DE Beide funktionieren mit Google Assistant und Amazon Alexa , beide haben AirPlay 2-Unterstützung und beide messen 651 x 100 x 69 mm und wiegen 2,8 kg.
"beide optionen funktionieren" -г Итали руу орчуулах
Герман -с Итали руу орчуулсан "beide optionen funktionieren" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
beide optionen funktionieren-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "beide optionen funktionieren"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Герман
Итали
IT Funzionano entrambi con Google Assistant e Amazon Alexa , entrambi hanno il supporto AirPlay 2 ed entrambi misurano 651 x 100 x 69 mm e pesano 2,8 kg.
| Герман | Итали |
|---|---|
| beide | entrambi |
| funktionieren | funzionano |
| assistant | assistant |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| airplay | airplay |
| x | x |
| mm | mm |
| unterstützung | supporto |
| kg | kg |
| und | ed |
| haben | hanno |
| messen | con |
DE Beide funktionieren mit Google Assistant und Amazon Alexa , beide haben AirPlay 2-Unterstützung und beide messen 651 x 100 x 69 mm und wiegen 2,8 kg.
IT Funzionano entrambi con Google Assistant e Amazon Alexa , entrambi hanno il supporto AirPlay 2 ed entrambi misurano 651 x 100 x 69 mm e pesano 2,8 kg.
| Герман | Итали |
|---|---|
| beide | entrambi |
| funktionieren | funzionano |
| assistant | assistant |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| airplay | airplay |
| x | x |
| mm | mm |
| unterstützung | supporto |
| kg | kg |
| und | ed |
| haben | hanno |
| messen | con |
DE Beide haben eine Bildwiederholfrequenz von 90 Hz , beide sind OLED-Panels und beide unterstützen HDR .
IT Entrambi hanno una frequenza di aggiornamento di 90Hz , entrambi sono pannelli OLED ed entrambi supportano lHDR .
| Герман | Итали |
|---|---|
| unterstützen | supportano |
| hz | hz |
| panels | pannelli |
| oled | oled |
| und | ed |
| beide | entrambi |
| sind | sono |
| von | di |
DE Nieren- und Harnwegserkrankungen können eine oder beide Nieren, einen oder beide Harnleiter, die Blase, die Harnröhre, beim Mann die Prostata, einen oder beide Hoden oder die Nebenhoden betreffen...
IT Le patologie delle vie urinarie e dei reni possono interessare un solo rene o entrambi, uno o entrambi gli ureteri, la vescica o l’uretra e, nell’uomo, la prostata, uno o entrambi i testicoli...
| Герман | Итали |
|---|---|
| können | possono |
| nieren | reni |
| harnleiter | ureteri |
| blase | vescica |
| prostata | prostata |
| hoden | testicoli |
| einen | un |
| und | e |
| oder | o |
| beide | entrambi |
DE Beide Fahrräder haben die gleiche Grundfläche von 1200 x 600 mm, beide sind mit Peloton-App-Zugriff ausgestattet und beide verfügen über individuelle Profile für den Zugriff im Haushalt
IT Entrambe le bici hanno lo stesso ingombro di 1200 x 600 mm, entrambe sono dotate di accesso all'app Peloton ed entrambe hanno profili individuali per l'accesso domestico
| Герман | Итали |
|---|---|
| fahrräder | bici |
| x | x |
| mm | mm |
| individuelle | individuali |
| profile | profili |
| zugriff | accesso |
| peloton | peloton |
| beide | entrambe |
| und | ed |
| gleiche | lo stesso |
| sind | sono |
| haushalt | domestico |
| von | di |
DE Nieren- und Harnwegserkrankungen können eine oder beide Nieren, einen oder beide Harnleiter, die Blase, die Harnröhre, beim Mann die Prostata, einen oder beide Hoden oder die Nebenhoden betreffen...
IT Le patologie delle vie urinarie e dei reni possono interessare un solo rene o entrambi, uno o entrambi gli ureteri, la vescica o l’uretra e, nell’uomo, la prostata, uno o entrambi i testicoli...
| Герман | Итали |
|---|---|
| können | possono |
| nieren | reni |
| harnleiter | ureteri |
| blase | vescica |
| prostata | prostata |
| hoden | testicoli |
| einen | un |
| und | e |
| oder | o |
| beide | entrambi |
DE Nieren- und Harnwegserkrankungen können eine oder beide Nieren, einen oder beide Harnleiter, die Blase, die Harnröhre, beim Mann die Prostata, einen oder beide Hoden oder die Nebenhoden betreffen...
IT Le patologie delle vie urinarie e dei reni possono interessare un solo rene o entrambi, uno o entrambi gli ureteri, la vescica o l’uretra e, nell’uomo, la prostata, uno o entrambi i testicoli...
| Герман | Итали |
|---|---|
| können | possono |
| nieren | reni |
| harnleiter | ureteri |
| blase | vescica |
| prostata | prostata |
| hoden | testicoli |
| einen | un |
| und | e |
| oder | o |
| beide | entrambi |
DE Andere Audio-Bearbeitungssoftware ist ähnlich, aber die meisten verfügen über fortgeschrittenere Funktionen, die Sie zu Beginn nicht benötigen. Beliebte Optionen sind Adobe Audition & Audacity (beide funktionieren mit Mac & PC).
IT Altri software di editing audio sono simili, ma la maggior parte hanno caratteristiche più avanzate di cui non si ha bisogno quando si inizia. Le opzioni più popolari sono Adobe Audition e Audacity (entrambi funzionano con Mac e PC).
| Герман | Итали |
|---|---|
| beginn | inizia |
| adobe | adobe |
| andere | altri |
| ähnlich | simili |
| benötigen | bisogno |
| funktionieren | funzionano |
| funktionen | caratteristiche |
| optionen | opzioni |
| mac | mac |
| aber | ma |
| beliebte | popolari |
| nicht | non |
| sind | sono |
| audio | audio |
| beide | entrambi |
| mit | con |
| zu | parte |
DE Beide Optionen funktionieren auf einem Laptop vielleicht etwas besser, aber der wenig schmeichelhafte Winkel lässt sich nicht umgehen.
IT Entrambe queste opzioni potrebbero funzionare un po 'meglio su un laptop, ma non c'è modo di aggirare l'angolo poco lusinghiero.
| Герман | Итали |
|---|---|
| laptop | laptop |
| vielleicht | potrebbero |
| besser | meglio |
| umgehen | aggirare |
| optionen | opzioni |
| aber | ma |
| nicht | non |
| der | di |
| beide | entrambe |
| funktionieren | funzionare |
| einem | un |
DE Andere Audio-Bearbeitungssoftware ist ähnlich, aber die meisten verfügen über fortgeschrittenere Funktionen, die Sie zu Beginn nicht benötigen. Beliebte Optionen sind Adobe Audition & Audacity (beide funktionieren mit Mac & PC).
IT Altri software di editing audio sono simili, ma la maggior parte hanno caratteristiche più avanzate di cui non si ha bisogno quando si inizia. Le opzioni più popolari sono Adobe Audition e Audacity (entrambi funzionano con Mac e PC).
| Герман | Итали |
|---|---|
| beginn | inizia |
| adobe | adobe |
| andere | altri |
| ähnlich | simili |
| benötigen | bisogno |
| funktionieren | funzionano |
| funktionen | caratteristiche |
| optionen | opzioni |
| mac | mac |
| aber | ma |
| beliebte | popolari |
| nicht | non |
| sind | sono |
| audio | audio |
| beide | entrambi |
| mit | con |
| zu | parte |
DE Beide Optionen funktionieren auf einem Laptop vielleicht etwas besser, aber der wenig schmeichelhafte Winkel lässt sich nicht umgehen.
IT Entrambe queste opzioni potrebbero funzionare un po 'meglio su un laptop, ma non c'è modo di aggirare l'angolo poco lusinghiero.
| Герман | Итали |
|---|---|
| laptop | laptop |
| vielleicht | potrebbero |
| besser | meglio |
| umgehen | aggirare |
| optionen | opzioni |
| aber | ma |
| nicht | non |
| der | di |
| beide | entrambe |
| funktionieren | funzionare |
| einem | un |
DE Sehen Sie sich beide Optionen an und wählen Sie die beste für Ihr Team. Beachten Sie, dass diese Optionen sich gegenseitig ausschließen und nicht zusammen verwendet werden können.
IT Scopri entrambe le opzioni e scegli la soluzione migliore per il tuo team. Ricorda che queste opzioni sono progettate per essere utilizzate separatamente, non in combinazione.
DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.
IT Alcuni funzionano bene quando si è appena agli inizi, altri funzionano meglio quando si è più affermati e si ha un pubblico più vasto.
| Герман | Итали |
|---|---|
| gut | bene |
| gerade | appena |
| andere | altri |
| funktionieren | funzionano |
| wenn | quando |
| publikum | pubblico |
| und | e |
| ist | è |
| besten | meglio |
| ein | un |
| hat | ha |
DE Cookies werden normalerweise dafür verwendet, Websites funktionieren zu lassen oder effizienter funktionieren zu lassen, ebenso wie den Eigentümern der entsprechenden Website Informationen zu liefern
IT I cookie sono tipicamente utilizzati per far funzionare, o rendere più efficienti, i siti web, nonché per fornire informazioni ai proprietari di un particolare sito web
| Герман | Итали |
|---|---|
| cookies | cookie |
| normalerweise | tipicamente |
| effizienter | efficienti |
| informationen | informazioni |
| verwendet | utilizzati |
| lassen | far |
| websites | siti |
| zu | rendere |
| oder | o |
| funktionieren | funzionare |
| website | sito |
| ebenso | per |
| der | di |
| liefern | fornire |
DE Im Jahr 2017 war der Hype um Kommentar-Backlinks bei Bloggern sehr hoch, da sie zu dieser Zeit wirklich funktionieren, aber funktionieren Kommentar-Backlinks im Jahr 2021?.
IT Nel 2017 l'hype del backlink dei commenti era molto alto nei blogger poiché funzionano davvero in quel momento, ma i backlink dei commenti funzionano nel 2021 ?.
| Герман | Итали |
|---|---|
| funktionieren | funzionano |
| backlinks | backlink |
| kommentar | commenti |
| aber | ma |
| zeit | momento |
| da | poiché |
| war | era |
| sehr | molto |
| wirklich | davvero |
| im | nel |
DE Die Multiphysiksimulation gibt uns die Möglichkeit zu erforschen und vorherzusagen, wie Produkte in der realen Welt funktionieren, oder eben nicht funktionieren, werden
IT La simulazione multifisica ci fornisce la capacità di esplorare e prevedere come i prodotti funzioneranno, o non funzioneranno, nel mondo reale
| Герман | Итали |
|---|---|
| erforschen | esplorare |
| vorherzusagen | prevedere |
| realen | reale |
| möglichkeit | capacità |
| nicht | non |
| welt | mondo |
| und | e |
| produkte | prodotti |
| in | nel |
| oder | o |
DE Die Ansys-Simulation gibt Ingenieuren die Möglichkeit zu erforschen und vorherzusagen, wie Produkte in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren
IT La simulazione Ansys offre agli ingegneri la possibilità di esplorare e prevedere come i prodotti funzioneranno, o non funzioneranno, nel mondo reale
| Герман | Итали |
|---|---|
| ingenieuren | ingegneri |
| erforschen | esplorare |
| vorherzusagen | prevedere |
| realen | reale |
| simulation | simulazione |
| ansys | ansys |
| nicht | non |
| möglichkeit | possibilità |
| zu | agli |
| welt | mondo |
| und | e |
| in | nel |
| produkte | prodotti |
| oder | o |
DE Suchen Sie im Steam Store nach den von Window Mixed Reality unterstützten Spielen , und sie funktionieren, aber Vive- und Rift-Spiele funktionieren größtenteils auch.
IT Cerca i giochi supportati da Window Mixed Reality nel negozio Steam e funzioneranno, ma anche i giochi Vive e Rift funzionano per la maggior parte.
| Герман | Итали |
|---|---|
| suchen | cerca |
| store | negozio |
| window | window |
| reality | reality |
| unterstützten | supportati |
| funktionieren | funzionano |
| größtenteils | la maggior parte |
| mixed | mixed |
| im | nel |
| aber | ma |
| auch | anche |
| spiele | giochi |
| und | e |
DE Mit multiphysikalische Simulation untersuchen wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Lesen Sie mehr zum Ansatz von Ansys zur Produktsimulation.
IT La simulazione multifisica ci dà la possibilità di esplorare e prevedere come i prodotti funzioneranno, o non funzioneranno, nel mondo reale. Scopri l'approccio Ansys alla simulazione di prodotto.
| Герман | Итали |
|---|---|
| simulation | simulazione |
| untersuchen | esplorare |
| realen | reale |
| ansys | ansys |
| sie | prodotto |
| welt | mondo |
| und | e |
| wir | ci |
| produkte | prodotti |
| in | nel |
| oder | o |
| nicht | non |
DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.
IT Alcuni funzionano bene quando si è appena agli inizi, altri funzionano meglio quando si è più affermati e si ha un pubblico più vasto.
| Герман | Итали |
|---|---|
| gut | bene |
| gerade | appena |
| andere | altri |
| funktionieren | funzionano |
| wenn | quando |
| publikum | pubblico |
| und | e |
| ist | è |
| besten | meglio |
| ein | un |
| hat | ha |
DE Cookies werden normalerweise dafür verwendet, Websites funktionieren zu lassen oder effizienter funktionieren zu lassen, ebenso wie den Eigentümern der entsprechenden Website Informationen zu liefern
IT I cookie sono tipicamente utilizzati per far funzionare, o rendere più efficienti, i siti web, nonché per fornire informazioni ai proprietari di un particolare sito web
| Герман | Итали |
|---|---|
| cookies | cookie |
| normalerweise | tipicamente |
| effizienter | efficienti |
| informationen | informazioni |
| verwendet | utilizzati |
| lassen | far |
| websites | siti |
| zu | rendere |
| oder | o |
| funktionieren | funzionare |
| website | sito |
| ebenso | per |
| der | di |
| liefern | fornire |
DE Fingerabdruckleser auf dem Display: Wie sie funktionieren und wie sie im Vergleich zu Ultraschall funktionieren
IT Lettori di impronte digitali in-display: Come funzionano più ottico vs ultrasonico
| Герман | Итали |
|---|---|
| display | display |
| und | vs |
| funktionieren | funzionano |
| vergleich | di |
DE Dieser Patch für Grand Theft Auto: San Andreas funktioniert, indem er den umstrittenen 'Hot Coffee'-Mod am Funktionieren hindert. Die anderen Mods für das Spiel werden weiterhin funktionieren, aber Ro
IT Wise Auto Shutdown è una semplice utility che può spegnere il PC automaticamente. Questo è utile per programmare il computer in modo che si spenga, si spenga, si riavvii, si spenga e si chiuda l'ali
| Герман | Итали |
|---|---|
| werden | può |
| für | per |
| auto | auto |
| den | il |
DE Mit multiphysikalische Simulation untersuchen wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Lesen Sie mehr zum Ansatz von Ansys zur Produktsimulation.
IT Scopri come i nostri clienti e partner raggiungono il successo con la simulazione.
| Герман | Итали |
|---|---|
| simulation | simulazione |
| mit | con |
| und | e |
| sagen | come |
DE Simulation mit Ansys ermöglicht Ingenieuren Produkte zu entwickeln und vorauszusagen, wie sie in der realen Welt funktionieren —oder eben nicht funktionieren — werden. Mit diesem Blick in die Zukunft gelingen Innovationen in beispielloser Weise.
IT simulazione Ansys offre agli ingegneri la possibilità di esplorare e prevedere come funzioneranno o non funzioneranno i prodotti nel mondo reale. È come poter vedere il futuro, consentendo agli ingegneri di innovare come mai prima d'ora.
| Герман | Итали |
|---|---|
| simulation | simulazione |
| ansys | ansys |
| ermöglicht | offre |
| ingenieuren | ingegneri |
| realen | reale |
| blick | vedere |
| zukunft | futuro |
| oder | o |
| werden | poter |
| innovationen | innovare |
| in | nel |
| produkte | prodotti |
| welt | mondo |
| zu | agli |
| die | la |
| und | consentendo |
| nicht | non |
DE Mit multiphysikalischer Simulation entwickeln wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Mit diesem Blick in die Zukunft gelingen Ihnen in beispielloser Weise Innovationen.
IT La simulazione multifisica ci dà la possibilità di esplorare e prevedere come i prodotti funzioneranno, o non funzioneranno, nel mondo reale. È come poter vedere il futuro, consentendoti di innovare come mai prima d'ora.
| Герман | Итали |
|---|---|
| simulation | simulazione |
| realen | reale |
| blick | vedere |
| zukunft | futuro |
| innovationen | innovare |
| in | nel |
| welt | mondo |
| und | e |
| produkte | prodotti |
| oder | o |
| wir | ci |
| nicht | non |
DE Mehr Apps von Drittanbietern funktionieren nicht als funktionieren: Vor allem Evernote, 1Password, TripAdvisor sind alle defekt
IT Altre app di terze parti non funzionano più del lavoro: in particolare Evernote, 1Password, TripAdvisor sono tutte infranti
| Герман | Итали |
|---|---|
| apps | app |
| tripadvisor | tripadvisor |
| vor allem | particolare |
| funktionieren | funzionano |
| alle | tutte |
| nicht | non |
| sind | sono |
DE Die WhatsApp Desktop- und Web-Apps funktionieren neben der WhatsApp-App auf Ihrem Telefon. Hier erfahren Sie, wie sie funktionieren und wie Sie sie
IT Le app WhatsApp Desktop e Web funzionano insieme all'app WhatsApp sul tuo telefono. Ecco come funzionano e come si usano.
| Герман | Итали |
|---|---|
| desktop | desktop |
| web | web |
| telefon | telefono |
| und | e |
| funktionieren | funzionano |
| ihrem | tuo |
| app | app |
DE Diese Funktionen funktionieren nur bei Blättern. Sie funktionieren nicht mit Berichten, auch wenn Sie sich in der Kalenderansicht befinden.
IT Queste caratteristiche funzionano solo con i fogli. Non funzionano con i rapporti anche quando si è nella Visualizzazione Calendario .
DE Die Testergebnisse zeigen, dass beide Anbieter im täglichen Gebrauch einwandfrei funktionieren
IT I risultati dei test mostrano che durante l?uso quotidiano entrambi i provider funzionano perfettamente
| Герман | Итали |
|---|---|
| zeigen | mostrano |
| anbieter | provider |
| täglichen | quotidiano |
| einwandfrei | perfettamente |
| im | durante |
| funktionieren | funzionano |
| gebrauch | uso |
| beide | entrambi |
DE Keiner gibt Ihnen einen sehr guten Winkel, aber beide funktionieren
IT Nessuno dei due ti darà un ottimo angolo, ma entrambi funzionano
| Герман | Итали |
|---|---|
| winkel | angolo |
| aber | ma |
| funktionieren | funzionano |
| ihnen | ti |
| beide | entrambi |
| einen | un |
DE KeeperChat wurde von denselben Entwicklern programmiert, die auch Keeper Passwort-Manager und digitalen Tresor entwickelt haben. Ihre Anmeldedaten für beide Tresore funktionieren problemlos bei beiden Diensten.
IT KeeperChat è stata creata dallo stesso team che ha creato Keeper, l'app per la gestione delle password e cassetta di sicurezza digitale. Le credenziali di accesso per entrambe le cassette di sicurezza funzionano in modo diretto tra loro.
| Герман | Итали |
|---|---|
| keeperchat | keeperchat |
| funktionieren | funzionano |
| passwort | password |
| anmeldedaten | credenziali |
| und | e |
| entwickelt | creato |
| tresor | sicurezza |
| beide | entrambe |
DE In Wirklichkeit funktionieren beide Stile gut, die Mehrheit der Tastaturen, die Sie verwendet haben, sind Membrantastaturen
IT In realtà, entrambi gli stili funzionano bene, la maggior parte delle tastiere che avrai utilizzato sono a membrana
| Герман | Итали |
|---|---|
| funktionieren | funzionano |
| stile | stili |
| tastaturen | tastiere |
| verwendet | utilizzato |
| wirklichkeit | realtà |
| in | in |
| sind | sono |
| mehrheit | maggior parte |
| beide | entrambi |
| gut | bene |
| der | delle |
DE In Wirklichkeit funktionieren beide Arten von Tastaturen sehr gut, die meisten Tastaturen, die Sie verwenden werden, sind Folientastaturen
IT In realtà, entrambi gli stili funzionano bene, la maggior parte delle tastiere che avrete usato sono a membrana
| Герман | Итали |
|---|---|
| funktionieren | funzionano |
| tastaturen | tastiere |
| wirklichkeit | realtà |
| verwenden | usato |
| in | in |
| sind | sono |
| beide | entrambi |
| von | parte |
| gut | bene |
DE Beide Dienste werden über die Sonos-App und anschließend über ihre eigenen individuellen Anwendungen auf iOS und Android eingerichtet, sodass sie nach Abschluss fast genau wie auf jedem anderen unterstützten Gerät funktionieren.
IT Entrambi i servizi vengono configurati tramite lapp Sonos e, successivamente, le proprie applicazioni individuali su iOS e Android, quindi una volta completati agiscono quasi esattamente come farebbero su qualsiasi altro dispositivo supportato.
| Герман | Итали |
|---|---|
| individuellen | individuali |
| android | android |
| eingerichtet | configurati |
| genau | esattamente |
| unterstützten | supportato |
| werden | vengono |
| anwendungen | applicazioni |
| anderen | altro |
| gerät | dispositivo |
| und | e |
| dienste | servizi |
| ios | ios |
| sonos | sonos |
| fast | quasi |
| die | una |
| beide | entrambi |
| über | tramite |
| ihre | proprie |
DE KeeperChat wurde von denselben Entwicklern programmiert, die auch Keeper Passwort-Manager und digitalen Tresor entwickelt haben. Ihre Anmeldedaten für beide Tresore funktionieren problemlos bei beiden Diensten.
IT KeeperChat è stata creata dallo stesso team che ha creato Keeper, l'app per la gestione delle password e cassetta di sicurezza digitale. Le credenziali di accesso per entrambe le cassette di sicurezza funzionano in modo diretto tra loro.
| Герман | Итали |
|---|---|
| keeperchat | keeperchat |
| funktionieren | funzionano |
| passwort | password |
| anmeldedaten | credenziali |
| und | e |
| entwickelt | creato |
| tresor | sicurezza |
| beide | entrambe |
DE Bei Aufnahmen mit wenig Licht funktionieren beide gut, obwohl sie einen anderen Ansatz für die Temperatur verfolgen
IT Negli scatti in condizioni di scarsa illuminazione, entrambi funzionano bene, sebbene abbiano un approccio diverso alla temperatura
| Герман | Итали |
|---|---|
| aufnahmen | scatti |
| licht | illuminazione |
| anderen | diverso |
| ansatz | approccio |
| temperatur | temperatura |
| obwohl | sebbene |
| funktionieren | funzionano |
| einen | un |
| bei | di |
| beide | entrambi |
| gut | bene |
DE Keiner gibt Ihnen einen sehr guten Winkel, aber beide funktionieren
IT Nessuno dei due ti darà un ottimo angolo, ma entrambi funzionano
| Герман | Итали |
|---|---|
| winkel | angolo |
| aber | ma |
| funktionieren | funzionano |
| ihnen | ti |
| beide | entrambi |
| einen | un |
DE Je nachdem, wie weit deine Entwicklung fortgeschritten ist, solltest du eine der folgenden Integrationen wählen (du kannst auch mehr darüber lesen, wie beide Integrationen technisch funktionieren).
IT A seconda del vostro stadio di sviluppo, dovrete scegliere una delle seguenti integrazioni (potete anche leggere di più su come funzionano tecnicamente entrambe le integrazioni).
DE Warum eigentlich nicht beide verwenden? Die meisten Marktanalysemethoden funktionieren am besten, wenn sie mit anderen Methoden oder Indikatoren kombiniert werden
IT Perché non usare entrambe? La maggior parte dei metodi di analisi di mercato funziona meglio quando combinata con altri metodi o indicatori
DE Das Telefon kann auf zwei Arten gesichert werden, und obwohl Sie beide Methoden frei wählen und zwischen diesen beiden Methoden wechseln können, können Sie nicht beide gleichzeitig verwenden.
IT Esistono due modi per eseguire il backup del telefono e, sebbene sia possibile scegliere e spostarsi liberamente tra i due metodi, non è possibile utilizzarli contemporaneamente.
| Герман | Итали |
|---|---|
| telefon | telefono |
| obwohl | sebbene |
| frei | liberamente |
| wählen | scegliere |
| wechseln | spostarsi |
| methoden | metodi |
| zwischen | tra |
| zwei | due |
| nicht | non |
| und | e |
| gleichzeitig | per |
| kann | il |
DE Beide bieten HDR-Unterstützung und beide kommen auch mit einem Modus für hohe Helligkeit.
IT Entrambi offrono supporto HDR ed entrambi sono dotati di una modalità ad alta luminosità.
| Герман | Итали |
|---|---|
| hohe | alta |
| unterstützung | supporto |
| hdr | hdr |
| und | ed |
| modus | modalità |
| helligkeit | luminosità |
| bieten | offrono |
| beide | entrambi |
DE Bongs und Dab Rigs sehen oberflächlich betrachtet gleich aus; sie sind beide Wasserpfeifen, oder? Doch es gibt einige entscheidende Faktoren, die sie unterscheiden. Auch wenn beide ein großartiges...
IT All'apparenza, bong e dab rig si somigliano: in fondo, sono entrambi pipe ad acqua, giusto? In realtà, questi dispositivi presentano alcune differenze. Pur rappresentando due ottime soluzioni per...
| Герман | Итали |
|---|---|
| bongs | bong |
| unterscheiden | differenze |
| und | e |
| einige | alcune |
| auch | giusto |
| aus | in |
| sind | sono |
| sie | questi |
| beide | entrambi |
DE Beide verwenden eiskalte Temperaturen, um Trichome einzufrieren, was es erleichtert, diese vom Pflanzenmaterial zu trennen, und beide enthalten alles, was Du für den Einstieg benötigst – alles, was Du noch tun musst, ist das Eis mitzubringen.
IT Entrambi utilizzano temperature ghiacciate per congelare i tricomi facilitandone la separazione dal materiale vegetale ed includono tutto ciò di cui avrai bisogno per iniziare—l’unica cosa che dovrai fare è procurarti del ghiaccio.
DE Beide Generationen können entweder 4 GB oder 8 GB RAM haben, und beide können entweder mit kümmerlichen 64 GB oder 128 GB On-Device-Speicher gebaut werden.
IT Entrambe le generazioni possono avere 4 GB o 8 GB di RAM ed entrambe possono essere costruite con un misero 64 GB o 128 GB di spazio di archiviazione sul dispositivo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| generationen | generazioni |
| gb | gb |
| ram | ram |
| gebaut | costruite |
| speicher | archiviazione |
| und | ed |
| oder | o |
| entweder | un |
| beide | entrambe |
| mit | con |
| können | di |
DE Pixel 6 und Pixel 6 Pro sind mit 128 GB und 256 GB Speicheroption erhältlich. Beide unterstützen das kabellose Laden und das kabelgebundene Laden mit 30 W, obwohl beide nicht mit einem Ladegerät im Lieferumfang enthalten sind.
IT Pixel 6 e Pixel 6 Pro sono disponibili con opzioni di archiviazione da 128 GB e 256 GB. Entrambi supportano la ricarica wireless e la ricarica cablata da 30 W, anche se nessuno dei due viene fornito con un caricabatterie nella confezione.
| Герман | Итали |
|---|---|
| pixel | pixel |
| gb | gb |
| unterstützen | supportano |
| kabellose | wireless |
| laden | ricarica |
| kabelgebundene | cablata |
| w | w |
| ladegerät | caricabatterie |
| im | nella |
| einem | un |
| und | e |
| beide | entrambi |
| pro | pro |
| mit | fornito |
| erhältlich | sono |
| nicht | nessuno |
DE SafeNet IDPrime 3940 FIDO und SafeNet eToken FIDO unterstützen beide die FIDO-2.0-Standards und sind mit Azure-Active-Directory-Konten von Microsoft kompatibel. Beide Geräte sind gemäß FIDO2 und U2F FIDO zertifiziert.
IT SafeNet IDPrime 3940 FIDO e SefeNet eToken FIDO supportano entrambi gli standard FIDO 2.0 e sono compatibili con gli account Active Directory di Microsoft Azure. Entrambi i dispositivi sono dotati di certificazione FIDO2 e U2F FIDO.
| Герман | Итали |
|---|---|
| safenet | safenet |
| fido | fido |
| unterstützen | supportano |
| kompatibel | compatibili |
| geräte | dispositivi |
| zertifiziert | certificazione |
| idprime | idprime |
| etoken | etoken |
| standards | standard |
| konten | account |
| active | active |
| directory | directory |
| azure | azure |
| microsoft | microsoft |
| sind | sono |
| und | e |
| beide | entrambi |
| von | di |
DE Diese Funktionen werden jedoch auch für andere Fitbit-Geräte verfügbar sein. Obwohl beide großartig sind, sind beide nicht unbedingt ein einziger Grund, den Versa 2 über ein anderes Fitbit-Gerät wie das Charge 3 zu kaufen.
IT Queste funzionalità arriveranno su altri dispositivi Fitbit, quindi, sebbene entrambi siano ottimi, nessuno dei due è necessariamente lunico motivo per acquistare il Versa 2 su un altro dispositivo Fitbit, come il Charge 3 .
| Герман | Итали |
|---|---|
| großartig | ottimi |
| funktionen | funzionalità |
| fitbit | fitbit |
| grund | motivo |
| gerät | dispositivo |
| unbedingt | necessariamente |
| ein | un |
| kaufen | acquistare |
| geräte | dispositivi |
| andere | altri |
| obwohl | sebbene |
| anderes | un altro |
| für | per |
| beide | entrambi |
| den | il |
| zu | dei |
DE Beide haben auch Lieferung und Montage in ihren Preisen enthalten und sie haben beide Zugang zu Tausenden von Peloton-Klassen.
IT Entrambi hanno anche la consegna e il montaggio inclusi nei loro prezzi ed entrambi hanno accesso a migliaia di classi Peloton.
| Герман | Итали |
|---|---|
| lieferung | consegna |
| montage | montaggio |
| preisen | prezzi |
| zugang | accesso |
| tausenden | migliaia |
| klassen | classi |
| peloton | peloton |
| zu | a |
| und | ed |
| beide | entrambi |
| von | di |
| auch | anche |
| sie | il |
DE Das Telefon kann auf zwei Arten gesichert werden, und obwohl Sie beide Methoden frei wählen und zwischen diesen beiden Methoden wechseln können, können Sie nicht beide gleichzeitig verwenden.
IT Esistono due modi per eseguire il backup del telefono e, sebbene sia possibile scegliere e spostarsi liberamente tra i due metodi, non è possibile utilizzarli contemporaneamente.
| Герман | Итали |
|---|---|
| telefon | telefono |
| obwohl | sebbene |
| frei | liberamente |
| wählen | scegliere |
| wechseln | spostarsi |
| methoden | metodi |
| zwischen | tra |
| zwei | due |
| nicht | non |
| und | e |
| gleichzeitig | per |
| kann | il |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
beide funktionieren beide optionen funktionieren einwandfreie funktionieren reibungslos funktionieren – welche inhalte funktionieren andere funktionieren funktionieren anzeigen funktionieren automatisierungen funktionieren einwandfrei erweiterungen funktionieren ausreichend funktionieren amazon basics funktionieren firewalls zu funktionieren funktionieren die krankenversicherung dies gut funktionieren gut funktionieren unternehmen funktionieren funktionieren jedoch website funktionieren wirklich funktionieren dienste funktionieren besten funktionieren angriffe funktionieren paket funktionieren funktionieren sofort iphone funktionieren funktionieren plugins realen welt funktionieren eben nicht funktionieren normalerweise funktionieren einige funktionieren gut reibungslos funktionieren cfds funktionieren korrekt funktionieren richtig funktionieren weise funktionieren streaming funktionieren zahlen funktionieren funktionieren einige inhalte funktionieren funktionieren besonders gut hybrid cloud funktionieren bestimmte funktionen funktionieren kamera funktionieren unterschiedliche weise funktionieren windows funktionieren vorgesehen funktionieren system funktionieren funktionieren der website
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон