EN use our Content Editor to create new content or optimise existing content. Get suggestions on what terms to add or remove to make your content more holistic and engaging.
DE Verwende unseren Content Editor um neuen Content zu erstellen oder zu bearbeiten. Mit unseren Empfehlungen kannst Du Deinen Content ganzheitlicher und ansprechender gestalten.
Англи | Герман |
---|---|
suggestions | empfehlungen |
engaging | ansprechender |
content | content |
editor | editor |
new | neuen |
or | oder |
to | zu |
our | mit |
create | erstellen |
and | und |
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
Англи | Герман |
---|---|
worry | problem |
success | success |
gt | gt |
editor | editor |
see | überprüfen |
content | content |
target | ist |
you can | kannst |
the content | inhalt |
if | ob |
dont | nicht |
directly | mit |
the | falls |
you | du |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
DE Strukturierte Inhalte — Verwalten und erstellen Sie verschiedene Content-Modelle und Web-Inhalte, die Sie benötigen, um sicherzustellen, dass Ihr anwendungsspezifisches Content-Management-System Realität wird.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
DE Inhaltsmodellierung — Erstellen und verwalten Sie einfach Content-Modelle für Ihre Webinhalte über Web Content-Strukturen.
EN We support the entire content value chain, from content digitization, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (
DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (
Англи | Герман |
---|---|
entire | komplette |
digitization | digitalisierung |
automation | automation |
enrichment | anreicherung |
smart | smart |
services | services |
content | content |
we | wir |
and | und |
with | mit |
EN We support the entire content value chain, from content digitisation, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (
DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (
Англи | Герман |
---|---|
entire | komplette |
digitisation | digitalisierung |
automation | automation |
enrichment | anreicherung |
smart | smart |
services | services |
content | content |
we | wir |
and | und |
with | mit |
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.
Англи | Герман |
---|---|
content | content |
customers | kunden |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
automation | automatisierung |
intelligence | intelligence |
closed | geschlossenes |
design | design |
provide | bieten |
and | und |
to | zu |
on | auf |
also | auch |
includes | umfasst |
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
Англи | Герман |
---|---|
worry | problem |
success | success |
gt | gt |
editor | editor |
see | überprüfen |
content | content |
target | ist |
you can | kannst |
the content | inhalt |
if | ob |
dont | nicht |
directly | mit |
the | falls |
you | du |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
DE Doch ist die Erstellung von Inhalten nur die halbe Geschichte. Um effektiv zu sein, muss die Zielgruppe den Inhalt auch konsumieren. Die Art und Weise des Vertriebs von Inhalt ist ein wichtiger Bestandteil jeder Inhalt-Marketing-Strategie.
Англи | Герман |
---|---|
half | halbe |
effective | effektiv |
critical | wichtiger |
strategy | strategie |
marketing | marketing |
story | geschichte |
of | bestandteil |
be | sein |
target | die |
target audience | zielgruppe |
to | zu |
creating | erstellung |
is | ist |
a | ein |
the | den |
just | nur |
must | muss |
EN We are not liable for the content of those websites or for the offers, products and services offered by them
DE Wir haften nicht für die Inhalte dieser Websites oder für die auf diesen Websites enthaltenen Angebote, Produkte oder Dienstleistungen
Англи | Герман |
---|---|
websites | websites |
content | inhalte |
or | oder |
offers | angebote |
we | wir |
not | nicht |
products | produkte |
for | für |
EN As with all websites, Last.fm, its services and software will change over time, both in terms of the content displayed and the functionality offered
DE Wie bei allen Websites ändern sich Last.fm, unsere Leistungen und Software im Laufe der Zeit, sowohl was die gezeigten Inhalte angeht, als auch die angebotene Funktionalität
Англи | Герман |
---|---|
websites | websites |
fm | fm |
content | inhalte |
offered | angebotene |
change | ändern |
last | last |
software | software |
functionality | funktionalität |
time | zeit |
services | leistungen |
over | im |
and | und |
as | als |
in | allen |
EN What’s more, help content is offered in 30 languages to best accommodate a global audience, and the team offers email in 9 languages and live chat in 3 languages, thanks to support agents located round the globe.
DE Hilfeinhalte stehen in 30 Sprachen zur Verfügung, um Kunden auf der ganzen Welt zu unterstützen. Dank Supportagenten in unterschiedlichen Ländern kann Evernote E-Mail-Support in 9 Sprachen und Live-Chat-Support in 3 Sprachen bieten.
Англи | Герман |
---|---|
audience | kunden |
offered | bieten |
in | in |
languages | sprachen |
live | live |
support | support |
chat | chat |
globe | welt |
to | zu |
is | verfügung |
round | um |
to support | unterstützen |
and | und |
EN The content offered must be sustainable, timeless, responsible and of high quality
DE Die angebotenen Inhalte müssen nachhaltig, zeitlos, verantwortungsvoll und hochwertig sein
Англи | Герман |
---|---|
content | inhalte |
offered | angebotenen |
sustainable | nachhaltig |
timeless | zeitlos |
responsible | verantwortungsvoll |
be | sein |
and | und |
the | die |
EN c. Content, functionality, and services offered on or through ShareThis.com for Publishers (“Our Website”).
DE c. Inhalte, Funktionen und Dienste, die auf oder über ShareThis.com für Publisher ("Unsere Website") angeboten werden.
Англи | Герман |
---|---|
c | c |
content | inhalte |
sharethis | sharethis |
publishers | publisher |
offered | angeboten |
services | dienste |
our | unsere |
or | oder |
website | website |
functionality | funktionen |
for | für |
EN The content and software offered by or through the ShareThis Publisher Applications and Our Website are owned by Us, our suppliers and/or third parties who post or make available such materials
DE Die Inhalte und Software, die von oder über die ShareThis Publisher-Anwendungen und Unsere Website angeboten werden, sind Eigentum von uns, unseren Lieferanten und/oder Dritten, die diese Materialien veröffentlichen oder zur Verfügung stellen
Англи | Герман |
---|---|
publisher | publisher |
suppliers | lieferanten |
sharethis | sharethis |
content | inhalte |
software | software |
or | oder |
applications | anwendungen |
materials | materialien |
website | website |
our | unsere |
and | und |
offered | angeboten |
owned | eigentum |
third | die |
through | über |
us | uns |
EN 1. overview of the essential content of the services offered by Shopgate GmbH.
DE 1. Überblick über den wesentlichen Inhalt der von der Shopgate GmbH angebotenen Leistungen.
Англи | Герман |
---|---|
essential | wesentlichen |
content | inhalt |
services | leistungen |
offered | angebotenen |
gmbh | gmbh |
shopgate | shopgate |
the | den |
EN With a good content management system (CMS) and free SSL certificates offered by Infomaniak, you can create a powerful, secure e-commerce site in less than a day.
DE Mit einem guten Content-Management-System (CMS) und den kostenlosen SSL-Zertifikaten von Infomaniak kann man in weniger als einem Tag eine leistungsstarke und sichere E-Commerce-Website selber erstellen.
Англи | Герман |
---|---|
good | guten |
content | content |
free | kostenlosen |
ssl | ssl |
certificates | zertifikaten |
infomaniak | infomaniak |
e-commerce | e-commerce |
management | management |
system | system |
cms | cms |
day | tag |
can | kann |
powerful | leistungsstarke |
in | in |
site | website |
less | weniger |
with | mit |
than | als |
content management system | content-management-system |
secure | sichere |
and | und |
by | von |
create | erstellen |
EN Registration by voluntarily submitting data also enables us to offer you content or services that may only be offered to registered users due to to the nature of the offer
DE Die Registrierung unter freiwilliger Angabe personenbezogener Daten dient uns dazu, Ihnen Inhalte oder Leistungen anzubieten, die aufgrund der Natur der Sache nur registrierten Benutzern angeboten werden können
Англи | Герман |
---|---|
users | benutzern |
nature | natur |
content | inhalte |
offered | angeboten |
enables | können |
or | oder |
registration | registrierung |
to | anzubieten |
data | daten |
services | leistungen |
us | uns |
you | personenbezogener |
be | werden |
only | nur |
EN ?Terms of Use?), govern your access to and use of sheerid.com, including any content, functionality, and services offered on or through
DE "Nutzungsbedingungen“), Regeln Sie Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung von mereid.com, einschließlich aller Inhalte, Funktionen und Dienste, die auf oder durch angeboten werden
Англи | Герман |
---|---|
access | zugriff |
offered | angeboten |
terms | nutzungsbedingungen |
including | einschließlich |
content | inhalte |
functionality | funktionen |
services | dienste |
or | oder |
use | nutzung |
and | und |
through | durch |
of | die |
on | auf |
EN Offered Seminars and Content in Economic Seminars
DE Verhaltensökonomin verstärkt die "Experimental Economics Group"
Англи | Герман |
---|---|
and | die |
EN Among the possibilities offered by content managers, we find
DE Unter den Möglichkeiten, die von Content-Managern angeboten werden, finden wir
Англи | Герман |
---|---|
possibilities | möglichkeiten |
offered | angeboten |
content | content |
managers | managern |
find | finden |
we | wir |
the | den |
among | von |
EN Therefore, is assumes no responsibility for the content of these other websites (or products, services or other objects offered through these websites).
DE Daher übernimmt sie keine Verantwortung für den Inhalt fremder Websites – weder für die Produkte und Dienstleistungen noch für Objekte, die auf diesen Websites angeboten werden.
Англи | Герман |
---|---|
responsibility | verantwortung |
content | inhalt |
websites | websites |
objects | objekte |
offered | angeboten |
services | dienstleistungen |
products | produkte |
therefore | daher |
no | sie |
through | auf |
EN has authorized the links or the content and services offered or available on landing page incorporated by the Link;
DE die Links oder die Inhalte und Dienstleistungen, die auf der durch den Link eingebundenen Zielseite angeboten oder verfügbar sind, autorisiert hat;
Англи | Герман |
---|---|
authorized | autorisiert |
content | inhalte |
or | oder |
link | link |
offered | angeboten |
available | verfügbar |
links | links |
and | und |
has | hat |
by | durch |
the | den |
on | auf |
EN Become an Online Marketing Manager is offered through LinkedIn Learning as an 11 course series with over 20 hours of content
DE Become an Online Marketing Manager wird über LinkedIn Learning als 11-teilige Kursreihe mit über 20 Stunden Inhalt angeboten
Англи | Герман |
---|---|
online | online |
marketing | marketing |
manager | manager |
offered | angeboten |
content | inhalt |
learning | learning |
hours | stunden |
is | wird |
an | an |
as | als |
with | mit |
EN It includes 2 hours and 33 minutes of video content and is offered completely free
DE Er umfasst 2 Stunden und 33 Minuten an Videoinhalten und wird völlig kostenlos angeboten
Англи | Герман |
---|---|
completely | völlig |
is | wird |
includes | umfasst |
hours | stunden |
and | und |
minutes | minuten |
offered | angeboten |
free | kostenlos |
EN With MindSphere Data Privacy Terms, every customer is offered the conclusion of contractual clauses that give them full control over the content with personal data processed on MindSphere
DE Jedem Kunden wird mit den MindSphere Data Privacy Terms der Abschluss von Vertragsklauseln angeboten, die ihm die volle Kontrolle über die auf MindSphere verarbeiteten Inhalte mit personenbezogenen Daten geben
Англи | Герман |
---|---|
terms | terms |
customer | kunden |
offered | angeboten |
control | kontrolle |
processed | verarbeiteten |
content | inhalte |
privacy | privacy |
conclusion | abschluss |
give | geben |
full | volle |
with | mit |
EN The content of the Open Economics Guide is offered under an open license as far as possible. Thus, it can be reused in other contexts according to the principles of Open Science, for example by other libraries for their researchers.
DE Der Content des Open Economics Guides wird soweit wie möglich unter einer offenen Lizenz angeboten. So kann er im Sinne von Open Science in anderen Kontexten nachgenutzt werden, beispielsweise von anderen Bibliotheken für ihre Forscher:innen.
Англи | Герман |
---|---|
content | content |
offered | angeboten |
license | lizenz |
contexts | kontexten |
science | science |
libraries | bibliotheken |
researchers | forscher |
economics | economics |
guide | guides |
other | anderen |
open | open |
possible | möglich |
can | kann |
in | in |
for | für |
example | beispielsweise |
thus | der |
the | wird |
EN The enhanced functionalities offered by this standardised mobile messaging include the sharing of rich media content with no size limit (images, videos, gifs, carousels, maps, buttons, etc.)
DE Zu den erweiterten Funktionalitäten, die dieses standardisierte mobile Messaging bietet, gehört die gemeinsame Nutzung von Rich-Media-Inhalten ohne Größenbeschränkung (Bilder, Videos, Gifs, Karussells, Karten, Schaltflächen usw.)
Англи | Герман |
---|---|
functionalities | funktionalitäten |
offered | bietet |
mobile | mobile |
messaging | messaging |
media | media |
content | inhalten |
gifs | gifs |
carousels | karussells |
buttons | schaltflächen |
etc | usw |
sharing | gemeinsame |
videos | videos |
maps | karten |
images | bilder |
the | den |
this | dieses |
of | von |
no | ohne |
EN The content offered by a site is one of the most critical factors when making a purchase decision
DE Der von einer Website angebotene Inhalt ist einer der kritischsten Faktoren bei der Erstellung einer Kaufentscheidung
Англи | Герман |
---|---|
offered | angebotene |
factors | faktoren |
purchase decision | kaufentscheidung |
site | website |
is | ist |
the content | inhalt |
a | einer |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна