DE Einig einfache und effektive Art und Weise mit der Wasseraufnahme Uhren zu beschäftigen:
DE Einig einfache und effektive Art und Weise mit der Wasseraufnahme Uhren zu beschäftigen:
PT Algumas simples e eficazes formas de lidar com os relógios de entrada de água: Simples
Герман | Португал |
---|---|
einfache | simples |
effektive | eficazes |
und | e |
uhren | relógios |
zu | com |
weise | formas |
DE Ein Luxus-Uhren- und Schmuckhändler. Dies kann ein fantastisches Partnerprogramm sein, wenn Sie sich für Uhren oder Schmuck interessieren.
PT Uma loja de relógios e joias de luxo. Este pode ser um programa de afiliados fantástico se você gosta de relógios ou joias.
Герман | Португал |
---|---|
fantastisches | fantástico |
schmuck | joias |
luxus | luxo |
und | e |
oder | ou |
kann | pode |
sie | você |
sein | ser |
ein | um |
uhren | relógios |
wenn | se |
für | de |
DE Armbanduhren & Uhren Kaufen Sie japanische Armbanduhren und Uhren
PT Relógios Compre relógios japoneses
Герман | Португал |
---|---|
kaufen | compre |
japanische | japoneses |
uhren | relógios |
DE Dieser traditionelle Uhrenlook war ein großer Anziehungspunkt für Smartwatch-Käufer, insbesondere bei Modeuhrenmarken (hauptsächlich von der Fossil Group), die Uhren bauen, die so aussehen und sich so anfühlen, wie Uhren es sollten.
PT O visual tradicional do relógio tem sido um grande atrativo para os compradores de smartwatch, particularmente com marcas de relógios da moda (principalmente do Fossil Group) que fabricam relógios com a aparência e o toque de um relógio.
Герман | Португал |
---|---|
traditionelle | tradicional |
group | group |
käufer | compradores |
fossil | fossil |
aussehen | aparência |
und | e |
hauptsächlich | principalmente |
ein | um |
uhren | relógios |
bei | a |
groß | grande |
DE Verkaufen Sie Uhren, die so individuell und einzigartig sind wie Ihre Kunden, die sie kaufen. Starten Sie dropshipping handgefertigte Uhren und Schmuck und bauen Sie eine Produktauswahl, der Ihre Kunden nicht widerstehen können.
PT Venda relógios que são tão individuais e únicos como os seus clientes que os compram. Inicie o dropshipping relógios feitos à mão e jóias e construa uma seleção de produtos aos quais os seus clientes não resistem.
Герман | Португал |
---|---|
kunden | clientes |
starten | inicie |
dropshipping | dropshipping |
schmuck | jóias |
bauen | construa |
verkaufen | venda |
und | e |
nicht | não |
uhren | relógios |
so | tão |
sind | são |
ihre | seus |
eine | uma |
DE Und wir wissen auch, welche Uhren den Sprung in die nächste Generation schaffen werden und welche nicht, was wir bei der Entscheidung zwischen verschiedenen Uhren berücksichtigt haben.
PT E também sabemos quais relógios farão ou não o salto para a próxima geração, o que foi um grande fator que consideramos ao decidir entre relógios diferentes.
Герман | Португал |
---|---|
sprung | salto |
generation | geração |
entscheidung | decidir |
verschiedenen | diferentes |
wir wissen | sabemos |
und | e |
auch | também |
uhren | relógios |
nicht | não |
zwischen | entre |
welche | quais |
DE Diese Funktionen sind bereits auf anderen Forerunner-Uhren erschienen, aber jetzt wurden sie zu einer der günstigsten Uhren von Garmin gefiltert.
PT Esses recursos já apareceram em outros relógios Forerunner, mas agora eles foram filtrados para um dos relógios mais acessíveis da Garmin.
Герман | Португал |
---|---|
funktionen | recursos |
garmin | garmin |
anderen | outros |
uhren | relógios |
jetzt | agora |
der | da |
bereits | mais |
wurden | foram |
diese | esses |
auf | em |
aber | mas |
zu | dos |
einer | um |
DE Armbanduhren & Uhren Kaufen Sie japanische Armbanduhren und Uhren
PT Relógios Compre relógios japoneses
Герман | Португал |
---|---|
kaufen | compre |
japanische | japoneses |
uhren | relógios |
DE Dieser traditionelle Uhrenlook war ein großer Anziehungspunkt für Smartwatch-Käufer, insbesondere bei Modeuhrenmarken (hauptsächlich von der Fossil Group), die Uhren bauen, die so aussehen und sich so anfühlen, wie Uhren es sollten.
PT O visual tradicional do relógio tem sido um grande atrativo para os compradores de smartwatch, particularmente com marcas de relógios da moda (principalmente do Fossil Group) que fabricam relógios com a aparência e o toque de um relógio.
Герман | Португал |
---|---|
traditionelle | tradicional |
group | group |
käufer | compradores |
fossil | fossil |
aussehen | aparência |
und | e |
hauptsächlich | principalmente |
ein | um |
uhren | relógios |
bei | a |
groß | grande |
DE Cloudflares Techniker beschäftigen sich täglich mit Milliarden von SSL-Anfragen, wenn also eine neue Sicherheitslücke entdeckt wird, muss schnell gehandelt werden
PT Os engenheiros da Cloudflare lidam com bilhões de solicitações de SSL diariamente, então, quando uma nova vulnerabilidade de segurança é descoberta, precisamos agir com rapidez
Герман | Португал |
---|---|
techniker | engenheiros |
täglich | diariamente |
neue | nova |
sicherheitslücke | vulnerabilidade |
schnell | rapidez |
anfragen | solicitações |
ssl | ssl |
milliarden | bilhões |
eine | uma |
mit | com |
wenn | quando |
von | de |
wird | o |
DE API-Traffic verzeichnet ein jährliches Wachstum von 39 %, während der Web-Datenverkehr zurückgeht. Daher wird der Schutz von APIs die Branche auch in Zukunft weiter beschäftigen.
PT O tráfego de APIs está crescendo 39% ao ano, enquanto o tráfego da Web está em declínio. Isso significa que os desafios de segurança das APIs estão aqui para ficar.
Герман | Португал |
---|---|
schutz | segurança |
web | web |
apis | apis |
traffic | tráfego |
daher | que |
in | em |
ein | ano |
DE Anstatt sich mit Fernzugriffsverwaltung beschäftigen zu müssen, können sie sich auf interne Projekte konzentrieren.“
PT Agora, o pessoal pode se concentrar nos projetos internos, ao invés de gastar seu tempo gerenciando o acesso remoto."
Герман | Португал |
---|---|
konzentrieren | concentrar |
projekte | projetos |
interne | internos |
können | pode |
zu | ao |
auf | remoto |
sie | seu |
mit | nos |
DE Personalisieren Sie Ihre E-Mails basierend auf Ihre Kontaktinformationen. Wenn Sie genau das senden, was Ihre Kontakte sehen möchten, zeigen sich Ihre E-Mails viel persönlicher. Und mehr Menschen beschäftigen sich mit Ihren E-Mails.
PT Personalize seus emails com base em qualquer informação de contato que você tiver. Quando você enviar exatamente o que os seus contatos querem ver, seus emails ganham um tom pessoal. E mais pessoas se engajam com eles.
Герман | Португал |
---|---|
personalisieren | personalize |
möchten | querem |
kontaktinformationen | contato |
genau | exatamente |
kontakte | contatos |
und | e |
mehr | mais |
mails | emails |
basierend | com |
sie | você |
senden | enviar |
persönlicher | pessoal |
wenn | se |
ihre | seus |
menschen | pessoas |
DE Sehen Sie, welche Leads und Kunden sich mit Ihrem Marketing beschäftigen.
PT Veja quais leads e clientes estão se engajando com o seu marketing.
Герман | Португал |
---|---|
marketing | marketing |
leads | leads |
kunden | clientes |
und | e |
mit | com |
sehen sie | veja |
sie | o |
welche | quais |
ihrem | seu |
DE Ihnen ist es egal, mit wie vielen Problemen Sie sich als Inhaber eines kleinen Unternehmens außerdem noch beschäftigen müssen
PT A Customer Experience Automation usa dados de todo o ciclo de vida do cliente para escolher o melhor conteúdo, horários de envio e canal
Герман | Португал |
---|---|
noch | para |
ihnen | a |
außerdem | e |
mit | de |
DE Hören Sie nie auf, von Ihren Kunden zu lernen. Da sie sich weiterhin mit Ihren E-Mails beschäftigen, werden die Sendezeiten immer gezielter.
PT Nunca pare de aprender com seus clientes. À medida em que eles continuam a engajar com seus emails, os horários de envio ficam cada vez mais específicos.
Герман | Португал |
---|---|
kunden | clientes |
lernen | aprender |
e-mails | emails |
nie | nunca |
zu | com |
hören | a |
ihren | seus |
DE Hören Sie sich in der Branche um, um die Influencer zu finden, die sich am meisten mit dem Thema Craft-Bier beschäftigen, und bitten Sie sie um eine Zusammenarbeit, um Ihre Reichweite zu erhöhen.
PT Use o listening no setor e descubra quem é o influenciador de cerveja mais engajado e faça parceria com ele para aumentar seu alcance.
Герман | Португал |
---|---|
branche | setor |
influencer | influenciador |
finden | descubra |
zusammenarbeit | parceria |
reichweite | alcance |
bier | cerveja |
und | e |
erhöhen | aumentar |
in | no |
DE Sie dürfen sich nicht so sehr mit Ihren eigenen Inhalten (was Ihre Marke zu sagen hat) beschäftigen, dass Ihnen entgeht, was Ihr Publikum in den sozialen Netzwerken, Foren und Blogs sagt und fühlt.
PT Não se preocupe tanto com o conteúdo de sua propriedade (o que sua marca tem a dizer) que perde o que seu público está dizendo e sentindo em redes sociais, fóruns e blogs.
Герман | Португал |
---|---|
publikum | público |
foren | fóruns |
blogs | blogs |
und | e |
so | tanto |
marke | marca |
zu | com |
sagen | sua |
in | em |
sozialen | sociais |
nicht | não |
inhalten | conteúdo |
dürfen | que |
den | de |
ihnen | a |
DE Am schnellsten finden Sie geeignete Influencer, indem Sie sich die einflussreichen Personen ansehen, die sich heute bereits mit Ihren Inhalten beschäftigen und über Ihre Marke sprechen.
PT O lugar mais rápido para se começar é observando as pessoas influentes que já estão interagindo com seu conteúdo e falando sobre sua marca.
Герман | Португал |
---|---|
personen | pessoas |
finden | lugar |
schnellsten | mais rápido |
und | e |
marke | marca |
mit | com |
inhalten | conteúdo |
DE Alle wichtigen Seiten Ihrer Website müssen für die Suchmaschinen zugänglich sein. Stellen Sie sicher, dass GoogleBot Ihre Website crawlen und indexieren kann, bevor Sie sich mit anderen Problemen beschäftigen.
PT Você quer que todas as páginas essenciais do seu site sejam acessíveis por meio de mecanismos de busca. Antes de solucionar outros problemas, verifique se o GoogleBot consegue rastrear e indexar seu site.
Герман | Португал |
---|---|
wichtigen | essenciais |
zugänglich | acessíveis |
anderen | outros |
problemen | problemas |
website | site |
und | e |
alle | todas |
seiten | páginas |
sie | você |
DE Manchmal macht es Spaß, sich mit weniger technologisch fähigen Leuten zu beschäftigen, und wenn man daraus einen Internet-Witz machen kann, umso besser.
PT Às vezes é divertido cutucar os menos tecnologicamente capazes e, se você pode transformar isso em uma piada na internet, tanto melhor.
Герман | Португал |
---|---|
spaß | divertido |
weniger | menos |
technologisch | tecnologicamente |
besser | melhor |
manchmal | vezes |
kann | pode |
wenn | se |
einen | uma |
macht | em |
sich | e |
DE Beschäftigen Sie Arbeit: Bilder, Stockfotos und Vektorgrafiken | Shutterstock
PT Busy O Trabalho: imagens, fotos e vetores stock | Shutterstock
Герман | Португал |
---|---|
sie | o |
und | e |
bilder | imagens |
arbeit | trabalho |
DE Diese Änderungen werden im Normalfall in allen Abteilungen manuell durchgeführt, was bedeutet, dass sie die IT-Abteilung über einen längeren Zeitraum hinweg beschäftigen
PT Do portal do agente a reivindicações e faturamento, na maioria dos casos, essas modificações devem ser aplicadas manualmente, e os profissionais de TI ficam sobrecarregados por muito tempo com esse tipo de trabalho
Герман | Португал |
---|---|
manuell | manualmente |
zeitraum | tempo |
die | casos |
hinweg | de |
it | ti |
DE Zeigen Sie eine chronologische Zeitleiste der Ereignisse an, die Ihre Leads durchlaufen haben, und ermöglichen Sie es Ihren Vertriebs-Teams, sich kontextbezogen mit ihnen zu beschäftigen
PT Veja uma linha do tempo de eventos que seus leads realizaram e permita à equipe de vendas interagir com eles no contexto
Герман | Португал |
---|---|
ereignisse | eventos |
leads | leads |
ermöglichen | permita |
teams | equipe |
vertriebs | vendas |
und | e |
zeitleiste | linha do tempo |
an | com |
ihre | seus |
DE Für ein Autofinanzunternehmen ermöglichte die Vertragsautomatisierung dies Steigern Sie den Umsatz schnell auf über 150 Mio. GBP (~ 200 Mio. USD) im Neugeschäft pro Monat, ohne zusätzliche Mitarbeiter zu beschäftigen.
PT Para uma empresa de financiamento de automóveis, a automação de contratos permitiu que aumente rapidamente a receita para mais de £ 150 milhões (~ US $ 200 milhões) em novos negócios por mês, sem aumentar o número de funcionários.
Герман | Португал |
---|---|
schnell | rapidamente |
mio | milhões |
mitarbeiter | funcionários |
umsatz | receita |
ohne | sem |
monat | mês |
zusätzliche | mais |
steigern | aumente |
den | de |
DE Wir beschäftigen weltweit mehr als 550 Mitarbeiter.
PT Nós empregamos mais de 550 pessoas em todo o mundo.
Герман | Португал |
---|---|
mitarbeiter | pessoas |
mehr | mais |
weltweit | mundo |
wir | de |
DE Folge Organisationen, die mit deinem Anliegen zu tun haben. Wenn du beispielsweise Geld für den Kampf gegen Brustkrebs sammelst, folge Organisationen, die sich mit dem Thema Brustkrebs beschäftigen und die du um Rat fragen könntest .
PT Siga organizações relacionadas à sua causa. Por exemplo, se estiver arrecadando dinheiro para o câncer de mama, siga organizações envolvidas com o câncer de mama com as quais você pode fazer contato e pedir orientação.
Герман | Португал |
---|---|
folge | siga |
organisationen | organizações |
könntest | você pode |
und | e |
wenn | se |
beispielsweise | exemplo |
geld | dinheiro |
deinem | o |
den | de |
DE Als Technologen, beschäftigen wir uns mit trockenen Figuren und Fakten meist, aber gleichzeitig sind wir offen für neue Horizonte und nicht konventionelle Ideen
PT Sendo geeks da tecnologia, lidamos com números secos e fatos principalmente, mas ao mesmo tempo estamos abertos a novos horizontes e idéias não-convencionais
Герман | Португал |
---|---|
fakten | fatos |
meist | principalmente |
offen | abertos |
neue | novos |
und | e |
nicht | não |
aber | mas |
gleichzeitig | ao mesmo tempo |
mit | com |
für | o |
DE Daher ist es empfehlenswert, sich mit Seiten zu beschäftigen, die nur auf der ersten Seite von Google für ein bestimmtes Keyword aufgeführt sind
PT Portanto, recomenda-se que se preocupar com as páginas que só são listados na primeira página do Google para uma determinada palavra-chave
Герман | Португал |
---|---|
aufgeführt | listados |
seiten | páginas |
seite | página |
zu | com |
der | o |
keyword | chave |
sind | são |
bestimmtes | uma |
DE Die Leute erleben, dass Daten interessant und lebendig sein können und dass es kein langweiliges Thema ist, mit dem man sich weniger beschäftigen sollte, sondern in das man investieren sollte.
PT As pessoas veem que os dados podem ser interessantes e dinâmicos, que eles não são um assunto chato que você deveria evitar ao máximo, mas algo em que você deveria investir.
Герман | Португал |
---|---|
interessant | interessantes |
investieren | investir |
thema | assunto |
und | e |
daten | dados |
sollte | deveria |
in | em |
leute | pessoas |
können | podem |
man | um |
sondern | que |
DE Das ist, glaube ich, der wichtigste Vorteil von Tableau, dass sich viele Kollegen jetzt auf die kreative Interpretation von Zahlen konzentrieren können, anstatt selbst Reports zu erstellen und sich mit den Daten zu beschäftigen.
PT Acredito que esta seja a maior vantagem do Tableau: agora, muitos colegas podem se concentrar na interpretação criativa dos números, em vez de criar relatórios e lidar com os dados sozinhos.
Герман | Португал |
---|---|
vorteil | vantagem |
kollegen | colegas |
kreative | criativa |
interpretation | interpretação |
konzentrieren | concentrar |
jetzt | agora |
daten | dados |
und | e |
zu | com |
anstatt | em vez |
viele | muitos |
können | podem |
erstellen | criar |
DE Führungskräfte können mithilfe von Daten und Analytics bessere Ergebnisse erzielen, indem sie multidisziplinäre Arbeitsgruppen einsetzen, die sich mit pandemiebedingten Herausforderungen beschäftigen.
PT A liderança sênior pode gerar melhores resultados a partir de dados e análises, criando uma força-tarefa multidisciplinar para explorar os desafios decorrentes da pandemia.
Герман | Португал |
---|---|
bessere | melhores |
erzielen | gerar |
herausforderungen | desafios |
und | e |
daten | dados |
ergebnisse | resultados |
können | pode |
DE Ob Sie nun eine Direktverbindung zu lokalen Data Warehouses und Cloud-Anwendungen herstellen oder Hochleistungsextrakte anlegen: Ihre Geschäftsanwender können sich der Analyse widmen und müssen sich nicht mit der Prüfung von Daten beschäftigen
PT Seja na conexão em tempo real com data warehouses locais e aplicativos na nuvem ou na criação de extrações de alto desempenho, seus usuários corporativos podem se concentrar em realizar análises em vez de verificar dados
Герман | Португал |
---|---|
lokalen | locais |
warehouses | warehouses |
analyse | análises |
prüfung | verificar |
anwendungen | aplicativos |
cloud | nuvem |
oder | ou |
und | e |
daten | dados |
zu | com |
herstellen | em |
ihre | seus |
nicht | se |
DE Sie können einen Bild-zu-Wort-Konverter online oder offline verwenden, um bequem den gewünschten Text zu erhalten, und zwar direkt aus dem Foto selbst, anstatt sich mit dem Schreiben zu beschäftigen.
PT Você pode usar uma imagem para conversor de palavras on-line ou offline para convenientemente obter qualquer texto que você quer, direto da foto em si, em vez de passar por todo o problema de digitação.
Герман | Португал |
---|---|
online | on-line |
offline | offline |
bequem | convenientemente |
konverter | conversor |
verwenden | usar |
oder | ou |
foto | foto |
bild | imagem |
text | texto |
anstatt | em vez |
können | pode |
erhalten | obter |
sie | você |
den | de |
zwar | o |
direkt | direto |
DE Es verbessert und automatisiert Aufgaben und gibt uns freie Zeit, uns mit interessanteren Projekten zu beschäftigen
PT Ela melhora e automatiza tarefas, permitindo-nos tempo livre para nos engajarmos em projetos mais interessantes
Герман | Португал |
---|---|
automatisiert | automatiza |
freie | livre |
aufgaben | tarefas |
zeit | tempo |
projekten | projetos |
und | e |
verbessert | melhora |
es | ela |
DE Die Babbel-App ist ein großartiger Ort, an dem ich genug Deutsch und Spanisch gelernt habe, um zurechtzukommen und mich nie mehr mit dem Übersetzen außer zum Spaß zu beschäftigen.
PT O aplicativo Babbel é um ótimo lugar onde eu aprendi alemão e espanhol o suficiente para me virar e nunca mais me incomodar em traduzir, exceto para me divertir.
Герман | Португал |
---|---|
app | aplicativo |
großartiger | ótimo |
ist | é |
und | e |
spanisch | espanhol |
außer | exceto |
nie | nunca |
ein | um |
ort | lugar |
mehr | mais |
ich | eu |
DE Während nur wenige Leute denken, dass große Marken sich möglicherweise nicht mit Shopify beschäftigen, da es möglicherweise nicht ihre Anforderungen an dynamischere und individuellere Funktionen erfüllt, h
PT Embora poucas pessoas possam pensar que grandes marcas podem não se envolver com o Shopify, já que ele pode não atender aos seus requisitos de recursos mais dinâmicos e personalizados, h
Герман | Португал |
---|---|
denken | pensar |
marken | marcas |
shopify | shopify |
leute | pessoas |
große | grandes |
funktionen | recursos |
und | e |
anforderungen | requisitos |
an | com |
nicht | não |
wenige | que |
möglicherweise | podem |
es | ele |
ihre | seus |
DE Bei der hier beschriebenen Eigenschaft geht es nicht darum, womit sich Ihr Verstand auseinander setzt, sondern lediglich darum, dass Sie ihn ständig beschäftigen
PT O tema de talento Intelecção não determina o que você pensa; ele simplesmente significa que você gosta de pensar
Герман | Португал |
---|---|
lediglich | simplesmente |
nicht | não |
sie | você |
darum | o |
womit | que |
geht | de |
es | ele |
DE Möglicherweise lösen Sie lieber ganz praktische Probleme, oder Sie beschäftigen sich vorzugsweise mit Problemen auf geistiger oder persönlicher Ebene
PT Você pode preferir problemas práticos, conceituais ou pessoais
Герман | Португал |
---|---|
oder | ou |
möglicherweise | você pode |
sie | você |
probleme | problemas |
DE Wir beschäftigen viele verschiedene Menschen mit unterschiedlichsten Fertigkeiten, Ausbildungen und Persönlichkeiten. Erfahren Sie, wie Sie Ihren perfekten Platz finden.
PT Nós empregamos muitos tipos diferentes de pessoas, com um conjunto bem diverso de habilidades, formação e personalidade. Saiba como você se encaixa.
Герман | Португал |
---|---|
fertigkeiten | habilidades |
und | e |
verschiedene | diferentes |
sie | você |
viele | muitos |
menschen | pessoas |
mit | com |
erfahren | saiba |
DE Intelligente Unternehmen beschäftigen heute Data-Science-Teams, die eine Kombination aus Data Scientists und Data Scientists umfassen
PT As organizações inteligentes hoje empregam equipes de ciência de dados que incluem uma combinação de cientistas de dados e citizen data scientists
Герман | Португал |
---|---|
intelligente | inteligentes |
umfassen | incluem |
science | ciência |
kombination | combinação |
und | e |
teams | equipes |
heute | hoje |
eine | uma |
DE Ich hatte das unglaubliche Glück, Menschen zu beschäftigen, die lieben, was sie tun und an No-IP glauben
PT Tenho muita sorte em empregar pessoas que amam o que fazem e acreditam no No-IP
Герман | Португал |
---|---|
glück | sorte |
menschen | pessoas |
glauben | acreditam |
und | e |
lieben | que |
an | em |
DE Diejenigen, die sich beruflich mit maschinellem Lernen beschäftigen, sind skeptischer gegenüber KI als diejenigen, die es als Hobby betreiben
PT Aqueles que trabalham com Machine learning profissionalmente são mais céticos em relação à IA do que aqueles que fazem isso como um hobby
Герман | Португал |
---|---|
maschinellem | machine |
lernen | learning |
hobby | hobby |
mit | com |
gegenüber | em |
DE Wir beschäftigen ein spezielles „CSIRT“-Team bestehend aus Sicherheitsexperten, die eng mit den anderen Teams bei OVHcloud zusammenarbeiten
PT Contamos com uma equipa CSIRT composta por especialistas de segurança que trabalham em estreita colaboração com as outras equipas da OVHcloud
Герман | Португал |
---|---|
eng | estreita |
ovhcloud | ovhcloud |
anderen | outras |
team | equipa |
teams | equipas |
aus | de |
die | as |
ein | uma |
DE Die verwendeten Tools sind genauso Bestandteil unseres Schutzes wie die Menschen, die wir beschäftigen und mit denen wir arbeiten.
PT As ferramentas que utilizamos são tão parte da nossa defesa como os funcionários que empregamos e com quem trabalhamos.
Герман | Португал |
---|---|
tools | ferramentas |
und | e |
mit | com |
sind | são |
wir arbeiten | trabalhamos |
DE Obwohl es wehtun mag, die Verbindung zu Menschen abzubrechen, die eine Weile in deinem Leben waren, musst du dich damit beschäftigen, nach dir selbst zu suchen.
PT Embora possa ser doloroso cortar os laços com as pessoas que estão na sua vida há algum tempo, precisa fazer algo para cuidar de si próprio.
Герман | Португал |
---|---|
menschen | pessoas |
leben | vida |
musst | precisa |
weile | tempo |
dich | si |
obwohl | embora |
zu | com |
es | sua |
deinem | o |
DE Wir beschäftigen uns seit 2003 mit Technik und haben in vielen Fällen nicht nur das jeweilige Produkt, sondern auch die Vorgängergenerationen überprüft – bis hin zum ersten Modell auf dem Markt
PT Cobrimos tecnologia desde 2003 e, em muitos casos, não revisamos apenas o produto em questão, mas também as gerações anteriores - voltando ao primeiro modelo do mercado
Герман | Португал |
---|---|
modell | modelo |
markt | mercado |
dem | ao |
und | e |
produkt | produto |
nur | apenas |
vielen | muitos |
auch | também |
nicht | não |
die | as |
in | em |
seit | desde |
fällen | casos |
ersten | primeiro |
DE Es macht unglaublich viel Spaß, mit zufälligen Builds und Layouts, die die Dinge frisch halten, und hervorragend geschriebenen Dialogen, die Sie beschäftigen.
PT É uma diversão brilhante com construções e layouts aleatórios que mantêm as coisas novas e diálogos soberbamente escritos mantendo você engajado.
Герман | Португал |
---|---|
spaß | diversão |
layouts | layouts |
und | e |
mit | com |
viel | uma |
sie | você |
dinge | coisas |
halten | mantendo |
DE Dieser beinhaltet regelmäßige Auftritte von einer Vielzahl von Tieren, die sich mit allen Arten von Gurken beschäftigen oder über ihre Lebensprobleme nachdenken.
PT Este inclui aparições regulares de uma variedade de animais entrando em todos os tipos de picles ou meditando sobre seus problemas de vida.
Герман | Португал |
---|---|
beinhaltet | inclui |
regelmäßige | regulares |
tieren | animais |
oder | ou |
arten | tipos de |
ihre | seus |
DE Die Grundeinstellung ist ziemlich einfach, aber Spotify bietet noch viel mehr, sobald Sie sich damit beschäftigen, und es wird intelligenter, je mehr Sie zuhören.
PT A configuração básica é bastante direta, mas há muito mais no Spotify quando você se aprofunda e fica mais inteligente quanto mais você ouve.
Герман | Португал |
---|---|
spotify | spotify |
und | e |
ist | é |
ziemlich | bastante |
mehr | mais |
viel | muito |
einfach | direta |
aber | mas |
sie | você |
sobald | se |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна