"hinge" -г Герман руу орчуулах

DE Abnehmbare, robuste Tastatur mit Reibungsscharnier und Tasten in Standardgröße

• Abnehmbare
• Tasten in Standardgröße

DE Patentierte, eingegossene Metalleinsätze für Schnapp- und Scharnierbefestigungspunkte sorgen für Stabilität und verteilen die Lasten für maximale Integrität auf die Containerwände

• Patentierte
• verteilen die Lasten
• Containerwände

DE Scharnierbefestigungspunkte, speziell für die Lastverteilung an den Kofferwänden

• Scharnierbefestigungspunkte
• Kofferwänden

DE Klappen Sie den Bildschirm, dank des innovativen Scharniers mit nur einem Finger auf und melden Sie sich mit Windows Hello einfach und sicher an

• dank des innovativen
• Windows Hello einfach

DE Samsungs ambitionierter Laptop mit 360-Grad-Scharnier bietet viel High-End-Ausstattung für den Preis. Aber passt das alles zusammen?

• Samsungs ambitionierter Laptop
• bietet viel High-End-Ausstattung
• Preis
• passt das alles

DE Ist dies der beste konvertierbare Laptop - dh einer mit einem 360-Grad-Scharnier -, den man für Geld kaufen kann? HP macht die Grundlagen richtig,

• dies der beste
• Laptop

DE Das XPS mit einem flexiblen Scharnier für mehr Vielseitigkeit ist mit verbesserten Intel-Innereien ausgestattet. Wie stapelt es sich?

• verbesserten Intel-Innereien ausgestattet

DE Die Optik ihres roten Gelenkpunkts wurde in der Gestaltung des Firmenlogos verewigt und das Erfolgsmodell machte HAILO zum Marktführer.

• Optik ihres roten
• Gestaltung des Firmenlogos
• Erfolgsmodell machte HAILO

DE So können Sie zum Beispiel die Benutzerproduktivität erhöhen, den Betrieb des WANs wirtschaftlicher und einfacher gestalten und Digitalisierungsinitiativen unterstützen, die auf zuverlässige Cloud-Konnektivität angewiesen sind.

• Beispiel die Benutzerproduktivität
• Betrieb des WANs
• einfacher gestalten
• Digitalisierungsinitiativen unterstützen
• zuverlässige Cloud-Konnektivität angewiesen

DE PlayStation 4 Festplatte tauschen

• PlayStation Festplatte tauschen

DE Dichtung für das Motorhaubenscharnier

DE Schraube, Türscharnier zu Karosserie, M10x15 mm

• Schraube
• Türscharnier zu Karosserie
• mm

DE Sitzscharnierabdeckung, schwarz, kompletter Satz für beide Vordersitze

• Sitzscharnierabdeckung
• schwarz
• Vordersitze

DE Türsäulenblech mit Scharnieraufnahme, rechts

• Türsäulenblech mit Scharnieraufnahme
• rechts

DE Scharnierstopfen, schwarz, 4 Stück

• Scharnierstopfen
• schwarz
• Stück

DE Scharnierabdeckung an der Schiebetür, unten rechts

• unten rechts

DE Schraube für Scharnierabdeckung, Ausstellfenster, und weitere Verwendungszwecke

• Schraube für Scharnierabdeckung
• Ausstellfenster
• Verwendungszwecke

DE Sitzscharnierverkleidung, Recaro Sitze, rechts außen

• Sitzscharnierverkleidung
• Recaro Sitze
• rechts außen

DE Drehpunkthaltebügel für Scharnier, Motorhaube

• Drehpunkthaltebügel für Scharnier
• Motorhaube

DE Und hilfreiche Galerien mit Ambientebildern geben Planern die Möglichkeit, Knöpfe und Griffe in natürlicher Umgebung zu betrachten oder die Funktionsweise verschiedenener Scharniersysteme zu verstehen

• Knöpfe
• Griffe in natürlicher
• betrachten
• Funktionsweise verschiedenener Scharniersysteme
• verstehen

DE mehr braucht es nicht, um ein Gelenk zu gestalten, das ohne komplizierte Mechanik auskommt und sich einfach stufenlos in zwei Achsen verstellen lässt

• Gelenk zu gestalten
• komplizierte Mechanik auskommt
• Achsen verstellen lässt

DE Prototyp: Nur Eingeweihte wissen, dass der Zugangscode auf der Folie am Türscharnier eingegeben werden muss. Bild: Empa

• Prototyp
• Eingeweihte wissen
• Empa

DE Die Sensor-Flächen sind für das menschliche Auge nicht auszumachen und lassen sich an geeigneten Stellen platzieren, etwa über dem Türscharnier des ersten Prototyps

• Stellen platzieren
• ersten Prototyps

DE Scharnier, Frontgrill, ohne Gummipuffer

• Scharnier
• Frontgrill
• Gummipuffer

DE Ergänzend zur reduzierten, markanten, für die Marke seeoo typischen Form, besticht diese Kollektion durch ein patentiertes, schraubenloses Federschanier und die Verwendung von extrem leichtem und ausnehmend flexiblem Federstahl

• Ergänzend zur reduzierten
• markanten
• Marke seeoo typischen
• besticht diese Kollektion
• patentiertes
• schraubenloses Federschanier
• Verwendung von extrem
• ausnehmend flexiblem Federstahl

DE IKayaa 7 in 1 Leiter Aluminium Arbeitsbühne mit Sicherheitsverriegelung Scharnier 330LB / 150KG Kapazität EN131 Zulassung

• IKayaa in Leiter
• Arbeitsbühne mit Sicherheitsverriegelung
• Kapazität Zulassung

DE Die Lenovo Yoga-Reihe ist der Convertible-Star der Laptop-Community, als Produktlinie, die vor einem Jahrzehnt das Convertible 2-in-1-Scharnier auf de...

• Convertible-Star der Laptop-Community
• Produktlinie
• Jahrzehnt das Convertible

DE Äquivalenz nach BGH „Okklusionsvorrichtung“ (OLG Düsseldorf, GRUR-RR 2014, 185, „WC-Sitzgelenk“)

• Äquivalenz nach BGH
• Okklusionsvorrichtung
• OLG Düsseldorf
• GRUR-RR
• WC-Sitzgelenk

DE Bewegungsausrichtung für das prismatische Gelenk sowie das Winkel-, Zylinder- und Schraubgelenk.

• Zylinder-

DE Reibungsverluste können zu folgenden Gelenksarten hinzugefügt werden: Prismatisches, Winkel-, zylindrisches, Schrauben-, planares und Kugelgelenk

• Prismatisches
• Winkel-
• zylindrisches
• Schrauben-
• planares
• Kugelgelenk

DE Geometrische Sonnenbrille mit Skull-Scharnier

DE grau & silberfarben Geometrische Sonnenbrille mit Skull-Scharnier

• grau
• silberfarben Geometrische Sonnenbrille
• Skull-Scharnier

DE Die Handyhülle hat eine abnehmbare Aufhängung, damit du dein Telefon auch unterwegs schnell zur Hand hast, und einen verstellbaren Taillengurt

• Aufhängung
• damit du dein
• hast
• verstellbaren Taillengurt

DE Gullwing Scharnier - von Front Runner

• Gullwing Scharnier
• Front Runner

DE Patentierte, eingegossene Metalleinsätze für Schnapp- und Scharnierbefestigungspunkte sorgen für Stabilität und verteilen die Lasten für maximale Integrität auf die Containerwände

• Patentierte
• verteilen die Lasten
• Containerwände

DE Scharnierbefestigungspunkte, speziell für die Lastverteilung an den Kofferwänden

• Scharnierbefestigungspunkte
• Kofferwänden

DE Die Lenovo Yoga-Reihe ist der Convertible-Star der Laptop-Community, als Produktlinie, die vor einem Jahrzehnt das Convertible 2-in-1-Scharnier auf de...

• Convertible-Star der Laptop-Community
• Produktlinie
• Jahrzehnt das Convertible

DE Prototyp: Nur Eingeweihte wissen, dass der Zugangscode auf der Folie am Türscharnier eingegeben werden muss. Bild: Empa

• Prototyp
• Eingeweihte wissen
• Empa

DE Die Sensor-Flächen sind für das menschliche Auge nicht auszumachen und lassen sich an geeigneten Stellen platzieren, etwa über dem Türscharnier des ersten Prototyps

• Stellen platzieren
• ersten Prototyps

DE Abnehmbare, robuste Tastatur mit Reibungsscharnier und Tasten in Standardgröße

• Abnehmbare
• Tasten in Standardgröße

DE Sie müssen große Datenmengen eingeben? Setzen Sie einfach die Tastatur mit dem Reibgelenk an, bei dem der Bildschirm in nahezu jedem beliebigen Winkel eingestellt werden kann – nicht nur in einer begrenzten Anzahl vorbestimmter Winkel

• müssen große Datenmengen
• Setzen Sie einfach
• Bildschirm in nahezu
• beliebigen Winkel eingestellt
• begrenzten Anzahl vorbestimmter

DE Robustes 2-in-1-Tablet mit optionaler robuster Tastatur mit Friktionsscharnier (mit einem Öffnungswinkel von bis zu 120°)

• Robustes mit optionaler
• Tastatur mit Friktionsscharnier

DE Samsung Galaxy Chromebook 2 360 mit flexiblem Scharnier und 4G-Konnektivität

• Samsung Galaxy Chromebook
• flexiblem Scharnier

DE Das offen sichtbare Gelenk ist ein Markenzeichen des MYKITA Designs

• offen sichtbare Gelenk
• Markenzeichen des MYKITA

DE Das offen zur Schau gestellte Spiralgelenk, dessen Prinzip auf alle nachfolgenden Kollektionen übertragen wurde, symbolisiert den grundlegenden Gestaltungsansatz der modernen Manufaktur: Die technische Lösung muss zugleich eine ästhetische sein

• offen zur Schau
• Spiralgelenk
• nachfolgenden Kollektionen übertragen
• symbolisiert den grundlegenden
• modernen Manufaktur
• technische Lösung muss

DE Kennzeichnend für die Kollektion sind die nur 3mm starken Edelstahlbügel mit dem charakteristischen MYKITA Spiralgelenk

• charakteristischen MYKITA Spiralgelenk

DE Mit der ersten Kollektion NO1 wurde das ikonische Spiralgelenk eingeführt, das heute wie damals funktionales Designelement und unverkennbares Markenzeichen ist

• ikonische Spiralgelenk eingeführt
• heute wie damals
• Designelement

DE Diese sichtbare Konstruktion wurde zum grundlegenden Designprinzip von MYKITA: Jede technische Lösung muss zugleich eine ästhetische sein.

• Jede technische Lösung
• zugleich eine ästhetische

DE Im Gegensatz zu früheren Generationen, die mit einem 360-Grad-Scharnier ausgestattet waren, handelt es sich bei diesem Gerät um ein echtes Tablet

• Gegensatz zu früheren
• ausgestattet waren
• echtes Tablet

DE Dichtung für das Motorhaubenscharnier