DE Die Handyhülle hat eine abnehmbare Aufhängung, damit du dein Telefon auch unterwegs schnell zur Hand hast, und einen verstellbaren Taillengurt
DE Die Handyhülle hat eine abnehmbare Aufhängung, damit du dein Telefon auch unterwegs schnell zur Hand hast, und einen verstellbaren Taillengurt
EN The phone case is equipped with a hinge so you can access and use your device on the move, and it’s complemented with an adjustable waistband
Герман | Англи |
---|---|
unterwegs | on the move |
telefon | phone |
und | and |
du | you |
DE Leichtes Gepäck für große Schritte. Mit zwei Taschen und einem verstellbaren Riemen ist der Seventeen für freihändiges Reisen konzipiert.
EN Pack light, move fast. Featuring two pockets and an adjustable strap, the Seventeen is designed for hands-free journeys.
Герман | Англи |
---|---|
leichtes | light |
taschen | pockets |
mit | featuring |
reisen | journeys |
und | and |
für | for |
ist | is |
konzipiert | designed |
schritte | the |
DE Süßer UV-Badeanzug, verziert mit einem Rock und verstellbaren Rüschen-Schulterriemen aus recyceltem Polyamid mit Stretch, mit Allover-Turtle-Float-Print
EN Sweet UV swimsuit decorated with a skirt and frilled adjustable shoulder straps, made from recycled polyamide with stretch, features an all over Turtle Float print
Герман | Англи |
---|---|
verziert | decorated |
rock | skirt |
polyamid | polyamide |
stretch | stretch |
uv | uv |
und | and |
mit | with |
süß | sweet |
aus | from |
einem | a |
DE Beste Dimmerschalter 2021: Geben Sie mit einem verstellbaren Lichtschalter den Ton an
EN Best dimmer switches 2021: Set the tone with an adjustable light switch
Герман | Англи |
---|---|
lichtschalter | light switch |
beste | best |
mit | with |
an | an |
den | the |
DE Das Konzept der dreidimensional verstellbaren Sackverlademaschine mit Ladekopf zum Beladen von LKWs und Eisenbahnwaggons geht auf ein deutsches Patent zurück, das uns vor einigen Jahrzehnten erteilt wurde.
EN The concept of the bag loading machine with three-dimensional adjustment and with a loading head for loading trucks and railway waggons can be traced back to a German patent issued to us several decades ago.
Герман | Англи |
---|---|
konzept | concept |
beladen | loading |
lkws | trucks |
patent | patent |
jahrzehnten | decades |
erteilt | issued |
und | and |
mit | with |
der | german |
uns | us |
zurück | back |
einigen | the |
ein | a |
DE Die Barcode-Leser-Module sind in einen leichten, verstellbaren und starken Aluminiumrahmen eingebaut
EN The barcode reader modules are integrated onto a light, adjustable, and strong aluminum frame
Герман | Англи |
---|---|
leichten | light |
starken | strong |
eingebaut | integrated |
barcode | barcode |
module | modules |
in | onto |
sind | are |
DE Jedes System ist in einen leichten, belastbaren und verstellbaren Aluminiumrahmen eingebaut, der optimal an die Bandhöhe und -breite angepasst und als einzelne Einheit ausgeliefert wird
EN Each system is built on a lightweight, strong, and adjustable aluminum frame that is optimized to belt height and width and is shipped as a single unit
Герман | Англи |
---|---|
leichten | lightweight |
eingebaut | built |
ausgeliefert | shipped |
system | system |
breite | width |
einheit | unit |
und | and |
als | as |
wird | is |
einen | a |
die | single |
angepasst | that |
DE Sauber konzentrierte sich auf die Teile mit der höchsten aerodynamischen Wirkung, wie die neue Front-Stoßstange und den verstellbaren Frontsplitter, die Seitenschweller, den Diffusor, den Spoiler des GTA und die Aerodynamik des GTAm.
EN Sauber’s expertise was focused on parts with the highest aerodynamic impact, such as the new front bumper and adjustable front splitter, the side skirts, the diffuser, the GTA’s spoiler and the GTAm’s aerowing.
Герман | Англи |
---|---|
konzentrierte | focused |
teile | parts |
höchsten | highest |
wirkung | impact |
stoßstange | bumper |
neue | new |
mit | with |
und | and |
front | front |
den | the |
DE Arne verfügt über eine Vielzahl von verstellbaren Halterungen für direkte oder indirekte Beleuchtung und für Mast-, Oberleitungs- oder Wandmontage
EN It has a wide variety of adjustable supports for direct or indirect lighting and installation on a pole, catenary or wall
Герман | Англи |
---|---|
vielzahl | variety |
direkte | direct |
indirekte | indirect |
beleuchtung | lighting |
oder | or |
für | for |
und | and |
eine | a |
von | of |
DE Eleganter Speisewärmer mit verstellbaren Brennereinsatz um 1920
EN A LEATHER CASED LEICA CAMERA together with a lens. (2)
Герман | Англи |
---|---|
mit | with |
DE Dank der transparenten Ösen aus Polycarbonat, an denen die verstellbaren Kordeln befestigt sind, sind sie sehr strapazierfähig
EN They are also resistant thanks to the transparent polycarbonate eyelets, through which the adjustable straps are hooked
Герман | Англи |
---|---|
transparenten | transparent |
sind | are |
der | the |
DE Italienische Chrom Tischlampen mit Verstellbaren Pergament Lampenschirmen, 1940er, 2er Set
EN Italian Chrome Table Lamps with Adjustable Parchment Lampshades, 1940s, Set of 2
Герман | Англи |
---|---|
italienische | italian |
chrom | chrome |
mit | with |
DE Skandinavischer Mid-Century Teak Frisiertisch mit Verstellbaren Spiegeln & 7 Schubladen, 1950er
EN Mid-Century Scandinavian Teak Vanity with Adjustable Mirrors and 7 Drawers, 1950s
Герман | Англи |
---|---|
teak | teak |
schubladen | drawers |
mit | with |
DE Stehlampe mit verstellbaren Gelenken
EN Floor Lamp with Adjustable Joints
Герман | Англи |
---|---|
stehlampe | floor lamp |
mit | with |
DE Diese Art von Schuhständer ist vielseitig und anpassbar, oft mit verstellbaren oder abnehmbaren Regalen, leicht, einfach zu reinigen, zu transportieren und zu montieren und oft auch die kostengünstigste Lösung
EN This type of shoe rack is versatile and customizable, often with adjustable or removable shelves, lightweight, easy to wash, transport and assemble and often represents the most economical solution
Герман | Англи |
---|---|
vielseitig | versatile |
regalen | shelves |
reinigen | wash |
transportieren | transport |
lösung | solution |
montieren | assemble |
oder | or |
anpassbar | customizable |
ist | is |
mit | with |
und | and |
einfach | easy |
zu | to |
oft | of |
DE Die Entscheidung, Zimmer mit Schienenleuchten mit verstellbaren halogenen Spotlights einzurichten, ist tatsächlich nicht selten
EN It is not uncommon, in fact, the choice to furnish rooms with halogen and adjustable spotlight rails
Герман | Англи |
---|---|
zimmer | rooms |
selten | uncommon |
entscheidung | choice |
mit | with |
ist | is |
nicht | not |
einzurichten | to |
die | the |
DE Die Struktur wird durch Leseleuchten mit verstellbaren LED Punktstrahlern und lederbezogene, kreisförmige Seitenablagen vervollständigt
EN The structure is completed by LED reading spotlights and side nightstands with a rounded shape and a leather cover
Герман | Англи |
---|---|
struktur | structure |
led | led |
mit | with |
wird | the |
durch | by |
und | and |
DE Dieser Ölnagel aus Titan von Black Leaf ist aus Titan höchster Qualität gefertigt und verfügt über einen verstellbaren Gewindeschaft, um sich Deinem Bong anzupassen
EN This Titanium Oil Nail by Black Leaf is made from highest quality titanium and has an adjustable threaded shaft to fit your bong
Герман | Англи |
---|---|
titan | titanium |
black | black |
leaf | leaf |
höchster | highest |
qualität | quality |
bong | bong |
anzupassen | your |
und | and |
ist | is |
aus | from |
DE Die flexible Schaumstoffmaske mit verstellbaren Bändern passt sich Deinem Gesicht an und erlaubt Luftzirkulation
EN The flexible foam mask with the adjustable straps comforts to your face while allowing air to circulate
Герман | Англи |
---|---|
flexible | flexible |
gesicht | face |
und | allowing |
mit | with |
DE Der Wasabi bietet dank seines verstellbaren Airflow-Systems eine Thermoregulierung wie kein anderer Helm
EN The Wasabi ensures temperature regulation like no other helmet thanks to its adjustable airflow system
Герман | Англи |
---|---|
helm | helmet |
bietet | ensures |
systems | system |
anderer | other |
kein | no |
der | the |
DE Der Wasabi bietet dank seines verstellbaren Airflow-Systems eine Thermoregulierung wie kein anderer Helm. Mit einem Fingerdruck lässt sich eine mittige?
EN The Wasabi ensures temperature regulation like no other helmet thanks to its adjustable airflow system. With the push of a finger, a centralized vent can?
Герман | Англи |
---|---|
helm | helmet |
bietet | ensures |
systems | system |
anderer | other |
kein | no |
mit | with |
eine | a |
DE Die perfekte Ergonomie des Helms wird dank einer verstellbaren Schließe, die auch mit Handschuhen bedient werden kann, noch verbessert.
EN The ergonomic of the helmet is further improved thanks to an adjustable buckle, manageable easily also with gloves.
Герман | Англи |
---|---|
ergonomie | ergonomic |
handschuhen | gloves |
verbessert | improved |
mit | with |
wird | the |
DE Multicolor LED Duschkopf Sprinkler Handheld 7 Farbe mit 2 verstellbaren Modus
EN Multicolor LED Shower Head Sprinkler Handheld 7 Color with 2 Adjustable Mode
Герман | Англи |
---|---|
led | led |
handheld | handheld |
farbe | color |
mit | with |
modus | mode |
DE 20pcs legierter Stahl Tap und sterben Set mit verstellbaren Schraubenschlüssel
EN 20pcs Alloy Steel Tap and Die Set with Adjustable Wrench
Герман | Англи |
---|---|
schraubenschlüssel | wrench |
stahl | steel |
und | and |
mit | with |
DE Couch mit Schlaffunktion und verstellbaren Lehnen. Kunstleder , viel Stauraum .
EN Brand New Top Quality Corner Sofa Price:£320 whatsaap#07818964373 Real foam best quality Fireproof 6 month warranty Cash on delivery We deliver all around Uk If you don't like color or design you can refuse at the spot
Герман | Англи |
---|---|
couch | sofa |
und | you |
mit | around |
DE Sehr bequem und scheuerfrei dank des superweichen Materials, der ergonomischen Passform mit hohem Dehnungsgrad und des verstellbaren Bunds.
EN Ultra-comfortable and chafe-free thanks to the super soft fabric, high-stretch ergonomic fit and adjustable waistband.
Герман | Англи |
---|---|
ergonomischen | ergonomic |
bequem | comfortable |
passform | fit |
hohem | high |
und | and |
DE Installation von verstellbaren Spiegeln unter und über der Behältertransportbahn
EN Adjustable mirrors installed under and above the containers transport lane
Герман | Англи |
---|---|
installation | installed |
unter | under |
und | and |
der | the |
DE Die California Bags sind mit einem verstellbaren Textilriemen versehen, mit dem sie bequem an der Schulter getragen werden können. Kombiniert mit Ihrer liebsten Star Bag haben Sie auch an Ihren hektischsten Tagen immer alle Must-haves dabei.
EN The California bags come with an adjustable fabric strap that can be comfortably worn over the shoulder. Match them with your favorite Star Bag to carry everything you need during your busiest days.
Герман | Англи |
---|---|
california | california |
bags | bags |
bequem | comfortably |
schulter | shoulder |
getragen | worn |
star | star |
bag | bag |
ihren | your |
können | can |
an | an |
tagen | the |
dabei | with |
auch | to |
DE Mit den verstellbaren Lüftungsschlitzen und Kinnriemen, die mit Magnetverschluss ausgestattet sind, sind die Helme von Oakley® im Vergleich zu anderen Modellen einfacher zu handhaben.
EN With adjustable vents and chin straps that use magnetic latching, make Oakley® helmets easier to use compared to other models.
Герман | Англи |
---|---|
helme | helmets |
modellen | models |
einfacher | easier |
anderen | other |
handhaben | use |
mit | with |
zu | to |
und | and |
DE Jedes System ist in einen leichten, belastbaren und verstellbaren Aluminiumrahmen eingebaut, der optimal an die Bandhöhe und -breite angepasst und als einzelne Einheit ausgeliefert wird
EN Each system is built on a lightweight, strong, and adjustable aluminum frame that is optimized to belt height and width and is shipped as a single unit
Герман | Англи |
---|---|
leichten | lightweight |
eingebaut | built |
ausgeliefert | shipped |
system | system |
breite | width |
einheit | unit |
und | and |
als | as |
wird | is |
einen | a |
die | single |
angepasst | that |
DE Die Barcode-Leser-Module sind in einen leichten, verstellbaren und starken Aluminiumrahmen eingebaut
EN The barcode reader modules are integrated onto a light, adjustable, and strong aluminum frame
Герман | Англи |
---|---|
leichten | light |
starken | strong |
eingebaut | integrated |
barcode | barcode |
module | modules |
in | onto |
sind | are |
DE Der Protektor biegt und dehnt sich in Längs- und Querrichtung und wird durch abnehmbare Schultergurte und einen abnehmbaren, verstellbaren Lendenriemen fixiert.
EN The protector bends and stretches longitudinally and laterally, and it’s held in place by removable shoulder straps and a removable, adjustable lumbar band.
Герман | Англи |
---|---|
in | in |
und | and |
wird | the |
durch | by |
DE Der Rückenprotektor biegt und dehnt sich in Längs- und Querrichtung und wird durch abnehmbare Schultergurte und einen abnehmbaren, verstellbaren Lendenriemen fixiert
EN This Dainese back protector bends and stretches both longitudinally and latitudinally and is held in position with removable straps and a removable, adjustable lumbar band
Герман | Англи |
---|---|
in | in |
wird | is |
einen | a |
und | and |
sich | with |
DE Die ergonomischen, verstellbaren Schulterriemen mit Mesh-Einsätzen garantieren maximalen Komfort und leiten überschüssige Feuchtigkeit schnell ab.
EN Ergonomic, adjustable shoulder straps with mesh inserts ensure maximum comfort and are designed to quickly expel excess moisture.
Герман | Англи |
---|---|
ergonomischen | ergonomic |
maximalen | maximum |
komfort | comfort |
feuchtigkeit | moisture |
schnell | quickly |
mesh | mesh |
mit | with |
und | and |
garantieren | to |
DE Die verstellbaren Silikon-Nasenpolster und Gripper an der Innenseite der Bügel sollen für festen Sitz und Komfort sorgen
EN The adjustable silicone nose pads and grippers on the arms offer a secure and comfortable fit
Герман | Англи |
---|---|
komfort | comfortable |
silikon | silicone |
an | on |
und | and |
der | the |
DE Enthält ein breites Gesichtskissen, einen einzelnen verstellbaren Stoff-Headset-Riemen, ein Paar Seitenkissen (rechts und links) und ein Hinterkopfkissen.
EN Includes wide face cushion, single adjustable fabric headset strap, one pair of side cushions (right and left) and rear head cushion.
Герман | Англи |
---|---|
enthält | includes |
breites | wide |
stoff | fabric |
headset | headset |
und | and |
DE Sie haben die Wahl zwischen stufenlos verstellbaren Rackschienen, die nur auf der Vorderseite oder auf Vorder- und Rückseite angebracht sind
EN You can choose for infinitely adjustable (no fixed increments) rack rails that can be mounted on the front or on the front as well as the back
DE Mit der nahtversiegelten, vollständig wasserdichten, dreilagigen Außenjacke, dem Kordelzug in der Taille und der verstellbaren Kapuze bleibst du auch bei Sturm trocken.
EN Stay dry in the storms with a seam-sealed, fully waterproof 3L shell plus cinch-cord waist and adjustable hood.
{Totalresult} орчуулгын 38 -г харуулж байна