"partner program" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "partner program" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN I agree to be bounded by the DataCore Partner Agreement. Please download and read the Partner Agreement. You must agree to the Partner Agreement to be admitted to the DataCore Partner Program.

DE Ich stimme zu, an die DataCore Partnervereinbarung gebunden zu sein. Bitte laden Sie die Partnervereinbarung herunter und lesen Sie sie durch. Sie müssen der Partnervereinbarung zustimmen, um zum DataCore Partnerprogramm zugelassen zu werden.

Англи Герман
admitted zugelassen
datacore datacore
partner program partnerprogramm
i ich
please bitte
download laden
to herunter
by durch
read lesen

EN Get access to the Knox Partner Program for helpful partner tools, such as the Knox Deployment Program portal, Knox MSP portal, partner SDKs, and more.

DE Werden Sie Teil unseres Knox Partnerprogramms für hilfreiche Partnertools, wie etwa das Knox Deployment Program-Portal, SDKs von Partnern und vieles mehr.

Англи Герман
knox knox
partner partnern
program program
helpful hilfreiche
deployment deployment
sdks sdks
portal portal
and und
for für

EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).

DE Matthias Brüll, CEO und Partner Mediaplus International, zusammen mit Pam Hügli, CEO und Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, und Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (v.l.n.r.).

Англи Герман
matthias matthias
ceo ceo
partner partner
international international
pam pam
rolf rolf
managing managing
pascal pascal
suisse suisse
and und
with zusammen
together mit

EN Partnership Interest * Solution Partner Channel Partner Service Partner Academic Partner

DE Interesse an einer Partnerschaft * Lösungspartner Channel Partner Dienstleistungspartner Akademische Partner

Англи Герман
interest interesse
channel channel
academic akademische
partnership partnerschaft
partner partner

EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

EN Partnership Interest * Solution Partner Channel Partner Service Partner Academic Partner

DE Interesse an einer Partnerschaft * Lösungspartner Channel Partner Dienstleistungspartner Akademische Partner

Англи Герман
interest interesse
channel channel
academic akademische
partnership partnerschaft
partner partner

EN Partnership Interest * Technology Partner Channel Partner Service Partner Academic Partner

DE Interesse an einer Partnerschaft * Technologiepartner Channel Partner Dienstleistungspartner Akademische Partner

Англи Герман
interest interesse
channel channel
academic akademische
technology partner technologiepartner
partnership partnerschaft
partner partner

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

DE Das Marketplace-Partnerprogramm umfasst drei Partnerstufen: Platinum, Gold und Silber. Die Stufen spiegeln die Investitionen des Partners in Bezug auf die Atlassian-Plattform und die Ausrichtung hinsichtlich unserer Strategie wieder.

Англи Герман
marketplace marketplace
levels stufen
gold gold
silver silber
investment investitionen
atlassian atlassian
platform plattform
alignment ausrichtung
strategy strategie
platinum platinum
in in
three drei
and und
partner partners

EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.

DE SUSE ist ein Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner und Mitglied des AWS Public Sector Partner-Programms.

Англи Герман
suse suse
advanced advanced
technology technology
container container
aws aws
public public
program programms
sector sector
partner partner
and und
member mitglied
tier tier
is ist
an ein

EN The partner guide describes the Solution Partner Program, the different solution partner levels, the benefits and the requirements.

DE Der Partnerleitfaden beschreibt das Solution Partner Programm, die verschiedenen Lösungspartner-Ebenen, die Vorteile und die Voraussetzungen.

Англи Герман
partner partner
describes beschreibt
solution solution
program programm
different verschiedenen
levels ebenen
benefits vorteile
requirements voraussetzungen
and und
the der

EN The RADAAR Partner Program offers comprehensive documentation, a learning portal with courses and guides, a thriving partner community, and 24/7 partner support.

DE Das RADAAR-Partnerprogramm bietet eine umfassende Dokumentation, ein Lernportal mit Kursen und Leitfäden, eine dynamische Partner-Community und Partner-Support rund um die Uhr.

Англи Герман
partner partner
comprehensive umfassende
community community
documentation dokumentation
guides leitfäden
offers bietet
support support
courses kursen
with mit
a ein
and und

EN Emma’s organization of Partner Education Day, Fight Night, Partner Incentive Program and Partner Communications have helped position Mimecast as a premier brand within our growing channel community.

DE Emma Rae hat mit der Planung und Organisation des Partner Education Day, der Fight Night, des Partner-Incentive-Programms und der Partner-Kommunikation zur Positionierung von Mimecast als Premiummarke in der wachsenden Channel-Gemeinde beigetragen.

Англи Герман
partner partner
education education
night night
communications kommunikation
helped beigetragen
position positionierung
mimecast mimecast
growing wachsenden
channel channel
community gemeinde
fight fight
organization organisation
program programms
day day
and und
as als
our mit

EN We invest heavily in the expansion of our partner network. This benefits our joint customers - but also your organization. As an Axon Ivy partner you can expect excellent support in all matters and an attractive partner program.

DE Wir investieren viel in den Ausbau unseres Partnernetzwerks. Davon profitieren unsere gemeinsamen Kunden – aber auch Sie. Als Axon Ivy Partner erwartet Sie hervorragender Support in allen Belangen und ein attraktives Partnerprogramm.

Англи Герман
invest investieren
expansion ausbau
benefits profitieren
customers kunden
axon axon
expect erwartet
support support
attractive attraktives
we wir
partner partner
as als
an ein
in in
joint gemeinsamen
and und
also auch
our unsere
your sie
but aber
all allen

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

DE Das Marketplace-Partnerprogramm umfasst drei Partnerstufen: Platinum, Gold und Silber. Die Stufen spiegeln die Investitionen des Partners in Bezug auf die Atlassian-Plattform und die Ausrichtung hinsichtlich unserer Strategie wieder.

Англи Герман
marketplace marketplace
levels stufen
gold gold
silver silber
investment investitionen
atlassian atlassian
platform plattform
alignment ausrichtung
strategy strategie
platinum platinum
in in
three drei
and und
partner partners

EN If you have questions about the SnapLogic Partner Connect program, download the SnapLogic Partner Connect program overview or mail us at 

DE Wenn Sie Fragen zum SnapLogic Partner Connect Programm haben, laden Sie die SnapLogic Partner Connect Programmübersicht herunter oder schreiben Sie uns eine E-Mail an

Англи Герман
partner partner
connect connect
program programm
overview übersicht
questions fragen
or oder
have haben
if wenn
download laden
us uns
mail mail

EN Packet, PID, PMT (Program Map Table), Programs, PSI (Program Specific Information), PAT (Program Association), CAT (Conditional Access) and PCR (Program Clock Reference) are some of the elements that make up complete TS (Transport Stream).

DE Paket, PID, PMT (Program Map Table), Programme, PSI (Program Specific Information), PAT (Program Association), CAT (Conditional Access) und PCR (Program Clock Reference) sind einige der Elemente, die den kompletten TS (Transportstrom) ausmachen.

Англи Герман
packet paket
pid pid
map map
table table
psi psi
association association
access access
pcr pcr
complete kompletten
clock clock
reference reference
programs programme
information information
program program
cat cat
specific specific
and und
some einige
are sind
elements elemente

EN He completed the Executive Management Program from The Pennsylvania State University in State College, Pennsylvania, as well as the Ashland Leadership Program, Mahler Management Program and TAI Six Sigma Program.

DE Er absolvierte das Executive Management Program der Pennsylvania State University in State College, Pennsylvania, sowie das Ashland Leadership Program, das Mahler Management Program und das TAI Six Sigma Program.

Англи Герман
he er
executive executive
program program
state state
in in
sigma sigma
pennsylvania pennsylvania
university university
college college
six six
management management
and und
leadership leadership
the der
as sowie

EN The System Tray icon menu lets you open the program window, pause protection, open settings, view the program’s support page, see program information, and shut the program down.

DE Über das Symbolmenü in der Taskleiste können Sie das Programmfenster öffnen, den Schutz anhalten, die Einstellungen öffnen, die Support-Seite des Programms aufrufen, Programminformationen anzeigen und das Programm beenden.

Англи Герман
pause anhalten
protection schutz
page seite
icon menu symbolmenü
program window programmfenster
settings einstellungen
support support
program programm
the program programms
and und
open öffnen
view anzeigen

EN Work with a local partner to help your business integrate Zendesk solutions. Check out our partner directory to find a partner in your area.

DE Arbeiten Sie mit einem lokalen Partner, um Zendesk-Lösungen zu integrieren. In unserem Partnerverzeichnis finden Sie einen Partner in Ihrer Nähe.

Англи Герман
partner partner
integrate integrieren
zendesk zendesk
solutions lösungen
local lokalen
find finden
in in
to zu
work arbeiten
out sie
a einen
with mit

EN The certificate will also be shown automatically in your partner entry in the partner listing and on your partner details page.

DE Außerdem wird das Zertifikat automatisch in Deinem Partner-Eintrag im Partnerlisting und auf Deiner Partner-Detailseite angezeigt.

Англи Герман
automatically automatisch
partner partner
entry eintrag
in the im
certificate zertifikat
in in
and und
the wird
on auf

EN Partner Organisation details, Partner details, Partner Employees

DE Details zur Partnerorganisation, Partnerdetails, Partnermitarbeiter

Англи Герман
details details

EN You can also book with our ?proud & trustful? partner ? booking.com. Please find a list of “proud & trustful” partner hotels on booking.com (use the filter function for EuroPride Vienna 2019 Partner Hotels).

DE Du kannst auch über unseren ?proud & trustful? Partner booking.com buchen. Eine Liste der ?proud & trustful Partnerhotels findest du auf booking.com (nutze hierfür den Filter für EuroPride Vienna 2019-Partnerhotels).

Англи Герман
amp amp
partner partner
find findest
filter filter
europride europride
vienna vienna
you du
use nutze
also auch
our unseren
booking booking
book buchen
can kannst
list liste
a eine
for für

EN If you are an existing DataCore-authorized partner and would like to access the partner portal, please fill out the form to register for the partner portal.

DE Wenn Sie bereits autorisierter DataCore Partner sind und das Partnerportal nutzen möchten, füllen Sie das Formular aus, um sich beim Portal zu registrieren.

Англи Герман
partner partner
fill füllen
authorized autorisierter
datacore datacore
partner portal partnerportal
portal portal
and und
register registrieren
for um
to zu
form formular
are sind
if wenn
the bereits
you sie

EN In 2020, we were awarded Snowflake Partner of the Year and have also been a Snowflake Elite Partner for several years, the highest partner level in the world.

DE Im Jahr 2020 wurden wir als Snowflake Partner des Jahres ausgezeichnet und sind außerdem seit mehreren Jahren Snowflake Elite Partner, die höchste Partnerstufe weltweit.

Англи Герман
awarded ausgezeichnet
partner partner
elite elite
snowflake snowflake
year jahr
world weltweit
in the im
years jahren
highest höchste
we wir
were wurden
in als
and und

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

DE Bitten Sie um Zugang zum Accelerate Partner Portal, wenn Ihr Unternehmen bereits Mitglied des Thales Accelerate Partner Network ist. Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an.

Англи Герман
organization unternehmen
thales thales
accelerate accelerate
partner partner
portal portal
access zugang
log melden
network network
your ihr
request an
if wenn

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

DE Bitten Sie um Zugang zum Accelerate-Partnerportal, wenn Ihr Unternehmen bereits Mitglied des Thales Accelerate Partner Network ist. Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an.

Англи Герман
organisation unternehmen
thales thales
accelerate accelerate
partner partner
portal portal
access zugang
log melden
network network
your ihr
request an
if wenn

EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.

DE Für Benutzer, deren Unternehmen ein aktiver Partner des Thales Accelerate Partner Network ist und denen zuvor Zugang zum Portal gewährt wurde. Bitte fahren Sie fort und melden Sie sich beim Accelerate Partner Portal an.

Англи Герман
organisation unternehmen
active aktiver
partner partner
thales thales
granted gewährt
accelerate accelerate
users benutzer
portal portal
access zugang
network network
and und
please bitte
for für
an an
whose ist

EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.

DE Für Benutzer, die individuellen Zugang zum Accelerate Partner Network beantragen möchten und deren Unternehmen ein aktiver Partner in diesem Netzwerk ist. Füllen Sie bitte das folgende Formular aus.

Англи Герман
partner partner
organisation unternehmen
active aktiver
accelerate accelerate
users benutzer
access zugang
network netzwerk
the folgende
and und
please bitte
form formular
to request beantragen
whose ist

EN The certificate will also be shown automatically in your partner entry in the partner listing and on your partner details page.

DE Außerdem wird das Zertifikat automatisch in Deinem Partner-Eintrag im Partnerlisting und auf Deiner Partner-Detailseite angezeigt.

Англи Герман
automatically automatisch
partner partner
entry eintrag
in the im
certificate zertifikat
in in
and und
the wird
on auf

EN Yes, we offer special partner plans that allow you to earn commission by reselling tickets. Compare our partner plans by clicking on the Partner tab at the top of this page.

DE Ja, wir bieten spezielle Partnerprogramme an, die es dir ermöglichen, durch den Weiterverkauf von Tickets eine Provision zu verdienen. Vergleiche unsere Partnerprogramme, indem du auf die Registerkarte Partner oben auf dieser Seite klickst.

Англи Герман
partner partner
allow ermöglichen
commission provision
reselling weiterverkauf
tickets tickets
compare vergleiche
yes ja
earn verdienen
tab registerkarte
offer bieten
by indem
page seite
to zu
you du
our unsere

EN Leverage the trusted PLM partner of more than 1,800 OEMs and suppliers across 150 countries, a top five North American Dassault partner and Siemens Gold Status partner.

DE Schließen Sie sich dem bewährten PLM-Partner von mehr als 1,800 OEMs und Zulieferern in 150 Ländern an, der zu den fünf führenden nordamerikanischen Dassault-Partnern zählt und Siemens Gold Status-Partner ist.

Англи Герман
plm plm
oems oems
countries ländern
siemens siemens
gold gold
status status
north american nordamerikanischen
partner partner
five fünf
a führenden
more mehr
the schließen
american sie
and und

EN Marketplace Partner apps: Marketplace Partner apps are not included in this offer. However, Marketplace Partners have the ability to provide discounts. Please reach out to the Marketplace Partner for the apps you own to confirm.

DE Apps von Marketplace-Partnern: Für Apps von Marketplace-Partnern gilt dieses Angebot nicht. Marketplace-Partner können aber selbst Rabatte anbieten. Wende dich für nähere Informationen an den Marketplace-Partner, der Anbieter deiner App ist.

Англи Герман
marketplace marketplace
apps apps
discounts rabatte
not nicht
offer angebot
ability können
for für
this dieses

EN If you are a partner or want to become a partner, contact our Global Partner Team.

DE Wenn Sie ein Partner sind oder werden möchten, kontaktieren Sie unser Global Partner Team.

Англи Герман
partner partner
global global
or oder
team team
contact kontaktieren
a ein
our unser
are sind
want to möchten

EN Current partner, future partner or purchasing from a partner - you’re in the right place.

DE Ob Sie bereits Partner sind, es werden wollen oder von einem Partner kaufen - hier sind Sie richtig.

Англи Герман
partner partner
purchasing kaufen
or oder
place von
the bereits

EN Any agency who is, or is willing to become, an active Sprout customer with a minimum required investment can be part of our Agency Partner Program. We partner with agencies of all sizes, from start-ups to enterprise organizations.

DE Jede Agentur, die aktiver Sprout-Kunde ist oder werden möchte, kann mit minimaler Investition an unserem Agenturpartnerprogramm teilnehmen. Wir arbeiten mit Agenturen aller Größenordnungen zusammen, von Start-ups bis hin zu Großunternehmen.

Англи Герман
active aktiver
customer kunde
investment investition
minimum minimaler
or oder
agency agentur
can kann
agencies agenturen
is ist
an an
organizations unternehmen
with zusammen
to zu
from hin
of von
our mit
any die

EN You are not eligible to earn a Partner Share if You are purchasing on behalf of Your customer under Your agency plan at the Agency Partner Program pricing (per profile)

DE Sie sind nicht für den Erhalt eines Partneranteils berechtigt, wenn Sie im Rahmen Ihres Agenturabonnements zu den für das Agenturpartnerprogramm geltenden Preisen (pro Profil) Käufe im Namen Ihres Kunden tätigen

Англи Герман
eligible berechtigt
customer kunden
pricing preisen
profile profil
not nicht
behalf namen
are sind
per pro
the den
you sie
a eines

EN The Humble Partner program is a way for you to support your favorite online influencers while continuing to support creators and charity. You can even sign up to become a Humble Partner yourself!

DE Mit dem Humble Partner-Programm können Sie Ihre bevorzugten Online-Influencer unterstützen und gleichzeitig weiterhin Schöpfer und Wohltätigkeitsorganisationen unterstützen. Sie können sich sogar anmelden, um selbst ein Humble Partner zu werden!

Англи Герман
partner partner
program programm
favorite bevorzugten
online online
influencers influencer
creators schöpfer
humble humble
sign up anmelden
and und
for um
to zu
your ihre
continuing werden
can können
a ein
to support unterstützen

EN See a Partner abusing the Partner program guidelines? Let us know.

DE Sehen Sie, wie ein Partner die Partnerprogramm-Richtlinien missbraucht? Lassen Sie es uns wissen.

Англи Герман
partner partner
guidelines richtlinien
let lassen
us uns
a ein

EN The Qlik Partner program helps you navigate shifting technology needs, new customer buying behaviors and evolving partner ecosystems through a collaborative engagement with Qlik

DE Das Qlik Partnerprogramm unterstützt Sie bei der Bewältigung der sich wandelnden technologischen Anforderungen, des neuen Kaufverhaltens Ihrer Kunden und des sich entwickelnden Partner-Ökosystems durch eine gemeinsame Zusammenarbeit mit Qlik

Англи Герман
qlik qlik
helps unterstützt
needs anforderungen
new neuen
customer kunden
partner program partnerprogramm
technology technologischen
partner partner
and und
with mit
a eine

EN Learn more about Kopano?s partner-program and get in contact with our partner-management team!

DE Erfahren Sie mehr über das Kopano Partnerprogramm und nehmen Sie Kontakt mit unserem Partner-Management-Team auf!

Англи Герман
kopano kopano
more mehr
contact kontakt
team team
with mit

EN Regardless of what type of partner you are, we always strive to support you in a holistic way through our comprehensive partner program

DE Unabhängig davon, welche Art von Partner Sie sind, sind wir bemüht, Sie durch unser umfassendes Partnerprogramm ganzheitlich zu unterstützen

Англи Герман
partner partner
holistic ganzheitlich
comprehensive umfassendes
partner program partnerprogramm
to zu
regardless unabhängig
you sie
we wir
what welche
are sind
of von
to support unterstützen

EN Become an ICONICS Partner: Read about the Partner Program&nbsp?

DE Werden Sie ICONICS-Partner: Mehr über unser Partnerprogramm&nbsp?

Англи Герман
partner partner
nbsp nbsp
partner program partnerprogramm
amp amp
about über
the sie

EN As you join the DAN Partner Program, you are entitled to use the official DAN Partner logos.

DE Wenn Du am DAN Partner Programm teilnimmst, dann darfst Du die offiziellen DAN Partner Logos verwenden.

Англи Герман
partner partner
official offiziellen
logos logos
program programm
dan dan
use verwenden
you du

EN Become a partner in the email security industry | PowerDMARC | Best Cybersecurity Partner Program

DE Werden Sie Partner in der E-Mail-Sicherheitsbranche | PowerDMARC | Bestes Cybersecurity-Partnerprogramm

Англи Герман
partner partner
in in
powerdmarc powerdmarc
cybersecurity cybersecurity
best bestes
the der

EN Our partners are the key to our success and continued growth. We?ve built a thriving partner ecosystem on the following partner program cornerstones:

DE Unsere Partner sind der Schlüssel zu unserem Erfolg und anhaltendem Wachstum. Wir haben ein erfolgreiches Partnerökosystem mit den folgenden Eckpfeilern für das Partnerprogramm aufgebaut:

Англи Герман
growth wachstum
built aufgebaut
ecosystem ökosystem
partner program partnerprogramm
key schlüssel
success erfolg
a folgenden
to zu
and und
are sind
our unsere
the den

EN APIIDA, a Premier Partner (Tier-1 & Value-Added Distributor) of Broadcom Software was named a Professional Services Partner. The Expert Advantage Program for Professional Services partners

DE William Hill ist ein gut etablierter Buchmacher (oder Sportwettenanbieter). Wie fast jeder Brite weiß, gibt es in Großbritannien einmal im Jahr ein wichtiges Ereignis im

Англи Герман
the weiß

EN Interested in becoming a DataCore-authorized partner? To get started, find the Partner Program that is right for your business.

DE Haben Sie Interesse, autorisierter DataCore-Partner zu werden? Finden Sie zunächst das Partnerprogramm, das am besten zu Ihrem Geschäft passt.

Англи Герман
interested interesse
partner partner
business geschäft
authorized autorisierter
partner program partnerprogramm
find finden
becoming werden
to zu
a zunächst

EN Join our partner program to be listed as a partner on our marketplace, access to exclusive live events and get insider sales help.

DE Nehmen Sie an unserem Partnerprogramm teil, um als Partner auf unserem Marktplatz gelistet zu werden, Zugang zu exklusiven Live-Events zu erhalten und Insider-Verkaufshilfe zu bekommen.

Англи Герман
partner partner
listed gelistet
exclusive exklusiven
events events
insider insider
partner program partnerprogramm
marketplace marktplatz
access zugang
live live
and und
a unserem
as als
to zu
get erhalten
on auf

EN Our partners are the key to our success and continued growth. We?ve built a thriving partner ecosystem on the following partner program cornerstones:

DE Unsere Partner sind der Schlüssel zu unserem Erfolg und anhaltendem Wachstum. Wir haben ein erfolgreiches Partnerökosystem mit den folgenden Eckpfeilern für das Partnerprogramm aufgebaut:

Англи Герман
growth wachstum
built aufgebaut
ecosystem ökosystem
partner program partnerprogramm
key schlüssel
success erfolg
a folgenden
to zu
and und
are sind
our unsere
the den

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна