DE Super sicherOffiziell signierte SSL-Zertifikate werden von Kameras automatisch erworben und alle Verwaltungsdaten von Meraki sind immer standardmäßig verschlüsselt.
"super sicheroffiziell signierte" -г Испани руу орчуулах
Герман -с Испани руу орчуулсан "super sicheroffiziell signierte" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
super sicheroffiziell signierte-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "super sicheroffiziell signierte"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Герман
Испани
ES Superseguro Las cámaras adquieren automáticamente certificados SSL firmados públicamente y todos los datos de gestión de Meraki están siempre encriptados por defecto.
| Герман | Испани |
|---|---|
| signierte | firmados |
| kameras | cámaras |
| automatisch | automáticamente |
| meraki | meraki |
| zertifikate | certificados |
| ssl | ssl |
| und | y |
| immer | siempre |
| von | de |
| alle | todos |
DE Signierte Blobs erfassen und signierte ApTickets generieren (nur kostenpflichtige Pläne)
ES Captura de blobs firmados y generación de ApTickets firmados (solo planes pagados)
| Герман | Испани |
|---|---|
| signierte | firmados |
| generieren | generación |
| nur | solo |
| kostenpflichtige | pagados |
| pläne | planes |
| und | y |
DE Signierte Blobs erfassen und signierte ApTickets generieren (nur kostenpflichtige Pläne)
ES Captura de blobs firmados y generación de ApTickets firmados (solo planes pagados)
| Герман | Испани |
|---|---|
| signierte | firmados |
| generieren | generación |
| nur | solo |
| kostenpflichtige | pagados |
| pläne | planes |
| und | y |
DE Am OnePlus Nord Pro gibt es viel zu bewundern. Entschuldigung, OnePlus 8T. Es ist super flüssig im Gebrauch, super schnell aufzuladen und rundum super für den geforderten Preis.
ES Hay mucho que admirar sobre el OnePlus Nord Pro. Lo siento, OnePlus 8T. Es súper suave de usar, súper rápido de cargar y, bueno, súper completo por el precio inicial.
| Герман | Испани |
|---|---|
| bewundern | admirar |
| flüssig | suave |
| schnell | rápido |
| aufzuladen | cargar |
| super | súper |
| und | y |
| gebrauch | usar |
| preis | precio |
| oneplus | oneplus |
| ist | es |
| es | hay |
| viel | mucho |
| zu | sobre |
DE Die Begriffe "Super-App" und "Financial Super-App" sind relativ neu und werden in der Branche noch definiert. Während des Webinars haben wir drei mögliche Definitionen für eine Financial Super-App erläutert:
ES Los términos "superaplicación" y "superaplicación financiera" son todavía relativamente nuevos y se están definiendo dentro de la industria. Durante el seminario web, discutimos tres posibles definiciones para una súper aplicación financiera:
| Герман | Испани |
|---|---|
| begriffe | términos |
| financial | financiera |
| relativ | relativamente |
| mögliche | posibles |
| super | súper |
| app | aplicación |
| definitionen | definiciones |
| und | y |
| in | a |
| branche | industria |
| sind | son |
DE Ich frage mich, ob dieser Saiyajin auch in der Lage ist, auf seine Gott-KI zuzugreifen und zum Super Saiyan God Super Saiyan Blue oder Super Saiyan God Red zu werden.
ES Me pregunto si este Saiyan también es capaz de acceder a su KI Dios y convertirse en Super Saiyan Dios Azul o Super Saiyan Dios Rojo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| gott | dios |
| und | y |
| ob | si |
| werden | convertirse |
| auch | también |
| in | en |
| ist | es |
| super | super |
| oder | o |
| zu | a |
| zuzugreifen | acceder |
| ich | me |
DE Am OnePlus Nord Pro gibt es viel zu bewundern. Entschuldigung, OnePlus 8T. Es ist super flüssig im Gebrauch, super schnell aufzuladen und rundum super für den geforderten Preis.
ES Hay mucho que admirar sobre el OnePlus Nord Pro. Lo siento, OnePlus 8T. Es súper suave de usar, súper rápido de cargar y, bueno, súper completo por el precio inicial.
| Герман | Испани |
|---|---|
| bewundern | admirar |
| flüssig | suave |
| schnell | rápido |
| aufzuladen | cargar |
| super | súper |
| und | y |
| gebrauch | usar |
| preis | precio |
| oneplus | oneplus |
| ist | es |
| es | hay |
| viel | mucho |
| zu | sobre |
DE Super Mario All-Stars + Super Mario World ist ein Super Nintendo -Emulationsspiel, das Sie auf Ihren Computer herunterladen und alleine oder mit Ihren Freunden genießen können
ES Super Mario All-Stars + Super Mario World es un juego de emulación de Super Nintendo que puedes descargar a tu computadora y disfrutarlo solo o con tus amigos
| Герман | Испани |
|---|---|
| mario | mario |
| world | world |
| nintendo | nintendo |
| computer | computadora |
| freunden | amigos |
| und | y |
| herunterladen | descargar |
| super | super |
| ist | es |
| alleine | solo |
| oder | o |
| können | puedes |
| mit | de |
DE 3 Stunt Race FX: Ein 3D-Rennspiel, das im Juni 1994 in Japan für das Super Famicom-System (Super NES) veröffentlicht wurde. Es war das zweite Videospiel, das den Super FX-Chip nutzte.
ES 3 Stunt Race FX: juego de carreras en 3D que salió a la venta en Japón en junio de 1994 para la Super NES. Fue el segundo juego que incluía el chip Super FX.
| Герман | Испани |
|---|---|
| juni | junio |
| japan | japón |
| super | super |
| videospiel | juego |
| chip | chip |
| in | en |
| zweite | de |
DE 7 "Super Mario World": Ein Action-Spiel, das zur Veröffentlichung des Super Famicom (Super NES) im November 1990 in Japan erschienen ist. Es ist das vierte Spiel der Reihe.
ES 7Super Mario World: juego de acción que salió a la venta a la vez que la Super NES en Japón en noviembre de 1990. Es el cuarto juego de la saga.
| Герман | Испани |
|---|---|
| super | super |
| mario | mario |
| world | world |
| november | noviembre |
| japan | japón |
| action | acción |
| spiel | juego |
| in | en |
| ist | es |
| reihe | que |
DE 1 Super Mario Bros.: Das erste Super Mario Action-Spiel wurde am 13. September 1985 für den Family Computer (Famicom) veröffentlicht. Der 13. September 2010 ist daher der 25. Jahrestag der Entstehung von Super Mario.
ES 1 Super Mario Bros.: El primer juego de acción Super Mario, lanzado para la consola Family Computer (Famicom) el 13 de septiembre de 1985. Por eso, el 13 de septiembre de 2010 se celebra el 25º aniversario de Super Mario.
| Герман | Испани |
|---|---|
| super | super |
| mario | mario |
| september | septiembre |
| family | family |
| veröffentlicht | lanzado |
| jahrestag | aniversario |
| spiel | juego |
| action | acción |
| computer | computer |
DE Tab „Super-Follower-Tweets“: Navigiere zum Profil der Person, deren Super-Follower*in du bist, und tippe ihren Tab „Super-Follower-Tweets“ an
ES Pestaña Tweets para Super Followers: Navega hasta el perfil de tu Super Follow y pulsa su pestaña de Tweets para Super Followers
| Герман | Испани |
|---|---|
| tab | pestaña |
| tweets | tweets |
| profil | perfil |
| tippe | pulsa |
| und | y |
| super | super |
| der | el |
| ihren | tu |
DE Ihre digital signierte E-Mail garantiert dem Empfänger, dass sie von Ihnen - und nur von Ihnen - geschickt wurde. Es ist nicht möglich, die Absenderadresse zu fälschen.
ES La firma digital en su e-mail garantiza al destinatario que el remitente es usted y nadie más que usted. No hay manera de suplantar la dirección del remitente.
| Герман | Испани |
|---|---|
| signierte | firma |
| garantiert | garantiza |
| digital | digital |
| empfänger | destinatario |
| und | y |
| es | hay |
| nicht | no |
| ist | es |
DE Atlassian bietet Kunden eine vorab signierte Datenverarbeitungsvereinbarung (Data Processing Agreement, DPA) an, um Anforderungen an die Weiterübermittlung gemäß DSGVO zu erfüllen
ES Con este fin, Atlassian ofrece a sus clientes un acuerdo de procesamiento de datos (Data Processing Agreement, DPA) que incluye las cláusulas contractuales estándar de la Unión Europea para cumplir con los requisitos del RGPD sobre transferencias
| Герман | Испани |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| kunden | clientes |
| processing | procesamiento |
| dpa | dpa |
| anforderungen | requisitos |
| dsgvo | rgpd |
| erfüllen | cumplir |
| bietet | ofrece |
| data | data |
| zu | a |
DE Wird von Google Analytics gesetzt, enthält digital signierte und verschlüsselte Aufzeichnungen zur Google-Konto-ID eines Nutzers und dem Zeitpunkt der letzten Anmeldung.
ES Establecido por Google Analytics. Contiene registros cifrados y firmados digitalmente de una ID de cuenta de Google perteneciente a un usuario y el horario de inicio de sesión más reciente.
| Герман | Испани |
|---|---|
| analytics | analytics |
| gesetzt | establecido |
| enthält | contiene |
| signierte | firmados |
| verschlüsselte | cifrados |
| aufzeichnungen | registros |
| nutzers | usuario |
| zeitpunkt | horario |
| und | y |
| letzten | más |
| konto | cuenta |
| digital | a |
DE Laden Sie die vorhandenen öffentlichen Schlüssel hoch, die auf Ihrem Server oder auf seiner Basis generiert wurden, oder stellen Sie das neue CA-signierte Zertifikat auf letsencrypt.org aus.
ES Sube las claves públicas existentes generadas en tu servidor o en su base, o emite el nuevo certificado firmado por una autoridad de certificación (CA) en letsencrypt.org.
| Герман | Испани |
|---|---|
| öffentlichen | públicas |
| schlüssel | claves |
| server | servidor |
| generiert | generadas |
| signierte | firmado |
| org | org |
| vorhandenen | existentes |
| neue | nuevo |
| zertifikat | certificado |
| auf | sube |
| oder | o |
| basis | una |
| ihrem | su |
| die | de |
DE Die von Live Patching angewendeten Patches werden wie alle Maintenance-Updates als signierte RPMs bereitgestellt
ES Al igual que todas las actualizaciones de mantenimiento, los parches proporcionados por Live Patching se distribuyen como RPM firmados
| Герман | Испани |
|---|---|
| patches | parches |
| signierte | firmados |
| bereitgestellt | proporcionados |
| updates | actualizaciones |
| maintenance | mantenimiento |
| live | live |
| alle | todas |
| von | de |
| wie | como |
DE Das signierte Porträt der berühmten amerikanischen Sängerin und Schauspielerin, die 1955 als erste das Lied "Cry me a river" aufführte.
ES El retrato autografiado de la famosa cantante y actriz estadounidense, quien fue la primera en interpretar la canción "Cry me a river" en 1955.
| Герман | Испани |
|---|---|
| porträt | retrato |
| berühmten | famosa |
| amerikanischen | estadounidense |
| sängerin | cantante |
| schauspielerin | actriz |
| lied | canción |
| river | river |
| a | a |
| und | y |
| erste | primera |
DE Digital signierte E-Mail: Wie funktionieren digitale Signaturen?
ES Buenas practicas de firmado digital con OpenPGP
| Герман | Испани |
|---|---|
| signierte | firmado |
| wie | de |
| digitale | digital |
DE Wurden elektronisch signierte Dokumente vor Gericht angefochten?
ES ¿Han sido impugnados los documentos firmados en la corte?
| Герман | Испани |
|---|---|
| signierte | firmados |
| dokumente | documentos |
| gericht | corte |
| wurden | sido |
| vor | en |
DE Es ist nur erforderlich, elektronisch signierte Dokumente zu öffnen und anzuzeigen sowie alle elektronischen Signaturen anzuzeigen
ES Solo es necesario abrir y ver documentos firmados electrónicamente y ver todas las firmas electrónicas
| Герман | Испани |
|---|---|
| signierte | firmados |
| dokumente | documentos |
| öffnen | abrir |
| signaturen | firmas |
| ist | es |
| elektronischen | electrónicas |
| und | y |
| nur | solo |
| elektronisch | electrónicamente |
| erforderlich | necesario |
| alle | todas |
| zu | las |
DE Andere PDF-Viewer zeigen nicht unbedingt das Signatursiegel an. Sie benötigen Adobe Reader Version 5 und höher, um elektronisch signierte Dokumente anzuzeigen.
ES Otros visores de PDF no mostrarán necesariamente el sello de la firma. Necesitará Adobe Reader versión 5 y superior para ver los documentos firmados electrónicamente.
| Герман | Испани |
|---|---|
| adobe | adobe |
| elektronisch | electrónicamente |
| dokumente | documentos |
| reader | reader |
| andere | otros |
| benötigen | necesitará |
| version | versión |
| anzuzeigen | mostrar |
| und | y |
| nicht | no |
| um | para |
| signierte | firmados |
| sie | la |
DE E-signierte Dokumente und Audit-Trails werden nach Abschluss des Vorgangs automatisch in Microsoft Dynamics CRM gespeichert.
ES Los documentos firmados electrónicamente y las pistas de auditoría se guardan automáticamente en Microsoft Dynamics CRM una vez que se completa el proceso.
| Герман | Испани |
|---|---|
| dokumente | documentos |
| abschluss | completa |
| automatisch | automáticamente |
| microsoft | microsoft |
| crm | crm |
| signierte | firmados |
| audit | auditoría |
| dynamics | dynamics |
| und | y |
| vorgangs | proceso |
| nach | de |
| in | a |
DE Legen Sie automatisch signierte Dokumente automatisch in Dynamics CRM ab und teilen Sie Informationen mit Ihren Kollegen und Kunden.
ES Regrese automáticamente documentos firmados electrónicamente en Dynamics CRM y comparta información con sus colegas y clientes.
| Герман | Испани |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| signierte | firmados |
| crm | crm |
| kollegen | colegas |
| kunden | clientes |
| dynamics | dynamics |
| dokumente | documentos |
| informationen | información |
| und | y |
| teilen sie | comparta |
| in | en |
| mit | con |
DE E-signierte Dokumente und Audit-Trails werden nach Abschluss des Vorgangs automatisch wieder in Box gespeichert.
ES Los documentos firmados electrónicamente y las pistas de auditoría se guardan automáticamente en Box una vez que se completa el proceso.
| Герман | Испани |
|---|---|
| dokumente | documentos |
| abschluss | completa |
| automatisch | automáticamente |
| signierte | firmados |
| audit | auditoría |
| box | box |
| und | y |
| wieder | que |
| vorgangs | proceso |
| nach | de |
| in | a |
DE Verwenden und speichern Sie Vorlagen, um zukünftige Transaktionen zu automatisieren und elektronisch signierte Dokumente automatisch in SharePoint zu archivieren
ES Use y guarde plantillas para automatizar transacciones futuras y archivar automáticamente documentos con firma electrónica en SharePoint
| Герман | Испани |
|---|---|
| vorlagen | plantillas |
| zukünftige | futuras |
| transaktionen | transacciones |
| elektronisch | electrónica |
| signierte | firma |
| dokumente | documentos |
| sharepoint | sharepoint |
| automatisieren | automatizar |
| automatisch | automáticamente |
| in | en |
| und | y |
| archivieren | archivar |
| verwenden | use |
| zu | para |
DE Von dort aus können Sie automatisch signierte Dokumente automatisch in Ihren Salesforce-Bibliotheken archivieren.
ES Desde allí, puede archivar automáticamente documentos firmados electrónicamente en sus bibliotecas de Salesforce.
| Герман | Испани |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| signierte | firmados |
| dokumente | documentos |
| archivieren | archivar |
| bibliotheken | bibliotecas |
| salesforce | salesforce |
| können | puede |
| in | en |
| dort | allí |
| von | de |
DE Von dort aus können Sie elektronisch signierte Dokumente automatisch in Salesforce archivieren.
ES Desde allí, puede archivar automáticamente los documentos firmados electrónicamente en Salesforce.
| Герман | Испани |
|---|---|
| elektronisch | electrónicamente |
| signierte | firmados |
| dokumente | documentos |
| automatisch | automáticamente |
| salesforce | salesforce |
| archivieren | archivar |
| können | puede |
| dort | allí |
| in | en |
DE Der Hinweis und / oder das Sicherheitsinstrument können weiterhin nass signierte Papierdokumente sein.
ES La Nota y / o el instrumento de seguridad aún pueden ser documentos en papel con firma húmeda.
| Герман | Испани |
|---|---|
| hinweis | nota |
| nass | húmeda |
| signierte | firma |
| können | pueden |
| und | y |
| oder | o |
| sein | ser |
DE Senden Sie Dokumente zur Signatur direkt von Guidewire aus. Signierte Dokumente werden dann automatisch für einen direkten Vorgang in den Guidewire-Apps archiviert
ES Envíe documentos para su firma directamente desde Guidewire: los documentos firmados se archivan automáticamente en las aplicaciones de Guidewire para un proceso directo
| Герман | Испани |
|---|---|
| senden | envíe |
| dokumente | documentos |
| automatisch | automáticamente |
| vorgang | proceso |
| apps | aplicaciones |
| direkt | directamente |
| signatur | firma |
| in | en |
| signierte | firmados |
DE OneSpan Sign for Pegasystems kann Daten aus Ihrem Pega-Fall oder Workflow in Ihre Dokumente ziehen und dann automatisch signierte Dokumente mit ihrem ausgefüllten Audit-Trail automatisch wieder in Pegasystems archivieren
ES OneSpan Sign para Pegasystems puede extraer datos de su caso Pega o flujo de trabajo en sus documentos y luego archivar automáticamente los documentos firmados en Pegasystems con su seguimiento de auditoría completo
| Герман | Испани |
|---|---|
| sign | sign |
| workflow | flujo de trabajo |
| ziehen | extraer |
| automatisch | automáticamente |
| signierte | firmados |
| archivieren | archivar |
| fall | caso |
| daten | datos |
| dokumente | documentos |
| audit | auditoría |
| und | y |
| kann | puede |
| oder | o |
| ihrem | su |
| in | a |
| mit | de |
DE E-signierte Dokumente und Audit-Trails werden nach Abschluss des Vorgangs automatisch wieder in Ihrem Laserfiche-Ordner gespeichert
ES Los documentos firmados electrónicamente y las pistas de auditoría se guardan automáticamente en su carpeta Laserfiche una vez que se completa el proceso
| Герман | Испани |
|---|---|
| abschluss | completa |
| automatisch | automáticamente |
| signierte | firmados |
| audit | auditoría |
| dokumente | documentos |
| und | y |
| ordner | carpeta |
| wieder | que |
| vorgangs | proceso |
| in | a |
| ihrem | su |
DE Das Ergebnis ist eine geschützte, manipulationssichere elektronisch signierte PDF-Datei mit einem direkt in das Dokument integrierten detaillierten Prüfpfad.
ES El resultado es un PDF firmado electrónicamente, el cual es seguro y a prueba de manipulaciones, con una huella de auditoría detallada incorporada directamente en el documento.
| Герман | Испани |
|---|---|
| elektronisch | electrónicamente |
| signierte | firmado |
| integrierten | incorporada |
| detaillierten | detallada |
| dokument | documento |
| in | en |
| direkt | directamente |
| ergebnis | resultado |
| ist | es |
DE An einem von der elektronisch signierte PDF-Datei angezeigten roten „X“ ist dann erkennbar, dass das Dokument nicht mehr vertrauenswürdig ist
ES El PDF firmado electrónicamente mostrará una "X" roja que indica que el documento no es confiable
| Герман | Испани |
|---|---|
| signierte | firmado |
| elektronisch | electrónicamente |
| x | x |
| vertrauenswürdig | confiable |
| ist | es |
| nicht | no |
| dokument | documento |
| der | el |
| dass | que |
DE Sid“- Und „hsid“-Cookies Enthalten Digital Signierte Und Verschlüsselte Aufzeichnungen Der Google-Konto-ID Eines Benutzers Und Der Letzten Anmeldezeit.
ES Las Cookies Sid 'y' Hsid 'contienen Registros Cifrados Y Firmados Digitalmente De La Identificación De La Cuenta De Google De Un Usuario Y La Hora De Inicio De Sesión Más Reciente.
| Герман | Испани |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enthalten | contienen |
| aufzeichnungen | registros |
| verschlüsselte | cifrados |
| signierte | firmados |
| digital | digitalmente |
| konto | cuenta |
| benutzers | usuario |
| letzten | reciente |
| und | y |
| eines | un |
| der | las |
DE Unsere Netzwerk-Video- und Audiolösungen bieten verschlüsselte Kommunikation, IP-Adressen-Filterung, sicheres Hochfahren (Secure Boot) und signierte Firmware, um einen noch höheren Grad an Cybersicherheit sicherzustellen
ES Nuestras soluciones de audio y de vídeo en red ofrecen comunicación cifrada, filtrado de direcciones IP, arranque seguro y firmware de confianza para llevar la ciberseguridad a un nivel superior
| Герман | Испани |
|---|---|
| boot | arranque |
| firmware | firmware |
| grad | nivel |
| cybersicherheit | ciberseguridad |
| filterung | filtrado |
| adressen | direcciones |
| ip | ip |
| bieten | ofrecen |
| kommunikation | comunicación |
| video | vídeo |
| netzwerk | red |
| und | y |
DE Signierte Firmware ist in allen Geräten mit Firmwareversion 9.20 und bestimmten Axis Geräten mit Firmwareversion 8.40 enthalten
ES El firmware firmado se incluye en todos los dispositivos que ejecutan la versión de firmware 9.20 y ciertos dispositivos Axis que usan la versión de firmware 8.40
| Герман | Испани |
|---|---|
| signierte | firmado |
| firmware | firmware |
| geräten | dispositivos |
| enthalten | incluye |
| und | y |
| mit | de |
| in | en |
DE Signierte Firmware und sicheres Hochfahren stellen sicher, dass die Firmware nicht manipuliert wurde und nur autorisierte Firmware installiert wird
ES El firmware firmado y el arranque seguro garantizan que el firmware no ha sido comprometido y aseguran que únicamente se ha instalado firmware autorizado
| Герман | Испани |
|---|---|
| signierte | firmado |
| firmware | firmware |
| autorisierte | autorizado |
| installiert | instalado |
| und | y |
| nur | únicamente |
| nicht | no |
| wurde | sido |
| sicher | aseguran |
| dass | el |
DE Signierte Firmware und ein sicherer Systemstart gewährleisten, dass die Firmware nicht manipuliert wurde und nur autorisierte Firmware installiert werden kann
ES El firmware firmado y el arranque seguro garantizan que el firmware no se ha alterado y que únicamente se ha instalado firmware autorizado
| Герман | Испани |
|---|---|
| signierte | firmado |
| firmware | firmware |
| autorisierte | autorizado |
| installiert | instalado |
| gewährleisten | garantizan |
| und | y |
| sicherer | seguro |
| nur | únicamente |
| nicht | no |
DE Signierte Firmware und ein sicherer Systemstart
ES El firmware firmado y el arranque seguro
| Герман | Испани |
|---|---|
| signierte | firmado |
| firmware | firmware |
| sicherer | seguro |
| und | y |
DE Signierte Firmware und Axis Edge Vault
ES Firmware firmado y Axis Edge Vault
| Герман | Испани |
|---|---|
| signierte | firmado |
| firmware | firmware |
| edge | edge |
| und | y |
DE Einige Modelle unterstützen Axis Zipstream für H.264 and H.265 sowie erweiterte Sicherheitsfunktionen wie signierte Firmware, Secure Boot und Axis Edge Vault.
ES También incluye variantes con Axis Zipstream con soporte para H.264 y H.265 y funcionalidades de seguridad mejoradas como firmware firmado, arranque seguro y Axis Edge Vault.
| Герман | Испани |
|---|---|
| unterstützen | soporte |
| h | h |
| signierte | firmado |
| firmware | firmware |
| boot | arranque |
| edge | edge |
| und | y |
| wie | como |
DE Darüber ist durch signierte Firmware und sicheres Hochfahren garantiert, dass die Firmware nicht manipuliert wurde und nur autorisierte Firmware installiert wird
ES Además, el firmware firmado y el arranque seguro garantizan que el firmware no ha sido comprometido y aseguran que únicamente se ha instalado firmware autorizado
| Герман | Испани |
|---|---|
| signierte | firmado |
| firmware | firmware |
| autorisierte | autorizado |
| installiert | instalado |
| nur | únicamente |
| und | y |
| darüber | además |
| nicht | no |
| wurde | sido |
DE Signierte Firmware und sicheres Hochfahren
ES Firmware firmado y arranque seguro
| Герман | Испани |
|---|---|
| signierte | firmado |
| firmware | firmware |
| und | y |
DE Dabei wird die von der Zertifizierungsstelle signierte Gültigkeitsbestätigung vom Webserver abgerufen und beim TLS-Handshake „angeheftet“
ES En este caso, el servidor web recupera la confirmación de la validez, firmada por la autoridad de certificación, y la "grapa" durante el protocolo de enlace TLS
| Герман | Испани |
|---|---|
| webserver | servidor |
| tls | tls |
| und | y |
| beim | en |
| die | la |
| der | el |
| von | de |
DE Wenn die Generierung signierter signed_url in der Speicherkonfiguration aktiviert ist, die zum Veröffentlichen des Ergebnisses verwendet wird, wird die signierte URL auf ein Wörterbuch mit dem folgenden Format festgelegt:
ES Si la generación de URL firmada está habilitada en la configuración de almacenamiento utilizada para publicar el resultado , signed_url se establecerá en un diccionario con el formato:
| Герман | Испани |
|---|---|
| generierung | generación |
| url | url |
| aktiviert | habilitada |
| veröffentlichen | publicar |
| wörterbuch | diccionario |
| festgelegt | establecer |
| verwendet | utilizada |
| in | en |
| ist | está |
| wenn | si |
| format | formato |
DE Das Attribut date_expires gibt an, wann die signierte URL nicht mehr gültig ist. Nach diesem Datum wird das signed_url Attribut des Ergebnisses auf null .
ES El atributo date_expires indica cuándo la URL firmada dejará de ser válida. Después de esta fecha, el resultado de signed_url atributo se establece en null .
| Герман | Испани |
|---|---|
| attribut | atributo |
| url | url |
| gültig | válida |
| wird | dejará |
| wann | cuándo |
| datum | fecha |
DE Fügt dem signed_url Attribut signed_url . Dies ist ein verschachteltes Wörterbuch, das die signierte URL im url Attribut enthält und deren Ablauf in date_expires abläuft.
ES Agrega el signed_url atributo al objeto de resultado. Este es un diccionario anidado que contiene la URL firmada en el atributo url y cuando caduca en date_expires .
| Герман | Испани |
|---|---|
| fügt | agrega |
| url | url |
| attribut | atributo |
| wörterbuch | diccionario |
| abläuft | caduca |
| im | en el |
| und | y |
| in | en |
| ist | es |
| enthält | contiene |
| dem | de |
DE Gibt an, ob signierte URLs für Ergebnisse generiert werden sollen, die mit der Speicherkonfiguration veröffentlicht wurden.
ES Si las URL firmadas se deben generar para los resultados publicados con la configuración de almacenamiento.
| Герман | Испани |
|---|---|
| urls | url |
| veröffentlicht | publicados |
| ob | si |
| werden | generar |
| ergebnisse | resultados |
DE Wenn signierte URLs aktiviert sind, bleibt die Zeit in Sekunden gültig.
ES Si las URL firmadas están habilitadas, el tiempo, en segundos, seguirá siendo válido.
| Герман | Испани |
|---|---|
| urls | url |
| aktiviert | habilitadas |
| gültig | válido |
| sekunden | segundos |
| in | en |
| zeit | tiempo |
| wenn | si |
| die | el |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
signierte signierte dokumente elektronisch signierte dokument e signierte dokumente zertifizierungsstelle signierte gültigkeitsbestätigung dann automatisch signierte manipulationssichere elektronisch signierte wurden elektronisch signierte super reading super einfachen super super einfach wp super cache super res zoom einfach super super kaffee autoreparaturwerkzeuge ist super super mario bros super indica hervor super hot spielen super super warm super rush super schnell super lecker super einfach gemacht super funktionieren macht das super super nintendo super sicher super bot fight war super super mario super blick funktioniert wirklich super super apps super smash bros super klingt super hose super metroid super schnittstelle super interface super natural klingt super super king super praktisch super mario advance super app twilio super network super mario galaxy
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон